صوت الشعب

The Voice of the People [ 1 ] عبارة عن مختارات من الأغاني الشعبية التي أنتجتها شركةTopic Records وتحتوي علىتسجيلاتوالموسيقيين التقليديين من إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز .

صدرت السلسلة لأول مرة عام ١٩٩٨ على ٢٠ قرصًا مدمجًا، من تجميع الدكتور ريج هول، [ ٢ ] الباحث الزائر في جامعة ساسكس . وصدرت سلسلة ثانية عام ٢٠١٢ تتألف من أربعة مجلدات (٧ أقراص مدمجة) من تجميع شيرلي كولينز وستيف رود ورود سترادلينج . وصدرت سلسلة ثالثة عام ٢٠١٣ تضم ٤ ألبومات (٦ أقراص مدمجة وقرص DVD واحد) لتسجيلات ميدانية سجلها بيتر كينيدي واختارها الدكتور ريج هول. وصدرت سلسلة رابعة عام ٢٠١٦ بألبومين، كل منهما يتألف من ثلاثة أقراص مدمجة، توثق موسيقى "لندن-أيرلندي" من خمسينيات القرن الماضي وحتى يومنا هذا.

مقدمة

كان المغنون والموسيقيون التقليديون من المشاهير في مجتمعاتهم، لكن غالبيتهم ظلوا مجهولين للعالم أجمع حتى خمسينيات وستينيات القرن العشرين، حين وصل هواة جمع التسجيلات بأجهزة التسجيل المحمولة. سجّل بعضهم ما يكفي من المواد لألبوم كامل، بينما اشتهر معظمهم بأغنيتين أو ثلاث. وتُقدّم كتيبات مرفقة بالأقراص نبذة مختصرة عن سيرتهم الذاتية. عاش جميعهم حياة الطبقة العاملة. المجلدان 9 و19 عبارة عن مجموعات من المقطوعات الموسيقية. في بعض الحالات، استخدم المغنون كتب الأغاني أو أوراق الأغاني الشعبية لإثراء رصيدهم الفني، لكن في معظم الحالات، كانت نسخهم من التراث الشفهي . تُعدّ هذه المجموعة النسخة البريطانية من مختارات هاري سميث للموسيقى الشعبية الأمريكية .

التقييمات

وصف برايان بيترز في مجلة "روتس وورلد " هذا الألبوم بأنه "نخبة النخبة من المغنين والموسيقيين التقليديين في بريطانيا". [ 3 ] وقالت شركة "فيتيران ريكوردز " إنه "أعظم مجموعة أقراص مدمجة للأغاني والموسيقى الإنجليزية والأيرلندية والاسكتلندية تم إنتاجها على الإطلاق". [ 4 ]

تم إدراج الألبوم في الكتاب المصاحب لمجموعة الذكرى السنوية السبعين لشركة Topic Records بعنوان Three Score and Ten كواحد من تسجيلاتهم الكلاسيكية [ 5 ] : 83 مع Creeping Jane من المجلد 8 كالمقطع العاشر على القرص المضغوط الأول و The Nut Dance من المجلد 16 كالمقطع الأول على القرص المضغوط الثاني.

قائمة الأغاني

العناوين المذكورة أدناه هي تلك التي يستخدمها المغنون، مع العلم أن للأغاني عناوين أخرى في كثير من الأحيان، لذا قد تُشير الروابط إلى عنوان مختلف. أما المراجع بين قوسين للأغاني فهي من أنظمة الترقيم الرئيسية الثلاثة للأغاني الشعبية، وهي: فهرس راود للأغاني الشعبية ، وأرقام تشايلد للأغاني الشعبية التي تعود أصولها إلى فرانسيس جيمس تشايلد، وأرقام لوز التي تعود إلى نظام ترقيم جورج مالكولم لوز.

الموسم الأول

المجلد 1: هيا بنا نشتري الرخصة - أغاني الخطوبة والزواج [ 6 ]
لا.عنوانفنانطول
1."لقد غازلت فتاة صغيرة" (راود 154)سارة ماكيم3:44
2." الأشجار الخضراء " (Roud 1040؛ Laws P2)جيف لينغ2:51
3."جوني الجميل" (راود 5168)ماري آن هاينز1:03
4."ذا كولين من كولباون" (رود 9233)تومي ماكغراث2:53
5."قائدنا ينادي جميع الأفراد" (راود 602)بوب ماينارد2:44
6." أغنية الألغاز " (راود 36؛ تشايلد 46)ويلي كلانسي3:41
7." بوني لاس أو فيفي " (رود 545)جيمي ماكبيث3:42
8."الرجل العجوز يهز المهد" (راود 357)بادي توني3:05
9."الصياد الجريء" (Roud 291؛ Laws O24)هاري كوكس2:47
10."الخادمة الوحيدة" (فيلم قصير)روز مورفي1:17
11." من أنتِ يا جميلتي؟ " (Roud 27; Laws O17)جو هيني3:08
12."رداء أخضر" (راود 1085)جاك نوريس2:39
13."ذا بوني وي لاسي فاي جوروش" (رود 5212)بيل ستيوارت3:13
14."زهرة الربيع الحلوة" (Roud 586)فيل تانر3:19
15."وادي ديفيد المزهر" (Roud 2943)إيدي بوتشر4:05
16."في الخارج وأنا أسير" (راود 413)تورب براون1:43
17."حجر بلارني" (رود 4800)مارغريت باري2:28
18."بيغي بن" (راود 661)والتر باردون3:13
19."عازف الطبول الصغير" (Roud 2302)مارتن جورمان3:27
20."الفتاة الغجرية" (Roud 229; Laws O4)جوزيف تايلور1:45
21."لا بد أن يكون هناك خلاف" (راود 1616)جيمي ماكبيث2:38
22."نورا دالي" (راود 8002)ميتشو راسل4:05
23."عندما يكون الرجل عاشقاً لا يشعر بالبرد" (Roud 990; Laws O20)بادي توني3:33
24."جاء رجل عجوز يغازلني" (راود 210)جيني روبرتسون3:46
المجلد الثاني: سفينتي ستبحر في المحيط - أغاني العواصف والمعارك البحرية، وبحارة وصيادين [ 7 ]
لا.عنوانفنانطول
1."منشور واسع النطاق" (راود 492؛ القوانين N4)سيريل بوتشر2:16
2."الأراضي المنخفضة في هولندا" (Roud 484)بادي توني3:37
3."الذهاب إلى بورتسموث" (راود 1534)توم ويلت3:44
4."تعال يا حبيبي، تعال يا عزيزتي" (Roud 531؛ Laws K38)جوني دوتي2:17
5."البحار على الحبل / باقة الورود الجميلة" ( هورنبايبس )جون راي2:34
6."في مدينة سكاربورو" (Roud 185؛ Laws K18)سام لارنر4:07
7."ساندي بحار" (Roud 12924)ليزي هيغينز1:34
8."جداول نانسي الجميلة" (راود 688)تورب براون1:40
9."على متن قلعة ليستر" (راود 653)جورج لينغ2:35
10."في لندن الجميلة" (Roud 2989)ماري آن كارولان5:11
11."جاءت سفينة إلى إنجلترا القديمة" (راود 1424)والتر باردون2:59
12."يسوع تحت أمرك" (Roud 12925)فرانك فيريل2:42
13."رويال ألبيون" (الجولة 2: القوانين Q26)هاري أبتون5:03
14."الفلاح الوسيم" (Roud 186؛ Laws M24)هاري كوكس3:03
15."الصياد الصغير المسكين" (Roud 912؛ Laws Q29)ميتشو راسل2:31
16."صيد سمك القد" (راود 1747)بوب هارت1:27
17."Round Rye Bay For More" (Roud 8095)جون دوتي1:48
18." هنري مارتن الشاب " (راود 104؛ تشايلد 250)فيل تانر3:33
19."بحار وحبيبته الحقيقية" (Roud 660؛ Laws O30)سيريل بوتشر2:29
20."سفينة السمك والبطاطا المقلية" (راود 1854)بوب روبرتس2:29
21." البلوط والرماد " (Roud 269؛ Laws K43)جامبو برايتويل3:15
22."ضفاف نيوفاوندلاند" (راود 1812؛ لوز K25)ويلي سكوت3:52
23."البحار ذو العيون الداكنة" (Roud 265؛ Laws N35)فريد جوردان3:00
24."جاك تار أشور" (راود 919؛ لوز K39)والتر باردون2:53
المجلد 3: فوق قبره نما العشب أخضر – أغاني حزينة [ 8 ]
لا.عنوانفنانطول
1." منديل هولندا " (راود 246؛ تشايلد 272)باكي مانوس بيرن5:53
2." الفتى الجميل " (Roud 31؛ Laws O35)فريد جوردان3:35
3." ما الذي تسبب في هذا الدم؟ " (راود 200؛ تشايلد 13)بادي توني3:54
4."مدينة ووستر" (رود 218؛ لوز ص30)جوزيف تايلور2:45
5."ويلي، فتى البحار الجريء" (Roud 273؛ Laws K12)ليز جيفريز4:10
6." ضجيج مياه كلايد " (راود 91؛ تشايلد 216)ستانلي روبرتسون4:57
7."إدموند الشاب في الأراضي المنخفضة" (Roud 183؛ Laws M34)جوردي حنا5:22
8." شجيرة هولي الشائكة " (راود 144؛ تشايلد 95)فريد هيويت3:32
9." اللورد رونالد " (راود 10؛ تشايلد 12)جون ماكدونالد والأكورديون3:08
10."مدينة نيوري" (Roud 490؛ Laws L12)جامبو برايتويل2:44
11." لينكولن القاسي " (راود 6؛ تشايلد 93)بن بوتشر2:58
12." ماريا مارتن " (راود 18814)فريدا بالمر1:51
13." الأم القاسية " (Roud 9; Child 20)ليزي هيغينز2:26
14." السيدة مارغريت " (راود 50؛ تشايلد 77)بادي توني4:57
15." البئر أسفل الوادي " (راود 2335؛ تشايلد 21)جون رايلي3:17
16." أوكار ديوي في يارو " (راود 13؛ تشايلد 214)جون ماكدونالد2:06
17."مولي فوغان" (راود 166؛ لوز O36)فيبي سميث4:21
18." جورج كولينز " (راود 147؛ تشايلد 85)إينوس وايت2:37
19." الأخوان " (راود 38: تشايلد 49)بيل ستيوارت4:02
20."بحيرات كولفلين" (رود 189؛ القوانين Q33)جهاز فحص الماسح الضوئي3:15
21."ويلي-أو" (Roud 22567)نورا كليري1:20
المجلد 4: وداعاً يا وطني الحبيب - أغاني المنفى والهجرة. [ 9 ]

تتضمن المقطوعات الموسيقية ست مقطوعات مع الكمان والبيانو، وتسع مقطوعات مع مزمار القربة، ومقطوعة رقم 15 مع الأكورديون. أما باقي المقطوعات فهي أغانٍ بدون مصاحبة موسيقية باستثناء المقطوعة رقم 5 المصحوبة بالبانجو، والمقطوعتين رقم 13 و18 المصحوبتين بالبانجو والكمان.

لا.عنوانفنانطول
1."الحقول الخضراء في كندا" (Roud 2290؛ Laws M6)بادي توني3:38
2."منزل إيرين الجميل" (Roud 1427؛ Laws M6)ماري آن هاينز2:42
3."Killyclare" (Roud 2939)إيدي بوتشر4:20
4."أرض فان ديمان" (شارع 221)والتر باردون7:25
5."إذا ذهبت يومًا إلى أيرلندا" (Roud 5277)مارغريت باري2:21
6."وداعاً لأيرلندا / غير محدد" (ريلز)مايكل كولمان3:09
7."بروكاج براي" (رود 5171)جوردي حنا4:58
8."أستراليا" (راود 1488)سيريل بوتشر2:15
9."مغادرة سانت كيلدا" (لحن بطيء)ويلي روس2:55
10."كريجي هيل" (راود 5165)بادي توني4:25
11."كانت تعيش بجوار نهر أنر" (راود 5687)تومي ماكغراث3:26
12."يا أولاد كاليبورن" (راود 6932)ويلي سكوت5:18
13."إيلين ماكماهون" (راود 9282)مارغريت باري ومايكل جورمان1:42
14."بحيرة كاريكمانون" (راود 5177)سارة آن أونيل2:54
15."حبيبتي في أمريكا / أعطني معدات الصيد" (ريلز)مايكل غروغان3:17
16."إيرين الجميلة لي" (Roud 5327)ويلي كلانسي4:11
17."البخيل العجوز" (راود 3913)كريس ويلت6:41
18."وداعاً يا وطني الحبيب" (راود 1455)مارغريت باري ومايكل جورمان2:46
19."جون رايلي" (Roud 270; Laws M8)سارة آن أونيل4:42
20."إنيشكارا الحلوة" (رود 12923)بادي برين2:03
المجلد 5: تعالوا يا جميع رفاقي الذين يتبعون المحراث - حياة الرجال والنساء العاملين في الريف [ 10 ]

المقطع السابع عبارة عن لحن رقصة موريس مصحوب بالكمان والغناء، أما المقطع الخامس والعشرون فهو لحن رقص على آلة الميلوديون . جميع المقاطع المتبقية عبارة عن غناء منفرد باستثناء المقطع التاسع المصحوب بالأكورديون، والمقطع السابع عشر المصحوب بالكمان والأكورديون البيانو، والمقطع الحادي والعشرون المصحوب بالأكورديون البيانو.

لا.عنوانفنانطول
1."القفز إلى أسفل في كينت" (رود 1715)ماري آن هاينز2:03
2." صخور باون " (Roud 3024)جو هيني3:46
3."ثرثرة التارفس" (راود 4847)ديفي ستيوارت4:32
4."شهر مايو الجميل" (راود 153)سام لارنر1:57
5."معرض كوبشاوولم" (رود 9139)بوب فورستر2:57
6."ابنة النساج" (راود 1277)بوب ماينارد1:39
7."خادمة الطاحونة" (لحن رقصة موريس)جينكي ويلز0:59
8."قبيلة الرعاة" (راود 2998)ستريتي فلاناغان2:32
9."The Mains O'Fogieloan" (رود 5148)جون ماكدونالد1:57
10."كلنا رفاق مرحون ونحن نتبع المحراث" (راود 346)فريد جوردان2:50
11."خادم المزارع" (راود 792)بوب هارت2:16
12."أنا طحانٌ لمهنتي" (راود 888)ديفي ستيوارت2:43
13."أربعة خيول" (Roud 12929)هوكي فيلتويل2:00
14."نيكي تامز" (راود 1875)جيمي ماكبيث2:44
15."القبّرة في الصباح" (راود 151)بادي توني1:04
16."مولي الجميلة" (راود 1446)ليزي هيغينز4:06
17."الفتى العامل الجميل" (Roud 1162؛ Laws M14)بادي بيدز2:57
18."حظائر ديلجاتي" (راود 2136)جيمي ماكبيث2:42
19."السيدة الثرية المرحة" (راود 1714)هاري أبتون4:15
20."مزارع كرانبالي" (راود 6978)توم لينينان3:01
21."Wi' Ma Big Kilmarnock Bonnet" (Roud 5861)ويلي كيمب وكيرلي ماكاي2:43
22."الفتيان الذين نشأوا بين نبات الخلنج" (راود 5127)ويلي سكوت1:58
23."رمي القش" (راود 2940)إيدي بوتشر2:10
24."سليبتون" (راود 9140)جون ماكدونالد1:35
25."خلف هاغارت" ( رقصات جيغ )الأخوان هايد2:55
المجلد 6: الليلة سأجعلك عروسي - أغاني العشاق الحقيقيين والمزيفين [ 11 ]
لا.عنوان{{{extra_column}}}طول
1." الغجر المتشردون " (الجولة 1؛ تشايلد 200)والتر باردون2:45
2."تحية لكل العشاق الحقيقيين" (Roud 1235)بيل ستيوارت3:37
3." زفاف رجل آخر " (Roud 567؛ Laws P31)إيدي بوتشر5:56
4."خادمة باليمور" (رود 2991)ماري آن كارولان3:47
5." معركة إيو بوختس " (راود 82؛ تشايلد 217)ستانلي روبرتسون4:44
6." الزفاف الأخضر " (راود 93؛ تشايلد 221)نورا كليري4:13
7." عظام النخاع " (Roud 183؛ Laws Q2)جيمي نايتس2:53
8."شهر يناير" (Roud 175؛ Laws P20)بادي توني3:07
9." حارس الغابة " (راود 67؛ تشايلد 110)ليزي هيغينز3:13
10."الخادمة والعقعق" (راود 1532)سيريل بوتشر2:29
11."يونغ إليندر" (راود 1417)فيبي سميث4:48
12."كولين وفيبي" (راود 512)جورج "بوب" ماينارد3:31
13."مات هايلاند" (رود 2880)ليز جيفريز3:50
14." مولي باون " (الطريق 166؛ القوانين O36)باكي مانوس بيرن5:33
15."ويليام تايلور الجريء" (راود 158؛ لوز N11)جوزيف تايلور3:47
16."الجندي الجريء" (راود 311)نورا كليري3:43
17."كيت من بالينامور" (Roud 5172)جوردي حنا3:06
18."سيد السيجار الرقيق" (راود 864)ليزي هيغينز2:55
19." طويل النمو " (Roud 31؛ Laws O35)ماري آن هاينز3:15
20."جداول الجبال حيث يصيح الديك" (راود 2124)بادي توني5:05
المجلد 7: أولاً سأغني لكم أغنية قصيرة - المرح الريفي والبهجة [ 12 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1رأس الرنجة (الجولة 128)جون دوتي3:12
2محرك بيرك (راود 9228)تومي ماكغراث3:38
3اسكتلندي بدون عنوانجهاز فحص الماسح الضوئيالأكورديون2:07
4لا يمكنك أن تضع ذلك على ساندي (راود 5143)جيمي ماكبيث2:28
5ليدي باور/الأخت (ريلز)روز مورفيكمان3:19
6ثلاثة أبناء من المحتالين (الجولة 130)جورج "بوب" ماينارد1:40
7الشاب بوب رايلي (راود 753)ماري آن كارولان1:52
8أنبوب هورن العم جورج / أنبوب هورن تومي روبرتسبوب كانميلوديون3:46
9الكرة أو كيريمير (رود 4828)جون ماكدونالد2:13
10معرض ويدلكومب (الطريق 666)توم براون3:19
11أوه، فرقة هامبشاير تحب داف (مسيرة فوجية)سام بوندعضو فموي1:02
12قطعة رائعة من رأس خنزير أيرلندي (Roud 12932)موريس2:19
13فرقة غلينداريل هايلاندرز (مسيرة 6/8) / فرقة كينمورز أون أند أوا (مسيرة 6/8) / فرقة لوفات سكاوتس (مسيرة 2/4) / مونيموسك (رقصة هايلاند)كيرلي مكاي وويلي كيمبأكورديون بيانو ، غناء، وبوق3:20
14Clinking O'er The Lea (Roud 118; Child 279)ماغي مورفي3:18
15كبش ديربي (الجولة 126)سيد ستير3:01
16الملك كول العجوز (راود 1164)مايكل جورمانمع جوقة2:36
17عرض حي – بامبتون بيلبامبتون موريس مع جينكي ويلزكمان وصوت2:36
18على الطريق (Roud 15128)فريد جوردان3:42
19صندوق الراتنج (Roud 2501)جون رايلي1:47
20كومة الشعير (البوق)إيلين أودويرالأكورديون1:28
21أجمل ساق بطة برية (راود 1517)هنري ميشلمور3:02
22ثقب المفتاح في الباب (راود 2099)جيم ويلسونمع جوقة3:02
23المرج الأزرق (فيلم قصير)بادي برينصافرة معدنية2:45
24فارسوفيانا (اللحن الأصلي) فارسوفيانا (لحن لاحق)نيد بيرسونكمان وغناء2:44
25الخنزيرة العجوز (راود 1737)ألبرت ريتشاردسون2:17
26سمك القد (الجولة 149)نورا كليري1:49
27ميليشيا ستيرلنغ (مارش) / منزل روثفن (ستراثسبي) / رقصة الجنيات (ريل)ويل وإيان باوريالأكورديون والكمان3:09
28حتى منصات حفر لندن تاون (راود 868)تشارلي ويلز2:26
29الحمامة على البوابة (بكرة)جيم وشيموس دوناهوصافرة معدنية ودف2:05
المجلد 8: قصة على وشك أن أرويها - أحداث محلية وقضايا وطنية [ 13 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1ماجوبا هيل (مسيرة المزمار)جون ماكدونالدالأكورديون0:50
2منشور واسع النطاق (Roud 492؛ Laws N4)بوب هارت2:27
3الفتى الاستعماري الجامح (راود 677؛ لوز L20)مارغريت باري ومايكل جورمانمصحوبة بعزف البانجو والكمان2:49
4زوجة المزارع المستأجر الجريء (راود 5164)جو هيني3:04
5خطاب ماكفرسون (راود 2160)ديفي ستيوارتمصحوبة بالأكورديون6:05
6الفارس الشاب (راود 1185)مارتن هاولي2:16
7ذا هاوغز أوف كرومديل (رود 5147)جون ماكدونالدمصحوبة بالأكورديون1:20
8أبطال الأغالي (رود 6546)روبرت سيناموند2:32
9يونغ جيمي فويرز (رود 1941)شيلا ستيوارت2:44
10محادثة عظيمة مع نابليون (رود 1189)توم كوستيلو4:49
11وادي أهيرلولوسي فاركمان2:12
12جين الزاحفة (رود 1012؛ لوز كيو 23)جوزيف تايلور3:02
13سكيبيرين (رود 2312)فريدي مكاي4:31
14معركة واترلو الدموية (راود 622)ويلي سكوت4:08
15في بلدة أولد بانتري (راود 12938)تومي ماكغراث2:01
16بولافوغ (رود 2356)ديفي ستيوارتمصحوبة بالأكورديون3:45
17انسحاب بونابرت (رقصة جماعية)برنارد أوسوليفان وتومي ماكماهونالأكورديونات3:02
18الريح التي تهز الشعير (راود 2994)سارة ماكيم3:21
19جسر هارتليك (رود 1729)جاسبر سميث1:34
20موريسي والبحار الروسي (Roud 2150؛ Laws H18)جو هيني3:49
21باقة الورود الجميلة (Roud 664؛ Laws J5)سيريل بوتشر2:34
22كالفري (رود 1148)ماي برادلي2:26
23مايكل باور (رود 8141)ستريتي فلاناغان4:15
24رجال الفينيان الجريئون (راود 9266)مارغريت باريمصحوبًا بآلة البانجو4:13
المجلد 9: ريج-أ-جيج-جيج - موسيقى الرقص في جنوب إنجلترا [ 14 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1جيني ليند ( بولكا )جهاز فحص المسح الضوئي ورابيتي باكسترالأكورديون والدف1:59
2أزهار إدنبرة / التبختر (ألحان رقصة موريس)جينكي ويلزكمان وصوت3:10
3انهيار يارموث ( البوق )بيرسي براونميلوديون1:08
4الفالس الإيطاليأوسكار وودزميلوديون3:09
5رقصة بوسكاسل بريكداون ( رقصة الخطوة )فرقة بوسكاسل وتينتاجل المسرحيةالأكورديون، التشيلو ، والرقص1:21
6شيباردز هاي (لحن رقصة موريس)جاك هايدآلة النفخ1:02
7الدخول والخروج من النوافذ (بولكا) / رقصة القردجهاز فحص الماسح الضوئيالأكورديون3:08
8أيادٍ متقاطعة / رقصة الريل ذات الأربع أيادٍثلاثي دورستالكمان، والأكورديون، والتشيلو2:18
9أزهار الغابة / رقصة العم جيمبوب كانميلوديون4:07
10جرينسليفز (لحن رقصة موريس) / مسيرة نابليونستيفن بالدوينكمان2:51
11فوق الأمواج / رقصة الوقواقجيمي ديكسون ورون واتمورأعضاء الفم2:10
12السيدة كادلدي العجوزوالتر بولورالمندولين-البانجو0:53
13أنبوب قرن البيض / أنبوب قرن شيبدهام / أنبوب قرن البحاروالتر بولوركمان3:30
14بولكا بدون عنوانجهاز فحص المسح الضوئي ورابيتي باكسترالأكورديون والدف2:33
15جوني يودعكم في المهرجان (لحن رقصة موريس)أرنولد وودليكمان1:56
16عبر التلال إلى المجد (رقصة ريفية)بيل كيمبرالأكورديون2:18
17بولكا بدون عنوان/النعال الذهبية/لحن ميكخط واتلينجميلوديون2:41
18الغسالة الأيرلندية / غاريوين / روري أومور / عيد القديس باتريك (رقصات جيغ)بيلي كوبرالدلسيمر2:27
19الشوتيش الإيطاليثلاثي دورستالكمان، والميلوديون، والتشيلو2:00
20هورنبايب الغجر. مقطوعة موسيقية شوتية بدون عنوانستيفن بالدوينكمان2:00
21شوتيش بدون عنوانجهاز فحص الماسح الضوئي وديزي شيرلوكآلة موسيقية كونشيرتينا وبيانو1:57
22رقصة فيليتا / رقصة الكعب والأصابعبيرسي براونميلوديون3:53
23أغنية إيرل سوهام سلوغ. أغاني هاركي نيستلينغ (ألحان رقص الخطوات)فريد وايتنجكمان4:13
24رقصة مانشستر هورنبايب / انقر وانطلق يا ذا شيرزروث أسكيو وجورج بريفيتميلوديون وملاعق2:05
25جزّ الأغنام. بولكا بدون عنوانثلاثي دورستالكمان، والأكورديون، والتشيلو3:18
26بولكا بدون عنوان. بولكا بدون عنوانأوسكار وودزميلوديون3:18
27خادمة الطاحونة. مزمار باكا / فارس المعرض. (ألحان رقصة موريس)بيرتي كلارككمان3:44
28ليس أحدٌ حبيبي سواي / بدون عنوان (رقصات الفالس) / مزيج من رقصات الخطوات السريعةجيمي ديكسون ورون واتمورأعضاء الفم3:24
29عرض حي في شوارع ماين هيد (القارب ينقلب)حصان هواية البحارةميلوديون وطبلتان1:51
المجلد العاشر: من هذا عند نافذة غرفة نومي؟ - أغاني الحب واللقاءات الغرامية [ 15 ]
لا.عنوانفنانطول
1." سبعة عشر يأتي يوم الأحد " (Roud 277; Laws O17)بوب هارت2:33
2."ذهبت ثلاث فتيات إلى حلب الأبقار" (راود 290)فريد هيويت1:21
3."عندما كنت في السادسة عشرة من عمري" (راود 5138)جيني روبرتسون1:21
4."التدحرج في الندى" (راود 298)جورج "بوب" ماينارد5:02
5."الفتاة الصغيرة الجميلة المتجولة" (Roud 5129)ويلي سكوت4:14
6."التنورة القديمة" (Roud 12940)بادي توني1:27
7."جزار كوبشاوولم" (رود 167)هارفي نيكلسون2:59
8."وداعاً لجميع العشاق الحقيقيين" (Roud 22568)جون رايلي3:23
9."العامل الإنجليزي الجريء" (راود 516)جيمي ماكبيث2:58
10." الوقوف في تلك الحديقة المزهرة " (Roud 264؛ Laws N42)سارة آن أونيل3:46
11." مات من أجل الحب " (راود 60؛ لوز ص25)جيف لينغ2:03
12."بيتسي بيل" (راود 5211)بيل ستيوارت3:31
13."ضفاف سويت موسينغ" (راود 1646)جيم سوين2:42
14."جانب ساحة الدباغة" (Roud 1021؛ Laws M28)فرانك كوين (بمصاحبة الكمان )3:08
15."على ضفاف المد الفضي" (Roud 561؛ Laws O37)بادي برين5:33
16."ضفاف الورود الحمراء" (راود 603)ليزي هيغينز1:29
17."أطفئ الشمعة" (راود 368؛ لوز ص17)جامبو برايتويل2:38
18." فتاة المصنع " (راود 1659)سارة ماكيم4:31
19." بذور الحب " (الجولة 3)جورج "بوب" ماينارد3:54
20." بلاك ووترسايد " (رود 312؛ لوز O1)بادي توني2:35
21."هبت الرياح فطار ثوب الفتاة" (Roud 2574)جيمي ماكبيث3:38
22."الفتاة المتجولة" (راود 1691)فريدا بالمر1:25
23."الكابتن ثاندربولد" (راود 1453)فيبي سميث2:35
24."دع الريح تهب عالياً أو منخفضاً" (راود 308)والتر باردون3:30
25." مرت عبر المعرض " (راود 861)مارغريت باري (بمصاحبة آلة البانجو )4:53
المجلد 11: والدي هو ملك الغجر - الرحالة والغجر الإنجليز والويلزيون [ 16 ]
لا.عنوانفنانطول
1."المنديل الأصفر" (راود 954)فيبي سميث3:51
2."سالي مورو" (راود 526؛ لوز K11)هاري برازيل2:08
3."الله قتل الشيطان" ( ميلوديون )ليمي برازيل0:37
4."كان هناك مزارع ثري في شيفيلد" (راود 2638؛ القوانين L2)ويغي سميث3:44
5."كان لدى أبي سكين" (راود 850)جاسبر سميث1:13
6." سويت ويليام " (راود 273؛ لوز K12)فيبي سميث6:01
7."جامعو التبن" (راود 153)ليفي سميث1:04
8."بنس واحد" (راود 393)ليفي سميث0:48
9." Ove Yonder's Hill " (Roud 60; Laws P25)آمي بيرش2:46
10."القمر يضيء ساطعاً" (Roud 702)جاسبر سميث1:09
11."سلة البيض" (راود 377)مينتي سميث2:12
12."هل ستشتري زهرتي الخزامية الحلوة؟/الحب مُرضٍ" (Roud 854/ waltz )بيل إلسون مصحوبًا بآلة الهارمونيكا2:25
13."ليتل دان دي" (راود 176)ماري آن هاينز1:59
14."الانهيار/أزهار إدنبرة" (ألحان رقص الخطوات)كمان هاري لي1:56
15."الغريب الأمريكي" (راود 1081)كريس ويلت2:34
16."البئر العالي والمنخفض" (راود 1697)ويغي سميث1:41
17."Cock o' the North/Garryowen/Flowers of Edinburgh/Step it Away/The Girl I Left Behind Me" (آلة الهارمونيكا، صوت، طبول)جاسبر وليفي سميث2:35
18."أسفل المرج" (راود 18829)جاسبر سميث1:08
19."جانب ساحة الدباغة" (Roud 1021؛ Laws M28)فيبي سميث2:19
20."ماندي ذهبت لتسريح الغوري/لحن رقصة ستيب دانس بدون عنوان/هل أنت روكر روماني؟" (راود 852)بيتر إنجرام2:01
21." حدادٌ سعى لخطبتي " (راود 816)هاري برازيل1:52
22." صفارة الطائر الصغير " (راود 199؛ تشايلد 106)جاسبر سميث1:55
23."عازفة الطبول الأنثى" (راود 226)ماري آن هاينز2:21
24." كنتُ خادماً ذات مرة " (Roud 269؛ Laws K43)كريس ويلت1:52
25."لون الكهرمان" (راود 1715)ماري آن هاينز1:15
26."الفارس والغجرية" (Roud 229؛ Laws O4)جاسبر سميث0:55
27."مقطوعتان موسيقيتان بدون عنوان للرقص على الخطوات/مقطوعة موسيقية بدون عنوان للرقص على الخطوات" (رقص على الخطوات/ميلوديون)توم أورتشارد مع تومي أورتشارد/توم أورتشارد1:14
28."لعبة الورق" (راود 232)ليفي سميث1:16
29."الرفيق الملكي" (Roud 189؛ Laws Q33)آمي بيرش3:27
30." جورجي " (رود 90؛ طفل 209)ليفي سميث1:25
31." الضابط الشاب " (راود 21؛ تشايلد 4)ماري آن هاينز3:41
32."تحت الأوراق" (راود 127)ماي برادلي2:23
المجلد 12: لقد تلقينا أوامر بالإبحار - جاكي تار في البحر وعلى الشاطئ [ 17 ]
لا.عنوانفنانطول
1."فقدان "الرامِل"" (Roud 523؛ Laws K1)جامبو برايتويل3:24
2."الكابتن كولسون" (راود 1695)بادي توني3:48
3."بحار في البلاد الشمالية" (راود 1504)جورج "بوب" ماينارد1:21
4."تمامًا كما كان المد يتدفق" (راود 1105)هاري كوكس3:24
5."البحار المتجول" (راود 518)كريس ويلت5:17
6."أبجدية البحار" (Roud 21100)سام لارنر3:20
7."لفّ الحبل/اللورد ماكدونالد" (ريلز)جون ريا ( آلة الدلسيمر )2:17
8."نانسي من يارموث" (راود 407)سيريل بوتشر2:28
9."بالتيمور" (راود 4690)جوني دوتي2:43
10."شجرة الصفصاف" (راود 18831)ماي برادلي3:46
11."تعالوا يا جميع الرجال في جميع أنحاء البلاد (متدرب القبطان)" (راود 835)هاري كوكس2:41
12."الوداع الأخير لأمي" (Roud 9705)جيمس ماكديرموت2:54
13."فتى المقصورة الأنثى" (Roud 239؛ Laws N13)بوب هارت2:26
14." البحار الذي سقط في أوج قوته " (الجولة 2؛ القوانين Q26)والتر بولور ( عازف كمان )0:57
15." Up The Channel (Spainish Ladies) " (Roud 687)جوني دوتي3:20
16."جولي جاك البحار الصغير" (راود 1785)جورج لينغ1:24
17."وداعاً يا نانسي الجميلة" (Roud 527; Laws K14)نورا كليري2:37
18."مدينة ستوبورو" (Roud 185؛ Laws K18)فرانك فيريل4:31
19."السفن تبحر/نسيم الخلنج" (ريلز)جيري ويمسي ( عازف صافرة القصدير )1:39
20."هل تتزوجني؟" (راود 573)جوني دوتي3:06
21."طقس عاصف قديم" (راود 472)توم براون3:37
22."الأميرة الملكية الجريئة" (راود 528؛ لوز K29)هاري كوكس3:52
23." الكثير من الزعتر " (الجولة 3)سيريل بوتشر1:42
24." شوارع بورت آرثر " (الجولة 2؛ القوانين Q26)جوني دوتي2:32
25." السفينة الشاهقة " (راود 104؛ تشايلد 250)سام لارنر3:16
26."بولي على الشاطئ" (راود 811)جورج "بوب" ماينارد مع الكورس4:12
المجلد 13: طلبوا أكواب البيرة وزجاجة من نبيذ شيري - أفراح ولعنة الشراب [ 18 ]
لا.عنوانفنانطول
1." جون بارليكورن " (راود 164)فريد جوردان2:46
2."مئتا عام من التخمير" (Roud 12930)مارغريت باري ومايكل جورمان برفقة البانجو والكمان3:18
3."ابن التاجر" (Roud 2153)ديفي ستيوارت مع الكورس2:49
4."قبعتي القديمة التي ارتديتها" (راود 475)توم نيومان3:19
5." مشروب ماونتن ديو الأصلي القديم " (الرقم 938)جون غريفين مصحوبًا بالفلوت والبيانو3:03
6." العودة إلى المنزل متأخراً " (راود 114؛ تشايلد 274)جورج سبايسر4:30
7."عازف المزمار أونيل" (Roud 5125)ويلي سكوت2:50
8."بولد دوهرتي" (راود 2992)ماري آن كارولان3:08
9."قاع وعاء الشراب/الممتنع عن شرب الكحول" (ريلز)دونالد كامينغ ( أكورديون ) وإيدي هولمز ( دولسيمر )2:55
10."عندما كنت شابًا" (راود 1165)ويغي سميث1:09
11."أنا غالباً ما أكون ثملاً ونادراً ما أكون صاحياً" (راود 3135)ديفي ستيوارت3:21
12."عندما ذهب مرشين إلى بونان" (رود 8145)ميتشو راسل2:29
13."عندما كانت بيرة جونز جديدة" (راود 139)فريد جوردان4:13
14."الفتاة الجميلة التي لم تقل لا قط" (راود 2903)جيني روبرتسون1:45
15."حفل زفاف عازف الدف" (Roud 5408)ويلي كيمب وكيرلي ماكاي مصحوبان بالأكورديون3:16
16."البقرة التي شربت البوتين" (راود 5170)بادي توني2:59
17."ماريا الصغيرة" (رود 1478)لوي فولر2:11
18."عازف المزمار السكران/ويسكي المرتفعات/الطريق السريع إلى لينتون" (مارش/ستراثسبي/ريل)ويل باوري يعزف على الأكورديون مع البيانو3:32
19."حصاني الرمادي الصغير" (راود 393)جورج دان3:56
20."دواء بادي الشافي" (Roud 3079)توم لينيهان4:04
21."العهد المكسور"مايكل جورمان (ابن الأخ)1:12
22."جوك جيديس وذا سو" (راود 5130)ويلي سكوت4:24
23."عرض مباشر"المبشرون ( درايتون )2:56
24." حصاد الشعير " (راود 944)جورج سبايسر مع الجوقة4:07
المجلد 14: المشاكل قليلة - ألحان الرقص والأغاني [ 19 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1بوني كيت/دجاج جيني ( ريلز )إيدي كوركوران وسياموس تانسيصافرة معدنية ودف1:58
2الرنجة (رود 128)مايكين مكارثي3:59
3ذا أولد جولي بوغر (راود 19111)جاك إليوتمع جوقة2:34
4فرقة ماكنزي هايلاندرز/تجمع إنفرنيس (مسيرات المزمار)ويلي كيمب وكيرلي ماكايأوكارينا وأكورديون بيانو3:25
5العفريت (Roud 5274)مارغريت باري ومايكل جورمانبانجو وكمان1:50
6ديربي ميلر (الأوغاد الثلاثة) (الجولة 138؛ القوانين Q21)جامبو برايتويل2:33
7أخبرها أنني أنا/تيفوت بريج ( رقصات جيجز )ويل أتكينسونعضو فموي2:00
8الجيش الجائع (راود 1746)والتر باردون3:31
9هايلاند روري (رود 5146)جيمي ماكبيث1:53
10يا جو العجوز، القارب سيقلب/بولكا بدون عنوانبيرسي براونميلوديون3:26
الحمامة على البوابة ( رقصة الخطوات )فونت واتلينج وواتي رايتميلوديون ورقص ستيب
11حبة الشعير (راود 164)أوستن فلانغان5:56
12رقصة البولكا ذات الكعب والأصابع/رقصة موربيث ( رقصة ريفية )نيد بيرسونكمان2:01
13غناء اللبلاب (Roud 21093)تشارلي بوتر1:22
14أنا سائق حمار (الجولة 1147)هاري أبتون2:04
15ملكة المعرض/القبّرة في الصباح (رقصات جيغ)مايكل غروغانالأكورديون3:03
16الكرة أو كيريمير (رود 4828)ويلي كيمب وكيرلي ماكايمصحوبًا بالأكورديون البيانو3:18
17الحمامة عند البوابة (رقصة ستيب) / الأغنية التالية في البرنامجألبرت سميثقيثارة يهودية وغناء3:01
الرجل العجوز تيدلوينكجاسبر سميث
ديربي ديربيمينتي سميث
نحن فتيان بيكهامراي دريسكول
يأتي الشيطان من هناكجو جونز
جلس براون العجوز في روز أند كراونألبرت سميث
تسلق شجرة التفاح القديمة / رقصات عيد القديس باتريكجاسبر سميث
18متجهين إلى كاليفورنيا/غرينكاسل ( رقصات الهورنبايب )ويلي تايلور، جو هاتون، وويل أتكينسونكمان، أنابيب صغيرة ، وآلة نفخ فموية3:12
19الأمر لا يتعلق بي الآن (Roud 5315)مارتن جورمان1:52
20رقصة اليد الأربع (المعروفة أيضًا باسم الحمامة عند البوابة)فيل تانر2:34
21جوني ماكيندو (راود 3390)جيمي ماكبيث2:26
22جون واليس العجوز (الجولة 294)بوب برادر2:05
23باليدزموند/نوكنابول (رقصات بولكا كيري)جوليا كليفوردكمان2:23
24أتمنى لو لم تكن هناك سجون (راود 1708)جورج سبايسر1:09
25تجمع إنفرنيس/روابط دورنوخ (مسيرات المزمار)دونالد دافيسونعضو فموي3:27
26سأصبح أماً اليوم (Roud 8093)جوني دوتي1:42
27محاكاة ساخرة (راود 12926)مجهول الهوية ومارغريت باريمصحوبًا بآلة البانجو4:07
28فرحة الجندي (فيلم قصير)فرقة جارجان أثلون الأكورديون3:10
المجلد 15: بينما كنت أنا وحبيبي نتغازل - أغاني الحب والمغازلة والزواج [ 20 ]
لا.عنوانفنانطول
1."أسرعوا إلى الزفاف" (لحن رقصة موريس)ويليام كيمبر ( أكورديون )2:02
2."الملكة أمانغ ذا هيذر" (راود 375)بيل ستيوارت3:43
3."جوني هارت" (Roud 2929)جيمي هالبين4:44
4."فتاة أيلزبري" (راود 364)جورج "بوب" ماينارد3:49
5."الباب النصفي" (Roud 5275)مارغريت باري ( بانجو ) ومايكل جورمان ( كمان )3:18
6."تنمو الغار خضراء" (راود 279)لوي فولر2:01
7."كاراثي القديمة" (راود 3377)جون رايلي1:45
8."الطائر الأسود" (راود 387)ديدي كوك (مع رئيس مجلس الإدارة والكورس)3:23
9." كوتشي كوتشي كو جو واي " (راود 120؛ تشايلد 281)جامسي مكارثي2:30
10."أتمنى، أتمنى" (راود 495)والتر باردون1:21
11."ماذا يمكن لفتاة أن تفعل مع رجل عجوز؟" (راود 1295)جين توريف3:36
12."جوني، جوني الجميل" (راود 6168)بادي توني2:22
13."جدول لورغان" (Roud 6881)ماري آن كونلي3:15
14."سأتزوج ولن أصبح راهبة" (رقصة المسيرة أو الخطوتين)مارغريت باري (بانجو) ومايكل جورمان (كمان)1:46
15."صباح بارد في ديسمبر" (راود 1745)والتر باردون4:21
16." روزماري لين " (الجولة 12؛ الطفل 2)ليز جيفريز1:51
17."كان ذلك مبكراً جداً في فصل الربيع" (Roud 152; Laws M1)روبرت سيناموند4:40
18."مورلو ماجي" (رود 12939)ستانلي روبرتسون (مع الجوقة)3:38
19."تمامًا كما كان المد يتدفق" (لحن رقصة موريس)ستيفن بالدوين (عازف كمان)2:13
20."ارتداء السراويل" (راود 1588)بادي توني2:06
21."أسبوع قبل عيد الفصح" (راود 154)هاري بورغيس3:36
22."أنا غريب في هذا البلد" (Roud 3388)جيمي ماكبيث2:32
23."ضفاف دندي الحلوة" (Roud 148؛ Laws M25)بوب برادر3:29
24."ستة عشر عامًا يا أمي" (راود 1570)توم لينيهان1:36
25."بوني تافرن جرين" (رود 3110)بادي توني2:50
المجلد 16: يا أيها الكسالى من عظام الهزاز - أغاني وألحان رقص للمناسبات الموسمية [ 21 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1رقصة الجوزفرقة بريتانيا كوكونت دانسرز مع فرقة ذا ناترز باندعرض حي4:59
2هايلاند ماري ( لحن رقصة موريس )جينكي ويلز (من فرقة بامبتون موريس)كمان وصوت1:45
3الكويكر (راود 3093)بامبتون موريسعرض حي2:33
4أغنية بيس-إيغينغ (راود 614)إيما فيكرز (من فريق بورسكوف بيس-إيغرز )صوت3:27
5المتجول السعيدذا ميري ميكرز ( بادستو )عرض حي2:17
6بينما كان الرعاة يراقبون قطعانهم ليلاً (Roud 16898)جورج دانصوت2:52
7على ضوء القمر الفضي الساطع/هايلاند فلينغرينبويز ( ليستويل )عرض حي2:38
8انتكاسة مزدوجة (لحن رقصة موريس)بيل كيمبر (من فرقة هيدينغتون كواري موريس للرقص)الأكورديون1:16
9والآن حققنا نصرنا (Roud 12928) / الكويكر (Roud 3093)الممثلون المومرزصوت وميلوديون3:36
10معرض دبلن / أولاد ويكسفورد / غاري أوينفرقة وابينغ الأيرلندية للفلوت والطبول وعازفو المزمار الضيوفعرض حي3:05
11الفتاة التي تركتها ورائي (لحن رقصة موريس)ستيفن بالدوينكمان1:12
12عرض حيراقصو السيوف في ريبون ( الممثلون المتجولون)3:20
13فارس إلى المعرضراقصو موريس التقليديون في أبينغدونعرض حي2:14
14أغنية التهنئة (راود 209)فيل تانرصوت2:30
15رقصة الفرويينفرقة هيلستون تاون الموسيقيةعرض حي1:24
16بينما يراقب الرعاة قطعانهم ليلاً (راود 16898)جهاز فحص الماسح الضوئيالأكورديون1:58
17بارك الله في رب هذا البيت (رود 1066)فرانك بوند (من نادي نورث والتام جولي جاكس)صوت1:10
18إلى أين يذهب بابا نويل؟ (Roud 12927)سام بوند (من نادي نورث والتام جولي جاكس)صوت2:34
19التجولبامبتون موريسعرض حي2:26
20لحن أغنية "جو ذا بوت إز تايبينغ أوفر "حصان هواية البحارة ( مين هيد )عرض حي2:28
21وعاء الإبحاربيلي باكنغهام وآخرونأصوات2:45
22مسيرة الجيش الصغير العظيمفرقة ويدنس ستار نوفيلتي باند2:53
23عرض حيالمبشرون ( بودمين )أصوات2:15
24ديك الشمالفرقة أبوتس بروملي للرقص على القرونعرض حي1:42
25رقصة إكليل الزهور رقم 3فرقة بريتانيا كوكونت دانسرز مع فرقة ذا ناترز باندعرض حي2:33
26عرض حيذا ميري ميكرز (بادستو)الوشاح3:26
المجلد 17: سقط في يوم، يوم صيفي جميل - أغاني شعبية [ 22 ]
لا.عنوانفنانطول
1." رجل متسول " ((راود 118؛ تشايلد 279))ليزي هيغينز2:25
2." اللورد بيكر " ((راود 40؛ تشايلد 53))جون رايلي7:23
3." جاك هول " ((راود 369؛ القوانين L5))والتر باردون3:10
4." البيت الجميل في إيرلي " ((راود 794؛ تشايلد 199))جون ماكدونالد2:27
5." مدفون في كيلكيني " ((راود 10؛ تشايلد 12))ماري ديلاني5:43
6." أوكار داوي يارو " ((راود 13؛ تشايلد 214))ويلي سكوت4:53
7."ألفين الصغير" ((Roud 2988))باكي مانوس بيرن7:20
8."جدول الجبل حيث تنمو طيور الموركوك" (راود 2124)شيلا ستيوارت مع الكورس4:00
9." كانت هناك سيدة تعيش في الغرب " ((راود 64؛ تشايلد 100))روبرت سيناموند5:14
10." في مدينة ووستر " ((Roud 218;Laws P36))هاري كوكس ، 1958.3:17
11." ما الذي تسبب في الدم؟ " ((راود 200؛ تشايلد 13))ماري ديلاني7:46
12." السيدة ماري آن " ((رود 31؛ القوانين رقم 35))ليزي هيغينز1:49
13."ذات مرة عاش قبطان" (راود 3376)جون رايلي3:01
14." فتيان الغجر " ((Roud 1;Child 200))جيني روبرتسون ، 1953.6:08
15."إدموند الشاب" ((Roud 182; Laws M34))هاري كوكس5:22
16." باربرا ألان " ((راود 54؛ تشايلد 84))سارة ماكيم ، 1967.6:53
المجلد 18: كان اصطياد غزال جميل متعتي - أغاني الصيد والصيد غير المشروع [ 23 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1بينما كان حراس الصيد نائمين (راود 363)بوب روبرتسصوت2:05
2على تلك التلة يجلس أرنب (راود 5173)جوردي حناصوت2:02
3كلاب صيد إيرثينغ المائية (رود 5692)ويلي سكوتصوت4:22
4الأرنب الأبيض (راود 1110)جوزيف تايلورصوت2:25
5أخرج بندقيتي في الصباح (راود 1847)جيمي نايتسصوت2:15
6بوق الصياد (Roud 12920)بيج جون ماغوايرصوت3:57
7الثعلب الجائع (راود 131)هاري بورغيسصوت2:59
8صيادو أوكهام (راود 1686)ويغي سميثصوت1:47
9مطاردة الثعالبفيليكس دورانمزمار القربة والصوت3:16
10منتزه ثورنيمور (الجولة 222)جاسبر سميثصوت1:16
11معرض روسليا (رود 12935)فيليب ماكديرموتصوت3:17
12ويليام تايلور (رود 851)بوب مايناردصوت3:53
13صيد كيلدر (راود 5126)ويلي سكوتصوت4:40
14الأرانب في المزرعة القديمة (راود 363)ويغي سميثصوت2:10
15البطل كان أنيقاً (راود 21934)جاك إليوتصوت3:14
16حصاد القصب الأخضر (راود 3380)فيليب ماكديرموتصوت4:59
17حارس المرمى الجريء (راود 321؛ لوز م27)هاري برازيلصوت1:33
18البيت الذي بناه جاك (راود 12921)تشارلي ويلزصوت4:29
19مصير الصيادين غير الشرعيين (رود 793؛ القوانين L14)والتر باردونصوت4:34
20كيلافول بوسترز (رود 12922)جيمي هالبينصوت3:08
21جوقة الصيادجورج تريمينميلوديون2:50
المجلد 19: الهذيان والترنح - موسيقى الرقص في شمال إنجلترا [ 24 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1سباقات هيكسهام / كرسي التوبة ( رقصات جيغ )ويل أتكينسونآلة النفخ1:57
2جيلسلاند هورنبيب ( أنبوب البوق )توم هنتر وبيلي بالانتينكمان وبيكولو1:14
3مقطوعة هورنبايب بدون عنوان. مقطوعة بولكا بدون عنوان .نيد بيرسونكمان1:58
4بوني نورث تاين ( رقصة الفالس )بيلي بالانتينبيكولو1:57
5تجمع بريمار / جيه دي بورغيس (مسيرات المزمار)ويلي تايلوركمان2:27
6الزيارة الودية / القلعة الخضراء / الفتاة على الشاطئ (هورنبايبس)ويل أتكينسونآلة النفخ2:50
7كريستي ماكلويد / ذا غالوغلاس رانت / تشارلي هانتر (رقصات الجيغ)ويلي تايلور، جو هاتون، وويل أتكينسونكمان، أنابيب صغيرة ، وآلة نفخ فموية3:29
8هراء موربيث ( رقصة ريفية )جيم روثرفوردكمان1:13
9فتاة المحار – الشخصية الأولى / فتاة دالوجيل – الشخصية الثانية.آرثر مارشال وراقصو سيف لوفتوسميلوديون4:04
10بولكا ويلي تايلور / لا يوجد حظ سعيد (رقصة جيغ)ويلي تايلوركمان2:03
11رقصة البوب ​​ألونغ بولكاويلي تايلورالأكورديون1:18
12لحن السيدة جاميسون المفضل (لحن بطيء) / مسيرة بارنيلويلي تايلور، جو هاتون، وويل أتكينسونكمان، أنابيب صغيرة، وآلة نفخ فموية4:33
13بولكا مازوركا/جدّف بقاربك الخاص ( لحن الكوادرية )نيد بيرسونكمان1:59
14وداعًا للجداول (مسيرة المزمار)ويل أتكينسونآلة النفخ2:16
15بولكا توم هيبل. بولكا ذا تاو هاوسآدم غرايكمان3:13
16ذا وايلد روفر / كوبشاوولم فير / يون فلاوري جاردن (فالس)روب فورستر مع فرقة ألف أدامسونآلة النفخ2:31
17جي بي ميلن (ريل) / المستوى العالي الجديد (هورنبايب سريع)ويل أتكينسونآلة النفخ3:11
18مقطوعة العشرة بنسات / متشردو كيلدير / فقدت حبي ولا أبالي. (رقصات جيغ) / ريل بدون عنوانديفي روجرسونكمان3:24
19روزالي، زهرة البراري. مسكني / هبّ الريح جنوبًابيلي بالانتين وجيمي هانتربيكولو وهارمونيكا2:45
20كورن-ريغز/ رقصة بدون عنوان للسيلف 1/ رقصة بدون عنوان للسيلف 2 (رقصات ريفية)نيد بيرسونكمان2:48
21لونغوفال (فالس)ويل أتكينسونآلة النفخ2:20
22كيلدر شوتيش (الفتى ذو القميص المخطط)جيك هاتون، توم هنتر، وبيلي بالانتينكمانان وبيكولو1:38
23رقصة السيلف (رقصة ريفية) / رقصة براودلوكبيلي بالانتينبيكولو2:15
24رقصة هايلاند لادي (رقصة ريفية) / رقصة بين ريل ( لحن: وجه الساعة النارية) (رقصة ريفية) / مسيرة كامبونيد بيرسونكمان3:36
25إيه إم شيني / رقصة هوغماني / إليزابيث أدير (رقصات)ويل أتكينسونآلة النفخ4:00
26مقطوعة موسيقية بدون عنوان. ذيل السنونو (بكرة)ديفي روجرسونكمان1:52
27السكوتش المثالي ( لحن: خيال جاك طومسون)ثرثارو تشيفوتفرقة4:07
28نادي كيلسو للأكورديون والكمان / ليندا مكفارلين / فرقة سكايرلافيج (مارشات)ويلي تايلور، جو هاتون، وويل أتكينسونكمان، أنابيب صغيرة، وآلة نفخ فموية4:33
المجلد 20: هناك رجل في المزرعة - الرجال والنساء العاملون في الأغاني [ 25 ]
مسارعنوانفنانأداةطول
1أوفرغيت (رود 866)بيل ستيوارتصوت3:16
2النساج الصغير (راود 3378)بادي تونيصوت1:49
3نحن الرعاة أفضل الرجال (راود 284)فريد جوردانصوت3:05
4(وظيفة العمل المتنقل )ثلاثي بيلهافيلالكمان وأنابيب uilleann والأكورديون3:03
5الذباب على البطون (راود 1376)تيد لورانسصوت2:02
6تعالوا جميعاً أيها المتشردون والباعة المتجولون (راود 1874)جيمي ماكبيثصوت3:37
7ثكنات مادلي (راود 1735)جامبو برايتويلصوت2:21
8أغنية الراعي (Roud 5124)ويلي سكوتصوت4:19
9في غرفة البار (رود 3486)جاك إليوتصوت مع جوقة2:22
10سبايلبين فيناتش (العامل المهاجر)شون ماك دونشادناصوت2:10
11تعال إلى قسم التوظيف (Roud 12936)جيمسي مكارثيصوت2:30
12الراعي المتجول لادي (راود 5150)جون ماكدونالدصوت وأكورديون1:22
13كان هناك دارس فقير (الجولة 19)هاري هولمانصوت1:45
14الكوخ ذو السقف المصنوع من القش (راود 8121)بيج جون ماغوايرصوت2:10
15ضفاف نهر دي (راود 3484)جاك إليوتصوت مع جوقة2:34
16أبي حاصد للأشجار والخنادق (راود 846)ماري آن كارولانصوت1:08
17أرض للأرضية (راود 1269)بوب مايناردصوت4:51
18Airlin's Fine Braes (رود 517)جيمي ماكبيثصوت2:05
19كرة الصوف الصغيرة (راود 1404)ماري آن هاينزصوت2:14
20حصاد وجز التبن (Roud 12937)بادي وجيمي هالبينأصوات5:21
21الرحالة المتجول (راود 360)توم ويلتصوت1:53
22عندما يعود كاي إلى المنزل (Roud 12919)ويلي سكوتصوت4:13
23حقول التوت أو بلير (رود 2154)بيل ستيوارتصوت2:31

صوت الشعب – مختارات من سلسلة المختارات

يحتوي هذا الألبوم الذي صدر عام 1998 على مقطع موسيقي واحد من كل مجلد من المجلدات العشرين الأولى من السلسلة.

صوت الشعب [ 26 ]
مسارعنوان الألبوم الأصليفنانأداةطول
1عندما يكون الرجل عاشقاً لا يشعر بالبرد (Roud 990; Laws O20)بادي توني3.32
المجلد الأول: هيا بنا نشتري الرخصة - أغاني الخطوبة والزواج
2في بلدة سكاربورو (الطريق 185؛ القوانين K18)سام لارنر4:07
المجلد الثاني: سفينتي ستبحر في المحيط - أغاني العواصف والمعارك البحرية، وشباب البحارة والصيادين
3الأخوان (راود 38؛ تشايلد 49)بيل ستيوارت4:02
المجلد الثالث: فوق قبره نما العشب أخضر - أغاني حزينة
4وداعاً يا وطني الحبيب (راود 1455)مارغريت باري ومايكل جورمانبانجو وكمان2:46
المجلد الرابع: وداعاً يا وطني الحبيب - أغاني المنفى والهجرة
5صخور باون (راود 3024)جو هيني3:46
المجلد الخامس: تعالوا يا جميع رفاقي الذين يتبعون المحراث - حياة الرجال والنساء العاملين في الريف
6ويليام تايلور الجريء (راود 158؛ لوز N11)جوزيف تايلور3:47
المجلد السادس: الليلة سأجعلكِ عروسي - أغاني العشاق الحقيقيين والمزيفين
7حتى منصات حفر لندن تاون (راود 868)تشارلي ويلز2:26
المجلد 7: أولاً سأغني لكم أغنية قصيرة - مرح وضحكات ريفية
8الريح التي تهز الشعير (راود 2994)سارة ماكيم3:21
المجلد الثامن: قصة سأرويها الآن - أحداث محلية وقضايا وطنية
9بولكا بدون عنوانجهاز فحص المسح الضوئي ورابيتي باكسترالأكورديون والدف2:33
المجلد التاسع: ريغ-أ-جيغ-جيغ – موسيقى الرقص في جنوب إنجلترا
10بذور الحب (الجولة 3)جورج "بوب" ماينارد3:54
المجلد العاشر: من هذا عند نافذة غرفة نومي؟ - أغاني الحب واللقاءات الغرامية
11جانب ساحة تان (الطريق 1021؛ القوانين M28)فيبي سميث2:19
المجلد 11: أبي ملك الغجر - الرحالة والغجر الإنجليز والويلزيون
12تمامًا كما كان المد يتدفق (رود 1105)هاري كوكس3:24
المجلد الثاني عشر: تلقينا أوامر بالإبحار - البحارة في البحر وعلى الشاطئ
13أنا غالباً ما أكون ثملاً ونادراً ما أكون صاحياً (Roud 3135)ديفي ستيوارت3:21
المجلد 13: طلبوا أكوابهم من البيرة وزجاجة من نبيذ الشيري - متعة الشراب ولعنته
14رقصة اليد الأربع (المعروفة أيضًا باسم الحمامة عند البوابة)فيل تانر2:34
المجلد 14: المشاكل قليلة – ألحان الرقص والأغاني
15أنا غريب في هذا البلد (راود 3388)جيمي ماكبيث2:32
المجلد 15: بينما كنت أنا وحبيبي نتغازل – أغاني الحب والخطوبة والزواج
16جو القارب ينقلب (لحن)حصان هواية البحارة ( مين هيد )عرض حي2:28
المجلد 16: يا أيها الكسالى من عظام الهزازات – أغاني وألحان رقص للمناسبات الموسمية
17فرقة الغجر (الجولة 1؛ تشايلد 200)جيني روبرتسون6:08
المجلد 17: سقط في يوم، يوم صيفي جميل - أغاني شعبية
18مصير الصيادين غير الشرعيين (رود 793؛ القوانين L14)والتر باردون4:34
المجلد 18: كان اصطياد غزال جميل متعتي – أغاني الصيد والصيد غير المشروع
19سباقات هيكسهام / كرسي التوبة ( رقصات جيغ )ويل أتكينسونآلة النفخ1:57
المجلد 19: الهذيان والترنح - موسيقى الرقص في شمال إنجلترا
20نحن الرعاة أفضل الرجال (راود 284)فريد جوردان3:05
المجلد 20: رجل في المزرعة – رجال ونساء عاملون في الأغاني

الموسم الثاني

TSCD671 لم تسمع مثل هذه الحلاوة من قبل  : أغاني لمغنيي التراث الإنجليزي الجنوبي. [ 27 ]
لا.عنوانفنانطول
1."الأميرة الملكية الجريئة" (راود 528؛ لوز K29)نيد آدامز2:50
2."Heave On The Trawl" (Roud 1788)جو سبايسر1:56
3."كارولين وبحارها الشاب" (Roud 553؛ Laws N17)ليلي كوك4:28
4."على شاطئ البحر" (راود 1712)جورج (بوب) ماينارد2:35
5." The Bonny Bunch of Roses O " (Roud 664; Laws J5))نوح جيلت4:41
6."طيور الربيع" (راود 356)بوب ورون كوبر1:42
7."الفلاح الوسيم" (Roud 186؛ Laws M24)جورج بيرتون1:20
8."القبّرة في الصباح" (راود 151)ليلي كوك1:51
9." ديم دوردن " (راود 1209)لوثر هيلز ومارك فولر2:09
10." سبنسر الجوال " (راود 1115)جيم باريت3:29
11."جيم ذا كارتر لاد" (راود 1080)جيم سوين2:03
12."ستة عمال مناجم مرحين" (راود 877)تورب براون1:40
13."بينما كان بيرة جونز جديدة" (راود 139)فريد هيويت1:55
14."جوني باكل العجوز" (راود 19111)السيدة هيويت (شقيقة إينوس وايت)1:18
15."الرجل المنهك" (راود 383)جورج أتريل2:33
16."كلودي بانكس" (رود 266؛ القوانين N40)جورج (بوب) ماينارد4:46
17."التنين الجريء" (راود 321؛ لوز م27)إينوس وايت1:58
18."ليماني" (راود 193)جيم كوبر2:24
19."مغرم بشدة" (Roud 18829)جلاديس ستون3:06
20." الندى الضبابي " (Roud 558؛ Laws O3))لوثر هيلز مع مارك فولر2:30
21."جريمة قتل فولكستون" (راود 897)جورج سبايسر3:50
22." Canada-ee-io " (Roud 309)هاري أبتون2:30
23."الدبوس الفضي" (راود 573)لوتي تشابمان2:17
24."الجندي الجريء" (راود 311)فرانك كول5:27
25."القمر يضيء ساطعاً" (Roud 702)ألبرت بيل1:39
26."انهضوا أيها الرعاة!" (راود 1207)بوب ورون كوبر3:34
TSCD672D أنا من الغجر  : أغاني لمغنين تقليديين من الغجر الإنجليز الجنوبيين. [ 28 ]
القرص الأول: ولدت في عربة غجرية قديمة
لا.عنوانفنانطول
1."أنا غجري راي" (راود 4844)فيبي سميث1:55
2."الرحالة المتجول" (راود 360)توم ويلت2:01
3."ألا تشتري زهرة الخزامى الجميلة المتفتحة؟" (Roud 854)جانيت بينفولد1:25
4."ضفاف زهور الربيع الحلوة" (راود 586)ريبيكا بينفولد2:51
5." كم عمركِ يا جميلتي؟ " (Roud 277; Laws O17)تشارلي سكامب0:47
6."يا لها من حياة" (Roud 9683)ماري فولر0:39
7."لعبة الورق" (راود 232)والي فولر1:55
8."تعال يا أبي، ابنِ لي قاربًا" (راود 273؛ القوانين K12)تشارلي سكامب3:05
9."أبي العزيز، صلِّ واصنع لي قاربًا" (Roud 273; Laws K12)شيلا سميث1:48
10."High Germanie" (Roud 904)فيبي سميث2:04
11."وردة أردين" (Roud 2816)توم ويلت2:50
12."الاجتماع مكان ممتع" (راود 454)ريبيكا بينفولد0:56
13."Briny O'Then" (Roud 294)جاك فولر2:17
14."السكارى الجريئون" (راود 1165)والي فولر1:38
15."كرة الصوف الصغيرة" (راود 1404)كريس ويلت1:56
16."تنمو الغار خضراء" (راود 279)جاك فولر2:30
17."ضفاف نهر دندي الحلو" (Roud 148؛ Laws M25)ريبيكا بينفولد4:05
18."ليونارد الشاب" (Roud 189; Laws Q33)تشارلي سكامب4:13
19."أسفل حظيرة الأغنام" (Roud 559؛ Laws O10)فيبي سميث4:38
20."المنتزه الشائك" (الجولة 222)كريس ويلت1:19
21."الصيادون الجريئون" (Roud 902)والي فولر1:34
22."أسفل جانب المدابغ" (Roud 1021؛ Laws M28)توم وكريس ويلت3:31
23."أنا رجل أخطأ في حق والديّ" (راود 1386)والي فولر2:11
24." بربري ألين " (رود 54؛ طفل 84)تشارلي سكامب5:28
25." حدادٌ سعى لخطبتي " (Roud816)تشارلي سكامب1:10
26."حدادٌ سعى لخطبتي" (راود 816)فيبي سميث5:35
كارولين هيوز وعائلتها (CD2)
لا.عنوانفنانطول
1."الجندي والسيدة" (Roud 140؛ Laws P14)كارولين هيوز2:30
2." غصن الزعتر " (الجولة 3)كارولين هيوز2:16
3." حدادٌ سعى لخطبتي " (راود 816)كارولين هيوز2:31
4."جريمة قتل لندن" (راود 263: القوانين ص35)كارولين هيوز2:44
5."بينما كنت أسير في صباح أحد أيام الصيف في شهر مايو" (راود 586)كارولين هيوز وابنتها2:06
6."كان لي لون ذات مرة" (راود 954)كارولين هيوز2:13
7." أبي بنى لي كوخًا ظليلاً " (راود؛ تشايلد 106)كارولين هيوز3:19
8." جورجي " (رود 90؛ طفل 209)كارولين هيوز1:13
9."ويلي الصغير" (Roud 945)كارولين هيوز1:31
10."كلبي الأسود وعصا الخروف" (راود 948)كارولين هيوز0:48
11."لو كنت طائرًا أسود" (راود 387)كارولين هيوز1:53
12."أسفل النهر القديم" (راود 564؛ لوز ص18)كارولين هيوز1:48
13." رهان، رهان " (راود 564؛ تشايلد 43)كارولين هيوز2:15
14." كسر الأشواك " (Roud 18؛ Laws M32)كارولين هيوز1:16
15."العصفور في الأدغال" (راود 290)كارولين هيوز1:19
16."فتيات فلاش وآيري" (Roud 277; LawsO17)كارولين هيوز0:55
17."لعبة الورق" (راود 232)كارولين هيوز1:34
18."اقبض عليّ أيها الماكر الجريء، إن استطعت" (Roud 2638; Laws L2)كارولين هيوز1:57
19."أفكار الغيرة" (راود 218؛ لوز ص30)سيليا وارين1:56
20."الطفل المفقود منذ زمن طويل" (راود 1549)جون هيوز1:57
21." هنري يا بني " (راود 10؛ تشايلد 12)كاري هيوز1:56
22." باربري ألين " (رود 54؛ طفل 84)جون هيوز2:42
23." بيلي بوي " (راود 326؛ ملحق تشايلد 12)كارولين هيوز وابنتها1:04
24." الوقواق " (راود 413؛)كارولين هيوز2:18
25." مات من أجل الحب " (راود 60؛ لوز ص25)كارولين هيوز1:42
26." اللورد توماس وإيلندر الجميلة " (راود 4؛ تشايلد 73)كارولين هيوز1:41
27." الولد الصغير " (راود 45؛ تشايلد 65)كارولين هيوز2:49
28."وداعاً لإنجلترا القديمة" (راود 1703)كارولين هيوز1:19
29." فتى الجزار " (راود 409؛ لوز ص24)كارولين هيوز2:14
30."كان حبيبي الحقيقي بحارًا" (راود 60؛ لوز ص25)كارولين هيوز2:03
31."قابلني الليلة في ضوء القمر" (Roud 767)كارولين هيوز1:42
32."ضبط" 0:58
33." الغجر ذوو الذيل الطويل " (الجولة 1؛ الأطفال 200)كارولين هيوز1:03
TSCD673T أيها الناس الطيبون، احذروا  : أغاني شعبية من غناء مغنين تقليديين بريطانيين وأيرلنديين. [ 29 ]

تم اختياره بواسطة ستيف رود .

القرص المضغوط 1
لا.عنوانفنانطول
1."الصياد الجريء" (Roud 291؛ Laws O24)بوب ورون كوبر3:37
2."مهرب بوسطن" (Roud 261؛ Laws L16)جان إلفين4:05
3."حمار دوران" (Roud 1010؛ Laws Q19)ماغي تشامبرز (ميرفي)1:50
4." مولي باون " (الطريق 166؛ القوانين O36)بيس كرونين2:11
5." سبعة غجر صفراوين " (الجولة 1؛ الطفل 200)بادي دوران1:35
6."في حديقة شيفيلد" (رود 860)بن بوتشر1:39
7."The Braes o' Strathblane" (Roud 1096)ماغي ستيوارت4:05
8." باقة الورود الجميلة " (Roud 664؛ Laws J5)فيل تانر3:09
9." جوني كوك " (راود 69؛ تشايلد 114)جيني روبرتسون9:23
10."لبلاب هولومان" (Roud 21093)غابرييل فيغ2:34
11."كارولين والبحار" (Roud 553؛ Laws N17)سارة ماكيم4:17
12." المتسول المرح " (راود 118؛ تشايلد 279)لوسي ستيوارت1:18
13." ابنة المتسول الأعمى " (Roud 132؛ Laws N27)توماس موران2:44
14."عباءتها خضراء جدًا" (Roud 714؛ Laws N38)توماس موران2:44
15."صبي أبي الخادم" (راود 1911؛ لوز M11)ميك ماكاليندين5:17
16."الرحلة عبر الجبل" (Roud 9632)مورين ميلي1:39
17."الباخرة اللندنية" (راود 17760)سام لارنر2:13
18."فتاة أكسفورد" (راود 263؛ لوز ص35)فيبي سميث4:13
19."عندما كنت خادمة صغيرة (عازفة الطبول)" (راود 226)مارغريت جيفري3:41
CD2
لا.عنوانفنانطول
1."كارولين المتفتحة" (Roud 398؛ Laws P27)جان إيفلين6:17
2."سمكة السلطعون" (راود 149)هاري كوكس2:31
3." باربرا ألين " (رود، الطفل 84)بيس كرونين2:11
4."الركض إلى كولدي" (راود؛ راود 6336)ماري تونر1:46
5."الفارس الخفيف" (راود 162؛ تشايلد 299)قائمة هاري1:42
6." النصر الذهبي " (راود؛ تشايلد 286)دودي تشالمرز3:36
7."خادمها" (Roud 539؛ Laws M15)جلاديس ستون2:43
8." الكابتن ويدربورن " (راود 36؛ تشايلد 46)سيموس إينيس4:10
9."سفينتنا جاهزة" (راود 2995)سارة ماكيم1:50
10."ويلي وماري" (Roud 348; Laws N28)بادي ماكلوسكي2:15
11." فتيان جميلان " (صاخب؛ طفل 49)لوسي ستيوارت 
12."يا بحارة شجعان" (راود 807)جيم كوبر3:46
13."الغريب الأمريكي" (راود 1081)جان ماثيو3:43
14."مكافري" (راود 1148)بادي غرانت4:01
15." الرجل الأعمى كان بإمكانه أن يرى " (راود 183؛ القوانين Q2)توماس موران1:49
16." خادمة كاودي ونوز " (راود 92؛ تشايلد 217)إيثيل فيندليتر2:01
17."حطام سفينة نورثفليت" (راود 1174)هاري أبتون4:54
18."مدينة أكسفورد" (Roud 218؛ Laws P30)ماري دوران3:24
19."ضفاف دندي الحلوة" (Roud 148؛ Laws M25)جو توماس2:00
20."العميد كولومبوس" (رود 8098)دوت فوربايتر2:35
21."الشيطان والباليف" (Roud 5294)مايكل غالاغر1:48
22."شاطئ مورلوغ" (راود 2946)جيم أونيل3:30
23." اللورد بيتمان " (راود؛ تشايلد 53)شارلوت هيغينز4:36
CD3
لا.عنوانفنانطول
1."ضفاف المد الفضي" (Roud 561؛ Laws O37)ماغي تشامبرز (ميرفي)4:13
2." الثعلب الجائع " (Roud131)بوب ورون كوبر2:25
3." الأختان " (راود؛ تشايلد 10)لوسي ستيوارت3:38
4." هاندسوم بولي " (راود 545)توماس موران2:496
5."جون ماكان (ماري نيل الساحرة)" (Roud 142؛ Laws M17)بيتر دونيلي6:25
6." بوابات الطبل " (راود 247؛ تشايلد 236)توغو كروفورد2:35
7." The Dowie Dens o' Yarrow " (Roud 13; Child 214)ماري آن ستيوارت5:46
8."الفارس والغجرية" (راود 1628)هاري كوكس2:26
9." هبّ ريح الصباح " (راود؛ تشايلد 112)إميلي بيشوب2:10
10."ضفاف نهر بان" (Roud 889؛ Laws O2)جوزيف هيغينز2:44
11."وقت التوظيف" (راود 2516)مايكل غالاغر1:43
12."فتاة المدرجات" (Roud 3325)جان ماثيو2:08
13."ويلي لينكس" (رود 189؛ القوانين س 33)جو موران2:49
14." بريتي بولي (نجار السفن القاسي)" (راود 15؛ لوز ص36)سام لارنر3:59
15."بيعت البقرة بشكل جيد" (Roud 2637; LawsL1)إليزابيث كرونين4:32
16." ست خادمات جميلات (الفارس الغريب)" (Roud 21؛ Child 4)فريد جوردان3:58
17." جورج أوكسبري الشاب " (راود 90؛ تشايلد 209)جورج بلومفيلد1:34
18." شاب لكنه ينمو " (Roud 31؛ Laws O35)ماري مكغارفي2:56
19."الزبدة والجبن وكل شيء" (Roud 510)ليزلي جونسون2:57
TSCD674 سارة ماكيم  : القلب صادق [ 30 ]

جميع الأغاني من غناء سارة ماكيم ، وقد اختارها رود سترادلينج من تسجيلات أجريت في الخمسينيات والستينيات.

لا.عنوانطول
1." بينما كنت أتجول (سبعة عشر يوم أحد)" (Roud 277؛ Laws O17)0:51
2."ضفاف الورود الحمراء" (Roud 603;)2:58
3." باربرا ألين " (رود رود 54؛ طفل 84)7:05
4." فتى الجزار " (راود 409؛ لوز ص24)4:49
5." الفتى العجوز الماكر " (راود 183؛ القوانين Q2)3:49
6."كارولين وبحارها الشاب الجريء" (Roud 553؛ Laws N17)4:23
7." سجن ديري " (رود 896؛ القوانين L11)4:43
8." فتاة المصنع " (راود 1659)4:50
9."سفينتنا جاهزة" (Roud 2995)2:01
10."كان ذلك في شهر يناير" (راود 175؛ القوانين ص20)5:28
11."جاكيتات خضراء" (Roud 9520)3:28
12." الحفار المرح " (الجولة 19)3:03
13."The Laurel Wear(Cupid's Garden)" (Roud 297)2:54
14." روبرت بيرنز وماري المرتفعات " (Roud 820؛ Laws O34)5:02
15."ماري من كيلمور" (راود 2918)3:26
16." خادمة في حديقة سيدها " (Roud 264؛ Laws N42)4:46
17."لقد غازلت فتاة صغيرة" (راود 154)4:11

الموسم الثالث

روح مرحة لبقية الليلة [ 31 ]

مجموعة مختارة من موسيقى الرقص في نورثمبرلاند وكامبرلاند

مسارعنواننوع النغمةفنانأداةطول
1فرحة الجنديالرقص الريفينيد بيرسونكمان1:12
2رقصة الريف الشريطيةالرقص الريفينيد بيرسونكمان1:06
3سنذهب جميعاً للصيد اليومرقصة الفالسنيد بيرسونكمان1:05
4ستراثسبي والد نيدستراثسبينيد بيرسونكمان1:00
5رقصة الهورنبايب النسائيةرقصة المزمارنيد بيرسونكمان0:48
6باربرا بيلالرقص الريفينيد بيرسونكمان0:59
7رقصة كوكت ريلبكرةبيلي بالانتينبيكولو0:51
8شباب شمال تاينرقصة المزماربيلي بالانتينبيكولو1:35
9بولكا فرقة موستروبرزبولكابيلي بالانتينبيكولو1:43
10تلال وانيز البريةرقصة الفالسبيلي بالانتينبيكولو1:08
11حبيبتي، إنها لا تزال فتاة صغيرةبوب كلاركقيثارة يهودية0:39
12رقصة كلينش بولكابولكاجورج تايلورميلوديون0:40
13رقصة كلينش بولكابولكابوب كلارك وجورج تايلورقيثارة يهودية وميلوديون1:17
14هورنبايب جورج فورمانرقصة المزمارجوردي أرمسترونجكمان1:21
15الحوريةالرقص الريفيجوردي أرمسترونجكمان1:01
16فتى المرتفعاتالرقص الريفيجوردي أرمسترونجكمان1:08
17صف كيلالرقص الريفيجوردي أرمسترونجكمان0:40
18رقصة البولكا بالكعب والأصابع: دنكان غرايبولكاجوردي أرمسترونجكمان0:52
19هورنبايب براودلوكرقصة المزمارجوردي أرمسترونجكمان1:23
20مسيرة باتريك كونروييمشيبيلي كونرويصافرة القصدير1:44
21فالس باتريك كونروي رقم 1رقصة الفالسبيلي كونرويصافرة القصدير0:57
22فالس باتريك كونروي رقم 2رقصة الفالسبيلي كونرويصافرة القصدير0:43
23الأيرلندي المرحتهزهزبيلي كونرويصافرة القصدير0:38
24أكوام الذرةالرقص الريفيجيك هاتونكمان1:00
25ستراثسبي لجيك هاتونستراثسبيجيك هاتونكمان1:04
26دورهام رينجرز / حقوق الإنسانرقصة المزمارتوم هنتركمان1:14
27الدائرة الشركسية: روح الدعابةبيلي بالانتينبيكولو1:10
28حان وقت الرقص على الخطواتبيلي بالانتينبيكولو1:00
29فرقة الباليه الروسيةبيلي بالانتينبيكولو0:32
30نانسيجوردي أرمسترونجكمان1:12
31قطرات من البرانديالرقص الريفيجوردي أرمسترونجكمان0:53
32الشوتيش المالطيسكوتيشجوردي أرمسترونجكمان0:45
33قلعة روكسبورغالرقص الريفيجوردي أرمسترونجكمان1:09
34الفرسان، الشكل 1بيلي بالانتينبيكولو0:42
35الفرسان، الشكل 2بيلي بالانتينبيكولو1:30
36الفرسان، الشكل 3بيلي بالانتينبيكولو1:18
37الفرسان، الشكل 4بيلي بالانتينبيكولو0:55
38الفرسان، الشكل 5بيلي بالانتينبيكولو1:54
39آخر شخصية من فرسان الرماحبيلي بالانتينبيكولو1:24
40ويست إندرقصة المزمارجيم روثرفوردكمان1:11
41مزارع الذرةالرقص الريفيجيم روثرفوردكمان0:46
42بيت الحديقةبولكاجيم روثرفوردكمان1:14
43غابات وتلال لودن الجميلةسكوتيشجيم روثرفوردكمان0:54
44هورنبايب جيلسلاندرقصة المزمارويلي تايلورميلوديون0:39
45بولكا بيتر روبسونبولكاويلي تايلوركمان1:09
46الجدار الرومانيتهزهزآدم غرايكمان1:07
47بولكا والد بيليبولكابيلي بالانتينبيكولو0:58
48الدائرة الشركسية: رقصة وينشيلدز هورنبايبرقصة المزماربيلي بالانتينبيكولو0:53
49الدائرة الشركسية: بكرة وينامبكرةبيلي بالانتينبيكولو1:04
50الانتصارالرقص الريفيجوردي تايلوركمان0:29
51مزارع الذرةالرقص الريفيجوردي تايلوركمان0:31
52رقصة الشريطالرقص الريفيجوردي تايلوركمان0:26
53ارفعي ساقكجوردي تايلوركمان0:39
54الذاتالرقص الريفيجوردي تايلوركمان0:40
55الدائرة الشركسية - الشكل الأولجوردي تايلوركمان0:36
56الدائرة الشركسية – الشكل الثانيجوردي تايلوركمان0:20
57قلعة روكسبورغالرقص الريفيجيمي هانترآلة النفخ0:38
58غابة كادامجيمي هانترآلة النفخ1:15
59رقصة جاك هيرونرقصة الفالسجيمي هانترآلة النفخ0:53
60الدائرة الشركسيةجيمي هانترآلة النفخ1:40
حصد الشعير – تسجيلات ميدانية وفيلم تم تصويره في سوفولك [ 32 ]

يتألف الألبوم من قرص مضغوط وقرص DVD لتسجيلات قام بها بيتر كينيدي في سوفولك خلال الخمسينيات من القرن الماضي واختارها ريج هول.

ألبوم ذا بارلي مو
لا.عنوانفنانطول
1."فتاة الجوز" (راود 509)سيريل بوتشر3:32
2."نانسي من يارموث" (راود 407)فريدلينغ4:05
3." مدينة نيولين " (Roud 490؛ Laws L12)بوب سكارس5:00
4." ماغي ماي " (راود 1757)جيف لينغ2:39
5."الجنرال وولف" (راود 624)بوب سكارس6:02
6."المنديل الأصفر" (راود 954)إيلي دورانت3:27
7." البلوط والرماد " (Roud 269؛ Laws K43)إدغار بوتون3:21
8."الرنجة" (رود 128)إدغار ألينغتون2:41
9." صائد نورثامبتونشاير " (راود 299)جيم بالدري2:08
10."السكين على النافذة" (راود 329)قائمة هاري2:15
11."البحار وحبيبته" (Roud 660؛ Laws O30)آرثر سميث3:02
12."ثكنات مودلي" (رود 1735)جامبو برايتويل2:18
13." ثلاثة رياضيين مرحين " (الجولة 17؛ القوانين L4)بوب سكارس3:52
14."أطفئ الشمعة" (راود 368؛ القوانين ص17)إدغار بوتون2:22
15."الأرانب في المزرعة" (راود 363)جيم بالدري3:10
16."فاجان الإسكافي" (راود 872)ويكيتس ريتشاردسون2:06
17." رهان برومفيلد " (راود 34؛ تشايلد 43)سيريل بوتشر4:59
18." حظاً سعيداً لحصاد الشعير " (راود 944)جاك فرينش4:29

تم إصدار الفيلم الموجود على قرص DVD أيضًا على قرص DVD الخاص بمعهد الفيلم البريطاني بعنوان "Here's a Health to the Barley Mow". [ 33 ] تم تصوير الفيلم بشكل رئيسي في 19 نوفمبر مع بعض اللقطات الإضافية وجزء من فيلم The Nutting Girl في 10 ديسمبر 1955 في فندق Ship Inn، بلاكسهول .

قرص DVD لحصاد الشعير
لا.عنوانفنانطول
1."حظاً سعيداً لحصاد الشعير" (راود 944)آرثر سميث وجوقة 
2."فتاة الجوز" (راود 509)سيريل بوتشر مع فريد بيرس ( ميلوديون ) وجوقة 
3."فاجان الإسكافي" (راود 872)ويكيتس ريتشاردسون وكورَس 
4."الجنرال وولف" (راود 624)بوب سكارس 
5."حمامة على البوابة" (رقصة الخطوات)فريد بيرس (عازف الميلوديون) وراقصو الخطوات 
6." النشيد الوطني لبريطانيا العظمى "الشركة 
الكتان في ازدهاره: الأغاني والألحان وموسيقى الرقص التقليدية في أولستر [ 34 ]

يتألف الألبوم من ثلاثة أقراص مدمجة سجلها بيتر كينيدي وشون أوبويل في عامي 1952 و1953.

القرص المضغوط 1

يحتوي القرص المضغوط على مزيج من ألحان الرقص والأغاني من مقاطعتي فيرماناغ ودونيغال .

مسارعنوانفنانأداةطول
1شاطئ بحيرة إيرن (الطريق 3476)بادي تونيصوت2:04
2جداول الجبال حيث تصيح طيور الموركوك (راود 2124)بريجيد تونيصوت3:54
3بولكا بدون عنوانجو تونيالأكورديون1:04
4رقصة بات هارت ( رقصة منفردة )جو تونيالأكورديون1:06
5الآنسة موناغان / الجبل الأخضر / الباحث ( بكرات )جو تونيالأكورديون0:38
6بيض البوشال الساحر (راود 5730)آني لونيصوت1:54
7Deartháirin ó mo Chroi (الأخ الصغير لقلبي) (رود 9286)آني لونيصوت2:36
8اجمع وانطلق (طعم صناعي واحد)جون دوهرتيكمان وصوت0:43
9رقصة الآنسة ماكلويدجون دوهرتيكمان وصوت1:14
10مرح غاستي (رقصة الانزلاق)جون دوهرتيكمان وصوت1:15
11مورلوغ ماري (رود 2742)جون دوهرتيكمان وصوت4:27
12تزوج في سن مبكرة (فيلم قصير)جون دوهرتيكمان وصوت1:06
13بوني كروسينج الألبجون دوهرتيكمان وصوت1:10
14آخر شخصية من فرسان الرماحجون دوهرتيكمان وصوت0:58
15الأولاد المرحون حول تاندراجي (Roud 3106)ميك غالاغرصوت2:25
16بوشايلين دون (رود 9258)مورين ميليصوت2:04
17بقرة بادي شيناغان (رود 2924)مورين ميليصوت1:32
18وداعاً جرين إيرين (رود 2900)مورين ميليصوت1:04
19الطائر الأسود (راود 2375)بادي تونيصوت3:39
20لحن لوغانور (ريل)نيليد بويلكمان وصوت2:25
21شون سا تشيو (بكرة)نيليد بويلكمان وصوت1:32
22Pleoid ar an Fharraige is i átá Morl(لعنة البحر، إنها عظيمة!)نيليد بويلكمان وصوت1:51
23Sráid na mBúrcach (شارع بوركس) (الشعر والهواء)نيليد بويلكمان وصوت1:21
24An Seanduine Dóite (الرجل العجوز المجفف)شيلا غالاغرصوت1:54
25في Aimsir Bhaint an Fhéir (في وقت قطع التبن)شيلا غالاغرصوت0:34
26ارتداء السراويل (راود 1588)بات بيل كيونصوت2:08
27طائر الشحرور في أفونديل (راود 5174)مورين ميليصوت2:13
28فتى الظلام النحيل (راود 9706)مورين ميليصوت1:20
29بوني كيت (فيلم قصير)سيمي دوهرتيكمان0:53
30شارع كوف (فيلم قصير)سيمي دوهرتيكمان0:39
31الحمامة على البوابة (بكرة)سيمي دوهرتيكمان1:11
32فتيات تولاغان (فيلم قصير)سيمي دوهرتيكمان0:57
33مفضلة موني (فيلم قصير)سيمي دوهرتيكمان0:58
34تلال هيذري (رود 5295)بريجيد تونيصوت3:07
35الجندي والبحار (راود 350)بريجيد تونيصوت1:22
36وي بادي مولوي (رود 5297)بريجيد تونيصوت1:33
37الزئير الأطلسي ( البوق )جون دوهرتيكمان وصوت1:07
38هز المهد (راود 357)جون دوهرتيكمان وصوت3:26

موسيقى الرقص CD2

مسارعنوانفنانأداةطول
1سلة المحار (هايلاند) / مشروب جاكسون بالرم ( رقصة جيغ )جوني بيكرينغكمان1:44
2Green Grow The Laurels O / Love, Will You Marry Me (highlands)جوني بيكرينغ، جيمي بيكرينغ، مجهول الهويةالكمان والأكورديون والغناء الرقيق1:24
3بيدي زوجة الوعاء / فقدت حبي ولا أبالي / ملك جزر آكلي لحوم البشر (رقصات جيغ)فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:10
4بلا عنوان / بلا عنوان / جيني ليند ( بولكا )فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:19
5الأول من مايو ( فيلم قصير )فينسنت وجون مكوسكرالكمان1:03
6ثلاث مقطوعات موسيقية بدون عنوانفينسنت وجون مكوسكرالكمان1:36
7مونيموسك / كافوزالوم / ماغي بيكنز (المرتفعات)فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:10
8تاتر جاك والش (رقصة)فينسنت وجون مكوسكرالكمان1:00
9رقصة الأميرة الملكية (مجموعة رقصات)فينسنت وجون مكوسكرالكمان1:00
10الرجل من نيوري ( هورنبايب ) / رقصة البارندانس (بارندانس)فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:10
11جوكي تو ذا فير (رقصة جماعية)فنسنت، جون وبينيجوس مكوسكرالكمان والأكورديون2:05
12رقصة أورانج روغ (رقصة جماعية)جون مكوسكركمان1:53
13مكينا / مئزر تينكر / أنترم (ريلز)فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:16
14حلوى شهر مايو (رقصة منفردة)فرقة ماكوسكر براذرز سيلي3:17
15غوسون الذي ضرب والده (فيلم قصير)جون ماغوايرصافرة معدنية1:13
16أول منزل في كونوت (فيلم قصير)جون ماغوايرصافرة معدنية1:21
17نانسي الجميلة (رقصة جيغ)جون ماغوايرصافرة معدنية1:09
18خادمة المنزل (فيلم قصير)جون ماغوايرصافرة معدنية1:11
19أولاد ليفايف (فيلم قصير)جون ماغوايرصافرة معدنية1:20
20عش الوقواق (هورنبايب)جون ماغوايرصافرة معدنية1:21
21الطريق إلى غالواي (بولكا)بادي ماكلوسكيكمان0:41
22عبور نابليون لجبال الألب (مارس)بادي ماكلوسكيكمان0:59
23عش الوقواق (هورنبايب)بادي ماكلوسكيكمان0:52
24النعجة ذات القرن المعوج (ريل)بادي ماكلوسكيكمان1:06
25العودة إلى المنزل من حفلة رايلي (رقصة جيغ)داني ماكنيفالناي1:22
26رقصة التصفيق / فرحة الجنديإيدي موركمان1:02
27غير محدد / مونيموسك (المرتفعات)فيليب برينكمان1:41
28همسات الغابة ( فالس )فيليب برينكمان1:00
29ذا فلاكس إن بلوم / ذا ديري ميد / ذا غالواي رامبلرفيليب برينكمان3:09
30قبعة البحار / قبلة العروس / ماري الهادرة (ريلز)شون ماغواير، وليام دونيلي، وتوم توركينغتون، وبيل مونتغمري، وجون ماغوايرالكمان والصفارة المعدنية3:05
31الكتان في أوج ازدهاره / حجر الرحى / خادمة الألبان (ريلز)شون ماغواير وبيل مونتغمريالكمان4:28

تسجيلات القرص المضغوط الثالث لفرقة ترافيلينج بيبول. جميع المسارات عبارة عن غناء بدون مصاحبة موسيقية بما في ذلك الهورنبايب.

سي دي 3 ترافيلرز

مسارعنوانفنانطول
1الغجرية ذات العيون الداكنة (راود 1؛ تشايلد 200)كريستي بورسيل2:14
2ما الذي جلب الدم؟ (راود 200؛ تشايلد 13)ماري كونورز5:04
3أنا خادمة مغرمة بشدة (Roud 231: Laws N12)لال سميث3:16
4إليكم تحية لكل العشاق الحقيقيين (Roud 1235)ماري دوران4:06
5ثلاثة رياضيين مسنين مرحين (الجولة 17؛ القوانين L4)بادي دوران2:06
6ضفاف ليا الجميلة (Roud 9493)ماري كونورز4:05
7البغل ذو الأرجل المقوسة (راود 9217)كريستي بورسيل2:27
8عظام النخاع (الجولة 183؛ القوانين Q2)ماري كونورز وبادي دوران2:25
9في وقت مبكر جداً من شهر الربيع (Roud 152؛ Laws M1)لال سميث4:01
10نُزُل الإقامة في كاريك-أون-سوير (الطريق 9228)كريستي بورسيل2:59
11الأيرلندي المتجول (راود 360)ماري دوران2:21
12دونغارفان (رود 9284)بادي دوران1:55
13عامل السكة الحديد الإنجليزي الجريء (راود 516)لال سميث3:04
14المتسول الصغير (الفتى ذو الشعر الأحمر) ( هورنبايب )بادي دوران0:40
15الذهاب إلى القداس يوم الأحد الماضي (الطريق 454)ويني رايان2:10
16كيت من بالينامور (الطريق 5172)بادي دوران1:38
17الأميال التي قطعتها سيراً على الأقدام (راود 114؛ تشايلد 274)ماري كونورز وبادي دوران1:05
18معرض سبانسيل هيل (رود 9292)كريستي بورسيل1:28
19تعالوا أيها العشاق المخلصون (Roud 9232)ماري كونورز4:54
20في وقت مبكر جداً من الربيع (راود 18834)ويني رايان3:45
21بلاكواترسايد (رود 564؛ لوز ص18)بادي دوران2:23
22أتمنى لو كنت في بلدة نيوروس (Roud 16715)ماري كونورز2:54
23أوزة نانسي هوجان (Roud 9703)لال سميث2:02
24أنا فتاة فقيرة وحياتي حزينة (راود 387)ويني رايان3:51
أوركني - موسيقى الرقص التقليدية من أوركني [ 35 ]

عازفو الآلات الموسيقية

مجموعةفنانأداةمسار
جون فريزركمان
بيتر براتصافرة معدنيةالمسارات 12 – 16
كمانالمسارات 29-31
بيل غريفكمان
ويليام كلاينغيتار
توم طومسونكمان
جيم ليزليبيانو-أكورديون
روني إيمكمان
جون بورغيسكمان
ماري أورماندكمان
بيلي وجيمي ميلالكمان
ثلاثي غارسونجيمي غارسونكمان
إيريس نيكلسونبيانو-أكورديون
جون نيكلسونغيتار
جمعية أوركني ستراثسي وريلروني إيم (القائد)كمان
عدة آلات كمان
ربما بيانو-أكورديونالمسار 25
بيانو
غيتارات
فرقة أندرسون براذرزجيم وجورج روبسونالكمان
آلان، روبن وجيم أندرسونأكورديون البيانو

الموسم الرابع

في 16 مارس 2016، أصدرت شركة توبيك ريكوردز ألبومين إضافيين ضمن سلسلة تُخلّد الموسيقى التقليدية لـ" لندن-أيرلنديين ". قام بتجميع هذين الألبومين ريج هول. يتألف كل ألبوم من 3 أقراص مدمجة، ويحتوي على مجموعات أو تسجيلات نادرة من أرشيف توبيك ريكوردز الخاص، وأرشيف بيتر كينيدي في المكتبة البريطانية، والعديد من المجموعات الخاصة. الألبومان هما:

كانت عظيمة - الأيام الأولى للموسيقى الأيرلندية في لندن

كان الأمر رائعًا بكل المقاييس - استمرار التقاليد الموسيقية الأيرلندية في لندن

مراجع

  1. "كتالوج صوت الشعب في توبيك" . سجلات توبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  2. "ملاحظات سيرة ذاتية عن ريج هول" . سجلات الموضوع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  3. بيترز، برايان. "مقال مميز في عالم الجذور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .
  4. "مراجعة سجلات المحاربين القدامى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .
  5. كتاب مصاحب لكتاب "ثلاثة وسبعون وعشرة"
  6. "المجلد 1: هيا بنا نشتري الرخصة - أغاني الخطوبة والزواج" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  7. "المجلد الثاني: سفينتي ستبحر في المحيط - أغاني العواصف والمعارك البحرية، وبحارة وصيادين" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  8. "المجلد 3: فوق قبره نما العشب أخضر - أغاني حزينة" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2015 .
  9. "المجلد 4: وداعاً يا وطني الحبيب" . تسجيلات توبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  10. "المجلد 5: تعالوا يا جميع الفتيان الذين يتبعون المحراث" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  11. "المجلد 6 : الليلة سأجعلك عروسي" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 . 
  12. "المجلد 7: أولاً سأغني لكم أغنية قصيرة" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  13. "المجلد 8: القصة التي سأرويها الآن" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2015 .
  14. "المجلد 9: ريغ-أ-جيغ-جيغ - موسيقى الرقص في جنوب إنجلترا" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  15. "المجلد 10: من هذا عند نافذة غرفة نومي؟" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2015 .
  16. "المجلد 11: ملك أبي للغجر" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2015 .
  17. "المجلد 12: لقد تلقينا أوامر بالإبحار" . سجلات الموضوع . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2015 .
  18. "المجلد 13: طلبوا أكوابهم من البيرة وزجاجة من نبيذ شيري" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  19. "المجلد 14: المشاكل قليلة" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2015 .
  20. "المجلد 15: بينما كنت أنا وحبيبتي نتغازل" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  21. "المجلد 16: يا لكم من كسالى يا أصحاب العظام الهزازة - أغاني وألحان رقص للمناسبات الموسمية" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2015 .
  22. "المجلد 17: سقط في يوم، يوم صيفي جميل - أغاني عاطفية" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2015 .
  23. "المجلد 18: كان اصطياد غزال جميل متعتي - أغاني الصيد والتهريب" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .
  24. "المجلد 19: الهذيان والترنح - موسيقى الرقص في شمال إنجلترا" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
  25. "المجلد 20: هناك رجل في المزرعة - رجال ونساء عاملون في أغانيهم" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  26. "صوت الشعب - مختارات" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  27. "لم تسمع مثل هذه الحلاوة من قبل" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  28. "أنا من الغجر" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  29. "أيها الناس الطيبون، احذروا: أغاني شعبية لمغنين تقليديين بريطانيين وأيرلنديين" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  30. "سارة ماكيم - قلبي صادق" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
  31. "روح الدعابة لبقية الليلة" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
  32. "حصاد الشعير : تسجيلات ميدانية وفيلم من إخراج بيتر كينيدي في سوفولك في خمسينيات القرن العشرين" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 . 
  33. "نخبٌ لحصاد الشعير - قرنٌ من العادات الشعبية والألعاب الريفية القديمة" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  34. "الكتان في أوج ازدهاره" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  35. "موسيقى الرقص التقليدية من أوركني" . توبيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .