فيلم تلفزيوني
الفيلم التلفزيوني ، المعروف أيضًا باسم الفيلم التلفزيوني أو الفيلم/السينما المصنوع للتلفزيون أو الفيلم التلفزيوني أو الفيلم التلفزيوني أو الفيلم التلفزيوني ، هو فيلم طويل يتم إنتاجه وتوزيعه في الأصل بواسطة أو إلى شبكة تلفزيونية ، على عكس الأفلام المسرحية المصنوعة للعرض الأولي في دور السينما والأفلام المباشرة إلى الفيديو المصنوعة للإصدار الأولي بتنسيقات الفيديو المنزلية. في بعض الحالات، قد يُشار إلى مثل هذه الأفلام أيضًا وتُعرض على أنها مسلسل قصير ، مما يشير عادةً إلى فيلم تم تقسيمه إلى أجزاء متعددة أو سلسلة تحتوي على عدد محدود محدد مسبقًا من الحلقات.
الأصول والتاريخ
_2.jpg/440px-The_Pied_Piper_of_Hamelin_(1957)_2.jpg)
تشمل أسلاف "أفلام التلفزيون" Talk Faster, Mister ، الذي تم بثه على WABD ( WNYW الآن ) في مدينة نيويورك في 18 ديسمبر 1944، وتم إنتاجه بواسطة RKO Pictures ، [ بحاجة لمصدر ] وفيلم The Pied Piper of Hamelin لعام 1957 ، استنادًا إلى قصيدة روبرت براوننج ، وبطولة فان جونسون ، وهو أحد أول "مسرحيات موسيقية عائلية" تم تصويرها مباشرة للتلفزيون . تم تصوير هذا الفيلم بتقنية Technicolor ، وهي الأولى للتلفزيون، والتي تستخدم عادةً عمليات الألوان التي نشأت عن شبكات محددة. لم يتم تصوير معظم "المسرحيات الموسيقية العائلية" في ذلك الوقت، مثل بيتر بان ، ولكن تم بثها مباشرة وحفظها على kinescope ، وهو تسجيل لبرنامج تلفزيوني تم إجراؤه عن طريق تصوير الصورة من شاشة فيديو - والطريقة الوحيدة (غير المكلفة نسبيًا) لتسجيل برنامج تلفزيوني حتى اختراع شريط الفيديو .
كانت العديد من شبكات التلفزيون ضد برمجة الأفلام، خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى تخفيف ترتيبات الشبكة مع الرعاة والشركات التابعة من خلال تشجيع مديري المحطات على عقد صفقات مستقلة مع المعلنين ومنتجي الأفلام . [1]
وعلى العكس من ذلك، بدءًا من الخمسينيات من القرن العشرين، تم تجميع حلقات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية معًا وإصدارها كأفلام روائية في دور السينما في الخارج. [ بحاجة لمصدر ]
كانت شبكات التلفزيون تسيطر على أكثر فترات الذروة قيمة المتاحة للبرمجة، لذا كان على نقابات الأفلام التلفزيونية المستقلة أن تكتفي بأسواق تلفزيونية أقل وفترات زمنية أقل مرغوبية. وهذا يعني عائدات إعلانية ورسوم ترخيص أقل بكثير مقارنة بالبرمجة التي تقدمها الشبكات. [1]
تم صياغة مصطلح "فيلم مصنوع للتلفزيون" في الولايات المتحدة في أوائل الستينيات كحافز لجمهور السينما للبقاء في المنزل ومشاهدة ما تم الترويج له على أنه يعادل فيلمًا مسرحيًا يُعرض لأول مرة . بدءًا من عام 1961 مع NBC Saturday Night at the Movies ، وهو عرض شبكة في وقت الذروة لعرض تلفزيوني لأول إصدار سينمائي رئيسي، سرعان ما قامت الشبكات الأخرى بنسخ التنسيق، حيث كان لدى كل شبكة العديد من عروض [يوم الأسبوع] Night at the Movies مما أدى إلى نقص في منتجات استوديو الأفلام . من المعترف به عمومًا أن أول هذه الأفلام المصنوعة للتلفزيون هو See How They Run ، والذي ظهر لأول مرة على NBC في 7 أكتوبر 1964. [2] تم تصوير فيلم سابق، The Killers ، بطولة لي مارفن ورونالد ريجان ، كفيلم تلفزيوني، على الرغم من أن NBC قررت أنه عنيف للغاية بالنسبة للتلفزيون وتم إصداره في دور العرض بدلاً من ذلك. [3]
الفيلم الثاني الذي تم اعتباره فيلمًا تلفزيونيًا هو فيلم The Hanged Man للمخرج دون سيجل ، والذي تم بثه على قناة NBC في 18 نوفمبر 1964. [2]
شغلت هذه الميزات في الأصل فترة زمنية للبرمجة مدتها 90 دقيقة (بما في ذلك الإعلانات التجارية )، ثم تم توسيعها لاحقًا إلى ساعتين، وكانت تُذاع عادةً كمسلسل تلفزيوني أسبوعي مختارات (على سبيل المثال، فيلم الأسبوع على قناة ABC ). تضمنت العديد من الأفلام التلفزيونية المبكرة نجومًا كبارًا، وتم تخصيص ميزانيات أعلى لبعضها من المسلسلات التلفزيونية القياسية بنفس الطول، بما في ذلك برامج مختارات درامية رئيسية جاءت لتحل محلها.
في عام 1996، تم إنتاج 264 فيلمًا تلفزيونيًا بواسطة خمس من أكبر ست شبكات تلفزيونية أمريكية في ذلك الوقت (CBS وNBC وFox وABC و UPN )، بمتوسط تصنيف 7.5. [ بحاجة لتوضيح ] [4] وبحلول عام 2000، تم إنتاج 146 فيلمًا تلفزيونيًا فقط بواسطة تلك الشبكات الخمس، بمتوسط تصنيف 5.4، [4] بينما تضاعف عدد الأفلام المخصصة للكابل التي يتم إنتاجها سنويًا في الولايات المتحدة بين عامي 1990 و2000. [4]
تشبه الأفلام التلفزيونية في عدة جوانب أفلام الدرجة الثانية ، وهي الأفلام منخفضة الميزانية التي أصدرتها استوديوهات كبرى من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته لعرضها في دور السينما لفترات قصيرة، وعادة ما تكون في صورة فيلمين في وقت واحد إلى جانب إصدار استوديو كبير. ومثل الأفلام المصممة للتلفزيون، صُممت أفلام الدرجة الثانية كمنتج يمكن التخلص منه، وكانت تكاليف إنتاجها منخفضة وتضم ممثلين من الدرجة الثانية. [5]
أمثلة
.jpg/440px-Satan's_School_for_Girls_ad_-_The_Evening_News_(1973).jpg)
تم عرض مسلسل Battlestar Galactica: Saga of a Star World على قناة ABC لأول مرة أمام جمهور يتجاوز عدده 60 مليون شخص في 17 سبتمبر 1978.
كان الفيلم التلفزيوني الأكثر مشاهدة على الإطلاق هو The Day After من إنتاج ABC ، والذي عُرض لأول مرة في 20 نوفمبر 1983، أمام جمهور يقدر بنحو 100 مليون شخص. [6] يصور الفيلم أمريكا بعد حرب نووية مع الاتحاد السوفيتي ، وكان موضوعًا للكثير من الجدل والمناقشة في وقت إصداره بسبب طبيعته الرسومية وموضوعه. اكتسب فيلم Threads التلفزيوني من إنتاج BBC عام 1984 سمعة مماثلة في المملكة المتحدة حيث تابع عائلتين وعمال في مجلس مدينة شيفيلد في الفترة التي سبقت الحرب النووية وما بعدها. غالبًا ما تتم مقارنة الاثنين على جوانب مثل الواقعية.
كان فيلم Duel الذي أنتج عام 1971 من الأفلام التليفزيونية الشهيرة التي نالت استحسان النقاد ، وكتب روايته ريتشارد ماثيسون وأخرجه ستيفن سبيلبرغ وقام ببطولته دينيس ويفر ، من الأفلام التي نالت شهرة واسعة . وكانت جودة وشعبية فيلم Duel كبيرة إلى الحد الذي جعله يُعرض في دور السينما في أوروبا وأستراليا ، كما عُرض بشكل محدود في بعض الأماكن في الولايات المتحدة وكندا. كما عُرض فيلم Brian's Song الذي أنتج عام 1971 للتلفاز لفترة وجيزة في دور العرض بعد نجاحه على شاشات التليفزيون، بل وأُعيد إنتاجه في عام 2001. وفي بعض الحالات، تضمنت الأفلام التليفزيونية في تلك الفترة محتوى أكثر صراحةً في الإصدارات المعدة للعرض في دور العرض في أوروبا. ومن الأمثلة على ذلك The Legend of Lizzie Borden و Helter Skelter و Prince of Bel Air و Spectre .
كانت العديد من الأفلام التلفزيونية التي صدرت في السبعينيات مصدرًا للجدل، مثل فيلم Born Innocent للمخرجة ليندا بلير عام 1974 وفيلم Sarah T. - Portrait of a Teenage Alcoholic عام 1975، بالإضافة إلى فيلم Dawn: Portrait of a Teenage Runaway عام 1976 وتكملته عام 1977 ، Alexander : The Other Side of Dawn ، والتي كانت بمثابة وسيلة للممثلة السابقة في مسلسل Brady Bunch إيف بلامب . وكان فيلم آخر مهم هو تصوير إليزابيث مونتجومري لضحية اغتصاب في الدراما A Case of Rape (1974).
تناول فيلم My Sweet Charlie (1970) بطولة باتي ديوك وأل فريمان جونيور التحيز العنصري، كما اعتُبر فيلم That Certain Summer (1972) بطولة هال هولبروك ومارتن شين ، على الرغم من الجدل الدائر حوله، أول فيلم تلفزيوني يتناول موضوع المثلية الجنسية بطريقة غير مهددة.فيلم If These Walls Could Talk (إذا كانت هذه الجدران تستطيع التحدث )، الذي يتناول قضية الإجهاض في ثلاثة عقود مختلفة (الخمسينيات والسبعينيات والتسعينيات) نجاحًا كبيرًا، وكانأعلى فيلم تصنيفًا على الإطلاق لشبكة HBO .
إذا طلبت شبكة ما حلقة تجريبية لمدة ساعتين لبرنامج مقترح، فإنها ستبثه عادةً كفيلم تلفزيوني لاسترداد بعض التكاليف حتى إذا اختارت الشبكة عدم طلب العرض كمسلسل. [7] غالبًا ما تفرخ سلسلة ناجحة تكملة لفيلم تلفزيوني بعد انتهاء عرضها. على سبيل المثال، أطلقت Babylon 5: The Gathering سلسلة الخيال العلمي Babylon 5 وتعتبر مختلفة عن العرض المنتظم للحلقات التي مدتها ساعة واحدة. يحتوي Babylon 5 أيضًا على العديد من التكملة المصنوعة للأفلام التلفزيونية ضمن نفس الاستمرارية الخيالية. بدأت النسخة الجديدة لعام 2003 من Battlestar Galactica كمسلسل صغير من جزأين استمر لاحقًا كبرنامج تلفزيوني أسبوعي. مثال آخر هو فيلم Showtime Sabrina، the Teenage Witch ، الذي أطلق المسرحية الهزلية التي تحمل نفس الاسم والتي تم بثها في الأصل على ABC، واستخدمت نفس الممثلة ( ميليسا جوان هارت ) للدور الرئيسي في كليهما. يُستخدم مصطلح "فيلم تلفزيوني" أيضًا بشكل متكرر كوسيلة لـ "لمّ شمل" المسلسلات التي انفصلت منذ فترة طويلة، كما في Return to Mayberry و A Very Brady Christmas . يمكن أن تكون أيضًا مشتقة من مسلسل تلفزيوني بما في ذلك The Incredible Hulk Returns و The Trial of the Incredible Hulk و The Death of the Incredible Hulk .
في بعض الأحيان، تُستخدم الأفلام التلفزيونية كتكملة لأفلام سينمائية ناجحة. على سبيل المثال، تم إصدار الفيلم الأول فقط من سلسلة The Parent Trap في دور العرض. تم إنتاج The Parent Trap II و III و Hawaiian Honeymoon للتلفزيون، وعلى نحو مماثل، تم إصدار جميع تتمات Midnight Run كأفلام مصنوعة للتلفزيون على الرغم من أن الأول كان له عرض قوي في دور العرض. قد يتم إصدار هذه الأنواع من الأفلام، والأكثر شيوعًا، مباشرة على الفيديو ؛ كانت هناك بعض الأفلام، مثل The Dukes of Hazzard: The Beginning (مقدمة للنسخة السينمائية من The Dukes of Hazzard ) وفيلم Texas لجيمس أ. ميتشنر ، والتي تم إصدارها في وقت واحد تقريبًا على أقراص DVD وعلى التلفزيون، ولكن لم يتم إصدارها في دور العرض أبدًا.
أصبحت المسرحيات الموسيقية المصنوعة للتلفزيون شائعة أيضًا. أحد الأمثلة الرئيسية هو سلسلة High School Musical ، التي بثت أول فيلمين لها على قناة ديزني . كان أول فيلم تلفزيوني ناجحًا للغاية لدرجة أنه تم إنتاج تكملة، High School Musical 2 ، والتي ظهرت لأول مرة في أغسطس 2007 أمام 17.2 مليون مشاهد (جعله هذا البرنامج غير الرياضي الأعلى تقييمًا في تاريخ الكابل الأساسي وأعلى عرض أول لفيلم مصنوع للكابل على الإطلاق). [8] نظرًا لشعبية أول فيلمين، تم إصدار تكملة HSM الثانية، High School Musical 3: Senior Year ، كفيلم مسرحي في عام 2008 بدلاً من بثه على قناة ديزني؛ أصبح High School Musical 3 أحد أعلى المسرحيات الموسيقية ربحًا.
كانت الأفلام التلفزيونية تُذاع تقليديًا غالبًا بواسطة الشبكات الرئيسية خلال موسم الكنس . أصبحت مثل هذه العروض نادرة جدًا الآن؛ كما لاحظ كين تاكر أثناء مراجعة أفلام تلفزيون سي بي إس لجيسي ستون ، "لم تعد شبكات البث تستثمر في الأفلام المصممة للتلفزيون بعد الآن". [9] تم تعويض هذا الركود من قبل شبكات الكابل مثل قناة هولمارك ، وسي فاي ، ولايف تايم ، وإتش بي أو، مع إنتاجات مثل تمبل جراندين وريكوانت ، والتي غالبًا ما تستخدم أفضل المواهب الإبداعية.
تم إعادة تكييف البرامج المحدودة عالية الجودة، والتي كانت مقررة سابقًا كفيلم مدته ساعتان أو مسلسل قصير، مع تنسيق "المسلسل المحدود" الأحدث على مدار أسابيع (بدلاً من الأيام المتتالية التي تحددها عادةً المسلسلات القصيرة) حيث يتم ضمان النتيجة؛ ومن الأمثلة على ذلك The People v. O. J Simpson: American Crime Story ، وغالبًا ما تُرى على شبكات الكابل وخدمات البث مثل Netflix .
الإنتاج والجودة
في مقالة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز عام 1991 ، كتب الناقد التلفزيوني جون جيه أوكونور أن "قليلاً من تحف الثقافة الشعبية تدعو إلى مزيد من التنازل من الفيلم المصنوع للتلفزيون". [10] [11] تميل الأفلام التلفزيونية التي تنتجها الشبكات في الولايات المتحدة إلى أن تكون غير مكلفة الإنتاج ويُنظر إليها على أنها ذات جودة منخفضة. [ بحاجة لمصدر ] من الناحية الأسلوبية، غالبًا ما تشبه هذه الأفلام حلقات فردية من المسلسلات التلفزيونية الدرامية. غالبًا ما يتم إنتاج الأفلام التلفزيونية "للاستفادة" من الاهتمام الذي يركز على القصص البارزة حاليًا في الأخبار، كما كانت الأفلام المستندة إلى فضيحة "لونغ آيلاند لوليتا" التي تورط فيها جوي بوتافوكو وأيمي فيشر في عام 1993.
تتم كتابة القصص للوصول إلى نهايات شبه مشوقة دورية تتزامن مع الأوقات المجدولة للشبكة لإدراج الإعلانات التجارية ، ويتم إدارتها أيضًا لملء أوقات التشغيل الثابتة المخصصة من قبل الشبكة لكل "سلسلة" فيلم، ولكن لا تتجاوزها. في حالة الأفلام المصنوعة للقنوات الفضائية، فقد تعتمد على مجازات شائعة ومتكررة (على سبيل المثال، تشتهر قناة هولمارك برومانسيتها النمطية للعطلات، بينما تشتهر أفلام لايف تايم باستخدامها الشائع لقصص الفتاة المنكوبة ). تميل الأفلام إلى الاعتماد على طاقم عمل أصغر، أحد هذه الاستثناءات هو تلك المنتجة للكابلات المتميزة ، مثل Behind the Candelabra (الذي ظهر فيه الممثلان السينمائيان المشهوران مايكل دوغلاس ومات ديمون في الأدوار الرئيسية) ومجموعة محدودة من إعدادات المشهد وإعدادات الكاميرا. حتى فيلم Duel للمخرج سبيلبرغ ، على الرغم من قيم إنتاجه اللائقة، يتميز بطاقم عمل صغير جدًا (باستثناء دينيس ويفر، يلعب جميع الممثلين الآخرين الذين يظهرون في الفيلم أدوارًا أصغر) ومواقع تصوير خارجية في الغالب في الصحراء.
تستخدم الأفلام عادةً أطقم عمل أصغر حجمًا، ونادرًا ما تتضمن تأثيرات خاصة باهظة الثمن . وعلى الرغم من أن تكاليف الفيلم قد تقل عند التصوير باستخدام الفيديو ، حيث تم التعاقد على الأفلام من قبل استوديوهات التلفزيون، فقد كان مطلوبًا تصوير هذه الأفلام على فيلم مقاس 35 مم . غالبًا ما يتم استخدام تقنيات مختلفة "لحشو" الأفلام التلفزيونية ذات الميزانيات المنخفضة والنصوص غير المتطورة، مثل المونتاج على غرار مقاطع الفيديو الموسيقية ، أو لقطات الماضي، أو اللقطات المتكررة، وفترات طويلة من لقطات الحركة البطيئة الدرامية . ومع ذلك، فقد حقق تنسيق الفيديو الرقمي الأقل تكلفة 24p بعض التحسينات النوعية في سوق الأفلام التلفزيونية.
يعود جزء من سبب انخفاض الميزانيات إلى نقص تدفقات الإيرادات منها؛ ففي حين يمكن للفيلم المسرحي أن يجني المال من مبيعات التذاكر والأسواق المساعدة والنقابات، تفتقر معظم الأفلام التلفزيونية إلى تدفقات الإيرادات هذه، ونادرًا ما تتم إعادة عرض الأفلام . أنتج الراوي جان شيبرد العديد من الأفلام التلفزيونية في السبعينيات والثمانينيات قبل أن يدرك أن عائدات فيلمه المسرحي الأول، قصة عيد الميلاد (صدر عام 1983)، تجاوزت بكثير أي شيء فعله في التلفزيون. [12]
ومع ذلك، توجد استثناءات ملحوظة لجودة الإنتاج العالية وطاقم العمل المعروف الذي حصل على جوائز، مثل The Diamond Fleece ، وهو فيلم تلفزيوني كندي عام 1992 من إخراج آل واكسمان وبطولة بن كروس وكيت نيلجان وبريان دينيهي . وقد نالت نيلجان جائزة جيميني لعام 1993 عن "أفضل أداء لممثلة في دور رئيسي في برنامج درامي أو مسلسل قصير". [13]
حلقات بطول الفيلم من البرامج التلفزيونية
في بعض الأحيان، يتم استخدام مسلسل تلفزيوني طويل الأمد كأساس لأفلام تلفزيونية تُعرض أثناء عرض البرنامج (على عكس "العروض الخاصة لم الشمل" المذكورة أعلاه). عادةً، تستخدم مثل هذه الأفلام إعداد كاميرا واحدة مصورة حتى إذا تم تسجيل المسلسل التلفزيوني باستخدام إعداد كاميرا متعددة ، ولكنها مكتوبة بحيث يمكن تقسيمها بسهولة إلى حلقات فردية مدتها 30 أو 60 دقيقة للنشر . تنقل العديد من هذه الأفلام طاقم العرض إلى مكان غريب في الخارج. ومع ذلك، على الرغم من أنه قد يتم الإعلان عنها كأفلام، إلا أنها في الحقيقة مجرد حلقات ممتدة من البرامج التلفزيونية، مثل الطيارين ونهاية Star Trek: The Next Generation و Star Trek: Deep Space Nine و Star Trek: Voyager . يتم صنع معظم هذه الأفلام وعرضها خلال فترة المسح من أجل جذب جمهور تلفزيوني كبير وتعزيز نسبة المشاهدة لعرض ما.
حلقات متقاطعة تحتوي على عدد من حلقات شخصيات المسلسلات الفردية التي تتفاعل مع شخصيات عبر عروض مختلفة (كما حدث مع امتيازات CSI و NCIS و Chicago ، جنبًا إلى جنب مع Murder, She Wrote و Magnum وPI و Scandal و How to Get Away with Murder و Ally McBeal و The Practice ) تلعب أيضًا كأفلام، مما يشجع على ضبط المشاهد بين جميع المسلسلات المتقاطعة لإنشاء حبكة مدتها عدة ساعات بشكل فعال تعمل كفيلم عند مشاهدتها ككل.
انظر أيضا
- مباشرة إلى الفيديو
- اقتباس الفيلم
- قائمة الأفلام التلفزيونية التي تم إنتاجها لشركة البث الأمريكية
- مسلسل قصير
- مسلسلات تلفزيونية
- تيلينوفيلا
- تيليرومان
- مسرحية تلفزيونية
- طيار تلفزيوني
- برنامج تلفزيوني خاص
- سلسلة محدودة الإنتاج
ملحوظات
مراجع
- ^ ab تلفزيون الخمسينيات: الصناعة ومنتقدوها ، ويليام بودي، مطبعة جامعة إلينوي، 1992، ISBN 978-0-252-06299-5
- ^ من تأليف مايكل ماكينا. (22 أغسطس 2013). الصفحة الثامنة عشرة. فيلم الأسبوع على قناة ABC: أفلام ضخمة للشاشة الصغيرة. دار سكايركرو للنشر. تم الوصول إليه في 31 ديسمبر 2013.
- ^ Combustible Celluloid.com، "على غرار همنغواي"، مراجعة بقلم جيفري م. أندرسون، الفقرة 3
- ^ abc "وفاة فيلم الأسبوع على شبكة التلفزيون". باسايك، نيو جيرسي: هيرالد نيوز. 3 يونيو 2001. ص. 41. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
- ^ هال، لوسيندا م. (19 مايو 2023). "أدلة البحث: أنواع الأفلام: أفلام الدرجة الثانية". مكتبة دارتموث . تم الاسترجاع في 2023-06-07 .
- ^ "إعادة النظر في حرب العوالم: تأثير مشاهدة فيلم "اليوم التالي" على الحالة المزاجية". JDC.jefferson.edu .
- ^ كيم، ألبرت (8 يوليو 1994). "Pulp Nonfiction". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
- ^ كيسيل، ريك؛ شنايدر، مايكل (18 أغسطس 2007). "فيلم High School Musical 2 يحقق نجاحًا هائلاً". فارايتي . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2007 .
- ^ لماذا نحب توم سيليك كثيرًا؟
- ^ O'Connor, John J. "فيلم تلفزيوني بطابع مألوف". صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1991.
- ^ جاستن ، أندرو. ""ديسيجن"" . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ^ شاربوت، جاي (6 أغسطس 1988). "الغرب الأوسط لجين شيبرد في "ملاذ النعيم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2010-08-21 .
- ^ Human Cargo, CBC.ca . تم الوصول إليه في 29 أبريل 2008.
فهرس
- ماريل، ألفين إتش. أفلام مُعدّة للتلفاز، 1964-2004 . لانهام، ماريلاند: دار سكايركرو للنشر، 2005. رقم ISBN 0-8108-5174-1 . (المجلد 1: 1964-1979؛ المجلد 2: 1980-1989؛ المجلد 3: 1990-1999؛ المجلد 4: 2000-2004؛ المجلد 5: الفهارس).
- ماريل، ألفين هـ. أفلام مصنوعة للتلفزيون، 2005-2009 . لانهام، ماريلاند: مطبعة سكاركرو، 2010. ISBN 0-8108-7658-2 .
- ماريل، ألفين هـ. العنوان الرئيسي: صور كبيرة على الشاشة الصغيرة: أفلام تلفزيونية ومسلسلات درامية مختارة . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براجر، 2007. رقم ISBN 0-275-99283-7
