روزويل جيلباتريك

كان روزويل ليفيت جيلباتريك (4 نوفمبر 1906 - 15 مارس 1996) محاميًا في شركة بمدينة نيويورك ومسؤولًا حكوميًا شغل منصب نائب وزير الدفاع من عام 1961 إلى عام 1964، حيث لعب دورًا محوريًا في استراتيجيات أزمة الصواريخ الكوبية بالغة الأهمية ، وقدم المشورة للرئيس جون إف. كينيدي ، وكذلك روبرت ماكنمارا وماكجورج بوندي، بشأن التعامل مع التهديد الصاروخي النووي السوفيتي . وفي وقت لاحق، ترأس جيلباتريك فرقة العمل المعنية بمنع انتشار الأسلحة النووية عام 1964.

وُلد جيلباتريك عام 1906 في بروكلين ، وهو ابن والتر هودجز جيلباتريك، محامي وول ستريت ، ^{[ 1 ]} وخريج كلية أمهيرست المولود في وارن، رود آيلاند ، ^{[ 2 ]} وشارلوت إليزابيث ليفيت، خريجة كلية ماونت هوليوك ، المولودة لأبوين أمريكيين مبشرين في أوساكا ، اليابان . شارلوت إليزابيث ليفيت، دفعة 1902، كلية ماونت هوليوك، mtholyoke.edu. [ ^{3 ]} كانت زميلة دراسة وصديقة مدى الحياة لفرانسيس بيركنز ، أول امرأة تُعيّن في مجلس وزراء رئاسي. ^{[ 4 ]} من جهة والدته، كان روزويل جيلباتريك قريبًا لعالمة الفلك في كلية هارفارد ^، هنريتا سوان ليفيت ، التي كان والدها القس جورج روزويل ليفيت. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

التحق جيلباتريك بمدرسة بولي الإعدادية الريفية النهارية من عام 1917 إلى عام 1920، ثم انتقلت عائلته إلى وايت بلينز ، حيث درس في المدرسة الثانوية لمدة عامين قبل أن ينتقل إلى مدرسة هوتشكيس ، وكان عضوًا في دفعة عام 1924 المتميزة التي ضمت تشارلز دبليو يوست ، وبول نيتز ، وتشابمان روز. وقد حدّت واجباته كطالب متفوق، والتي شملت العمل كنادل وتنظيف الغرف، من مشاركته في الأنشطة اللامنهجية في هوتشكيس، ولكنه كان عضوًا في جمعية كوم لاود .

تخرج من جامعة ييل عام ١٩٢٨، وحصل على عضوية فاي بيتا كابا ، ثم من كلية الحقوق بجامعة ييل عام ١٩٣١، حيث كان محررًا في مجلة ييل للقانون . بعد تخرجه، التحق جيلباتريك بالعمل في مكتب المحاماة كرافات، سوين ومور في مدينة نيويورك ، حيث أصبح شريكًا ومارس المحاماة عندما لم يكن يعمل في الحكومة. يعود جزء كبير من مكانة جيلباتريك السياسية إلى علاقته المميزة بالمحامي والدبلوماسي والمصرفي الاستثماري الشهير روبرت أ. لوفيت ، الذي كان جيلباتريك أحد تلاميذه.

شغل جيلباتريك منصب وكيل وزارة القوات الجوية من عام 1951 إلى عام 1953. وخلال عامي 1956 و1957، كان جيلباتريك عضواً في مشروع الدراسات الخاصة للأخوين روكفلر . وكان جيلباتريك صديقاً لحاكم ولاية تكساس نيلسون روكفلر منذ الطفولة . ^{[ 7 ]}

انضم جيلباتريك إلى إدارة كينيدي الجديدة عام 1961 ضمن موجة تعيينات كينيدي. وكان تعيينه غير مألوف، إذ كان من بين قادة البنتاغون القلائل الذين اختارهم الرئيس الجديد بنفسه. وخوفًا من أن يكون وزير الدفاع الجديد ، روبرت ماكنمارا ، قليل الخبرة في دهاليز واشنطن، اختار كينيدي جيلباتريك لإثراء فريقه الدفاعي بالخبرة. ^{[ 8 ]} كان ماكنمارا معروفًا بذكائه الحاد، فهو عبقري في الإنتاج الصناعي من الغرب الأوسط الأمريكي . لكن كينيدي أدرك أن ماكنمارا سيحتاج إلى مساعد قوي ملمّ بخبايا واشنطن.

اختار كينيدي جيلباتريك نائبًا له في البنتاغون، متجاوزًا بول نيتز ، زميل جيلباتريك القديم من هوتشكيس ، الذي كان يرغب في المنصب. ^{[ 9 ]} كان تعيينًا موفقًا: ففي غضون أشهر قليلة، أصبح المحامي الوسيم القادم من الشرق ورئيسه القادم من الغرب الأوسط يكملان جمل بعضهما البعض. وكثيرًا ما كان ماكنمارا يبدأ حديثه بعبارة: "أنا وروز...".

مع بدء تصاعد الأزمة الكوبية، عُيّن جيلباتريك في فريق إكسكوم ، وهو فريق العمل رفيع المستوى الذي عيّنه كينيدي لتقييم التهديد الصاروخي السوفيتي في كوبا. وفي إحدى مراحل المواجهة المتوترة لأزمة الصواريخ الكوبية ، كان ماكجورج بوندي يدعو إلى قصف الولايات المتحدة لكوبا للقضاء على خطر الهجوم النووي السوفيتي. لكن ماكنمارا عارض ذلك، مؤكدًا على ضرورة عدم القصف لأن الرد السوفيتي الروسي غير متوقع.

في تلك اللحظة الحاسمة، تدخل جيلباتريك لحسم الجدل. سُجّل جيلباتريك وهو يقول لكينيدي: "باختصار، يا سيادة الرئيس، هذا خيار بين عمل محدود وعمل غير محدود، ومعظمنا يرى أن البدء بعمل محدود أفضل". كان تدخل جيلباتريك هو ما غيّر مسار النقاش، وفقًا لأستاذ جامعة هارفارد والمسؤول السابق في وزارة الدفاع، غراهام تي. أليسون ، مؤلف كتاب " جوهر القرار" الذي يتناول الأزمة. كان اقتراح الحصار هو حل ماكنمارا وجيلباتريك لتزويد الرئيس كينيدي برد قوي ، ولكن دون اللجوء إلى الضربة الجوية التي كان ماكجورج بوندي وآخرون يضغطون من أجلها. من خلال صياغة حلهما، وبدعم جيلباتريك، المعروف بتحفظه، بقوة، تمكن الاثنان من تغيير مسار السياسة. ^{[ 10 ]} وقد اتبع الرئيس توصية جيلباتريك وماكنمارا.

لم يكن جيلباتريك دائمًا مسالمًا. فقد اتخذ موقفًا متشددًا في كثير من الأحيان ضد التهديد الشيوعي ، ولم يتردد في استخدام القوة في مسائل أخرى تتعلق بالأمن الدولي. في عهد إدارة أيزنهاور، ترأس جيلباتريك فرقة عمل سرية مكلفة بـ"منع الهيمنة الشيوعية على فيتنام". دافع جيلباتريك بقوة عن التزام الولايات المتحدة بوقف التهديد الشيوعي في جنوب فيتنام . ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي منصبه في إدارة كينيدي، وافق جيلباتريك لاحقًا على الإطاحة بحكومة ديم . ^{[ 13 ]} كما كان جيلباتريك عضوًا في فرقة عمل خاصة وضعت "عملية النمس" ، وهي حملة تضليلية تهدف إلى زعزعة استقرار حكومة فيدل كاسترو في كوبا .

في الوقت نفسه، أظهر جيلباتريك مرونة فكرية في بعض الأحيان. فعلى سبيل المثال، عندما تعلق الأمر بانضمام الصين إلى الأمم المتحدة ، جادل جيلباتريك بقوة في رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز ، كتبها خلال فترة رئاسته لإيزنهاور، بأن على الولايات المتحدة التوقف عن محاولة منع انضمام الدولة الشيوعية إلى الهيئة الدولية الحاكمة. وكتب: "بالتوقف عن محاولة منع انضمام الصين الشيوعية إلى الأمم المتحدة، قد تتمكن الولايات المتحدة من تحقيق انخفاض في حدة التوترات في جنوب شرق آسيا، مما يقلل من احتمالات المزيد من العدوان الشيوعي من نوع "التوسع التدريجي" أو "العنف المفاجئ". ^{[ 14 ]}

لم تكن مهمة جيلباتريك سهلة دائمًا أثناء عمله كوسيط بين جنرالات البنتاغون والبيت الأبيض. فعلى سبيل المثال، نما لدى كينيدي كره شديد للجنرال كورتيس ليماي ^{[ 15 ]} لدرجة أنه كان يثور غضبًا كلما ذُكر اسمه.

يتذكر جيلباتريك قائلاً: "كان يثور غضباً في نهاية كل جلسة مع ليماي، لأن ليماي، كما تعلمون، لم يكن يستمع أو يستوعب، وكان يقدم مقترحات اعتبرها كينيدي... شائنة لا تمت بصلة إلى الوضع في الستينيات. ولم يره الرئيس إلا في مناسبات رسمية، أو عندما شعر بضرورة توثيق استماعه إلى ليماي، كما فعل بشأن مسألة الضربة الجوية على كوبا. وكان عليه أن يجلس هناك. رأيت الرئيس مباشرة بعد ذلك. كان غاضباً جداً." ^{[ 16 ]}

كتب روبرت ف. كينيدي أن هدوء جيلباتريك وحُسن تقديره للأمور هما ما دفعا شقيقه الرئيس إلى الاعتماد عليه، لا سيما في أوقات الأزمات. وبحسب المؤرخ آرثر شليزنجر الابن ، عندما التقى ماكنمارا بالمحامي المولود في بروكلين بناءً على اقتراح كينيدي، وجده "سهل التعامل، واسع الحيلة، وذكيًا، وسرعان ما توطدت الشراكة بينهما". وكتب تيد سورنسن ، مساعد جون كينيدي لفترة طويلة ، أن جيلباتريك جعل من نفسه شخصية "لا غنى عنها" في إدارة كينيدي. ^{[ 10 ]}

بصفته محامياً، مثّل جيلباتريك مخترع الطيران ورائد التكنولوجيا المتقدمة شيرمان فيرتشايلد ، الذي أوصى له بجزء من ثروته في وصيته. وقد مُنح جيلباتريك شهادة دكتوراه فخرية من كلية بودوين في برونزويك، مين ، تقديراً لسنوات خدمته الحكومية، فضلاً عن إقامته الجزئية في مين. ^{[ 17 ]}

كان جيلباتريك يلفت انتباه الصحافة أحيانًا في حياته الشخصية، وكثيرًا ما ارتبط اسمه عاطفيًا بالسيدة الأولى السابقة جاكي كينيدي . ^{[ 18 ]} في سبعينيات القرن الماضي، عرض محامٍ زميل له في وول ستريت مجموعة كبيرة من الرسائل الشخصية المتبادلة بين جيلباتريك والسيدة الأولى السابقة للبيع. امتدت هذه المراسلات لخمس سنوات. أثار نشر هذه المراسلات الخاصة مع السيدة الأولى السابقة استياء جيلباتريك لدرجة أنه طلب رسميًا من دار المزادات سحب أربع رسائل كتبتها له جاكي كينيدي من العرض، بدعوى أنها سُرقت من مكتبه القانوني في مدينة نيويورك، كرافات.

بعد زواجها من أرسطو أوناسيس ، كتبت جاكلين كينيدي أوناسيس إلى جيلباتريك: "أتمنى أن تعلم كل ما كنتَ وما زلتَ وما ستكون عليه دائمًا بالنسبة لي. مع حبي، ج." أصرّ جيلباتريك على أن علاقته بالسيدة الأولى السابقة لم تكن سوى صداقة، رغم أنه كان يرافقها باستمرار، وأشارت العديد من التقارير الصحفية إلى وجود علاقة عاطفية بينهما. وذكرت صحيفة الإندبندنت في نعيها: "كان يُعتقد على نطاق واسع أنه كان عشيق جاكلين كينيدي أوناسيس في الخفاء ." وبين زيجاته، كان جيلباتريك يرافق السيدة الأولى السابقة بشكل متكرر إلى بالم بيتش، فلوريدا ، حيث كان يمتلك منزلًا. ^{[ 19 ]}

ثمة تطور غريب آخر يتعلق بجيلباتريك بعد وفاته، إذ زعم كتاب صدر عام 2008 للمدير السابق بالنيابة لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، إل. باتريك غراي ، أن جيلباتريك، الذي كان يمارس المحاماة بشكل مستقل وكان من بين عملائه مجلة تايم وقت اقتحام ووترغيت ، علم من مصادر في المجلة أن مسؤولاً رفيع المستوى في مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يُسرّب معلومات إلى ساندي سميث، إحدى مراسلاتها. وادعى غراي أن جيلباتريك، غاضباً من هذا السلوك، أبلغ مسؤولي إدارة نيكسون بهوية ذلك المسؤول. ^{[ 20 ]}

بحسب رواية غراي للأحداث، اتصل جيلباتريك بمعارفه، المدعي العام السابق جون ميتشل، وأخبره أن المخبر هو مسؤول مكتب التحقيقات الفيدرالي دبليو مارك فيلت ، وهو المسؤول نفسه الذي كشفت مصادر أخرى لاحقًا أنه " ديب ثروت" . وادعى غراي أن ميتشل بدوره حثّ المدعي العام آنذاك ريتشارد جي كلايندينست على الضغط على غراي لفصل فيلت. وفي أوائل عام 2008، نفى جون، نجل جيلباتريك، هذه الادعاءات. وقال لصحيفة نيويورك تايمز إن روزويل جيلباتريك لم يذكر قط أنه يعرف جون ميتشل . ^{[ 21 ]}

لكن كما سجل نظام التسجيل السري آنذاك في البيت الأبيض في عهد نيكسون، يبدو أن نيكسون وغراي وكبير مستشاريه للشؤون الداخلية جون إيرليشمان قد أكدوا رواية غراي في محادثة مسجلة بتاريخ 16 فبراير 1973، حيث ناقش الثلاثة التسريبات الصحفية المزعومة من قبل مارك فيلت. وخلال النقاش، اقترح نيكسون استدعاء من اتهم فيلت.

الرئيس: حسنًا، لماذا لا تُدخل الشخص الذي وجّه الاتهام إذًا؟ إيرليخمان: حسنًا، ربما يكون هذا (غير مفهوم). الرئيس: بالطبع هو كذلك، بالطبع هو كذلك، لكنه ليس صحفيًا، من ناحية أخرى. إيرليخمان: لا. الرئيس: إنه محامٍ... إيرليخمان: هذا صحيح. الرئيس: ... لمجلة تايم . غراي: أعرف من هو، سيدي الرئيس. ^{[ 22 ]}

شغل جيلباتريك منصب رئيس مجلس إدارة بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك ، وكان عضوًا في مجلس أمناء مكتبة نيويورك العامة ، وجامعة نيويورك ، ومؤسسة وودرو ويلسون لفترة طويلة. كما شغل منصب نائب رئيس مجلس أمناء متحف متروبوليتان للفنون ، وترأس لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيسه . ^{[ 23 ]} وكان جيلباتريك أيضًا عضوًا في مجلس العلاقات الخارجية لفترة طويلة . ^{[ 24 ]} تقاعد من منصبه كشريك في شركة كرافات، سوين ومور ، حيث شغل منصب الشريك الرئيسي من عام 1966 إلى عام 1977.

كان لدى جيلباتريك العديد من العملاء؛ من بينهم عائلة غراهام المالكة لشركة واشنطن بوست ، التي كان عضواً في مجلس إدارتها. ^{[ 25 ]} كما كان جيلباتريك محاضراً في كلية الحقوق بجامعة ييل ، وعضواً في مجلس جامعة ييل من عام 1957 إلى عام 1962. ^{[ 10 ]}

عاش معظم حياته في ساتون بليس في مانهاتن . كان جيلباتريك لاعب تنس وبحارًا شغوفًا، وله ثلاثة أبناء. تزوج خمس مرات. عند وفاته، كان متزوجًا من ميريام ثورن جيلباتريك، أرملة الدبلوماسي لاندون كيتشوم ثورن الابن، والد جوليا ثورن ، الزوجة الأولى لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي جون كيري . ^{[ 26 ]}

توفي جيلباتريك بمرض سرطان البروستاتا في 15 مارس 1996 في مدينة نيويورك، ودُفن في سومزفيل بولاية مين ، حيث كان يمتلك منزلاً صيفياً. وتُعدّ أوراق جيلباتريك خلال فترة خدمته الحكومية جزءاً من مكتبة جون إف. كينيدي الرئاسية .

• الحكماء: ستة أصدقاء والعالم الذي صنعوه ، (1986). والتر إيزاكسون ، إيفان توماس ، دار سيمون وشوستر، نيويورك، رقم ISBN 978-0-684-83771-0
• أليسون، غراهام (1971). جوهر القرار: شرح أزمة الصواريخ الكوبية، الطبعة الأولى . ليتل براون. ISBN 0-673-39412-3.
• أليسون، غراهام وزيليكو، فيليب (1999). جوهر القرار: شرح أزمة الصواريخ الكوبية، الطبعة الثانية . لونغمان. ISBN 0-321-01349-2.
• "جيلباتريك، روزويل ل." . السيرة الوطنية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد.(الاشتراك مطلوب)

• "روزويل إل. جيلباتريك" . مكتبة جون إف. كينيدي الرئاسية.
• شهادة فخرية، كلية بودوين، برونزويك، مين، 1963
• مقابلة تاريخية شفهية مع روزويل جيلباتريك، من مكتبة ليندون بينز جونسون
• مقابلة تاريخية شفهية مع روزويل إل. جيلباتريك، 20-21 يوليو 1993 من أرشيف متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.