سانت جيمس

سانت جيمس حيٌّ من أحياء وستمنستر ، وهو حيٌّ مركزي في مدينة وستمنستر بلندن، ويُشكّل جزءًا من منطقة ويست إند . كانت المنطقة في السابق جزءًا من الحدائق والمتنزهات الشمالية الغربية لقصر سانت جيمس ، ولا تزال معظم أراضيها مملوكةً لمؤسسة التاج . خلال فترة عودة الملكية في القرن السابع عشر، طُوِّرت المنطقة لتكون مقرًّا سكنيًّا للطبقة الأرستقراطية البريطانية ، وفي القرن التاسع عشر تقريبًا، أصبحت مركزًا لتطوير نوادي السادة . كانت المنطقة في السابق جزءًا من أبرشية سانت مارتن إن ذا فيلدز ، وشكّلت معظمها أبرشية سانت جيمس من عام ١٦٨٥ إلى عام ١٩٢٢. ومنذ الحرب العالمية الثانية، تحوّل استخدام المنطقة من سكني إلى تجاري.

يحد سانت جيمس من الشمال بيكاديللي ومايفير ، ومن الغرب جرين بارك ، ومن الجنوب ذا مول وحديقة سانت جيمس ، ومن الشرق هاي ماركت .

يُشتق اسم المنطقة من إهداء مستشفى للمصابين بالجذام يعود للقرن الثاني عشر إلى القديس يعقوب الأصغر . ^{[ 2 ] [ 3 ]} ويشغل قصر سانت جيمس الآن موقع المستشفى . ^{[ 4 ]} واشتهرت المنطقة باسم "كلوب لاند" نظرًا لوجود نوادي السادة فيها تاريخيًا . ^{[ 5 ] [ 5 ]}

تمت إعادة تسمية الجزء من شارع ريجنت (المعروف شعبياً باسم "شارع ريجنت السفلي") الذي يمتد بين ساحة واترلو وسيرك بيكاديللي رسمياً إلى "شارع ريجنت سانت جيمس".

كانت سانت جيمس في السابق جزءًا من نفس الحديقة الملكية التي تضم جرين بارك وحديقة سانت جيمس . في ستينيات القرن السابع عشر، منح الملك تشارلز الثاني حق تطوير المنطقة لهنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول، الذي طورها لتصبح منطقة سكنية أرستقراطية في الغالب، تتوسطها شبكة من الشوارع حول ساحة سانت جيمس . وحتى الحرب العالمية الثانية ، ظلت سانت جيمس واحدة من أرقى الأحياء السكنية في لندن. ومن بين المساكن البارزة فيها قصر سانت جيمس ، وكلارنس هاوس ، ومارلبورو هاوس ، ولانكستر هاوس ، وسبنسر هاوس ، وشومبيرج هاوس ، ونورفولك هاوس ، وبريدج ووتر هاوس ، بالإضافة إلى المنازل المتبقية في كارلتون هاوس تيراس .

ومن الشوارع البارزة ما يلي:

• ساحة سانت جيمس ، التي لا تزال تحتفظ بالعديد من منازلها الأصلية ولكنها تُستخدم في الغالب كمكاتب. وتقع مكتبة لندن هناك.
• شارع جيرمين ، وهو شارع تجاري راقٍ يشتهر بصانعي القمصان المصممة حسب الطلب والمتاجر التي تقدم أرقى ملابس الرجال.
• يضم شارع بال مول العديد من نوادي السادة في لندن. كما يضم مارلبورو هاوس ، مقر أمانة الكومنولث ، ومكتب حكومة كيبيك في لندن. ^{[ 11 ]}
• ممر كراون ، وهو شارع ضيق يتفرع من شارع بال مول مقابل منزل مارلبورو، ويضم حانة ريد ليون، وهي واحدة من أقدم الحانات في منطقة ويست إند بلندن التي لا تزال تعمل حتى اليوم. ^{[ 12 ]}
• كانت منطقة هايماركت في يوم من الأيام أشهر مركز للدعارة في لندن، ولكن لم يبقَ أي أثر لهذا الجزء من ماضيها. وتضم مسرحين تاريخيين: مسرح هايماركت ومسرح صاحبة الجلالة .
• كارلتون هاوس تيراس ، عبارة عن صفين من المنازل الفخمة التي صممها جون ناش وتطل على حديقة سانت جيمس.
• شارع سانت جيمس ، الذي يمتد من بيكاديللي إلى قصر سانت جيمس.

يستخدم ما يلي الحدود المقبولة عمومًا لسانت جيمس، وهي: بيكاديللي في الشمال، وهاي ماركت وكوكسبر ستريت في الشرق، وذا مول في الجنوب، وكوينز ووك في الغرب.

• شارع سانت ألبان - نسبة إلى هنري جيرمين، إيرل سانت ألبان الأول ، سياسي من القرن السابع عشر ومالك أراضٍ محلي ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• محكمة الملاك - يُعتقد أنها نسبة إلى نزل سابق يحمل هذا الاسم ^{[ 15 ]}
• ساحة أشجار التفاح - يُعتقد أنها سميت نسبة إلى أشجار التفاح التي كانت موجودة هنا سابقًا؛ شارع أنجير سابقًا ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• شارع أرلينغتون – نسبة إلى هنري بينيت، إيرل أرلينغتون الأول ، رجل دولة ومالك أراضٍ محلي من القرن السابع عشر ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• شارع بابمايس – سمي على اسم بابتيست ماي (أو مايس)، الوصي على مالك الأرض المحلي هنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول ؛ وكان يُعرف سابقًا باسم بابمايز ميوز ^{[ 20 ] [ 21 ]}
• شارع بينيت – نسبة إلى هنري بينيت، إيرل أرلينغتون الأول ، رجل دولة ومالك أراضٍ محلي من القرن السابع عشر ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ساحة الكرة الزرقاء - نسبة إلى حانة بلو بول السابقة التي تعود إلى القرن الثامن عشر هنا ^{[ 24 ]}
• شارع بوري – نسبة إلى هنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول وبارون جيرمين من سانت إدموندسبري ( بوري سانت إدموندز )، سياسي ومالك أراضٍ محلي من القرن السابع عشر ^{[ 25 ] [ 14 ]}
• حدائق كارلتون، شارع كارلتون وتراس منزل كارلتون - نسبة إلى منزل كارلتون السابق، الذي تم بناؤه هنا عام 1709 لهنري بويل، البارون الأول كارلتون ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• ساحة كاثرين ويل - نسبة إلى اسم نزل كان قائماً في هذا الموقع حتى احترق في عام 1895 ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• شارينغ كروس - نسبة إلى صليب إليانور في شارينغ، من الكلمة الإنجليزية القديمة "cierring"، في إشارة إلى منعطف في نهر التايمز ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• شارع تشارلز الثاني - سمي على اسم تشارلز الثاني ، الملك الذي تم بناء هذا الشارع عنده ^{[ 30 ] [ 32 ]}
• ساحة الكنيسة – نسبة إلى كنيسة سانت جيمس المجاورة، بيكاديللي ؛ سابقًا ممر الكنيسة ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• كليفلاند بليس وكليفلاند رو – نسبة إلى كليفلاند هاوس (الآن بريدج ووتر هاوس )، سميت على اسم باربرا بالمر، الدوقة الأولى لكليفلاند التي عاشت هناك في أواخر القرن السابع عشر ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• كوكسبر كورت وشارع كوكسبر - غير معروف، على الرغم من أنه ربما بعد مصارعة الديوك التي كانت تحدث هنا سابقًا، حيث كانت الديوك غالبًا ما تكون مزودة بمهاميز مثبتة على أقدامها أثناء المعارك ^{[ 37 ].}
• ممر التاج - يُعتقد أنه مشتق من اسم حانة سابقة تحمل هذا الاسم ^{[ 38 ]}
• شارع دوق، سانت جيمس وشارع دوق يورك - سميت على اسم جيمس الثاني ، دوق يورك عندما تم بناء الشارع وشقيق تشارلز الثاني ، الملك في ذلك الوقت ^{[ 39 ] [ 32 ]}
• إيجل بليس
• هاي ماركت – موقع سوق سابق كان يبيع القش حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• سوق سانت جيمس، ساحة سانت جيمس، ميدان سانت جيمس ، شارع سانت جيمس وشارع ليتل سانت جيمس - جميعها من قصر سانت جيمس ، ^{[ 42 ]} الذي تم بناؤه على موقع مستشفى سانت جيمس للجذام في العصور الوسطى والذي تم تخصيصه للقديس يعقوب الأصغر، الرسول وأسقف القدس، ^{[ 2 ] [ 3 ]} أو، وفقًا لشيلا فيرفيلد، التي كتبت في كتاب شوارع لندن (1983)، للرسول الآخر يعقوب، ابن زبدي ^{[ 43 ]}
• شارع جيرمين – نسبة إلى هنري جيرمين، إيرل سانت ألبانز الأول ، سياسي من القرن السابع عشر ومالك أراضٍ محلي ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• شارع الملك - سمي على اسم تشارلز الثاني ، الملك عندما تم بناء هذا الشارع في القرن السابع عشر ^{[ 44 ] [ 32 ]}
• ذا مول – تم بناؤه كملعب للعب لعبة بال-مول ، التي كانت رائجة في القرن السابع عشر ^{[ 45 ] [ 46 ]}
• طريق مارلبورو – نسبة إلى منزل مارلبورو المجاور ، الذي تم بناؤه لسارة تشرشل، دوقة مارلبورو في عام 1711 ^{[ 47 ]}
• ساحة ماسون - نسبة إلى هنري ماسون، صاحب متجر المؤن المحلي في القرن الثامن عشر؛ كانت تُعرف سابقًا باسم ساحة الإسطبل الغربي ^{[ 48 ] [ 49 ]}
• شارع نوريس – نسبة إلى غودفري نوريس، المستأجر المحلي في القرن السابع عشر ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• ساحة أورموند - نسبة إلى جيمس بتلر، دوق أورموند الأول ، الذي كان يمتلك منزلًا بجوار هذه الساحة في القرن السابع عشر ^{[ 52 ] [ 53 ]}
• بال مول وساحة بال مول - تم وضعهما كأرض للعب لعبة بال مول في القرن السابع عشر ^{[ 54 ] [ 55 ]}
• بارك بليس – بعد جرين بارك القريبة ^{[ 56 ]}
• بيكاديللي ، وممر بيكاديللي، وسيرك بيكاديللي - نسبةً إلى قاعة بيكاديللي، منزل الخياط المحلي روبرت بيكر في القرن السابع عشر، والذي يُعتقد أنه سُمّي على اسم " بيكاديللي " - وهي زخارف دانتيل مُفرّغة كانت تُستخدم في حواف الملابس أو الياقات العريضة الرائجة في القرنين السادس عشر والسابع عشر - والتي ساهمت في تكوين ثروته. أما كلمة "سيرك" فهي مصطلح بريطاني يُطلق على تقاطع طرق دائري قديم الطراز؛ وقد صممه جون ناش عام 1819 ^{[ 57 ] [ 58 ].}
• مكان بيكرينغ – نسبة إلى ويليام بيكرينغ، الرسام المحلي، والصباغ، والبقال، الذي استأجر عقارًا هنا في ثلاثينيات القرن الثامن عشر ^{[ 59 ] [ 60 ]}
• ممر الأمراء - تم بناؤه في الفترة من 1929 إلى 1933، وسمي على اسم فندق الأمير السابق الذي كان قائماً هنا ^{[ 33 ]}
• برينسيس بليس
• ممشى الملكة - نسبة إلى كارولين من أنسباخ ، زوجة جورج الثاني ، التي أبدت اهتمامًا كبيرًا بالحدائق الملكية ^{[ 61 ]}
• شارع ريجنت - تم إنشاؤه في العقد الثاني من القرن التاسع عشر بواسطة جون ناش وسمي على اسم الأمير ريجنت، الذي أصبح فيما بعد جورج الرابع ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• ساحة روز آند كراون – غير معروف، ربما نسبة إلى نزل سابق يحمل هذا الاسم ^{[ 64 ]}
• ممر دار الأوبرا الملكية - كان في الأصل جزءًا من مسرح دار الأوبرا، بناه جون ناش ^{[ 65 ] [ 66 ]}
• راسل كورت – نسبة إلى عائلة راسل، التي عاشت هنا في القرن السابع عشر ^{[ 67 ] [ 68 ]}
• ساحة رايدر، شارع رايدر وساحة رايدر - نسبة إلى ريتشارد رايدر، كبير النجارين لتشارلز الثاني ^{[ 69 ]}
• حدائق الربيع - نسبة إلى حدائق المتعة التي تحمل هذا الاسم والتي كانت تقع في هذا الموقع في القرن السابع عشر؛ تم إغلاقها في عام 1660 ^{[ 70 ] [ 71 ]}
• ساحة الإسطبل وطريق ساحة الإسطبل - حيث يؤديان إلى إسطبلات قصر سانت جيمس ^{[ 72 ]}
• شارع وارويك هاوس – كان يُعرف سابقًا باسم وارويك هاوس، الذي بُني في القرن السابع عشر للسير فيليب وارويك ^{[ 73 ] [ 74 ]}
• ساحة واترلو – بعد معركة واترلو التي أنهت الحروب النابليونية ^{[ 75 ]}

تُعدّ منطقة سانت جيمس منطقة تجارية في المقام الأول، وتتميز بارتفاع إيجاراتها، ما يجعلها من بين الأعلى في لندن، وبالتالي في العالم. يقع مقر دار مزادات كريستيز في شارع كينغ، وتضم الشوارع المحيطة بها العديد من متاجر الفنون والتحف الراقية، بما في ذلك كولناغي ، ومعرض أغنيو ، ومعرض موريتي للفنون الجميلة ، وهازليت، وجودن آند فوكس ، وستوبنباخ آند ديليستر المحدودة، ومعرض سلادمور ، وإس فرانسيس المحدودة.

يقع المقر الرئيسي لشركة بي بي في سانت جيمس. ^{[ 76 ]} وتضم المنطقة متاجر فاخرة لتجارة النبيذ، من بينها بيري براذرز آند رود ، في شارع سانت جيمس رقم 3. ويجاور شارع سانت جيمس شارع جيرمين، المشهور بخياطة الملابس. كما يوجد في شارع سانت جيمس رقم 35 متجر دافيدوف أوف لندن ، ومتجر جي جي فوكس في شارع سانت جيمس رقم 19، ومتجر دانهيل في شارع جيرمين رقم 50.

كان متجر الأحذية " وايلدسميث" ، مصممو أول حذاء بدون كعب ، يقع في 41 شارع ديوك، ولكنه الآن في 13 شارع سافيل رو .

تنتشر في المنطقة معارض فنية تلبي مختلف الأذواق. افتتح معرض "وايت كيوب" ، الذي يمثل أعمال داميان هيرست وتريسي إمين ، في شارع ديوك قبل أن ينتقل إلى ساحة هوكستون . وفي سبتمبر/أيلول 2006، افتتح المعرض فرعاً ثانياً له في 25-26 ماسونز يارد، المتفرع من شارع ديوك، على قطعة أرض كانت تشغلها سابقاً محطة فرعية للكهرباء. ويُعد هذا المعرض أول مبنى مستقل يُشيد في المنطقة منذ أكثر من 30 عاماً.

ومن بين تجار الفن الحديث والمعاصر البارزين الآخرين في منطقة سانت جيمس: معرض هيلي نهماد ، ومعرض بايسنيل ، ومعرض برنارد جاكوبسون، وتوماس داين، وويتفورد للفنون الجميلة، وبانتر آند هول.

يقع "ذا مول" على الحدود الجنوبية لسانت جيمس، حيث يوجد معهد الفنون المعاصرة ومعارض "ذا مول" .

يقع معرض بورتلاند في 3 شارع بينيت في سانت جيمس ، ^{[ 77 ]} وسط لندن، عند الزاوية مع شارع سانت جيمس ، وهو أحد معارض الفنون التجارية في لندن التي تتعامل مع اللوحات البريطانية الحديثة والمعاصرة.

• قائمة المدارس في مدينة وستمنستر
• تاون هاوس (بريطانيا العظمى) ، بسبب الطبيعة الأرستقراطية للبناء الاستثماري في تطوير سانت جيمس

• جون تيمبس (1867)، "سانت جيمس" ، غرائب ​​لندن (  الطبعة الثانية)، لندن: جي سي هوتن، OCLC 12878129 

• سانت جيمس وستمنستر، الجزء الأول – مجلد من مسح لندن يقدم تاريخًا معماريًا مفصلاً للغاية لمعظم منطقة سانت جيمس. ومع ذلك، تقع بعض أجزاء أبرشية سانت جيمس خارج المنطقة، لذلك تم حذفها ( الخريطة ).
• خريطة سانت جيمس والمناطق المحيطة بها. مؤرشفة في 2 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine.
• كلوبلاند في لندن الافتراضية
• معلومات سياحية عن سانت جيمس
• موقع إلكتروني خاص بمنطقة سانت جيمس، يتضمن معلومات عن المتاجر والمطاعم والمعارض الفنية في المنطقة، بالإضافة إلى تقويم كامل للفعاليات.
• "حديقة سانت جيمس - من مستشفى للمصابين بالجذام إلى حديقة ملكية" . تاريخ لندن .موقع إلكتروني عام لتاريخ لندن من إعداد بيتر ستون