مدير الليل (مسلسل تلفزيوني بريطاني)

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مدير الليل
النوع
مرتكز علىمدير الليل
بقلم جون لو كاريه
كتبهديفيد فار
إخراج
بطولة
موسيقى بواسطةفيكتور رييس
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة1
عدد الحلقات6
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • ديفيد فار
  • سوزان بير
  • جون لو كاريه
  • توم هيدلستون
  • هيو لوري
  • ستيفن جاريت
  • سيمون كورنويل
  • ستيفن كورنويل
  • وليام د. جونسون
منتجروب بولوك
تصوير سينمائيمايكل سنيمان
وقت التشغيل58 دقيقة
شركات الإنتاج
  • مصنع الحبر
  • أفلام ديمايست
الإصدار الأصلي
شبكة
يطلق21 فبراير 2016  – حتى الآن ( 2016-02-21 )

مدير الليل هو مسلسل تلفزيونيبريطاني مثير للتجسس مقتبس من رواية عام 1993 التي تحمل نفس الاسم لجون لو كاريه ومقتبس من ديفيد فار . [1] [2] [3] بدأ بث المسلسل الأول المكون من ستة أجزاء، من إخراج سوزان بير وبطولة توم هيدلستون وهيو لوري وأوليفيا كولمان وتوم هولاندر وديفيد هاروود وإليزابيث ديبيكي ، على قناة بي بي سي وان في 21 فبراير 2016. وقد تم بيعه دوليًا بواسطة IMG (الآن الموسم الخامس ) إلى أكثر من 180 دولة. [4] [5]

تم ترشيح The Night Manager لستة وثلاثين جائزة وفاز بإحدى عشرة جائزة، بما في ذلك جائزتي إيمي برايم تايم (للمخرج بير ومؤلف الموسيقى فيكتور رييس) [6] [7] وثلاث جوائز جولدن جلوب (لهيدلستون وكولمان ولوري). [8] في عام 2023، تم إصدار نسخة هندية من الفيلم، بطولة أنيل كابور وأديتيا روي كابور وسوبهيتا دوليبالا . [9] في أبريل 2024، تم تجديد The Night Manager لسلسلة ثانية وثالثة بواسطة بي بي سي وان وأمازون برايم فيديو ، مع تأكيد هيدلستون على إعادة تمثيل دوره وإخراج جورجي بانكس ديفيز. [10] [11]

المقدمة

يتم تجنيد جوناثان باين، مدير الليل في أحد الفنادق الفاخرة في القاهرة والجندي البريطاني السابق، من قبل أنجيلا بور، مديرة فريق العمل التابع لوزارة الخارجية الذي يحقق في مبيعات الأسلحة غير القانونية، للتسلل إلى الدائرة الداخلية لتاجر الأسلحة ريتشارد روبر.

يقذف

رئيسي

  • توم هيدلستون في دور جوناثان باين، ضابط عسكري سابق تم تكليفه من قبل أنجيلا بور بالقبض على تاجر الأسلحة ريتشارد روبر.
  • هيو لوري بدور ريتشارد "ديكي" أونسلو روبر، تاجر الأسلحة الذي يعد أيضًا والد داني روبر. وعلى الرغم من شخصيته الساحرة وأعماله الخيرية المنتظمة، يُنظر إلى روبر باعتباره "أسوأ رجل في العالم" بسبب طبيعته القاسية وغير الأخلاقية والمريضة نفسيًا. كما أن لديه مجموعة من الأتباع، الذين يطلقون عليه جميعًا لقب "الزعيم".
  • أوليفيا كولمان بدور أنجيلا بور، مديرة فريق عمل تابع لوزارة الخارجية مكرس للإطاحة بتاجر الأسلحة ريتشارد روبر. في الأصل، كان دورها "ليونارد" في الكتاب، ولكن تم تبديل الجنس.
  • توم هولاندر بدور الرائد لانس "كوركي" كوركوران، المغني الرئيسي لريتشارد روبر.
  • إليزابيث ديبيكي بدور جيميما "جيد" مارشال، صديقة/عشيقة ريتشارد روبر.
  • أليستير بيتري في دور ألكسندر "ساندي" لانغبورن، اللورد لانغبورن، الذي يساعد ريتشارد روبر في تجارة الأسلحة.
  • ناتاشا ليتل في دور كارولين "كارو" لانغبورن، السيدة لانغبورن، زوجة ألكسندر "ساندي" لانغبورن.
  • دوغلاس هودج في دور ريكس مايهيو
  • ديفيد هاروود في دور جويل ستيدمان
  • توبياس مينزيس في دور جيفري درومغول
  • أنطونيو دي لا توري في دور خوان أبوستول
  • عادل أختر في دور روب سينغال
  • مايكل ناردون في دور فريسكي، أحد أتباع ريتشارد روبر. إنه اسكتلندي ويبدو أنه يتمتع بخلفية طبية، وهو ما نراه عندما يطلب منه روبر فحص نبض باين بعد تعرضه للضرب المبرح وتركه فاقدًا للوعي في أعقاب اختطاف ابن روبر، داني.
  • هوفيك كوشكيريان في دور تابي، أحد أتباع ريتشارد روبر.
  • كاميلا موروني في دور TBA (السلسلة 2) [12]
  • دييغو كالفا في دور TBA (السلسلة 2) [13]

دعم

إنتاج

في يناير 2015، أُعلن أن المسلسل سيتم إنتاجه بشكل مشترك من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وAMC وThe Ink Factory. [1] تم توفير الخدمات في الموقع من قبل شركة Palma Pictures.

بدأ التصوير في 19 مارس 2015 في زيرمات بسويسرا. [14] [15] ثم انتقل الإنتاج إلى لندن بالمملكة المتحدة. من 13 إلى 17 أبريل 2015، تم تصوير الموقع في Blackpool Mill Cottage و Hartland Abbey وفي وحول Hartland وDevon. [16] في 20 أبريل 2015، انتقل الإنتاج إلى مراكش بالمغرب. تم استخدام منتجع السعدي كموقع لفندق نفرتيتي الخيالي في القاهرة. [17] في نهاية شهر مايو، انتقل الإنتاج إلى مايوركا بإسبانيا؛ تم الانتهاء من التصوير الرئيسي في مايوركا في 3 يوليو 2015. [18] [19] تشمل الأماكن البارزة بورت دي سولير والعقار الفاخر لا فورتاليزا في بورت دي بولينكا والعديد من المواقع في بالما . [20]

يظهر المؤلف جون لو كاريه في الحلقة الرابعة بدور أحد رواد المطعم المهان. [21]

في فبراير 2023، تم الإبلاغ عن أن الموسم الثاني كان قيد التطوير مع عودة هيدلستون. [22] في أبريل 2024، تم الإعلان عن أن بي بي سي وأمازون برايم فيديو قد طلبتا موسمًا ثانيًا وثالثًا مع عودة هيدلستون في الدور الرئيسي ولوري كمنتج تنفيذي. [10]

الحلقات

لا.عنوانتاريخ البث الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة
(بالملايين) [23] [أ]
1"الحلقة 1"21 فبراير 2016 ( 2016-02-21 )10.18

خلال الثورة المصرية عام 2011 ، يعمل جوناثان باين كمدير ليلي لفندق نفرتيتي في القاهرة ، مصر . يتورط مع صوفي أليكان، عشيقة رجل زير نساء، فريدي حامد، من عائلة محلية ثرية ومؤثرة. تعطي صوفي لباين وثائق سرية تريد نسخها، بما في ذلك قائمة بالأسلحة والمواد الكيميائية المستخدمة في الحرب، والمراسلات بين شركات آل حامد وشركة آيرونلاست المحدودة. تطلب منه الحفاظ عليها بأمان، وتمريرها إلى جهات اتصاله إذا حدث لها أي شيء. يسلم باين الوثائق إلى وكالة إنفاذ القانون الدولية في لندن ، إنجلترا. تصل هذه المعلومات إلى ضابطة الاستخبارات أنجيلا بور، التي كانت تعمل على محاولة الإطاحة بريتشارد روبر، تاجر الأسلحة. ومع ذلك، يتم تسريب المعلومات بطريقة ما إلى روبر، التي تنسحب من الصفقة مع آل حامد. عندما يرى باين صوفي بعد ذلك، تكون مصابة بكدمات وضرب. يأخذها باين إلى منزل آمن، ويتورطان عاطفياً. يواجه باين جهة اتصاله بشأن الوثيقة المسربة، ويطالب بمنح صوفي حق اللجوء. ويقال له إن عائلة حميد لديها العديد من الأصدقاء في إنجلترا، لذا يوصى بأن تعود صوفي إلى عائلة حميد. وبعد فترة وجيزة، يكتشف بور من قدم الوثائق إلى إنجلترا، ويتواصل مع باين لإنقاذ صوفي. يهرع باين إلى غرفتها، حيث يكتشف أن صوفي ميتة.

بعد مرور أربع سنوات، يطلب المدير النهاري من باين، الذي يعمل الآن مديرًا ليليًا لفندق مايسترز في زيرمات بسويسرا، أن يعتني بالضيوف الذين يصلون متأخرين، وأن يعطيهم طردًا موجهًا إلى روبر، الرئيس التنفيذي لشركة آيرونلاست. يصل روبر وحاشيته في وقت متأخر من الليل. بعد ترك روبر ورجاله في غرفتهم، يتقيأ باين في مرحاض في الطابق السفلي، منفعلًا. يتصل باين ببور، ويزودها بالمعلومات التي حصل عليها أثناء إقامة روبر. يقول إنه لا يريد أن يفعل أي شيء آخر بهذا الشأن، بينما تريد بور، التي ترى فرصة للإطاحة بروبر، من باين مساعدتها في التحقيق. عندما ترفض باين، تستشهد بجولات باين في الخدمة أثناء حرب العراق وشهادته على الضرر الذي يمكن أن تحدثه الأسلحة الكيميائية، بالإضافة إلى مقتل صوفي.
2"الحلقة الثانية"28 فبراير 2016 ( 2016-02-28 )10.19
يوافق باين على العمل مع بور، بعد وعده بهوية جديدة له بعد ذلك، ويُمنح أغلفة غير رسمية : جاك ليندن، وفي وقت لاحق، توماس كوينس. بصفته ليندن، يقضي باين وقتًا في ديفون بإنجلترا ، ويؤسس هوية غطاء عنيفة. لاحقًا، يرسله بور إلى إسبانيا، حيث يلتقي روبر بشركاء فيما يتعلق بصفقة أسلحة. تُسمى عملية وضع باين داخل منظمة روبر ليمبيت. في مايوركا بإسبانيا ، يتم اختطاف ابن روبر دانيال في مطعم على شاطئ البحر. يبدو أن باين، بصفته كوينس يعمل طاهيًا، يحرر دانيال من خلال مواجهة المهاجمين، الذين هم في الواقع عملاء سريون. أثناء المواجهة، يكسر كوينس أحد ذراعي العميل "ليجعل الأمر يبدو حقيقيًا"، ويضربه أحد الخاطفين الآخرين بعنف انتقامًا. يتعرف روبر على كوينس المصاب بجروح خطيرة على أنه "باين من سويسرا" وبينما يشعر بالامتنان للإنقاذ، يظل روبر متشككًا. يأخذ روبر كوينس إلى فيلته للتعافي. يواجه كوركي، مساعد روبر، باين بشأن ماضيه الإجرامي وهوياته المتعددة، ويقول روبر إنه سيعرف قريبًا من هو الرجل الجريح قبل أن يغادر بينما يفتح باين عينيه ويدرك ما هو على وشك أن يحدث له. في لندن، تعمل بور على إبقاء حالة عملية ليمبيت سرية عن "ريفر هاوس" ( MI6 )، الذي تعتقد أنه سيعطل العملية إذا علموا بها.
3"الحلقة 3"6 مارس 2016 ( 2016-03-06 )9.74

يسأل روبر باين عن ماضيه الإجرامي. ويشارك باين قصته الخلفية التي ابتكرها، والتي يمتلك روبر ملفًا مطابقًا لها. ويصرح باين بأنه سيغادر، لكن روبر يقول إن غطائه على كوينس قد انكشف، وأنه سيضطر إلى البقاء وتدبير قصة أخرى.

في مدريد بإسبانيا ، يستضيف محامي روبر خوان "أبو" أبوستول حفلة عيد ميلاد لابنته إيلينا، يحضرها روبر وحاشيته. يتم العثور على إيلينا بعد أن انتحرت بشنق نفسها. يجد بور أبو حزين ويحاول كسب ثقته. من دانيال، يعلم باين عن دراسة روبر السرية ومفتاحها المخفي، وأن اختبار إنذار يتم يوميًا. يجد باين المفتاح، وأثناء الاختبار في الدراسة، يصور وثائق على Tradepass، شركة المعدات الزراعية الخاصة بروبر والتي تعد واجهة . في الدراسة، توجد أيضًا سترة ملاكمة، مما يعني أن روبر كان ملاكمًا ذات يوم بالإضافة إلى رقعة شطرنج وكتاب عن ستالين. في اليوم التالي، يقدم روبر لباين جواز سفر باسم أندرو بيرش. ومع ذلك، يجب على باين أن يفعل شيئًا له في المقابل. يمنحه روبر وظيفة كوركي السابقة في السيطرة على Tradepass. يقبل باين اسمه ودوره الجديدين. في لندن، يحاول أعضاء River House الاستيلاء على Limpet من داعم Burr، Rex Mayhew - يقاوم، حتى عندما عُرضت عليه رشوة. لاحقًا، يلتقي عضو فاسد آخر من River House بروبر في موناكو ، ويخبره بوجود Limpet.
4"الحلقة 4"13 مارس 2016 ( 2016-03-13 )9.61
يقدم روبر لباين تفاصيل هويته الجديدة وخطته لتقديمه إلى المؤيدين الماليين الراغبين في Tradepass. ويضيف أن المستثمرين لن يعرفوا من أين تأتي الأموال، حيث سيتم تسجيل الشركة في قبرص وجنيف ، سويسرا . في IEA، يقدم بور وثائق Tradepass ويشرح أن روبر يدفع لمستثمريه ربحًا بنسبة 20 في المائة لدعم Tradepass، لكنه يبيع الأسلحة التي اشتراها بمبلغ مضاعف. يتم دفع العمولة إلى اسمين رمزيين، Halo وFelix. علم بور لاحقًا أن Halo هو Dromgoole، الذي يقوم بتزوير وثائق وزارة الدفاع . Felix هي Barbara Vandon، عميلة وكالة المخابرات المركزية. يشتبه Dromgoole في أن Apo هو من سرب وثائق Tradepass، ويتم العثور على Apo لاحقًا مقتولًا. في غضون ذلك، تثبت شكوك Corky حول Pine وصديقة Roper Jed صحتها عندما يمارسان الجنس. تناديه لاحقًا باسمه الحقيقي عبر الهاتف، مما يصل إلى Burr الذي يريد إخراجه. تخبرها باين عن شحنة من صناديق الأسلحة في إسطنبول والتي قد تؤدي إلى بدء حرب. عندما يرفض بور ​​الاستماع، تخبر باين روبر أنهم تحت المراقبة ويهرب فريقهم من وكالة الطاقة الدولية. تم العثور على أبو وزوجته لاحقًا في منزلهما، بعد أن قُتل الزوجان بعنف.
5"الحلقة 5"20 مارس 2016 ( 2016-03-20 )9.67
أثناء رحلة إلى تركيا، يخبر روبر باين أنه يعلم أن بور حصل على وثائق Tradepass، بما في ذلك تلك التي تحتوي على ملاحظات مكتوبة من Apo، ولهذا السبب "لم يعد معنا"، مما يعني أنه قتلهم. يضيف روبر أنه يعرف أربعة أشخاص آخرين فقط، بما في ذلك باين، ربما سربوا الوثيقة قبل أن يخبر باين بخوف أنه مهما كان الشخص، فهم يعيشون في وقت مستعار. عند وصولهم إلى مجمع يسمى The Haven، يستعد المرتزقة لإظهار الأسلحة لروبر. على تلة فوق قرية تم تطهيرها، يسعد برؤية الطائرات النفاثة تقصفها بالنابالم . يلاحظ باين شاحنات القافلة المتخفية في هيئة شاحنات مساعدات أثناء مغادرتها المجمع. في لندن، تتصل درومغول ببور لتسألها عن مصدر الأوراق التي أخذتها إلى Apo. تسألها عن تورط درومغول مع روبر. يقول درومغول إنه يعرف أن شخصًا ما في الداخل يعمل لصالح ليمبيت ويحذرها من التدخل. يتسلل باين خارج المجمع لتوصيل ملاحظاته إلى بور ولكن يتم القبض عليه من قبل كوركي عند عودته. في هذه الأثناء، بعد أن قطع باين التيار الكهربائي، يستجوب روبر جيد، حتى أنه يصل إلى حد صفعها وتهديدها جسديًا على الرغم من مقاطعته من قبل أتباعه الذين يحثونه على الخروج حيث يبدو أن الحريق متعمد. بمجرد مغادرته الخيمة، يتسلل باين ويحث جيد على الكذب على روبر، ويكشف جيد أنها كانت من التقطت الصور لأنها أرادت الحصول على نظرة ثاقبة للرجل الذي كانت تنام معه. يؤدي الصراع بين كوركي وباين إلى قيام باين بضرب كوركي حتى الموت بمجرد وصول روبر ورجاله، ويُقال لروبر أن كوركي ربما التقى بشخص ما خارج السياج. يتم دفن رفات كوركي لاحقًا في الجبل. تمكن بور من طلب عمل عسكري أمريكي ضد شاحنات روبر على الحدود السورية . ومع ذلك، عند تفتيشها، تحتوي فقط على معدات زراعية ومواد غذائية. يعودون جميعًا إلى القاهرة، حيث يتصل روبر بفريدي حامد. في لندن، عندما تعود بور إلى منزلها، تجد المكان مسروقًا وزوجها جوردون ملقى جريحًا على الأرض.
6"الحلقة 6"27 مارس 2016 ( 2016-03-27 )9.90
في لندن، تبدأ الوزارة في حل مكتب وكالة الطاقة الدولية. وفي مصر، يلتقي فريق Tradepass بحميد، الذي ينفي باين معرفته، ويعقد صفقة لشحن الأسلحة. وفي الوقت نفسه، يصل بور إلى القاهرة بعد تلقيه نصيحة باين. ويتمكن جيد من الحصول على رمز خزانة روبر لباين، والذي يعطيه لبور. وتسرق مظروفًا يحتوي على شهادة تسجيل مالك لشركة Tradepass Holdings. وفي الكازينو، يضع باين مخدرًا في مشروبات حامد ويرافقه إلى المنزل. ويسأل حامد عن وفاة صوفي؛ فيكشف حامد أن روبر قتلها لأنها رفضت إخباره بمن ساعدها. ونتيجة لذلك، يخنق باين حامد حتى يفقد وعيه ويغرقه في المسبح. وباستخدام الشهادة، يهرب باين فريقًا للتحقيق في شحنة الأسلحة وتجهيزها بالمتفجرات، قبل إعادة المظروف إلى جيد. وأثناء استبداله، يتم القبض عليها من قبل روبر، الذي يبدأ في تعذيبها للحصول على معلومات، حتى أنه يصل إلى حد جعل أحد رجاله يعذبها بالماء. يستنتج أن باين هو الجاسوس. وفي الوقت نفسه، يحول باين 300 مليون دولار من حساب Tradepass. ينقذ Burr جيد من الحارس الشخصي لروبر، بينما يلتقي روبر وباين بالمشترين المصريين. في غرفة فارغة في المستودع، يواجه روبر باين وبعد لكمه في بطنه، يترك باين يلهث بينما يسمح لتابي، أحد أتباع روبر، بوضع باين على كرسي بينما يفكر روبر في كيف كان يجب أن يعرف أن هناك خطأ ما في اليوم الذي أنقذ فيه باين ابنه وأن كوركي هو من جمع كل شيء، مشيرًا إلى أن باين قتل كوركي قبل أن يعد باين بأن موته سيكون أسوأ مائة مرة. ثم يُظهر روبر لباين صورة لجيد الذي تعرض للتعذيب، مما أثار غضب باين الذي وصف روبر بأنه "أحمق مريض" مع محاولة باين ضرب روبر، فقط لتابي تقيد باين جسديًا. مع وصول المستثمرين، يخبره روبر أن يقدم أداءً ممتازًا للمستثمرين، وإلا سيموت جيد لأن روبر لم يعد يهتم برفاهيتها أو حياتها، ويقول لباين مهددًا: "ابتسم". في النهاية، يجتمع جميع الأطراف، لكن الأمور تتغير عندما يستخدم باين هاتفًا به رقم مبرمج مسبقًا لتفجير الشاحنات. هذا يذهل الرجال الذين يطالبون بأموالهم. يسحب روبر الغاضب مسدسًا من أحد أتباعه ويحتجز باين رهينة لفترة وجيزة تحت تهديد السلاح، ويبلغه باين أنه إذا أطلق سراح جيد، فسيحصل روبر على أمواله مع تراجع روبر. غاضبًا، يهاجم روبر المشترين، ويبلغهم أنهم سيحصلون على أموالهم عندما يكون مستعدًا. في الفندق، يواجه بور روبر، الذي يحاول الاتصال بدرومغول لإلغائها، فقط لعدم تلقي أي رد - قام فريق بور، المسلح بالشهادة كدليل على تورطه، بابتزازه للبقاء صامتًا. يتم القبض على روبر ورجاله من قبل الشرطة المحلية، ولكن يتم الاستيلاء على شاحنة الشرطة من قبل المشترين الغاضبين، الذين ينطلقون مع روبر وحراسه الشخصيين. داخل الشاحنة، يبدأ روبر في الصراخ ويحاول المقاومة،بعد أن أدرك أنه من المحتمل أن يتعرض للتعذيب ثم الإعدام بسبب ما حدث، رتّب جيد العودة إلى أمريكا لرؤية ابنها، ووعد باين بالمجيء لرؤيتها. شاهدها وهي تغادر نفرتيتي بينما كان يخاطب مدير الليل الجديد.

إذاعة

تم بث الحلقة الأولى من The Night Manager في 21 فبراير 2016 على قناة BBC One في المملكة المتحدة. [24] بثت قناة AMC Spain المسلسل في 24 فبراير 2016 في إسبانيا. [25] بثت قناة TV3 في نيوزيلندا المسلسل في 28 فبراير 2016. [26] في الولايات المتحدة، تم عرض المسلسل لأول مرة في 19 أبريل 2016 على قناة AMC. [27] تم بث المسلسل في أستراليا على قناة BBC First في 20 مارس 2016. [28] تم بث المسلسل في المملكة العربية السعودية على قناة AMC بدءًا من 6 يونيو 2016. [ بحاجة لمصدر ] في فنلندا، تم عرض المسلسل لأول مرة في 22 يونيو 2016 على قناة MTV3 . [29] في السويد، تم عرض المسلسل لأول مرة في 22 أغسطس 2016 على قناة TV4 ، مقسمًا إلى ثماني حلقات وليس الإصدار الأصلي المكون من ست حلقات. [30] في ألمانيا، بدأ بث المسلسل في 29 أغسطس 2016 على قناة ZDF . تم بث المسلسل على Raidió Teilifís Éireann في أيرلندا في 29 أغسطس 2016. [31] في 24 فبراير 2017، بدأ بث The Night Manager في هولندا على هيئة الإذاعة العامة NPO 1 ، والتي تبثها AVROTROS . [32] تم بث المسلسل بواسطة BBC Persian من 15 فبراير 2018 في إيران وأفغانستان وطاجيكستان.

استقبال نقدي

حصلت السلسلة على تقييم "Certified Fresh" بنسبة 91% على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 67 ناقدًا بمتوسط ​​تقييم 8.4/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع، "إن الكتابة الذكية لـ The Night Manager والقصة المشوقة ترتفع بشكل أكبر بفضل الأداء الجذاب لهيو لوري وتوم هيدلستون." [33] يمنح موقع Metacritic ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا، السلسلة درجة 82/100 بناءً على 32 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [34]

كتب آدم سيسمان، كاتب سيرة لو كاريه، في صحيفة ديلي تلغراف البريطانية ، "لقد مر أكثر من 20 عامًا منذ نشر الرواية، وخلال ذلك الوقت حاولت شركتان سينمائيتان تكييفها وفشلتا، وخلصتا إلى أنه من المستحيل ضغطها في ساعتين. لكن هذا التعديل التلفزيوني الذي استغرق ست ساعات كافٍ لإعطاء الرواية حقها". وأضاف، "ورغم أن هيو لوري قد يبدو اختيارًا مفاجئًا للعب دور "أسوأ رجل في العالم"، إلا أنه يهيمن على الشاشة كشرير مقنع بشكل رهيب. قد يلاحظ المشاهدون اليقظون وجهًا مألوفًا في خلفية أحد المشاهد، في مطعم: جون لو كاريه نفسه يظهر كضيف، كما فعل في أفلام " الرجل الأكثر طلبًا" و "الخياط الجندي الجاسوس" . لكنه يظهر على الشاشة للحظة واحدة فقط: غمض عينيك وستفتقده". [35]

في مراجعة الحلقة الأولى لصحيفة The Guardian ، بدأ آرتشي بلاند بالقول: " إن The Night Manager هو مسلسل درامي تلفزيوني مثير للغاية. ففي توم هيدلستون وهيو لوري، يضم المسلسل نجومًا عالميين حقيقيين؛ وفي رواية جون لو كاريه الأصلية، يتمتع المسلسل بنسب من العظمة التي لا يمكن المساس بها. واللوحة فخمة مثل أحد فنادق بطلنا جوناثان باين الجميلة". وأضاف: "إن أداء لوري الجذاب هو الذي يمنح The Night Manager قوته بمجرد زوال رائحة المال. لكننا بالكاد نراه في أول 40 دقيقة - وهي خدعة الإشباع المتأخر التي كانت تعمل دائمًا مثل السحر عليّ، منذ أن قضينا الحلقة الأولى بأكملها من The West Wing في انتظار بفارغ الصبر مقابلة جوشيا بارتليت ". وبالانتقال إلى أداء هيدلستون، كتب بلاند: "وباعتباره تجسيدًا لأجواء العرض من بريق المؤسسة المشلولة، فإن هيدلستون هو العمل. وعندما يبدأ الوحش النبيل الكامن تحت هذا المظهر الإنجليزي المتسامح في إظهار نفسه، أجد الانتقام الصالح الذي يعتزم تنفيذه من روبر مقنعًا". [36]

أعطى مراجع IGN جيسي شيديين المسلسل 8.8 من 10، قائلاً، " يثبت The Night Manager أن التلفزيون هو الشكل المثالي لإحياء روايات لو كاريه. هذه السلسلة القصيرة ذات وتيرة محكمة ومثيرة وتتميز بأداء قوي من أمثال هيدلستون ولوري وكولمان وهولاندر. مع أي حظ، ستفتح هذه السلسلة الأبواب لمزيد من حكايات التجسس الكلاسيكية للو كاريه لتشق طريقها إلى الشاشة الصغيرة." [37]

لم تعجب إميلي نوسباوم ، الناقدة في مجلة نيويوركر، بالمسلسل القصير، ووصفته بأنه "أنيق ولكنه فارغ في النهاية"، مع "تسلسلات مبالغ فيها من الحب المحكوم عليه بالفشل"، و"مجرد وصفة قديمة مصنوعة من مكونات حرفية". وأشادت بالممثلين لكنها وجدت أن شخصية روبر "أقل من الدكتور نو وأكثر من السيد ماجو". [38] ومع ذلك، وصفه بريان تاليريكو بأنه "تكيف رائع" على موقع RogerEbert.com ، مع الثناء على أداء هيدلستون ولوري، وإخراج سوزان بير: "تجلب بير لغة سينمائية إلى The Night Manager، وفهمًا أعمق للشخصية مما نحصل عليه غالبًا في المشاريع التي تدور حول التجسس. إنها تدرك أن الأمر لا يتعلق بالمنعطفات والمنعطفات في لعبة التجسس ولكن التأثير الذي تخلفه على أولئك الذين يلعبونها". [39]

الأوسمة

سنة جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2016
 جوائز كتاب السيناريو البريطانيين أفضل كتابات الجريمة على التلفزيون (مسلسل/دراما فردية) ديفيد فار فاز [40]
الوافد الجديد المتميز في كتابة البرامج التلفزيونية البريطانية مُرشح
جوائز اختيار النقاد للتلفزيون أفضل فيلم تم إنتاجه للتلفزيون أو مسلسل محدود مُرشح [41]
أفضل ممثل في فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود توم هيدلستون مُرشح
أفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود أوليفيا كولمان مُرشح
أفضل ممثل مساعد في فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود هيو لوري مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود إليزابيث ديبيكي مُرشح
جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام أفضل موضوع رئيسي – برنامج تلفزيوني/مسلسل بث رقمي فيكتور رييس فاز [42]
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت أفضل سلسلة محدودة مُرشح [43]
أفضل ممثل في فيلم سينمائي أو مسلسل محدود توم هيدلستون مُرشح
أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي أو مسلسل محدود هيو لوري مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي أو مسلسل محدود أوليفيا كولمان مُرشح
أفضل كتابة لفيلم سينمائي أو مسلسل محدود مُرشح
أفضل مجموعة في فيلم سينمائي أو مسلسل محدود مُرشح
أفضل أغنية جديدة في سلسلة مُرشح
أفضل تسلسل عناوين جديدة مُرشح
أفضل صوت في مسلسل غير مقتبس مُرشح
جوائز إيمي برايم تايم سلسلة محدودة متميزة ستيفن جاريت ، سيمون كورنويل، ستيفن كورنويل،
سوزان بير ، ديفيد فار، جون لو كاريه ،
توم هيدلستون، هيو لوري، أليكسي بولثو،
ويليام د. جونسون، وروبرت بولوك 		مُرشح [6] [44]
أفضل ممثل رئيسي في مسلسل محدود أو فيلم توم هيدلستون مُرشح
أفضل ممثل مساعد في مسلسل محدود أو فيلم هيو لوري مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل محدود أو فيلم أوليفيا كولمان مُرشح
أفضل إخراج لمسلسل محدود أو فيلم أو عمل درامي خاص سوزان بير فاز
أفضل كتابة لمسلسل محدود أو فيلم أو عمل درامي خاص ديفيد فار مُرشح
جوائز إيمي للفنون الإبداعية أفضل طاقم عمل لمسلسل محدود أو فيلم أو عرض خاص جينا جاي مُرشح
تصميم رائع للعنوان الرئيسي باتريك كلير، وجيف هان، وبول كيم، وراؤول ماركس مُرشح
أفضل تأليف موسيقي لمسلسل محدود أو فيلم أو عمل خاص (موسيقى تصويرية درامية أصلية) فيكتور رييس (في "الحلقة 2") فاز
موسيقى رئيسية أصلية رائعة فيكتور رييس مُرشح
أفضل تحرير صوتي لمسلسل محدود أو فيلم أو عرض خاص آدم أرميتاج، هوارد بارجروف، أليكس سوير،
بيتر ميليميندجيان، وبارنابي سميث (في "الحلقة 5") 		مُرشح
مزيج صوتي رائع لمسلسل محدود أو فيلم هوارد بارجروف وأيتور بيرنجير (في "الحلقة 5") مُرشح
جوائز الحرف والتصميم من الجمعية الملكية للتلفزيون أفضل تصميم أزياء – دراما سيجن سيجلوند فاز [45]
أفضل المؤثرات الخاصة باو كوستا مولر مُرشح
أفضل تصميم مكياج – دراما جينا راج فاز
أفضل موسيقى – العنوان الأصلي فيكتور رييس فاز
جوائز سيول الدولية للدراما الجائزة الكبرى فاز [46]
أفضل المسلسلات القصيرة مُرشح
افضل مخرج سوزان بير فاز
جوائز جمعية نقاد التلفزيون إنجازات بارزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والعروض الخاصة مُرشح [47]
2017
 جوائز أرتيوس إنجاز متميز في اختيار الممثلين لفيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير جينا جاي مُرشح [48]
جمعية جوائز الصوت السينمائي التميز في الصوت للدراما التلفزيونية هوارد بارجروف، وآدم أرميتاج، وأليكس سوير،
وآيتور بيرينجير 		فاز [49]
جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون أفضل ممثل مساعد توم هولاندر فاز [50] [51]
جوائز الأكاديمية البريطانية للتليفزيون أفضل مخرج – روائي سوزان بير مُرشح [50] [52]
أفضل تحرير – خيال بن ليستر فاز
أفضل تصميم إنتاجي توم بيرتون وباربرا هـ. سكيلدينج مُرشح
أفضل صوت – خيال أيتور بيرينجير، هوارد بارجروف، أليكس سوير، وآدم
أرميتاج 		فاز
أفضل المؤثرات الخاصة والبصرية والرسومية باو كوستا مولر وبلوبولت مُرشح
أفضل العناوين والهوية الرسومية باتريك كلير وراؤول ماركس مُرشح
جوائز نقابة الصحافة الإذاعية أفضل مسلسل درامي فاز [53]
افضل ممثل هيو لوري مُرشح
جوائز كاميل أفضل موسيقى أصلية لمسلسل فيكتور رييس فاز [54]
جوائز جمعية الصوت السينمائي إنجاز متميز في مجال خلط الصوت للأفلام التلفزيونية والمسلسلات القصيرة أيتور بيرينجوير وهاوارد بارجروف (في "الحلقة 1") مُرشح [55]
جوائز الإمبراطورية افضل مسلسل تلفزيوني فاز [56]
جوائز الغولدن غلوب أفضل مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني مُرشح [8] [57]
أفضل ممثل في مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني توم هيدلستون فاز
أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني هيو لوري فاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني أوليفيا كولمان فاز
جوائز جرايسي ممثلة في دور مساعد – فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود فاز [58]
جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية أفضل موسيقى تصويرية أصلية لمسلسل تلفزيوني فيكتور رييس مُرشح [59]
جوائز نقابة مديري المواقع مواقع بارزة في التلفزيون المعاصر توم هوارد ودانيال سامبيدرو باليرم فاز [60]
جوائز التلفزيون الوطني دراما مُرشح [61]
أداء درامي توم هيدلستون مُرشح
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية جائزة ديفيد إل. وولبر لأفضل منتج تلفزيوني طويل الأمد سيمون كورنويل، ستيفن جاريت، ستيفن كورنويل،
هيو لوري، توم هيدلستون، سوزان بير،
ديفيد فار، جون لو كاريه، ويليام د. جونسون،
أليكسي بولثو، وروبرت بولوك 		مُرشح [62]
جوائز الوردة الذهبية مسلسلات درامية مُرشح [63]
جوائز الأقمار الصناعية أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون توم هيدلستون مُرشح [64]
أفضل ممثل في دور مساعد في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون هيو لوري مُرشح
أفضل ممثلة في دور مساعد في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون أوليفيا كولمان فاز
جوائز زحل أفضل عرض تلفزيوني مُرشح [65]
جوائز نادي صناعات التلفزيون والإذاعة أفضل برنامج للجرائم مُرشح [66]
جوائز USC Scripter تلفزيون ديفيد فار – مقتبس من رواية جون لو كاريه فاز [ب] [67]

ملحوظات

  1. ^ بناءً على بيانات 28 يومًا.
  2. ^ تعادل مع سكوت ألكسندر ولاري كارازوسكي في فيلم The People v. OJ Simpson: American Crime Story : Episode: "Manna from Heaven"؛ استنادًا إلى كتاب The Run of His Life: The People v. OJ Simpson بقلم جيفري توبين .

مراجع

  1. ^ ab Barr, Merrill (يناير 2015). "AMC Will Air 'The Night Manager' Starring Hugh Laurie & Tom Hiddleston". Screen Rant . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  2. ^ ليتلتون، سينثيا (30 أكتوبر 2014). "AMC تستحوذ على هيو لوري وتوم هيدلستون "مدير الليل". فارايتي . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  3. ^ Petski, Denise (5 مارس 2015). "أوليفيا كولمان، توم هولاندر، إليزابيث ديبيكي ينضمون إلى برنامج The Night Manager على قناة AMC". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  4. ^ ليتلتون، سينثيا (15 أكتوبر 2017). "IMG تعزز حضورها وتستعرض عضلاتها المستقلة في Mipcom". فارايتي . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  5. ^ "أمازون تستحوذ على The Night Manager". TBI Vision . 13 مايو 2016. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  6. ^ "مدير الليل". أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. استرجاع 19 أغسطس 2023 .
  7. ^ هيبس، باتريك (14 يوليو 2016). "ترشيحات إيمي السنوية الثامنة والستين: القائمة الكاملة". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
  8. ^ "مدير الليل". جوائز الغولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. استرجاع 19 أغسطس 2023 .
  9. ^ جها، لاتا (17 يناير 2023). "Disney+ Hotstar تعلن عن عرض جديد بعنوان "The Night Manager". Mint . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاسترجاع 12 فبراير 2023 .
  10. ^ من تأليف كاروسو، نيك (11 أبريل 2024). "طلب الموسمين الثاني والثالث من The Night Manager على أمازون؛ ومن المقرر عودة توم هيدلستون". TVLine . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  11. ^ "هيئة الإذاعة البريطانية تعلن عن عودة The Night Manager في موسمين آخرين". مركز الإعلام في هيئة الإذاعة البريطانية . 11 أبريل 2024.
  12. ^ جولدبارت، ماكس (29 مايو 2024). ""مدير الليل"" يضمن دور كاميلا موروني نجمة ""ديزي جونز آند ذا سيكس"" في الموسم الثاني". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاسترجاع 29 مايو 2024 .
  13. ^ كورديرو، روزي (29 مايو 2024). "دييغو كالفا سيشارك في بطولة الموسم الثاني من "مدير الليل". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. استرجاع 29 مايو 2024 .
  14. ^ Donguines, Arvin (14 يناير 2015). "تاريخ إصدار 'The Night Manager'، أحدث الأخبار: BBC وThe Ink Factory وAMC تعلن عن مسلسل قصير". Christian Post . تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  15. ^ لوري، هيو [@hughlaurie] (18 مارس 2015). "نبدأ صعودنا إلى فيلم The Night Manager لجون لو كاريه عند أول ضوء" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  16. ^ "تصوير - مدير الليل". دير هارتلاند والحدائق . تم استرجاعه في 27 يونيو 2016 .
  17. ^ باريس، ناتالي (23 مارس 2016). "مدير الليل: داخل فندق السعدي، فندق نفرتيتي الحقيقي" . التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  18. ^ لوري، هيو [@hughlaurie] (4 يوليو 2015). "بعد أربعة أشهر، يزرع @twhiddleston علمه الفخم على القمة. للأفضل أو الأسوأ، تم إدارة الليل" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  19. ^ Harewood, David [@DavidHarewood] (3 يوليو 2015). "وهذا كل شيء! #NightManager" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  20. ^ بينيت، آني (23 مارس 2016). "مدير الليل: مواقع تصوير فيلم مايوركا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 14 يوليو 2018 .
  21. ^ برينان، أيليس (22 فبراير 2016). "11 شيئًا تحتاج إلى معرفته عن The Night Manager". جي كيو . تم الاسترجاع في 28 مارس 2016 .
  22. ^ لويس، جورج (28 فبراير 2023). "الموسم الثاني من The Night Manager يحصل أخيرًا على تحديث مع توم هيدلستون". Digital Spy . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  23. ^ "أفضل 30 أسبوعيًا". بارب . تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  24. ^ "BBC One: The Night Manager". BBC Online . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  25. ^ AMC’s El Infiltrado (بالإسبانية)
  26. ^ "على شاشة التلفزيون، 27 فبراير – 4 مارس: بما في ذلك The Night Manager". The Listener Online. 26 يناير 2016. تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  27. ^ "AMC تعلن عن عروض أولى لمسلسلات الربيع لعام 2016 وتنشر صورًا أولية" (بيان صحفي). AMC. 8 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 يناير 2016 – عبر The Futon Critic.
  28. ^ "Foxtel Upfronts 2016: Local thrillers, Lifestyle & US Drama". tvtonight.com.au . 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2015 .
  29. ^ "MTV3 - Yövahti" (باللغة الفنلندية). mtv.fi . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016 .
  30. ^ "TV4 play - The Night Manager" (باللغة السويدية). TV4 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2016 .
  31. ^ "ZDF - The Night Manager" (باللغة الألمانية). zdf.de . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  32. ^ “New Misdaadserie: المدير الليلي”. npo.nl . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  33. ^ "مدير الليل: مسلسل قصير". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
  34. ^ "مدير الليل". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 .
  35. ^ سيسمان، آدم (19 فبراير 2016). "مدير الليل: "معجزة غير متوقعة" للوكاري" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 21 فبراير 2016 .
  36. ^ بلاند، أرشي (21 فبراير 2016). "ملخص برنامج The Night Manager: الحلقة الأولى – مثيرة وفخمة كما يحصل على التلفاز". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2016 .
  37. ^ Schedeen, Jesse (18 أبريل 2016). "The Night Manager: Miniseries Review". IGN . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
  38. ^ نوسباوم، إميلي (30 مايو 2016). "مدير الليل"، و"وادي السعادة"، والدراما المكونة من ست حلقات. نيويوركر .
  39. ^ Tallerico, Brian (19 April 2016). "توم هيدلستون وهيو لوري يتألقان في مسلسل "The Night Manager" الرائع على قناة AMC". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  40. ^ "What’s On: Sessions: British Screenwriters Awards". مهرجان لندن لكتاب السيناريو . تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2016 .
  41. ^ لينكولن، روس أ. (14 نوفمبر 2016). "كشف النقاب عن ترشيحات اختيار النقاد للبرامج التلفزيونية". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
  42. ^ "ترشيحات الموسيقى في الوسائط المرئية لعام 2016". جوائز هوليوود للموسيقى في الوسائط الإعلامية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
  43. ^ "الحفل السنوي العشرون لتوزيع جوائز التلفزيون (2015-2016)". رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  44. ^ "مدير الليل". Emmys.com . أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
  45. ^ "Craft & Design Awards 2016". الجمعية الملكية للتلفزيون. 21 يونيو 2016. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2016 .
  46. ^ "مسلسل تلفزيوني بريطاني أمريكي يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز سيول للدراما". كوريا هيرالد . 9 سبتمبر 2016.
  47. ^ برودوم، لورا (22 يونيو 2016). "'السيد روبوت'، 'الشعب ضد أو جيه سيمبسون' يتصدران ترشيحات جوائز TCA". فارايتي . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016 .
  48. ^ "جوائز أرتيوس 2017". castingsociety.com . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
  49. ^ "الحفل السنوي الرابع لتوزيع جوائز AMPS". amps.net . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
  50. ^ "بحث جوائز البافتا". BAFTA . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2023 .
  51. ^ "جوائز البافتا: التلفزيون في عام 2017". البافتا. 2017. تم استرجاعه في 14 مايو 2017 .
  52. ^ "جوائز البافتا: أفضل الأعمال التلفزيونية في عام 2017". BAFTA . 2017 . تم استرجاعه في 23 أبريل 2017 .
  53. ^ "جوائز BPG لعام 2017". نقابة الصحفيين الإذاعيين . 3 مارس 2006. تم استرجاعه في 3 مارس 2006 .
  54. ^ "2017 - جوائز كاميل". جوائز كاميل . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  55. ^ Petski, Denise (10 January 2017). "'La La Land', 'Rogue One', 'Hacksaw Ridge' Among Cinema Audio Society Nominees". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  56. ^ داير، جيمس (7 فبراير 2017). "إعلان ترشيحات جوائز إمباير الثلاثة لعام 2017". إمباير .
  57. ^ "مدير الليل – جوائز الغولدن غلوب". HFPA . تم الاسترجاع 5 يوليو 2021 .
  58. ^ "الفائزون بجائزة جرايسي 2017 - تحالف المرأة في الإعلام". تحالف المرأة في الإعلام . تم استرجاعه في 29 مارس 2017 .
  59. ^ "جوائز IFMCA 2016". رابطة نقاد الموسيقى السينمائية الدولية . 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2021 .
  60. ^ "فيلما Hidden Figures وLa La Land يفوزان بجوائز نقابة مديري المواقع". هوليوود ريبورتر . 8 أبريل 2017. تم استرجاعه في 9 أبريل 2017 .
  61. ^ "الفائزون بجوائز التليفزيون الوطني". جوائز التليفزيون الوطني . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  62. ^ "تضم قائمة ترشيحات نقابة المنتجين للبرامج التلفزيونية مسلسلات مثل 'Westworld' و'Stranger Things' و'Atlanta'". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  63. ^ "جوائز الوردة الذهبية 2017". Rose d'Or . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2017 .
  64. ^ "الفائزون والمرشحون لعام 2016". جوائز ساتالايت . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
  65. ^ McNary, Dave (2 March 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: "Rogue One" و"Walking Dead" في الصدارة". Variety . تم الاسترجاع في 2 مارس 2017 .
  66. ^ "TRIC Awards 2017 - The Nominees" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مارس 2017.
  67. ^ "جوائز Scripter السابقة". جائزة USC Scripter . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مدير_الليل_(مسلسل_تلفزيوني_بريطاني)&oldid=1255300371"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate