عملية النمس

كانت عملية مونغوس ، المعروفة أيضاً باسم المشروع الكوبي ، حملة واسعة النطاق من الهجمات الإرهابية ضد المدنيين ، وعمليات سرية ، نفذتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في كوبا . ^{[ 10 ]} وقد أُجيزت رسمياً في 30 نوفمبر 1961 من قبل الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي . وتم الاتفاق على اسم "عملية مونغوس " في اجتماع بالبيت الأبيض في 4 نوفمبر 1961.

أُديرت العملية من مقرّ JMWAVE ، وهو محطة عمليات سرية رئيسية تابعة للولايات المتحدة الأمريكية لجمع المعلومات الاستخباراتية في حرم جامعة ميامي . ^{[ 11 ] [ 12 ]} قاد العملية الجنرال إدوارد لانسديل من سلاح الجو الأمريكي من الجانب العسكري، وويليام كينغ هارفي من وكالة المخابرات المركزية، ودخلت حيز التنفيذ بعد فشل غزو خليج الخنازير .

كانت عملية مونغوس برنامجًا سريًا ضد كوبا يهدف إلى إزاحة الحكومة الكوبية من السلطة، وإجبارها على فرض إجراءات مدنية قمعية وتحويل موارد ثمينة لحماية مواطنيها من الهجمات. وكانت إزاحة حكومة كاسترو من أهم أولويات إدارة كينيدي. ^{[ 4 ] [ 13 ] [ 14 ]} وشكّلت الأنشطة الإرهابية التي نفّذها عملاء مسلحون ومنظمة وممولة من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مصدرًا إضافيًا للتوتر بين الحكومتين الأمريكية والكوبية. وكانت هذه الأنشطة عاملًا رئيسيًا ساهم في قرار الاتحاد السوفيتي بنشر صواريخ في كوبا، وفي قرار كوبا قبول ذلك، مما أدى إلى أزمة الصواريخ الكوبية . ^{[ 18 ]}

كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تراقب صعود فيدل كاسترو إلى السلطة منذ عام 1948. ^{[ 19 ]} ومع تصاعد نفوذه، ازداد قلق الوكالة بشأن تصرفاته وآرائه السياسية. في أواخر الخمسينيات، بدأت الوكالة بجمع المزيد من المعلومات الاستخباراتية عن كاسترو، للاشتباه في كونه شيوعيًا. لم تتمكن الوكالة في البداية من العثور على أدلة قاطعة تثبت شيوعية كاسترو. ومع ذلك، ظل قلق الوكالة قائمًا بشأن مواقف حكومة كاسترو المؤيدة للشيوعية. وخلصت معلوماتها الاستخباراتية إلى أن المقربين من كاسترو، إرنستو تشي غيفارا وراؤول كاسترو روز ، كانا يميلان إلى الشيوعية. ^{[ 19 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1959، صرّح الجنرال سي بي كابيل بأن كاسترو لم يكن شيوعيًا، لكنه أتاح الفرصة للحزب الشيوعي في كوبا للنمو ونشر رسالته. وبحلول ديسمبر/كانون الأول، كانت الخطط تُناقش بين كبار مسؤولي السياسة الخارجية الأمريكية، وتدعو إلى الإطاحة بحكومة كاسترو. ^{[ 20 ]} ويذكر تقرير رسمي صادر عن وكالة المخابرات المركزية أنه بحلول مارس/آذار 1960، كانت الولايات المتحدة قد قررت بالفعل ضرورة الإطاحة بفيدل كاسترو. ونظرًا لخوف الولايات المتحدة من تداعيات الأمم المتحدة، فقد أُبقيَت الخطة في أعلى مستويات السرية، وبالتالي أصبح " الإنكار المعقول " محورًا رئيسيًا في سياسة الاستخبارات السرية الأمريكية. ^{[ 19 ]}

رأى رؤساء الأركان المشتركة بوزارة الدفاع الأمريكية أن الهدف النهائي للمشروع هو توفير مبرر كافٍ للتدخل العسكري الأمريكي في كوبا. وطلبوا من وزير الدفاع روبرت ماكنمارا تكليفهم بمسؤولية المشروع، لكن المدعي العام روبرت ف. كينيدي احتفظ بالسيطرة الفعلية عليه.

في 8 يناير 1960، عقد الجنرال تشارلز كابيل ، نائب مدير المخابرات المركزية، اجتماعًا مشتركًا حول كوبا مع وزارة الخارجية وهيئة الأركان المشتركة. خلال هذا الاجتماع، أشار العقيد إل. كيه. وايت إلى ضرورة التعامل مع فيدل كاسترو. في ذلك الوقت، ناقش نائب مدير المخابرات المركزية أيضًا الحاجة إلى تكثيف البرامج السرية وشبه السرية الموجهة ضد كاسترو. شملت هذه البرامج الحرب النفسية، والعمل السياسي، والعمل الاقتصادي، والعمل شبه العسكري. وبحلول 18 يناير، كان نائب مدير المخابرات المركزية قد وضع خططًا لعمليات مختلفة في كوبا. ^{[ 19 ]}

لاحقًا، اقتُرح إنشاء فرع مستقل يُعنى بكل ما يتعلق بالحركة المناهضة لكاسترو. وشكّل قسم البيت الأبيض الفرع الرابع (WH/4) كقوة مهام جديدة لإدارة العمليات في كوبا. ضمت هذه القوة 40 فردًا، 18 منهم في المقر الرئيسي، و20 في محطة هافانا، واثنان في قاعدة سانتياغو. كانت وزارة الخارجية قلقة من أنه في حال الإطاحة بكاسترو، فإن من سيخلفه سيكون أسوأ منه، وعلى رأسهم تشي غيفارا وراؤول كاسترو. لذا اقترحت الوزارة طريقةً لاختيار قائد أفضل يحظى بموافقتها ليحل محله. بدأت وكالة المخابرات المركزية (CIA) تشعر بالقلق من أن انخراطها في الحركة المناهضة لكاسترو سيؤدي إلى ظهور حركة مناهضة للولايات المتحدة. في 14 مارس/آذار 1960، قدّم دالاس "خطة عمل سرية عامة لكوبا" تركز فقط على المشاكل الكوبية. ونوقشت قدرات المقاومة في الجماعات المناهضة لكاسترو داخل كوبا وخارجها. ^{[ 19 ]}

طلب ريتشارد بيسيل ، نائب مدير قسم التخطيط، من شيفيلد إدواردز ، مدير الأمن، التواصل مع عصابة القمار الأمريكية الناشطة في كوبا. كان الهدف واضحًا: اغتيال كاسترو، مع أن إدواردز يدّعي أنه تجنّب استخدام هذا المصطلح عمدًا في حديثه مع بيسيل. يتذكر بيسيل أن الفكرة تعود إلى جيه سي كينغ، رئيس قسم البيت الأبيض آنذاك، مع أن كينغ يذكر الآن أنه لم يكن لديه سوى معرفة محدودة بهذه الخطة، وذلك في وقت لاحق بكثير، حوالي منتصف عام ١٩٦٢. ^{[ ٢٨ ]}

أصدر المجلس الثوري المناهض لكاسترو، المؤلف من مجموعة من الكوبيين، بيانًا صحفيًا في مؤتمر عُقد بمدينة نيويورك في 22 مارس/آذار 1961. أعلن البيان توحيد الجهود ضد كاسترو، وحدد برنامج مهمتهم. تمثلت الأهداف في إسقاط "الاستبداد الشيوعي الذي يستعبد شعب كوبا". وسرد البيان أولويات السياسة الزراعية والاقتصادية، والنظام القانوني، وإصلاح التعليم، والهيكل العسكري، وغيرها. لقد كانت خطة شاملة. استُخدم البيان كأداة دعائية أخرى رأت وكالة المخابرات المركزية أنها تُسهم في تحقيق أهدافها. ^{[ 22 ]}

كانت هناك شروط مسبقة لمن جندتهم وكالة المخابرات المركزية الأمريكية: يجب أن يكونوا مؤيدين للغرب، ومعادين للشيوعية، ومحايدين سياسياً، وقادرين على حشد دعم كوبي آخر. وتم تحديد أهداف محددة للكوبيين المنضمين إلى جبهة المعارضة الكوبية، وكان الهدف الرئيسي هو استعادة دستور كوبا لعام 1940. ويمكن تلخيص غرض جبهة المعارضة الكوبية في: 1) العمل كمنارة لجذب جماعات أخرى مناهضة لكاسترو، 2) العمل ككبش فداء في حال اكتشاف العمليات السرية، 3) العمل كبديل محتمل لكاسترو بعد سقوطه. ^{[ 21 ]} وفي إطار العملية الكوبية، أعدت وكالة المخابرات المركزية قائمة بالمقاتلين المحتملين في المحافظات الكوبية. وضمت القائمة سبع مجموعات، تتراوح أعداد المنشقين المحتملين في كل منها بين 180 وأكثر من 4000. وتألفت هذه المجموعات من سجناء سياسيين ومقاتلين اعتقدت وكالة المخابرات المركزية أنه يمكن إقناعهم بالانضمام إلى العمليات ضد كاسترو. ^{[ ٢٢ ]} ردًا على تزايد ترسانة الاتحاد السوفيتي من الأسلحة، وتنامي نفوذ الحزب الشيوعي في كوبا، جرى تدريب ٥٠٠ من المنفيين الكوبيين، منذ يونيو ١٩٦٠، كعناصر شبه عسكرية لتنفيذ غزو خليج الخنازير، وتلقى بعضهم تدريبهم في بنما. ^{[ ١٩ ]} وبفضل رفع السرية عن آلاف الصفحات من وثائق وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عام ٢٠١١ (الذكرى الخمسين لغزو خليج الخنازير)، بات من المعروف أن فرقة العمل التابعة لوكالة المخابرات المركزية، والمسؤولة عن الهجوم شبه العسكري، كانت على دراية بأن العملية لن تنجح دون أن تتحول إلى غزو مفتوح مدعوم من الجيش الأمريكي. ووفقًا لبيتر كورنبلوم، كان هذا أهم ما كشف عنه رفع السرية عن التاريخ المالي لوكالة المخابرات المركزية. ^{[ ٢٧ ]}

في 12 أبريل 1961، أعدّت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تقريرًا مفصلاً عن العملية الكوبية، أوضحت فيه توجهاتها ومفهومها. وصف التقرير المؤامرة ضد كاسترو بأنها ستتسم بظهور "مقاومة داخلية متنامية وفعّالة، مدعومة بأنشطة الطائرات الكوبية المهزومة وتسلل الأسلحة ومجموعات صغيرة من الرجال". (العملية الكوبية). كما أكد التقرير على خطوات محددة يجب اتخاذها لإضفاء مظهر الثورة الداخلية. وأدلى ميرو كاردونا بتصريحات علنية يؤكد فيها عدم تورط الحكومة الأمريكية وأن جميع العمليات نُفذت على يد كوبيين. ^{[ 22 ]}

بعد أيام قليلة، وتحديدًا في 16 أبريل، كان من المقرر في البداية مهاجمة 11 هدفًا. ثم جرى تقليص قائمة الأهداف لاحقًا إلى 4 أهداف، شملت قاعدة سان أنطونيو الجوية، وقاعدة كامبو ليبرتاد الجوية ، وأخيرًا القاعدتين البحريتين في باتابانو ونويفا جيرونا . بالإضافة إلى ذلك، خُفِّض عدد طائرات بي-26 المُخصصة للهجوم من 15 إلى 5، مما حدّ من التغطية الجوية الأمريكية. ويشير التاريخ الرسمي لعملية خليج الخنازير الصادر عن وكالة المخابرات المركزية إلى أن محدودية التغطية الجوية جعلت سلاح الجو التابع للواء عرضةً لهجمات قوات كاسترو. ويذكر التقرير أنه "لا شك في أنه لو توفر المزيد من طائرات التدريب الجوي المشترك (JMATE) وأطقم الطائرات، لكان من الممكن توفير تغطية جوية مستمرة". تجاهل آل كينيدي حقيقة أن الضربات الجوية المحدودة ستمنع سلاح الجو التابع للواء من أن يكون فعالًا بسبب خطر الهجوم المضاد من قِبل سلاح الجو الكوبي. نُقل عن أحد موظفي البيت الأبيض قوله: "...كانت الخطة تقضي بتدمير سلاح الجو التابع لكاسترو على الأرض قبل بدء المعركة، ثم تقديم الدعم الجوي، بواسطة "قوة جوية" مضادة لكاسترو تتألف من نحو عشرين طائرة فائضة يقودها منفيون كوبيون. لكن تلك الخطة فشلت." في 18 أبريل، كان من المقرر أن تقوم القوات الجوية الأمريكية بنقل جوي، وكان ذلك اليوم الأمثل لتعبئة لواء قاذفات بي-26. خلال هذه الضربة، لم تُفقد أي طائرة، ونُفذت ضربة ناجحة على رتل كاسترو المتحرك من بلايا لارجا إلى بلايا جيرون. يشير التاريخ الرسمي لهذه العملية إلى وجود العديد من الشكوك حول نتائج العمليات المختلفة التي جرت بين 17 و19 أبريل/نيسان 1961، بما في ذلك عدد وهوية ضحايا كل من الطيارين والمدنيين الكوبيين، فضلاً عن التساؤل حول إمكانية استخدام النابالم من قبل طائرة غارفيلد ثورسود، القائم بأعمال رئيس قسم القوات الجوية الأمريكية ، في 17 أبريل/نيسان 1961. ويذكر التاريخ الرسمي أن استخدام النابالم لم يُعتمد رسميًا إلا في اليوم التالي، 18 أبريل/نيسان 1961؛ وبعد عشرة أيام، أسقطت عملية تايد خمس قنابل من طراز بي-26. ^{[ 29 ]}

قاد عملية مونغوس كلٌ من إدوارد لانسديل في وزارة الدفاع وويليام كينغ هارفي في وكالة المخابرات المركزية. وقع الاختيار على لانسديل لخبرته في مكافحة التمرد في الفلبين خلال ثورة هوكبالاهاب ، فضلاً عن خبرته في دعم نظام ديم في فيتنام . وقد أوضح صموئيل هالبرن، أحد منظمي العملية في وكالة المخابرات المركزية، مدى اتساع نطاق المشاركة قائلاً: "وكالة المخابرات المركزية والجيش الأمريكي والقوات المسلحة ووزارة التجارة والهجرة والخزانة، والله أعلم من شارك أيضاً - الجميع كان في مونغوس. لقد كانت عملية حكومية شاملة تُدار من مكتب بوبي كينيدي، وكان إد لانسديل العقل المدبر لها." ^{[ 30 ]}

خلال التخطيط لعملية مونغوس، سعت مذكرة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في مارس 1962 إلى تقديم وصف موجز ودقيق للذرائع التي اعتبرها رؤساء الأركان المشتركة مبرراً للتدخل العسكري الأمريكي في كوبا. وتُظهر المذكرة، التي كانت سرية سابقاً، كيف سعت وكالة المخابرات المركزية ورؤساء الأركان المشتركة إلى إيجاد سبب لغزو كوبا يكون مقبولاً لدى الشعب الأمريكي. وتنص المذكرة على أن "مثل هذه الخطة ستُمكّن من تسلسل منطقي للأحداث، يتم دمجه مع أحداث أخرى تبدو غير مترابطة، لإخفاء الهدف النهائي وخلق الانطباع اللازم بتهور كوبا وعدم مسؤوليتها على نطاق واسع، موجهاً إلى دول أخرى بالإضافة إلى الولايات المتحدة". وتضيف المذكرة: "إن النتيجة المرجوة من تنفيذ هذه الخطة هي وضع الولايات المتحدة في موقف يُظهرها وكأنها تُعاني من مظالم مبررة من حكومة كوبا المتهورة وغير المسؤولة، وتطوير صورة دولية لكوبا كتهديد للسلام في نصف الكرة الغربي". ^{[ 31 ]} كان من الاعتبارات المهمة الأخرى ألا يشمل أي تدخل عسكري أمريكي في كوبا الاتحاد السوفيتي. ونظرًا لأن كوبا لم تكن جزءًا من حلف وارسو، ولم تكن هناك أدلة قوية على وجود صلة بين كوبا والاتحاد السوفيتي، فقد كان يُعتقد أن التدخل العسكري ممكن دون عواقب وخيمة من جانب الاتحاد السوفيتي. ^{[ 32 ]}

كان هناك 32 مهمة أو خطة (تمامًا كما كان هناك 33 نوعًا حيًا من النمس معترفًا بها آنذاك) تم النظر فيها ضمن المشروع الكوبي، ونُفذ بعضها. ^{[ 14 ] [ 33 ] [ 34 ]} تفاوتت الخطط في فعاليتها وأهدافها، حيث كانت ذات أغراض دعائية تهدف إلى تعطيل الحكومة والاقتصاد الكوبيين بشكل فعال. وشملت الخطط جرائم حرب موجهة ضد المدنيين، مثل استخدام القوات الخاصة للجيش الأمريكي ، وتدمير محاصيل السكر الكوبية بالأسلحة الكيميائية ، وزرع الألغام في الموانئ .

عُقد اجتماعٌ للمجموعة الخاصة (المعززة) في غرفة اجتماعات وزير الخارجية دين راسك في 10 أغسطس 1962، حيث طرح وزير الدفاع روبرت ماكنمارا موضوع تصفية القادة الكوبيين. وأسفرت المناقشة عن مذكرة عمل لمشروع مونغوس أعدها لاندسديل. ^{[ 28 ]}

في الرابع من أكتوبر عام ١٩٦٢، اجتمعت مجموعة خاصة معنية بعملية مونغوس لمناقشة الإجراءات. وكان من بين الحضور المدعي العام، السيد جونسون، والجنرال لانسديل. وبينما ناقشوا بعض المصالح الذاتية في الاستحواذ على المياه الكوبية لحقوق التعدين، ووضع خطط طوارئ عسكرية، ومهاجمة غوانتانامو ، لم يتفق جميع المشاركين على هذه المعتقدات والأفكار. وفي نهاية الاجتماع، حددوا أربعة أهداف رئيسية: (١) الحاجة إلى مزيد من المعلومات الاستخباراتية عن كوبا لتحديد كيفية المضي قدمًا. ومن المرجح أن يشمل ذلك إجراء المزيد من التحقيقات من قبل وكالة المخابرات المركزية في كوبا. (٢) الحاجة إلى زيادة حجم عمليات التخريب التي يشارك فيها عملاؤهم. وقد تم وضع خط تحت عبارة "يجب أن يكون هناك المزيد من عمليات التخريب". (٣) ضرورة تطبيق اللوائح والقيود حتى تتمكن وكالة المخابرات المركزية، كوكالة، وعملاؤها من اختصار بعض الإجراءات في التدريب والاستعدادات. (٤) أن وكالة المخابرات المركزية ستفعل كل ما في وسعها للتخلص من كاسترو ووقف انتشار الشيوعية في نصف الكرة الغربي. وتنص النقطة الرابعة على ما يلي: "ينبغي بذل كل الجهود لتطوير مناهج جديدة ومبتكرة لإمكانية التخلص من نظام كاسترو. ^{[ 35 ]}

في 26 أكتوبر 1962، كتب كاسترو رسالة إلى نيكيتا خروتشوف يوضح فيها معتقداته بشأن ما سيحدث في حالة العدوان، وأخبره أن يطمئن إلى أن كوبا ستقاوم وستتصدى لقوى العدوان الأخرى. ^{[ 36 ]}

كانت عملية نورثوودز خطةً مقترحةً عام 1962، وقّعها رئيس هيئة الأركان المشتركة وعُرضت على وزير الدفاع روبرت ماكنمارا للموافقة عليها، وكان الهدف منها استخدام عمليات التضليل لتبرير التدخل في كوبا. ومن بين مسارات العمل التي تمّت دراستها، شنّ هجمات حقيقية ووهمية على الأراضي الأمريكية أو الأجنبية، تُنسب إلى الحكومة الكوبية. وكان من شأن هذه العمليات أن تشمل مهاجمة المنفيين الكوبيين أو الإبلاغ عن هجمات وهمية عليهم ، وإلحاق أضرار بالقواعد والسفن الأمريكية، وقيام طائرات "كوبية" بمهاجمة دول أمريكا الوسطى مثل هايتي أو جمهورية الدومينيكان، والعثور على شحنات أسلحة على شواطئ قريبة، وتزييف قيام طائرة عسكرية كوبية بتدمير طائرة مدنية أمريكية، وإمكانية شنّ حملة إرهابية أخرى تحت راية زائفة على الأراضي الأمريكية. ^{[ 32 ]} رفض كينيدي العملية ولم تُنفّذ قط. وبحلول عام 1962، تبيّن أن دولًا أخرى كانت تموّل ثورة كاسترو. ^{[ 37 ]}

لعب المشروع الكوبي دورًا محوريًا في الأحداث التي سبقت أزمة الصواريخ الكوبية عام ١٩٦٢. وقدّم إدوارد لانسديل الجدول الزمني للمشروع، المؤلف من ست مراحل، في ٢٠ فبراير ١٩٦٢، تحت إشراف المدعي العام روبرت كينيدي. وأُطلع الرئيس كينيدي على توجيهات العملية في ١٦ مارس ١٩٦٢. وحدد لانسديل البرنامج المنسق للعمليات السياسية والنفسية والعسكرية والتخريبية والاستخباراتية، فضلًا عن محاولات اغتيال قادة سياسيين بارزين. ومنذ ذلك الحين، كان يُطبّق كل شهر أسلوب مختلف لزعزعة استقرار النظام الشيوعي. وشملت بعض هذه الخطط نشر دعاية سياسية مناهضة لكاسترو، وتسليح جماعات المعارضة المسلحة، وإنشاء قواعد للمقاتلين في أنحاء البلاد، والتحضير لتدخل عسكري في كوبا في أكتوبر. ووضعت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية العديد من الخطط الفردية لاغتيال كاسترو، لكن جميعها باءت بالفشل.

أُنشئت JMWAVE ، وهي محطة عمليات سرية وجمع معلومات استخباراتية تابعة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) في جامعة ميامي بمقاطعة ميامي ديد، فلوريدا ، لتكون مركز عمليات فرقة العمل W، وهي وحدة تابعة لوكالة المخابرات المركزية مخصصة لعملية مونغوس. ^{[ 38 ] [ 39 ]} كما اتخذت أنشطة الوكالة من مركز استقبال الكاريبي في أوبا لوكا، فلوريدا ، مقرًا لها ، ^{[ 40 ]} بل إنها استعانت في مرحلة ما بالمافيا ( التي كانت تتوق لاستعادة عمليات الكازينوهات الكوبية) للتخطيط لمحاولة اغتيال كاسترو؛ وكان ويليام هارفي أحد ضباط وكالة المخابرات المركزية الذين تعاملوا مباشرة مع رجل المافيا جون روسيلي . ^{[ 41 ]} عرّف العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي روبرت ماهو روسيلي على وكالة المخابرات المركزية. كان ماهو يعرف روسيلي منذ خمسينيات القرن الماضي وكان على دراية بعلاقته بعصابة القمار. تحت اسم مستعار "جون رولسون"، كُلِّف روسيلي بتجنيد كوبيين من فلوريدا للمساعدة في اغتيال كاسترو. ^{[ 42 ]}

يكتب المؤرخ ستيفن رابي أن "الباحثين ركزوا، عن حق، على غزو خليج الخنازير، وحملة الإرهاب والتخريب الأمريكية المعروفة باسم عملية مونغوس، ومؤامرات اغتيال فيدل كاسترو، وبالطبع أزمة الصواريخ الكوبية. وقد أُولي اهتمام أقل لحالة العلاقات الأمريكية الكوبية في أعقاب أزمة الصواريخ". ويشير رابي إلى أن تقارير لجنة تشيرش تكشف أنه ابتداءً من يونيو/حزيران 1963، كثفت إدارة كينيدي حربها ضد كوبا، بينما دمجت وكالة المخابرات المركزية الدعاية والحرمان الاقتصادي والتخريب لمهاجمة الدولة الكوبية وأهداف محددة داخلها. ومن الأمثلة على ذلك حادثة قام فيها عملاء وكالة المخابرات المركزية، سعياً لاغتيال كاسترو، بتزويد المسؤول الكوبي رولاندو كوبيلا سيكاديس بقلم حبر جاف مزود بإبرة حقن مسمومة . في ذلك الوقت، حصلت وكالة المخابرات المركزية على تفويض لـ 13 عملية رئيسية في كوبا، بما في ذلك هجمات على محطة توليد كهرباء ومصفاة نفط ومصنع سكر. جادل رابي بأن "إدارة كينيدي... لم تُبدِ أي اهتمام بطلب كاسترو المتكرر من الولايات المتحدة وقف حملتها التخريبية والإرهابية ضد كوبا. لم ينتهج كينيدي سياسة مزدوجة تجاه كوبا... لم تقبل الولايات المتحدة سوى مقترحات الاستسلام". ويوثق رابي كذلك كيف "شنت جماعات المنفيين، مثل ألفا 66 والجبهة الثانية لإسكامبراي، غارات خاطفة على الجزيرة... على سفن تنقل البضائع... واشترت أسلحة من الولايات المتحدة وشنّت... هجمات من جزر البهاما". ^{[ 43 ]}

يذكر المؤرخ خورخي دومينغيز من جامعة هارفارد أن نطاق عملية مونغوس شمل أعمال تخريب استهدفت جسرًا للسكك الحديدية، ومرافق لتخزين النفط ، وحاوية لتخزين دبس السكر، ومصفاة نفط، ومحطة توليد كهرباء، ومنشرة أخشاب، ورافعة عائمة. ويضيف دومينغيز أنه "مرة واحدة فقط من بين ألف صفحة من الوثائق، أبدى مسؤول أمريكي اعتراضًا أخلاقيًا طفيفًا على الإرهاب الذي ترعاه الحكومة الأمريكية". ^{[ 4 ] : ​​310-311} ونُفذت لاحقًا عمليات تخريب استهدفت مصفاة نفط، ومحطة توليد كهرباء، ومنشرة أخشاب، ورافعة عائمة في ميناء كوبي بهدف تقويض الاقتصاد الكوبي.

كان مشروع كوبا مصمماً في الأصل ليبلغ ذروته في أكتوبر 1962 بـ"ثورة علنية وإسقاط النظام الشيوعي". تزامن ذلك مع ذروة أزمة الصواريخ الكوبية، حيث كادت الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي أن تندلع بينهما حرب نووية بسبب وجود صواريخ سوفيتية في كوبا، وهو ما أكدته طائرات تحلق على ارتفاع منخفض في مهمات تصويرية وصور مراقبة أرضية. تم تعليق العملية في 30 أكتوبر 1962، لكن ثلاثة من أصل عشرة فرق تخريبية، كل منها مؤلف من ستة أفراد، كانت قد نُشرت بالفعل في كوبا.

يكتب دومينغيز أن كينيدي أوقف عمليات مونغوس مع تصاعد أزمة الصواريخ الكوبية (بعد أن حصلت المخابرات الأمريكية على صور لأسلحة نووية سوفيتية متمركزة على الساحل الشمالي لكوبا عبر استطلاع بالأقمار الصناعية)، لكنه "عاد إلى سياسته في رعاية الإرهاب ضد كوبا مع انحسار المواجهة مع الاتحاد السوفيتي". ^{[ 4 ] : ​​310-312.} ومع ذلك، جادل نعوم تشومسكي بأن "العمليات الإرهابية استمرت خلال أشد لحظات أزمة الصواريخ توترًا"، مشيرًا إلى أنها "أُلغيت رسميًا في 30 أكتوبر، بعد عدة أيام من اتفاق كينيدي وخروتشوف ، لكنها استمرت على الرغم من ذلك". وبناءً على ذلك، أوصت اللجنة التنفيذية لمجلس الأمن القومي باتخاذ مسارات عمل مختلفة، بما في ذلك "استخدام منفيين كوبيين مختارين لتخريب منشآت كوبية رئيسية بطريقة يمكن من خلالها نسب العمل بشكل معقول إلى الكوبيين في كوبا"، فضلاً عن "تخريب الشحنات والسفن الكوبية، وشحنات وسفن الكتلة [السوفيتية] المتجهة إلى كوبا". ^{[ 44 ]}

تضمنت عملية مونغوس برنامجًا للعمليات السرية، شمل التخريب والحرب النفسية وجمع المعلومات الاستخباراتية وإشعال ثورة داخلية ضد الحكومة الشيوعية. ^{[ 26 ]} كانت الولايات المتحدة لا تزال تفتقر إلى القدرة على إيصال المعلومات بفعالية إلى غالبية الشعب الكوبي. لذا، فرضت حظرًا تجاريًا، ومنعت مرافق التزود بالوقود، وشددت إجراءات الأمن في الموانئ، وفرضت رقابة مشددة على عمليات الشحن العابر والبيانات الفنية والتفتيش الجمركي. كما استخدمت الولايات المتحدة الوسائل الدبلوماسية لإحباط المفاوضات التجارية الكوبية في إسرائيل والأردن وإيران واليونان، وربما اليابان. ^{[ 40 ]} منذ البداية، أدرك لانسديل وزملاؤه في فريق العمليات الخاصة الأمريكية (SG-A) أن الدعم الداخلي لحركة مناهضة لكاسترو هو الجانب الأهم في العملية. واعتُبر التنظيم والدعم الأمريكيان للقوى المناهضة لكاسترو في كوبا أمرًا أساسيًا، مما وسّع نطاق التدخل الأمريكي من مجرد مساعدة اقتصادية وعسكرية للقوات المتمردة. لذلك، كان لانسديل يأمل في تنظيم جهد ضمن العملية، بقيادة وكالة المخابرات المركزية، لبناء دعم سري لحركة شعبية داخل كوبا. وقد شكّل هذا تحديًا كبيرًا. كان من الصعب تحديد القوى المناهضة لكاسترو داخل كوبا، ولم يكن هناك تأييد شعبي واسع النطاق يمكن للمتمردين الكوبيين استغلاله. خلال الأشهر الأولى، أشار تقرير داخلي لعملية مونغوس إلى محدودية قدرات وكالة المخابرات المركزية على جمع معلومات استخباراتية دقيقة وتنفيذ عمليات سرية في كوبا. وبحلول يناير 1962، فشلت الوكالة في تجنيد عملاء كوبيين مناسبين للتسلل إلى نظام كاسترو. ^{[ 26 ]} وقدّرت الوكالة ولانسديل أنهما بحاجة إلى 30 عميلًا كوبيًا. انتقد لانسديل جهود الوكالة لتكثيف أنشطتها لتلبية الجداول الزمنية السريعة لعملية مونغوس. واشتكى روبرت ماكون من الوكالة من أن الجدول الزمني الذي وضعه لانسديل كان متسارعًا للغاية، وأنه سيكون من الصعب إنجاز المهام المطلوبة في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة.

في فبراير، قدّم لانسديل مراجعة شاملة لجميع أنشطة عملية النمس حتى ذلك الحين. كانت لهجته ملحة، إذ قال: "الوقت ينفد منا. يشعر الشعب الكوبي بالعجز ويفقد الأمل بسرعة. إنهم بحاجة إلى رموز للمقاومة الداخلية والاهتمام الخارجي في أقرب وقت. إنهم بحاجة إلى شيء يمكنهم الانضمام إليه على أمل البدء بالعمل الجاد نحو إسقاط النظام." ^{[ 26 ]} وطالب بتكثيف الجهود من جميع الوكالات والإدارات لتسريع تنفيذ المشروع الكوبي. ووضع خطة من ستة أجزاء تستهدف الإطاحة بحكومة كاسترو في أكتوبر 1962.

في مارس 1962، أُعدّ تقرير استخباراتي هام، أعدته وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، لصالح لانسديل. أظهر التقرير أنه على الرغم من أن ربع الشعب الكوبي تقريبًا فقط كان يؤيد نظام كاسترو، فإن بقية السكان كانوا ساخطين وسلبيين. وذكر التقرير أن الأغلبية السلبية من الكوبيين "استسلمت لقبول النظام الحالي باعتباره الحكومة القائمة". ^{[ 26 ]} وخلص التقرير إلى أن اندلاع ثورة داخلية في كوبا كان أمرًا مستبعدًا.

أدى عدم إحراز تقدم ووعد بالنجاح خلال الشهرين الأولين من العملية إلى توتر العلاقات داخل SG-A. انتقد ماكون طريقة إدارة العملية، معتقدًا أن "السياسة الوطنية كانت حذرة للغاية" واقترح بذل جهد عسكري أمريكي لتدريب المزيد من المقاتلين، وتم إجراء تدريبات عسكرية واسعة النطاق على الإنزال البرمائي قبالة سواحل ولاية كارولينا الشمالية في أبريل 1962. ^{[ 26 ]}

بحلول شهر يوليو، لم تُظهر العملية تقدماً يُذكر. اختُتمت المرحلة الأولى من عملية مونغوس. وقدّمت المجموعة الخاصة خططاً في 14 مارس 1962 للمرحلة الأولى من العملية حتى نهاية يوليو 1962. تضمنت المرحلة الأولى أربعة أهداف رئيسية: أ. جمع معلومات استخباراتية دقيقة عن المنطقة المستهدفة، ب. اتخاذ جميع الإجراءات السياسية والاقتصادية والسرية الأخرى باستثناء إثارة ثورة في كوبا أو الحاجة إلى تدخل عسكري أمريكي، ج. التوافق مع السياسة الأمريكية المعلنة والقدرة على الانسحاب بأقل قدر من الخسائر في مكانة الولايات المتحدة، د. مواصلة تخطيط هيئة الأركان المشتركة واتخاذ الإجراءات التمهيدية الأساسية لضمان قدرة أمريكية حاسمة على التدخل. ^{[ 40 ]} خلال المرحلة الأولى، مثّل مؤتمر بونتا دل إيستي إجراءً سياسياً أمريكياً هاماً لعزل كاسترو وتحييد نفوذه في نصف الكرة الأرضية. كما مثّلت زيارة الرئيس كينيدي الناجحة إلى المكسيك إجراءً سياسياً أمريكياً هاماً آخر كان له تأثير على العملية، ولكنه لم يكن مرتبطاً بها بشكل مباشر. نُفذت عمليتان سياسيتان في المرحلة الأولى: الأولى لمواجهة استغلال الدعاية الشيوعية الكاستروية لعيد العمال، والثانية لإثارة رد فعل قوي في نصف الكرة الأرضية على قمع الجيش الكوبي لمظاهرة الجوع في كارديناس في يونيو/حزيران. ^{[ 45 ]} وكان من بين الأهداف الرئيسية الأخرى لعملية مونغوس اللاجئون الكوبيون، إذ كان يُعتقد أنهم يرغبون في الإطاحة بالنظام الشيوعي في هافانا واستعادة وطنهم. وقد قُدمت للاجئين مساعدات أمريكية علنية للبقاء في البلاد، مع إشراكهم في عمليات سرية محدودة. ورُوعيت القيود السياسية المتعلقة بالشفافية والوضوح في التعامل مع إمكانات اللاجئين واستغلالها. ومع اقتراب المرحلة الأولى من نهايتها، وُضعت خطة للمرحلة الثانية، تناولت أربعة احتمالات. كان الخيار الأول هو إلغاء الخطط العملياتية ومعاملة كوبا كدولة تابعة للكتلة وحماية نصف الكرة الأرضية منها. أما الاحتمال الثاني فكان ممارسة كل الضغوط الممكنة، دبلوماسياً واقتصادياً ونفسياً وغيرها، للإطاحة بالنظام الشيوعي الكاستروي دون استخدام الجيش الأمريكي بشكل علني. كان من بين الاحتمالات الأخرى مساعدة الكوبيين على الإطاحة بنظام كاسترو الشيوعي عبر مراحل متدرجة لضمان النجاح، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية عند الضرورة. أما الاحتمال الأخير فكان اللجوء إلى الاستفزاز والإطاحة بنظام كاسترو الشيوعي بالقوة العسكرية الأمريكية. ^{[ 40 ]} في مراجعته لشهر يوليو، أوصى لانسديل بخطة عمل قصيرة الأجل أكثر حزمًا. فقد رأى أن الوقت عامل حاسم، لا سيما مع تكثيف الحشد العسكري السوفيتي في كوبا. وُضعت خطط جديدة لتجنيد المزيد من الكوبيين للتسلل إلى نظام كاسترو، وتعطيل البث الإذاعي والتلفزيوني الكوبي، ونشر وحدات تخريب كوماندوز. ^{[ 26 ]}

مع ذلك، وبحلول أواخر أغسطس، أثار الحشد العسكري السوفيتي في كوبا استياء إدارة كينيدي. وقد أدى الخوف من رد عسكري علني ضد الولايات المتحدة وبرلين بسبب العمليات السرية الأمريكية في كوبا إلى إبطاء العملية. وبحلول أكتوبر، ومع تصاعد أزمة الصواريخ الكوبية، طالب الرئيس كينيدي بوقف عملية مونغوس. وقد توقفت عملية مونغوس رسميًا عن أنشطتها في نهاية عام 1962. ^{[ 26 ]}

في أبريل/نيسان 1967، أصدر المفتش العام تقريرًا عن المؤامرات المختلفة التي حُبكت لاغتيال فيدل كاسترو. وقد صنّف التقرير هذه المؤامرات ضمن فترات زمنية متعددة، بدءًا من "قبل أغسطس/آب 1960" وانتهاءً بـ"أواخر عام 1962 وحتى منتصف عام 1963". ورغم تأكيد هذه المؤامرات، إلا أنها تُعدّ "تاريخًا غير مكتمل"، ونظرًا "لحساسية العمليات قيد البحث"، "لم تُحفظ أي سجلات رسمية بشأن التخطيط أو التراخيص أو تنفيذ هذه المؤامرات". وكان من أهم أشكال التوثيق المستخدمة في بناء التسلسل الزمني لهذه المؤامرات شهادات شفهية جُمعت بعد سنوات من التخطيط لها. ^{[ 24 ]}

بعد انتهاء عملية مونغوس، بذلت إدارة كينيدي بعض المحاولات لإصلاح العلاقات مع الحكومة الكوبية. وكما تكشف بعض الوثائق التي نشرها أرشيف الأمن القومي بجامعة جورج واشنطن ، فقد حدث ذلك بعد فترة وجيزة من انتهاء المشروع. ^{[ 53 ]} إحدى هذه الوثائق عبارة عن ورقة خيارات أعدها متخصص في شؤون أمريكا اللاتينية حول كيفية إصلاح العلاقات. تبدأ الوثيقة باقتراح أنه من خلال محاولات وكالة المخابرات المركزية لاغتيال كاسترو وإسقاط الحكومة، فإنهم "كانوا ينظرون بجدية إلى جانب واحد فقط من القضية"، وأنه بإمكانهم تجربة الجانب الآخر ومحاولة "استمالة كاسترو بهدوء". وتستمر الوثيقة في الدعوة إلى إجراء المزيد من الدراسات حول كيفية تحسين العلاقات بشكل دقيق. كما توضح الوثيقة النتيجتين المحتملتين اللتين ستترتبان على تحسين العلاقات مع كوبا. تنص الوثيقة على أنه "على المدى القصير، سنتمكن على الأرجح من تحييد اثنين على الأقل من مخاوفنا الرئيسية بشأن كاسترو: إعادة إدخال الصواريخ الهجومية والتخريب الكوبي. وعلى المدى الطويل، سنتمكن من العمل على القضاء على كاسترو في الوقت الذي يناسبنا ومن موقع استراتيجي جيد". ^{[ 68 ]} إن الجهود المبذولة لإصلاح العلاقات ستتأثر بشكل كبير بالعلاقات السلبية التي تشكلت بسبب عملية النمس.

كان أحد أسباب انعدام الثقة بين الكوبيين المدعومين من الولايات المتحدة والوكالة هو ضعف العلاقات بينهما نتيجة غياب اتفاق حقيقي. ووفقًا لتفتيش أجراه المفتش العام فايفر، "أراد القادة الكوبيون التدخل في مسار العمليات شبه العسكرية". وأثار هذا التفتيش تساؤلات، منها: "لو كان المشروع مُخططًا له بشكل أفضل، ومنظمًا بشكل أفضل، ومُجهزًا بكوادر أفضل، ومُدارًا بشكل أفضل، فهل كان سيُطرح هذا الأمر تحديدًا على الرئيس لاتخاذ قرار بشأنه؟" ^{[ 69 ]} وأثبت تحقيق لاحق أن 1500 رجل لم يكونوا كافيين منذ البداية لمواجهة القوات العسكرية الكبيرة لكاسترو، فضلًا عن افتقار الوكالة إلى "الكفاءة العالية في الإدارة"، الأمر الذي أدى في مجمله إلى الفشل التام لعملية مونغوس وغزو خليج الخنازير.

شكلت لجنة برئاسة الجنرال ماكسويل تايلور ، تُعرف باسم لجنة تايلور، للتحقيق في إخفاقات غزو خليج الخنازير. وكان الهدف هو تحديد المسؤول عن الكارثة. وتُبين مذكرة بتاريخ 15 أغسطس/آب 1961 الاستنتاج النهائي للجنة: "لم يُقدم قادة العملية حججهم دائمًا بقوة ووضوح كافيين لكبار ضباط الحكومة لتمكينهم من إدراك عواقب قراراتهم. وينطبق هذا الأمر بشكل خاص على الظروف المحيطة بإلغاء إضرابات يوم النصر." ^{[ 70 ]}

في أحد مجلدات تقريره الداخلي الذي كتبه بين عامي 1974 و1984، انتقد كبير مؤرخي وكالة المخابرات المركزية، جاك فايفر، تحقيق لجنة تايلور، إذ حمّلت الوكالة المسؤولية الرئيسية عن كارثة خليج الخنازير. وفي نهاية المجلد الرابع، أعرب فايفر عن أسفه لأن تايلور كان له دور في ترسيخ فكرة أن "الرئيس كينيدي كان فارسًا أبيضًا ضلله نشطاء وكالة المخابرات المركزية المفرطون في ثقتهم بأنفسهم، إن لم يكونوا مخادعين". وخلص فايفر إلى أن دراسة تايلور عانت من مشكلتين رئيسيتين: التحيز لتصوير كينيدي بصورة إيجابية، وضيق الوقت المتاح لإعداد التقرير. لم يكن أمام لجنة تايلور سوى ثلاثة أسابيع لإعداد التقرير وفقًا للموعد النهائي الذي حدده كينيدي، وهو ما علّق عليه فايفر قائلًا: "لا شك أن تقرير مجموعة دراسة كوبا قد تأثر بالتسرع في إعداده". كما ذكر فايفر أنه كان ينبغي أن يكون واضحًا منذ البداية أن "صورة الرئيس كينيدي ستبقى نقية" في تقرير لجنة تايلور. في ختام تقييمه للجنة تايلور في المجلد الرابع، خلص فايفر إلى أن: "قيادة وكالة المخابرات المركزية لم تكن معصومة من الخطأ، لكن الأدلة الوثائقية الواردة في هذا البحث حول تحقيق لجنة تايلور تُظهر أن الأسباب الرئيسية للفشل - على عكس الصورة الشائعة - تُعزى مباشرةً إلى أفعال، أو تقاعس، إدارة كينيدي". تُوِّج تحقيق فايفر في هذه القضية بخمسة مجلدات كاملة. كان فايفر ينوي نشر دراسته في ثمانينيات القرن الماضي بعد استقالته بهدف الدفاع عن وكالة المخابرات المركزية، إلا أن الكتاب لم يُنشر قط. ^{[ 71 ]}

تمت الموافقة على نشر المجلد الخامس من التقرير في 9 أغسطس/آب 2016، ونُشر أخيرًا للجمهور في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2016، من قِبل وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) كجزء من تعديلات قانون حرية المعلومات التي "تُلزمنا بنشر بعض المسودات التي تستجيب لطلبات قانون حرية المعلومات إذا تجاوز عمرها 25 عامًا"، كما ذكر كبير مؤرخي وكالة الاستخبارات المركزية، ديفيد روبارج، في الرسالة المصاحبة التي أعلنت عن نشر الوثيقة، والتي جاءت بعد تقنين السياسة بموجب قانون تحسين قانون حرية المعلومات لعام 2016. ^{[ 72 ]} يتضمن التقرير معلومات جديدة، مثل: "يتذكر [أحد أعضاء هيئة المفتش العام، روبرت شافير] أيضًا أن كيركباتريك وجّه أعضاء الفريق إلى إتلاف جميع أوراق عملهم المتعلقة بالمسح نظرًا لحساسية التقرير". ^{[ 73 ]} تؤكد مذكرة أُرسلت إلى فايفر في 4 يونيو 1981 من المفتش العام تشارلز أ. بريغز هذا الأمر، إذ تنص على أنه "ليس لدينا أي سجل لأي أوراق عمل لكيركباتريك حول هذا الموضوع. على حد علمنا، فقد أُتلفت جميع أوراق عمل فريق المسح التابع لمكتب المفتش العام والمتعلقة بمسح عملية خليج الخنازير وفقًا لتعليمات كيركباتريك". ويمكن العثور على نقد مقنع لتركيز كيركباتريك على مسؤولية وكالة المخابرات المركزية الشخصية عن أحداث خليج الخنازير في كتاب فايفر الأخير. وعلى غرار بقية التاريخ الرسمي، يحاول مؤرخ وكالة المخابرات المركزية تحويل اللوم عن "من خسر كوبا" إلى وكالات وسلطات حكومية أمريكية أخرى، ولا سيما كينيدي والبيت الأبيض، بينما يدافع عن الوكالة ضد انتقادات مفتشها العام. ^{[ 27 ]}

كان تقرير كيركباتريك لا يزال مصنفًا سريًا عندما حاول فايفر في البداية رفع السرية عن انتقاداته. وكان المتوقع بين العاملين في الوكالة المتورطين في مؤامرة اغتيال كاسترو أن يكشف التحقيق أن الفشل كان نتيجة خلل في التواصل بين وكالة المخابرات المركزية والبيت الأبيض. ردًا على النشر الداخلي لتقرير المفتش العام ليمان كيركباتريك، الذي وصفه فايفر بأنه "محاولة ملتوية لإلقاء اللوم كاملًا على نائب مدير التخطيط ريتشارد بيسيل"، صدر رد رسمي بعنوان "تحليل العملية الكوبية من قبل نائب مدير التخطيط في وكالة المخابرات المركزية". وقد نفى "التحليل" بشكل قاطع صحة الاتهامات الموجهة للوكالة في تقرير المفتش العام، مدعيًا بدلًا من ذلك أن العلاقات القيادية والتنظيمية التي طورتها الوكالة كانت صحيحة، وأن المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بكاسترو والمعارضة الداخلية له كانت صحيحة أيضًا. اقترح نشر هذين المجلدين معًا، لكن مدير وكالة المخابرات المركزية جون ماكون رفض الفكرة، إذ أراد عرض موقف واحد للوكالة بشأن أسباب الفشل. وكتب كيركباتريك أن التقرير يجب أن يبقى سريًا لأنه كشف عن مسائل عملياتية متعددة، وبينما لم يُنشر التقرير كاملًا قط، فقد نُشرت أجزاء منه في أعمال أخرى ضمن سلسلة وكالة المخابرات المركزية التاريخية، لكن لم يُعتبر أن هذه الأعمال تحتوي على معلومات وافية. ^{[ 73 ]}

في فيلم أوليفر ستون JFK ، تم تصوير عملية مونغوس في مشاهد الفلاش باك على أنها أرض تدريب حيث أصبح لي هارفي أوزوالد ، من بين آخرين، ملمًا بتكتيكات الميليشيات المناهضة لكاسترو.

في الموسم الثالث من مسلسل "عراب هارلم"، تظهر نسخة خيالية من عملية "مونغوس" وهي تتخذ من نيويورك مقراً لها وتستمر في العمل بعد اغتيال كينيدي بالتعاون مع المنفي الكوبي خوسيه ميغيل باتل الأب .

• حريق إل إنكانتو
• محاولات اغتيال فيدل كاسترو
• لجنة الكنيسة
• العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة
• التدخلات الخارجية للولايات المتحدة
• العلاقات بين أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة
• المجموعة الخاصة NSC 5412/2
• العملية 40
• عملية نورث وودز
• الولايات المتحدة والإرهاب المدعوم من الدولة
• تورط الولايات المتحدة في تغيير الأنظمة في أمريكا اللاتينية
• برنامج الأسلحة الكيميائية في الولايات المتحدة
• برنامج الأسلحة البيولوجية للولايات المتحدة
• جرائم حرب

• عملية النمس: مشروع كوبا ، أرشيف التاريخ الكوبي، 20 فبراير 1962.
• أزمة الصواريخ الكوبية، 1962 ، أرشيف الأمن القومي.
• اجتماع مع المدعي العام للولايات المتحدة بشأن كوبا ، محضر اجتماع وكالة المخابرات المركزية، 19 يناير 1962.
• محضر اجتماع المجموعة الخاصة المعنية بعملية النمس ، 4 أكتوبر 1962.
• تقرير المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية بشأن مؤامرات اغتيال فيدل كاسترو ، برنامج المراجعة التاريخية لوكالة المخابرات المركزية، 23 مايو 1967. ( نسخة HTML )