الغزو الإسباني لنيكاراغوا

كان الغزو الإسباني لنيكاراغوا حملةً شنّها الغزاة الإسبان وحلفاؤهم من التلاكسكالتيك ضد السكان الأصليين للمنطقة التي أصبحت اليوم جزءًا من جمهورية نيكاراغوا الحديثة في أمريكا الوسطى، وذلك خلال فترة استعمار الأمريكتين . ^{[ 5 ] [ 6 ]} قبل وصول الأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، كانت نيكاراغوا مأهولةً بعددٍ من الشعوب الأصلية. سكنت غربها مجموعات من شعوب أمريكا الوسطى ، مثل النيكاراو، والشوروتيغا، والسوبتيابا. يُعدّ النيكاراو من شعوب الناهوا، وهم على صلة وثيقة بشعب المكسيكا ، ^{[ 7 ]} وكانوا مُقسّمين إلى مشيخاتٍ مختلفة، يحكم كلًّا منها زعيمٌ خاصٌّ به، مثل الزعيم أكاتيكوتلي في تيسواتلان (تشينانديغا حاليًا) ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} والزعيم ماكويلميكويزتلي في كواوكابولكان ( ريفاس حاليًا ) ، والزعيم ويماك في كاكاواتان (ريفاس أيضًا). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} ترتبط قبيلتا تشوروتيغاس وسوبتيابا ارتباطًا وثيقًا بقبيلتي تشيابانيك وتلابانيك في المكسيك، على التوالي. [ ^{13 ] وشملت} المجموعات الأخرى قبيلتي ماتاجالبا وتاكاتشو ، اللتين سكنتا بشكل رئيسي وسط نيكاراغوا.

دخل جيل غونزاليس دافيلا ما يُعرف اليوم بنيكاراغوا لأول مرة عام 1522، بإذن من بيدرارياس دافيلا ، حاكم قشتالة الذهبية ، لكن تم إجباره على العودة إلى سفنه من قبل سفن تشوروتيغا ونيكاروا، ثم أبحر جنوبًا إلى ما يُعرف اليوم ببنما. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في عام 1524، أسست بعثة جديدة بقيادة فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا مدينتي ليون وغرناطة الإسبانيتين . وتلقت الأجزاء الغربية من نيكاراغوا على طول السهل الساحلي للمحيط الهادئ وطأة النشاط الإسباني في المنطقة على مدى العقود الثلاثة التالية. ^{[ 16 ]} في غضون قرن من الغزو، كاد السكان الأصليون أن يُبادوا بسبب الحرب ضد الإسبان وحلفائهم من التلاكسكالا، والأمراض، وترحيلهم كعبيد. ^{[ 7 ]}

نيكاراغوا هي أكبر دولة في أمريكا الوسطى، إذ تبلغ مساحتها 129,494 كيلومترًا مربعًا (49,998 ميلًا مربعًا ) ، أو 120,254 كيلومترًا ^مربعًا (46,430 ميلًا مربعًا ) دون احتساب مساحة أكبر بحيرتين فيها. تحدها من الشمال هندوراس ، ومن الجنوب كوستاريكا ، ومن الغرب المحيط الهادئ ، ومن الشرق البحر الكاريبي . ^{[ 17 ]} تنقسم نيكاراغوا إلى ثلاث مناطق رئيسية: سهول المحيط الهادئ في الغرب، والمرتفعات الوسطى، وسهول البحر الكاريبي في الشرق. ^{[ 18 ]} تُشكل سهول المحيط الهادئ في معظمها سهلًا ساحليًا يمتد حوالي 75 كيلومترًا (47 ميلًا) داخل اليابسة من المحيط الهادئ . وتمتد سلسلة من البراكين من خليج فونسيكا جنوب شرقًا باتجاه بحيرة نيكاراغوا ، والعديد منها نشط. تقع البراكين على طول الحافة الغربية لوادي متصدع يمتد جنوب شرقًا من خليج فونسيكا إلى نهر سان خوان ، الذي يشكل جزءًا من الحدود مع كوستاريكا . تهيمن أكبر بحيرتين في أمريكا الوسطى على الوادي المتصدع: بحيرة ماناغوا وبحيرة نيكاراغوا . تبلغ مساحة بحيرة ماناغوا 56 × 24 كيلومترًا (35 × 15 ميلًا) ، بينما تبلغ مساحة بحيرة نيكاراغوا 160 × 75 كيلومترًا (99 × 47 ميلًا) . يتدفق نهر تيبتابا جنوبًا من بحيرة ماناغوا إلى بحيرة نيكاراغوا، التي تصب بدورها في البحر الكاريبي عبر نهر سان خوان. ^{[ 17 ]} تصل المرتفعات الوسطى إلى ارتفاعات تصل إلى 2000 متر (6600 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، وتتكون بشكل عام من سلاسل جبلية تمتد من الشرق إلى الغرب وتشمل سلسلة جبال دارينسي ، وسلسلة جبال ديبيلتو ، وسلسلة جبال إيزابيلا، وجبال هوابي ، وجبال يولاينا . ^{[ 19 ]}             

عندما وصل الإسبان لأول مرة إلى ما يُعرف اليوم بنيكاراغوا، كانت هناك ثلاث مجموعات رئيسية من السكان الأصليين تعيش في الأجزاء الغربية من البلاد؛ وهي: تشوروتيغا (المعروفة أيضًا باسم مانغوي)، ^{[ 21 ]} ونيكاراو ، وماتاجالبا (المعروفة أيضًا باسم تشونتال، وهي كلمة من لغة ناواتل تعني "أجنبي"). ^{[ 22 ]} كان النيكاراو شعبًا من أمريكا الوسطى يتحدث لغة ناوات ، وقد هاجروا جنوبًا من وسط المكسيك بدءًا من القرن الثامن الميلادي. انفصلوا عن شعب بيبيل في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي تقريبًا، واستقروا في مناطق متفرقة من غرب نيكاراغوا على طول ساحل المحيط الهادئ ، وكان أكبر تجمع لهم في ما يُعرف اليوم بمقاطعة ريفاس . ^{[ 23 ]} كان التشوروتيغا أيضًا شعبًا من أمريكا الوسطى هاجر من المكسيك، وكانوا يتحدثون لغة مانغوي . أما السوبتيابا (المعروفة أيضًا باسم ماريبو) فكانت مجموعة أخرى من أصل مكسيكي، تتحدث لغة السوبتيابا . كان التاكاشو جماعة صغيرة مجهولة الأصل واللغة. ^{[ 21 ]} أما الماتاجالبا ، فكانوا شعبًا غير أمريكي وسطي من المنطقة الوسطى ، يتحدثون لغة ميسومالبان ، لكنهم ينتمون إلى المنطقة الثقافية الشيبشويدية . ^{[ 24 ]} سكنوا المرتفعات الوسطى، [19] في منطقة تشمل مقاطعات بواكو، ^{تشونتاليس ، إستيلي} ، خينوتيغا، ماتاجالبا الحالية ، والأجزاء الجنوبية الغربية من نويفا سيغوفيا ، وأجزاء مجاورة من هندوراس . [ 25 ^{] كان الماتاجالبا} مجتمعًا قبليًا منظمًا في سلالات ومشيخات مختلفة ، انخرطوا في حروب قبلية منظمة؛ عند وصول الإسبان، كانوا في حالة حرب مع النيكاراغوا. [ ^{26 ] سكن} شرق نيكاراغوا شعوب شيبشويدية مثل الراما ، وشعوب ميسومالبا مثل المايانغنا والميسكيتو . ^{[ 27 ]}كانت شعوب تشيبتشويد في المناطق الداخلية مرتبطة ثقافيًا بجماعات أمريكا الجنوبية ، وقد طورت مجتمعات أكثر تعقيدًا من مجتمع الميسكيتو، ذوي الأصول الكاريبية . ^{[ 28 ]} وبناءً على تحليل الباحثين للروايات الإسبانية التي تصف عبورهم هذه المنطقة دون صعوبة تُذكر أو حاجة إلى تمهيد الطرق للسفر أثناء الغزو، يُشير ذلك إلى وجود قدر كبير من التجارة عبر طرق برية ومائية مُنشأة بين مجتمعات متطورة تُسمى كاسيكازغوس، ذات هياكل سياسية يقودها زعماء يُعرفون باسم كاسيكيس، والذين يتم انتخابهم من قبل أعضاء البويبلوس. ^{[ 29 ]}

يُقدّر عدد سكان نيكاراغوا وقت الاتصال بـ 825,000 نسمة. وشهد القرن الأول بعد الاتصال الإسباني انهيارًا ديموغرافيًا للسكان الأصليين، نتيجةً بشكل رئيسي للتعرض لأمراض العالم القديم وتصديرهم كعبيد، ولكن أيضًا نتيجةً لمزيج من الحرب وسوء المعاملة. ^{[ 30 ]}

كان جيل غونزاليس دافيلا أول أوروبي يستكشف ما يُعرف اليوم بنيكاراغوا. بعد ذلك، أبرم مغامرون مستقلون عقودًا مع التاج الإسباني لغزو الأراضي المكتشفة حديثًا مقابل عائدات ضريبية وسلطة الحكم. ^{[ 31 ]} أسس الإسبان مدينة سانتو دومينغو في جزيرة هيسبانيولا الكاريبية في تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي. ^{[ 32 ]} في العقود الأولى التي تلت اكتشاف الأراضي الجديدة، استعمر الإسبان منطقة الكاريبي وأسسوا مركزًا لعملياتهم في جزيرة كوبا . ^{[ 33 ]}

في العقدين الأولين من القرن السادس عشر، بسط الإسبان سيطرتهم على جزر البحر الكاريبي ، واتخذوها نقطة انطلاق لشن حملاتهم التوسعية على البر الرئيسي للأمريكتين. ^{[ 34 ]} ومن جزيرة هيسبانيولا، شنّ الإسبان حملات استكشافية وغزوات، فوصلوا إلى بورتوريكو عام 1508، وجامايكا عام 1509، وكوبا عام 1511، وفلوريدا عام 1513. ^{[ 35 ]}

في الجنوب، استقر الإسبان في قشتالة الذهبية ( بنما الحديثة )، ^{[ 36 ]} عندما أسس فاسكو نونيز دي بالبوا مدينة سانتا ماريا لا أنتيغوا عام 1511. وفي عام 1513، أثناء استكشافه غربًا، اكتشف بالبوا المحيط الهادئ ، وفي عام 1519 أسس بيدرارياس دافيلا مدينة بنما على ساحل المحيط الهادئ. ^{[ 37 ]} وسرعان ما تحول التركيز إلى الاستكشاف جنوبًا على طول ساحل المحيط الهادئ باتجاه أمريكا الجنوبية. ^{[ 38 ]}

سمع الإسبان شائعات عن إمبراطورية الأزتيك الثرية في البر الرئيسي غرب مستوطناتهم في جزر الكاريبي، وفي عام 1519، أبحر هيرنان كورتيس لاستكشاف الساحل المكسيكي. ^{[ 33 ]} وبحلول أغسطس 1521 ، سقطت عاصمة الأزتيك، تينوتشتيتلان، في يد الإسبان. ^{[ 39 ]} غزا الإسبان جزءًا كبيرًا من المكسيك في غضون ثلاث سنوات، وامتد نفوذهم جنوبًا حتى برزخ تيهوانتيبيك . وأصبحت الأراضي التي تم غزوها حديثًا تُعرف باسم إسبانيا الجديدة ، ويرأسها نائب ملك يخضع للتاج الإسباني عبر مجلس جزر الهند . ^{[ 40 ]}

أدى اكتشاف إمبراطورية الأزتك وثرواتها الهائلة إلى تغيير مسار الاستكشاف من جنوب بنما إلى شمالها الغربي. ^{[ 38 ]} ثم انطلقت عدة بعثات استكشافية شمالًا بمشاركة غزاة بارزين مثل بيدرارياس دافيلا ، وجيل غونزاليس دافيلا ، وفرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا (لا يُخلط بينه وبين الفاتح الذي يحمل الاسم نفسه والذي شارك في الغزو الإسباني ليوكاتان ). ^{[ 36 ]}

كان كاسيكي نيكاراو، الحاكم الرئيسي لشعب نيكاراو، وهو مجموعة ناطقة بلغة ناواتل هاجرت جنوبًا من وسط المكسيك قبل عدة أجيال، أحد أبرز الشخصيات الأصلية التي التقى بها المستكشفون الإسبان في أوائل القرن السادس عشر في ما يُعرف اليوم بنيكاراغوا. وقد أسسوا مستوطنات على طول ساحل المحيط الهادئ بالقرب من بحيرة نيكاراغوا، وتحديدًا في المنطقة المحيطة بمدينة ريفاس الحالية. كانت هذه المنطقة مكتظة بالسكان وخصبة زراعيًا، وتضم مستوطنات منظمة وهياكل احتفالية تعكس تأثير حضارة أمريكا الوسطى. ^{[ 41 ]}

حكم الزعيم نيكاراو مركزًا سياسيًا ودينيًا وصفته سجلات إسبانية قديمة بأنه يضم معابد وأسواقًا وتسلسلات هرمية اجتماعية مماثلة لتلك الموجودة في مناطق أخرى من أمريكا الوسطى التي يهيمن عليها شعب الناهوا. وقد ذكر الإسبان، بمن فيهم أعضاء حملة جيل غونزاليس دافيلا في الفترة 1522-1523، أن استقبال نيكاراو للغزاة كان ذا دلالة دبلوماسية. ووفقًا لرواياتهم، سمح نيكاراو للإسبان بدخول أراضيه والمشاركة في طقوس وتبادلات سياسية، ربما كخطوة استراتيجية لا كعمل استسلام. ^{[ 42 ]}

من أكثر الأحداث التي يُستشهد بها معمودية نيكاراو، حيث يُقال إنه اعتنق المسيحية واتخذ اسم فرناندو، رمزًا لولائه للتاج الإسباني. مع ذلك، يشكك المؤرخون والمعلقون المعاصرون في ما إذا كان هذا الفعل طوعيًا أم تم تحت الإكراه. ويشير السياق الأوسع إلى أن مثل هذه المعموديات كانت تُجرى غالبًا كجزء من طقوس استعمارية تهدف إلى إظهار الخضوع، بغض النظر عن النوايا الحقيقية للسكان الأصليين. ^{[ 41 ]}

كانت أراضي نيكارا من أوائل المناطق التي استهدفها المستوطنون الإسبان لخصوبة أراضيها وموقعها الاستراتيجي بالقرب من بحيرة نيكاراجوا وساحل المحيط الهادئ. في عام 1524، أسس القبطان الإسباني فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا مدينة غرناطة في هذه المنطقة، مما شكل لحظة فارقة في التوسع الاستعماري غرب نيكاراجوا. مثّل تأسيس غرناطة تحولاً من الاستكشاف إلى الاستيطان الدائم، وعزز الجهود الإسبانية لدمج الكيانات السياسية الأصلية في نظام الإقطاع (الإنكوميندا). ^{[ 43 ]}

لا تزال البصمة الثقافية والجغرافية لشعب الزعيم نيكاراو تؤثر على الهوية النيكاراغوية. ويؤكد العديد من الباحثين والتقاليد المحلية أن اسم "نيكاراغوا" نفسه هو مزيج من نيكاراو والكلمة الإسبانية "أغوا" (ماء)، في إشارة إلى بحيرات المياه العذبة الكبيرة التي تهيمن على المشهد الطبيعي للمنطقة. ^{[ 44 ]}

على الرغم من أن السجلات التاريخية لم تذكر مصير نيكاراو بعد أن أحكم الإسبان سيطرتهم الكاملة، إلا أن إرثه لا يزال ذا أهمية رمزية بالغة. يُذكر نيكاراو كخبير استراتيجي دبلوماسي وممثل للصمود الذي أظهره السكان الأصليون في وجه الاستعمار الأوروبي. وتعكس قصته تجربة العديد من قادة السكان الأصليين خلال فترة الغزو: مواجهة قوة إمبريالية غريبة من خلال التفاوض والتكيف الديني والمقاومة العملية.

كان جميع الغزاة الإسبان متطوعين، ولم يتقاضَ معظمهم راتباً ثابتاً، بل حصلوا على جزء من غنائم النصر، على شكل معادن ثمينة ومنح أراضٍ وتوفير عمالة محلية. ^{[ 45 ]} وكان العديد من الإسبان جنوداً متمرسين سبق لهم المشاركة في حملات عسكرية في أوروبا . ^{[ 46 ]} وكان بيدرارياس دافيلا نبيلاً، وكان والده وجده من الشخصيات المؤثرة في بلاط الملكين خوان الثاني وهنري الرابع ملكي قشتالة . ^{[ 47 ]} وكان غابرييل دي روخاس ضابطاً في جيش دافيلا، وربما سافر معه من إسبانيا ؛ وكان شقيقاً أصغر ينتمي إلى عائلة مرموقة برزت في خدمة هنري الرابع ملك قشتالة ، ^{[ 48 ]} وكان من قدامى المحاربين في غزو تييرا فيرمي (الكاريبي في أمريكا الجنوبية). وبعد مشاركته في حملات نيكاراغوا، برز في غزو بيرو . ^{[ 49 ]} ولا يُعرف الكثير عن أصل فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا . من المرجح أنه كان من عامة الشعب، رُفع إلى طبقة النبلاء نتيجةً لأفعاله في العالم الجديد . ^{[ 50 ]} كان جيل غونزاليس دافيلا جنديًا محترفًا وصل إلى بنما عام 1519. ^{[ 51 ]} كان هيرناندو دي سوتو نبيلًا من فيلانويفا دي باركاروتا . بعد نيكاراغوا، قاد حملات في بيرو ، وشغل منصب حاكم كوبا ، واستكشف فلوريدا . ^{[ 52 ]} كان بيدرو دي غارو محاربًا قديمًا في الحروب الإيطالية . أحضر معه 43 فارسًا و57 جنديًا من المشاة لدعم جيل غونزاليس في هندوراس ، وسرعان ما انتقل إلى نيكاراغوا لمساعدة هيرنانديز دي كوردوبا. ^{[ 53 ]}

شاهد المستكشفون الإسبان ساحل نيكاراغوا المطل على المحيط الهادئ لأول مرة عام 1519، مبحرين من بنما . ^{[ 64 ]} في ذلك العام، أعدم بيدرارياس دافيلا فاسكو نونيز دي بالبوا وصادر سفنه على ساحل بنما المطل على المحيط الهادئ. وعيّن غاسبار دي إسبينوزا قائداً لسفينتين، سان كريستوبال وسانتا ماريا دي لا بوينا إسبيرانزا ، وأرسله للاستطلاع غرباً. ^{[ 65 ]} نزل إسبينوزا في شبه جزيرة بوريكا ، على الحدود الحالية بين بنما وكوستاريكا ، ليعود براً إلى بنما. ^{[ 66 ]} واصلت السفينتان الإبحار على طول الساحل، بقيادة خوان دي كاستانيدا وهيرنان بونس دي ليون . ^{[ 67 ]} اكتشفوا خليج نيكويا ، على الأرجح في 18 أكتوبر من ذلك العام، والذي أصبح الطريق الرئيسي لدخول نيكاراغوا للبعثات اللاحقة. ^{[ 68 ]} رست هذه البعثة الاستكشافية الأولى في خليج نيكويا، لكنها لم تُرسّخ وجودًا إسبانيًا؛ ^{[ 64 ]} فقد استقبلها عدد كبير من الزوارق المحلية التي تحمل محاربين، بالإضافة إلى حشود أخرى من المحاربين على الشاطئ في استعراضٍ للقوة. ولما رأت السفن أنها ستواجه مقاومة شرسة، عادت أدراجها إلى بنما. وتمكن الإسبان من أسر ثلاثة أو أربعة من السكان الأصليين، الذين اقتادوهم معهم ليتعلموا الإسبانية ويُستخدموا كمترجمين. ^{[ 69 ]}

كان جيل غونزاليس دافيلا يخطط للعودة إلى نيكاراغوا في أقرب وقت ممكن، ^{[ 92 ]} لكنه واجه معارضة من بيدرارياس دافيلا ومن أمين خزينة مدينة بنما ، ألونسو دي لا بوينتي. ^{[ 97 ]} علم بيدرارياس دافيلا باكتشافهما للذهب، فسارع إلى تجهيز بعثة جديدة في أواخر عام 1523. وبينما طالب المستكشفان التاج الإسباني بالأراضي التي اكتشفاها، خطط هو للاستيلاء على الأراضي المكتشفة حديثًا قبل أن يتمكن التاج من المصادقة على مطالبات غونزاليس ونينيو . كانت البعثة الجديدة مشروعًا خاصًا بتكليف ملكي . وقع المشاركون عقدًا لمدة عامين في 22 سبتمبر 1523، حيث يذهب ثلث الغنائم إلى بيدرارياس دافيلا، والسدس لكل من المدقق دييغو ماركيز، وأمين الصندوق ألونسو دي لا بوينتي، والمحامي خوان رودريغيز دي ألاركونسيلو، وفرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا . تم تعيين هيرنانديز دي كوردوبا في القيادة. ^{[ 98 ]} أرسل بيدرارياس دافيلا أحد قباطنته إلى إسبانيا لتجنيد المزيد من الرجال وشراء الخيول، ^{[ 99 ]} بينما في بنما اشترى سفن أندريس نينو وأدواتها وخيولها وأشياء أخرى مقابل 2000 بيزو ذهبي . ^{[ 100 ]} في هذه الأثناء، خطط غونزاليس للعودة إلى نيكاراغوا من خلال استكشاف طريق نهري من البحر الكاريبي إلى بحيرة نيكاراغوا ، وبالتالي تجنب سلطة بيدرارياس دافيلا على كاستيا دي أورو تمامًا. ^{[ 101 ]} في نهاية المطاف، نزل في منطقة أبعد غربًا وبدأ الغزو الإسباني لهندوراس . ^{[ 102 ]} على الرغم من أن بعثة غونزاليس كانت أول من وطأت أقدامها أرض نيكاراغوا، إلا أن بيدرارياس دافيلا استند في مطالبته على اكتشاف خوان دي كاستانيدا وهيرنان بونس دي ليون للمنطقة سابقًا ، بأوامر منه. ^{[ 103 ]}

فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا ، بأوامر من بيدرارياس دافيلا ، انطلق من بنما إلى نيكاراغوا في منتصف أكتوبر 1523، ربما في 15 أكتوبر. ^{[ 104 ]} تألفت البعثة من ثلاث أو أربع سفن تحمل أكثر من 200 رجل، بما في ذلك الضباط وجنود المشاة وسلاح الفرسان وحوالي 16 عبدًا أفريقيًا . ^{[ 105 ]} وكان كبار ضباطه هم أنطون مايور , وخوان ألونسو بالومينو , وألونسو دي بيرالتا , وفرانسيسكو دي لا بوينتي , وغابرييل دي روخاس , وهيرناندو دي سوتو . ^{[ 49 ]}

في عام ١٥٢٤، أسس هيرنانديز مدينتي ليون وغرناطة الاستعماريتين . ^{[ ٩٣ ]} أسس غرناطة بجوار بلدة جالتيبا الأصلية ، وليون في وسط مقاطعة إيمابيت الأصلية . ^{[ ١٠٦ ]} كما شملت منطقة ناغراندو الأصلية، التي كان يقطنها حوالي ١٥٠٠٠ من النيكاراغويين، المنطقة التي تأسست فيها مدينة ليون. ^{[ ٢٩ ]} لا توجد روايات مباشرة عن الحملة التي أسست هاتين المدينتين الإسبانيتين الأوليين؛ إذ يُفترض أن هذه الروايات كانت على شكل رسائل أُرسلت إلى بيدرارياس دافيلا في بنما، حيث فُقدت. ^{[ 107 ]} من المعروف أن السكان الأصليين قاوموا، كما يتضح من صلح ديريانجين مع أعدائه من شعب الناهوا وخوضهم معارك مشتركة ضد الإسبان والتلاكسكالتيكاس، ولكن من غير المعروف عدد المعارك التي دارت، ولا مكانها، ولا من قاد المقاومة الأصلية ضد الإسبان باستثناء ديريانجين، وماكويلميكويزتلي، وويماك وابنه إسكوات، وأكاتيكوتلي، وأخيرًا ابنه الذي أصبح زعيمًا لتيسواتلان بعد وفاة والده أثناء الغزو الإسباني. ^{[ 108 ] [ 109 ]}

من المرجح أن هيرنانديز قد سلك طريق جيل غونزاليس دافيلا من خليج نيكويا إلى أراضي مشيخات نيكاراوا في كواوكابولكان وكاكاواتان. ^{[ 10 ] [ 110 ]} حملت البعثة قطع غيار لسفينة شراعية صغيرة ، قام الإسبان بتجميعها على ضفاف بحيرة نيكاراجوا . ^{[ 111 ]} استكشفت السفينة البحيرة، ووجدت أنها تصب بالفعل في البحر الكاريبي عبر نهر، إلا أن النهر كان صخريًا للغاية وغير صالح للملاحة، مع وجود العديد من الشلالات التي تعيق التقدم. ومع ذلك، تمكن المستكشفون من تأكيد مسار النهر، وأن الأرض مأهولة بكثافة بجماعات السكان الأصليين، وأن التضاريس مغطاة بالغابات. واصلت المجموعة التي أرسلها هيرنانديز رحلتها برًا لمسافة 80 فرسخًا (حوالي 335 كم أو 208 ميلًا ) ^{[ ملاحظة 1 ]} قبل أن تعود أدراجها. ^{[ 61 ]}  

قسّم هيرنانديز قواته إلى ثلاث مجموعات؛ بقيت إحداها تحت قيادته المباشرة، ووضعت الثانية تحت قيادة هيرناندو دي سوتو ، والثالثة تحت قيادة فرانسيسكو دي لا بوينتي . ^{[ 53 ]} وبحلول الأول من مايو/أيار 1524، كان هيرنانديز قد تقدم غربًا حتى وصل إلى تيزواتيغا (المعروفة الآن باسم إل فييخو ، في مقاطعة تشينانديغا ). ^{[ 113 ]} وفي ذلك الوقت تقريبًا، قتل سكان جبال كورديليرا دي لوس ماريبوس ، على بُعد حوالي 5 فراسخ من ليون (حوالي 21 كم أو 13 ميلًا )، عددًا كبيرًا من الرجال والنساء الأصليين، وارتدوا جلودهم، والتقوا بالإسبان في معركة، لكنهم مُنيوا بالهزيمة. ^{[ 114 ]} وبحلول بداية أغسطس/آب، كان هيرنانديز في محيط ليون، مارًا بمقاطعتي إيمابيت وديريوندو الأصليتين. من المرجح أن ليون لم تُؤسس فعليًا إلا بعد ذلك، ^{[ 115 ]} ولكن قبل أبريل 1525، عندما أرسل هيرنانديز رسالة إلى بيدرارياس دافيلا، بعد أن كان قد أسس ليون وغرناطة بالفعل. ^{[ 116 ]} وتدعم السجلات الإسبانية المقاومة المحلية غير الموثقة، حيث تُظهر أنه في وقت مبكر من عام 1524، كان يتم شحن أسرى الحرب إلى بنما كعبيد. ^{[ 117 ]}  

انطلق بيدرارياس دافيلا من ناتا بحراً برفقة جنود ومدفعية، ونزل على جزيرة تشيرا في خليج نيكويا ، مقابل مستوطنة بروسلاس الاستعمارية على البر الرئيسي (التي كانت آنذاك تحت ولاية نيكاراغوا ، ولكنها الآن تابعة لكوستاريكا ). هناك، أنشأ قاعدة عمليات، واستقبله السكان الأصليون بسلام؛ ومنهم علم دافيلا أن هيرنانديز دي كوردوبا قد أخلى بروسلاس قبل بضعة أيام. ^{[ 136 ]} خلال إقامته، أمر دافيلا ببناء صليب ووضعه في ميناء الجزيرة على يد حرفيين من السكان الأصليين، وهدم مبنىً لإقامة الشعائر الدينية، واستناداً إلى بعض المصادر، استبدله بكنيسة، بينما أشرك السكان الأصليين في شعيرة دينية. ^{[ 29 ]} انتظر دافيلا في تشيرا وصول التعزيزات بقيادة هيرناندو دي سوتو ، الذي سار براً من بنما برفقة وحدتين من المشاة والفرسان. ^{[ 137 ]} قام دافيلا بعد ذلك باعتقال ملازمه الضال هيرنانديز دي كوردوبا وأمر بإعدامه. ^{[ 93 ]}

في عام 1526، أُقيل بيدرارياس دافيلا من منصب حاكم قشتالة الذهبية ؛ فاستغل دييغو لوبيز دي سالسيدو ، حاكم هندوراس ، هذا التغيير في القيادة لتوسيع نطاق سلطته لتشمل نيكاراغوا . زحف إلى نيكاراغوا برفقة 150 رجلاً لفرض سلطته. وصل إلى ليون في ربيع عام 1527، وقُبل حاكمًا من قبل مارتن دي إستيتي ، نائب بيدرارياس دافيلا هناك. أدى سوء إدارته إلى توتر العلاقات مع المستعمرين، وأثار غضب السكان الأصليين في شمال نيكاراغوا ودفعهم إلى ثورة علنية ضد السلطة الإسبانية. ^{[ 138 ]} انتقل بيدرو دي لوس ريوس ، الحاكم الجديد في بنما ، إلى نيكاراغوا لتحدي لوبيز دي سالسيدو، لكن المستعمرين رفضوه، وأمره حاكم هندوراس بالعودة إلى بنما. ^{[ 139 ]} في هذه الأثناء، احتج دافيلا بشدة لدى التاج الإسباني على خسارته منصب حاكم قشتالة الذهبية، وعُيّن حاكمًا لنيكاراغوا تعويضًا عن ذلك. استعد لوبيز دي سالسيدو للانسحاب إلى هندوراس، لكن مارتن دي إستيتي والمستوطنين النيكاراغويين منعوه، إذ أعلنوا ولاءهم لبيدرارياس دافيلا. أُلقي القبض على مسؤولي لوبيز دي سالسيدو. ^{[ 140 ]}

أصبحت ليون عاصمة المستعمرة النيكاراغوية، وانتقل دافيلا إليها حاكمًا للمقاطعة عام 1527. ^{[ 93 ]} وصل إلى ليون في مارس 1528، وقُبل في كل مكان حاكمًا شرعيًا. سجن على الفور لوبيز دي سالسيدو واحتجزه لمدة عام تقريبًا، رافضًا السماح له بالعودة إلى هندوراس . في النهاية، تم التفاوض على إطلاق سراحه بواسطة وسطاء، وتنازل عن جميع مطالباته بالأراضي الواقعة خارج خط يمتد من رأس غراسيا دي ديوس إلى ليون وخليج فونسيكا . عاد لوبيز دي سالسيدو إلى هندوراس منهكًا في أوائل عام 1529. حسم هذا الاتفاق النزاعات القضائية بين نيكاراغوا وهندوراس. ^{[ 140 ]}

أدخل بيدرارياس دافيلا أساليب الزراعة الأوروبية، واشتهر بمعاملته القاسية للسكان الأصليين. ^{[ 93 ]} في الفترة ما بين عامي 1528 و1529، كان الراهب فرانسيسكو دي بوباديلا من الرهبنة المرسيدارية نشطًا للغاية، وقام بتعميد أكثر من 50,000 من السكان الأصليين من قبائل سوبتيابا ، وديريا (إحدى قبائل تشوروتيغا )، ونيكاراو . ^{[ 106 ]}

في عام 1530، شنّ تحالفٌ من قبائل ماتاجالبا هجومًا منسقًا على الإسبان، بهدف إحراق المستوطنات الاستعمارية. وفي عام 1533، طلب بيدرارياس دافيلا تعزيزات لملاحقة قبائل ماتاجالبا ومعاقبة ثورتهم، وذلك لردع الشعوب المجاورة عن التحالف معهم ضد الإسبان. ^{[ 26 ]}

بحلول عام 1543، أسس فرانسيسكو دي كاستانيدا مدينة نويفا سيغوفيا في شمال وسط نيكاراغوا ، على بُعد حوالي 30 فرسخًا من ليون . ^{[ 141 ]} وبحلول عام 1603، بسط الإسبان سيطرتهم على سبع عشرة مستوطنة للسكان الأصليين في المنطقة الشمالية الوسطى التي أطلقوا عليها اسم سيغوفيا. وجنّد الإسبان محاربين من هذه المستوطنات للمساعدة في قمع المقاومة المستمرة للسكان الأصليين في أولانشو ، في هندوراس . ^{[ 142 ]}

بعد فترة وجيزة نسبيًا من وصول الأوروبيين ، خضع ساحل المحيط الأطلسي لما يُعرف اليوم بنيكاراغوا للنفوذ الإنجليزي . ^{[ 143 ]} كانت هذه المنطقة مأهولة بسكان أصليين بقوا خارج السيطرة الإسبانية، وكان الإسبان يُطلقون عليها اسم تولوغالبا . ^{[ 144 ]} لم يُحدد مفهوم تولوغالبا بدقة في الوثائق الإسبانية الاستعمارية؛ إذ شكّلت تولوغالبا وتاغوزغالبا معًا منطقة واسعة تمتد على طول ساحل البحر الكاريبي شرقًا من تروخيو ، أو نهر أغوان ، إلى نهر سان خوان ، وصولًا إلى سلسلة جبال تشونتاليس . كانت تاغوزغالبا هي الجزء من المنطقة الذي يقع الآن ضمن حدود هندوراس الحالية، بينما كانت تولوغالبا هي الجزء الذي يقع الآن ضمن حدود نيكاراغوا. ^{[ 145 ]} ومع ذلك، فقد شكلتا معًا مقاطعة واحدة أُنشئت بموجب مرسوم ملكي في 10 فبراير 1576. ^{[ 146 ]} ومنذ النصف الثاني من القرن السابع عشر، عُرفت المنطقتان معًا باسم موسكيتيا . ^{[ 146 ]} لا يُعرف الكثير عن السكان الأصليين لموسكيتيا، باستثناء أنهم شملوا قبائل جيكاكي ، وميسكيتو ، وبايا . ^{[ 147 ]}

في عام 1508، عُيّن دييغو دي نيكويسا حاكمًا لمحافظة فيراغوا ، وهي منطقة تمتد على طول ساحل البحر الكاريبي لأمريكا الوسطى من نهر بيلين في بنما إلى رأس غراسيا دي ديوس على الحدود بين نيكاراغوا وهندوراس. ^{[ 148 ]} وبصفته حاكمًا، نظم حملة استعمارية مع رجاله لاستعمار المنطقة، انطلاقًا من بنما . إلا أن الحملة فشلت بمجرد وصولهم إلى نهر كوكو في منطقة موسكيتيا المستنقعية وغير الصالحة للسكن . ^{[ 149 ]}

في عام 1534، مُنح فيليبي غوتيريز إي توليدو ، حاكم فيراغوا ، ترخيصًا لغزو المنطقة واستعمارها، لكنه تخلى عن خططه للاستيطان فيها. ^{[ 150 ]} وفي عام 1545، كتب حاكم غواتيمالا، ألونسو دي مالدونادو ، إلى ملك إسبانيا موضحًا أن تاغوزغالبا لا تزال خارج السيطرة الإسبانية، وأن سكانها يشكلون تهديدًا للإسبان المقيمين على حدود المنطقة. وفي عام 1562، مُنح حاكم هندوراس، ألونسو أورتيز دي إلغويتا ، ترخيصًا جديدًا للغزو، فأرسل الملاح أندريس مارتين لاستطلاع الساحل من تروخيو حتى مصب نهر سان خوان . أسس مارتين مستوطنة إلغويتا على شاطئ بحيرة كاراتاسكا (تاغوزغالبا في هندوراس)، والتي نُقلت لاحقًا إلى الداخل، لتختفي من التاريخ. في نفس الفترة تقريبًا، أطلق الفاتح خوان دافيلا عدة حملات ممولة ذاتيًا إلى داخل تولوغالبا ، دون جدوى. ^{[ 151 ]}

في عام 1641 أو 1652، نشأت قبيلة ميسكيتو سامبو نتيجة غرق سفينة عبيد ، حيث اختلط الأفارقة الناجون مع السكان الأصليين على الساحل. وطّدت قبيلة ميسكيتو سامبو علاقات وثيقة مع المستعمرين الإنجليز الذين استقروا في جامايكا ابتداءً من عام 1655، ومع مجموعات أخرى من المستعمرين الإنجليز الذين استقروا على طول ساحل البعوض. وأصبحت القبيلة هي المجموعة الساحلية المهيمنة، متحالفةً أو خاضعةً لمجموعات أخرى في المنطقة. ^{[ 152 ]}

عندما أعلنت القيادة العامة لغواتيمالا استقلالها عن إسبانيا عام 1821، كانت معظم منطقة موسكيتيا لا تزال خارج السيطرة الإسبانية. ^{[ 148 ]} ولم يتم ضم المنطقة رسميًا إلى نيكاراغوا تحت مسمى مقاطعة زيلايا إلا عام 1894 على يد خوسيه زيلايا .

في غضون قرن من الغزو، تم القضاء على شعب نيكاراوا فعلياً نتيجةً لتضافر عوامل تجارة الرقيق والأمراض والحروب. ^{[ 21 ]} ومن العوامل الأخرى التي أدت إلى إبادة السكان الأصليين: التحولات في اقتصادهم، وتنظيمهم الاجتماعي والسياسي، والخوف أو الصدمة النفسية، والاستغلال المفرط للعمالة، وتفكك المجتمعات، والانتهاكات التي ارتكبها الإسبان خلال سنوات استعمار المنطقة اللاحقة. ^{[ 153 ]} وتشير التقديرات إلى أنه تم تصدير ما يصل إلى نصف مليون عبد من نيكاراغوا قبل عام 1550، على الرغم من أن بعضهم كان في الأصل من مناطق أخرى في أمريكا الوسطى . ^{[ 154 ]} وعلى الرغم من أن جيل غونزاليس دافيلا قد استخرج في البداية كمية كبيرة من الذهب، إلا أن آمال الإسبان في استخراج كميات كبيرة من الذهب من المقاطعة تبددت. ^{[ 155 ]} وحتى عندما تم العثور على مصادر للذهب، فإن انهيار أعداد السكان الأصليين حال دون تمكن الإسبان من تشغيل المناجم. في عام 1533، لاحظ الإسبان أنه على الرغم من اكتشاف الذهب في سانتا ماريا دي لا بوينا إسبيرانزا، على بعد حوالي 25 فرسخًا من ليون ، إلا أن وباء الحصبة قد أودى بحياة عدد كبير من السكان الأصليين لدرجة أنه لم يبقَ أحد لاستخراج الخام. ^{[ 156 ]} وبحلول نهاية القرن السادس عشر، كان عدد المستوطنين الإسبان في نيكاراغوا متواضعًا نسبيًا، حيث بلغ 500 مستوطن. ^{[ 157 ]}

كتب جيل غونزاليس دافيلا عددًا من الرسائل عام 1524 يصف فيها اكتشافه لنيكاراغوا ، بما في ذلك رسالة إلى المؤرخ غونزالو فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس، الذي عاش في القرن السادس عشر ، وتضمنت هذه الرسالة وصفه الأكثر تفصيلًا لأحداثه هناك. ^{[ 158 ]} وقد خصص غونزالو فرنانديز دي أوفييدو إي فالديس الكتاب الرابع بأكمله، المؤلف من 16 فصلًا، من الجزء الثالث من كتابه " التاريخ العام لجزر الهند " لنيكاراغوا، والذي نُشر في إشبيلية عام 1535. وكان قد أقام في نيكاراغوا لمدة عام ونصف، من نهاية عام 1527 وحتى يوليو 1529. ويتضمن سجله سردًا لاكتشاف جيل غونزاليس دافيلا لنيكاراغوا. ^{[ 159 ]} وصف المؤرخ أنطونيو دي هيريرا إي تورديسيلاس الرحلة الأولى لجيل غونزاليس دافيلا وأندريس نينو في الفصل الخامس من الكتاب الرابع من كتابه Historia General de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Oceáno (التاريخ العام لأعمال القشتاليين في الجزر والبر الرئيسي للبحر المحيط) . ^{[ 68 ]} تم وصف تأسيس فرانسيسكو هيرنانديز دي كوردوبا للمدن الاستعمارية ليون وغرناطة في رسالة إلى ملك إسبانيا، كتبها بيدرارياس دافيلا في عام 1525. ^{[ 160 ]} قام الراهب الدومينيكاني بارتولومي دي لاس كاساس بتضمين وصف لاكتشاف نيكاراغوا بواسطة خوان دي كاستانيدا وهيرنان بونس دي ليون في كتابه "تاريخ لاس". الهند (تاريخ جزر الهند) . ^{[ 161 ]} كتب خوان دي كاستانيدا روايته الخاصة عن رحلته الاستكشافية، وهي موجودة الآن في الأرشيف الوطني لكوستاريكا ؛ ^{[ 162 ]} وقد كُتبت في عام 1522. ^{[ 82 ]}

• الغزو الإسباني للسلفادور
• الغزو الإسباني لمدينة تشياباس