مازوركا

المازوركا ( بالبولندية : mazurek ) هو شكل موسيقي بولندي يعتمد على رقصات شعبية منمقة في مقياس ثلاثي ، وعادةً ما تكون بإيقاع حيوي، مع تحديد الشخصية في الغالب من خلال "اللهجات القوية غير المنهجية الموضوعة على الإيقاع الثاني أو الثالث" للمازور البارز . [ 2 ] أصبحت المازوركا ، ^إلى جانب رقصة البولكا ، شائعة في قاعات الرقص وصالونات أوروبا في القرن التاسع عشر، وخاصة من خلال الأعمال البارزة لفريدريك شوبان . غالبًا ما يتم الخلط بين المازوركا ( mazur بالبولندية ، نفس كلمة المازور ) والمازوريك (رقصة ريفية تعتمد على المازور) في الأدب الغربي على أنهما نفس الشكل الموسيقي. ^[3]

الأصول الشعبية للمازورك هي ثلاث رقصات شعبية بولندية وهي:

• المازور ، وهو الأكثر تميزًا بسبب لهجاته الإيقاعية غير المتسقة،
• كوجاواك بطيئ وكئيب
• أوبرك سريع .

نجد أن المازوركا تتكون دائمًا من ثلاثة أو زخارف أو زوج من النوتات الثمانية المنقطة (الرباعية) أو زوج عادي من النوتات الثمانية قبل نوتتين ربعيتين (الرباعيات). وفي القرن التاسع عشر، أصبح هذا الشكل شائعًا في العديد من قاعات الرقص في أجزاء مختلفة من أوروبا.

"Mazurka" كلمة بولندية، وتعني امرأة أو فتاة مازوفية . وهي شكل أنثوي من كلمة "Mazur"، التي كانت تشير حتى القرن التاسع عشر إلى أحد سكان منطقة مازوفيا في بولندا ( Masovians ، سابقًا الجمع: Mazurzy ). والكلمة المشابهة "Mazurek" هي شكل تصغير ومذكر من كلمة "Mazur". وفيما يتعلق بالرقص، فإن كل هذه الكلمات ( mazur، mazurek، mazurka ) تعني "رقصة مازوفية" . وبصرف النظر عن الاسم العرقي، تشير كلمة mazurek إلى مصطلحات مختلفة في اللغة البولندية، مثل الكعكة والطائر واللقب الشعبي.

المازوريك هي أيضًا رقصة ريفية يعرفها البعض باسم الأوبيريك . ويقال إن الأوبيريك هي نسخة راقصة من المازوريك المغنى ، حيث تتميز الأخيرة أيضًا بلمسات أكثر بروزًا على الإيقاعات الثانية والثالثة وأقل سلاسة في التدفق الإيقاعي، وهو ما يميز الأوبيريك . ^[4]

كتب العديد من الملحنين الكلاسيكيين مقطوعات مازوركا، وأشهرها المقطوعة 59 التي ألفها فريدريك شوبان للبيانو المنفرد. وفي عام 1825، كتبت ماريا شيمانوفسكا أكبر مجموعة من مقطوعات مازوركا للبيانو نُشرت قبل شوبان. كما كتب هنريك فينيافسكي مقطوعتين للكمان مع البيانو (المقطوعة الشهيرة "أوبيرتاس"، أوب. 19)، كما ألف جوليان كوشران مجموعة من خمس مقطوعات مازوركا للبيانو المنفرد والأوركسترا، وفي عشرينيات القرن العشرين، كتب كارول شيمانوفسكي مجموعة من عشرين مقطوعة للبيانو وأنهى مسيرته التلحينية بمقطوعة أخيرة في عام 1934. أما ألكسندر سكريابين ، الذي كان في البداية مدركًا أنه من أتباع شوبان، فقد كتب 24 مقطوعة مازوركا.

بدأ شوبان لأول مرة في تأليف المازوركا في عام 1824، لكن تلحينه لم يصبح جديًا حتى عام 1830، عام انتفاضة نوفمبر ، وهي ثورة في الكونجرس البولندي ضد روسيا. استمر شوبان في تأليفها حتى عام 1849، عام وفاته. تختلف الخصائص الأسلوبية والموسيقية لمازوركا شوبان عن التنوع التقليدي لأن شوبان في الواقع خلق نوعًا جديدًا ومنفصلًا تمامًا من المازوركا خاصًا به. على سبيل المثال، استخدم تقنيات كلاسيكية في المازوركا الخاصة به، بما في ذلك الكونتربوينت والفوجة . [ 5 ^] من خلال تضمين المزيد من اللونية والانسجام في المازوركا، جعلها أكثر إثارة للاهتمام من الناحية الفنية من الرقصات التقليدية. حاول شوبان أيضًا تأليف المازوركا الخاصة به بطريقة لا يمكن استخدامها للرقص، وذلك لإبعادها عن الشكل الأصلي.

ومع ذلك، بينما غيّر شوبان بعض جوانب المازوركا الأصلية، فقد حافظ على جوانب أخرى. تحتوي مازوركاه، مثل الرقصات التقليدية، على قدر كبير من التكرار: تكرار مقاييس معينة أو مجموعات من المقاييس؛ وأقسام كاملة؛ وموضوع أولي. ^[6] كما يظل إيقاع مازوركاه مشابهًا جدًا لإيقاع مازوركاه السابقة. ومع ذلك، أدرج شوبان أيضًا العناصر الإيقاعية للشكلين البولنديين الآخرين المذكورين أعلاه، وهما الكوجاوياك والأوبيريك ؛ وعادةً ما تتميز مازوركاه بإيقاعات من أكثر من شكل من هذه الأشكال الثلاثة ( المازوركا والكوجاوياك والأوبيريك ). يشير هذا الاستخدام للإيقاع إلى أن شوبان حاول إنشاء نوع له روابط بالشكل الأصلي، لكنه كان لا يزال شيئًا جديدًا ومختلفًا.

بدأت المازوركا كرقصة لأربعة أو ثمانية أزواج. وفي النهاية، ابتكر ميشيل فوكين رقصة مازوركا منفردة للنساء تهيمن عليها حركة جراند جيتيز الطائرة ، ووضعيات عربية متناوبة ثانية وثالثة، ووضعيات ذروة الساقين المنقسمتين. ^[7]

كان هذا الشكل شائعًا كرقصة شعبية في أوروبا والولايات المتحدة في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر.

في الرأس الأخضر، تحظى المازوركا أيضًا بالتبجيل باعتبارها ظاهرة ثقافية مهمة تُعزف على يد فرق موسيقية صوتية يقودها عازف كمان ويرافقها عازفو جيتار. كما أنها تتخذ شكلًا مختلفًا من أشكال رقصة المازوركا وتوجد في الغالب في شمال الأرخبيل، وخاصة في ساو نيكولاو وسانتو أنتاو. وفي الجنوب، تحظى بشعبية في جزيرة برافا .

الملحنون التشيكيون Bedřich Smetana و Antonín Dvořák و Bohuslav Martinů كتبوا جميعًا المازوركا إلى حد ما على الأقل. بالنسبة إلى سميتانا ومارتينو، هذه المقطوعات منفردة (على التوالي، مازوركا-كابريسيو للبيانو ومازوركا-نوكتورن لرباعية وتر/رياح مختلطة)، في حين قام دفورجاك بتأليف مجموعة من ستة مازوركا للبيانو، ومازوركا للكمان والأوركسترا. .

في فرنسا، كتب كل من الملحنين الانطباعيين كلود ديبوسي وموريس رافيل مقطوعات مازوركا؛ مقطوعة ديبوسي هي مقطوعة مستقلة، ومقطوعة رافيل هي جزء من مجموعة من أعماله المبكرة، لا باراد . أدرج جاك أوفنباخ مازوركا في باليه غايتيه باريزيان ؛ ألف ليو ديليبس مقطوعة مازوركا تظهر عدة مرات في الفصل الأول من باليه كوبيليا . تظهر المازوركا بشكل متكرر في الموسيقى الشعبية الفرنسية التقليدية. في جزر الأنتيل الفرنسية ، أصبحت المازوركا أسلوبًا مهمًا للرقص والموسيقى.

نسخة كريولية من المازوركا هي المازوك والتي -بدءًا من حوالي عام 1979 في باريس- تحولت إلى أسلوب الرقص الشعبي العالمي " زوك " الذي تم تطويره في فرنسا ونشرته فرقة باريس الكريولية الجزيرة كاساف ؛ تم تقديم المازوك إلى منطقة البحر الكاريبي الفرنسية في أواخر القرن التاسع عشر. في القرن الحادي والعشرين في البرازيل والشتات الأفرو كاريبي، لا يزال الزوك (وفرقة السلف كاساف) شائعًا للغاية. في الرقص الشعبي الشعبي في القرن العشرين في فرنسا، تطورت المازوك البولندية/الكلاسيكية (انظر شوبان ) إلى المازوك ، وهي رقصة بوتيرة أكثر لطفًا (بدون خطوة "القفز" التقليدية على الإيقاع الثالث)، مما يعزز الرقص الأكثر حميمية ويربط المازوك برقصة "الإغواء" (انظر أيضًا التانغو من الأرجنتين). وقد تم استيراد هذا النمط "المثير" من المازوركا أيضًا إلى رقص " بالفولك " في بلجيكا وهولندا ، ومن هنا جاء اسم "المازوركا البلجيكية" أو "المازوركا الفلمنكية". ولعل الأسلوب الأكثر ديمومة لموسيقى الرقص الحميمة من هذا الأصل هو الذي نقل الزوك من الثمانينيات إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى متغير الرقص البطيء الشهير للغاية (خاصة في البرازيل وأفريقيا) المسمى زوك لوف ، والذي لا يزال عنصرًا أساسيًا في أماكن الرقص الفرنسية الكاريبية في باريس وأماكن أخرى.

تشكل المازوركا جزءًا مميزًا من موسيقى الرقص التقليدية في مقاطعة دونيجال بأيرلندا. كرقصة ثنائية، لم تعد شائعة. دخلت الرقصة البولندية أيرلندا في أربعينيات القرن التاسع عشر، لكنها لا تُعزف على نطاق واسع خارج دونيجال. ^[8] على عكس المازوركا البولندية، التي قد يكون لها لهجة على الإيقاع الثاني أو الثالث من المقياس، فإن المازوركا الأيرلندية ( masúrca في اللغة الأيرلندية ) تتميز بتأكيد ثابت على الإيقاع الثاني، مما يمنحها شعورًا فريدًا. ^{[9] [10] [11] [12]} كتب الموسيقي Caoimhín Mac Aoidh كتابًا حول هذا الموضوع، من Mazovia إلى Meenbanad: Donegal Mazurkas ، والذي يرتبط فيه تاريخ الشكل الموسيقي والرقصي. ^{[13] [14] [15]} تتبع Mac Aoidh 32 نوعًا مختلفًا من المازوركا كما تم عزفها في أيرلندا. ^[16]

تعتبر المازوركا جزءًا من الموسيقى الشعبية الإيطالية بما في ذلك أسلوب ليزيو . ومن السمات المميزة للمازوركا الإيطالية مجموعات من الثلاثيات والإيقاعات القوية المنقطة ونهايات العبارات المكونة من ربع نغمة بارزة واستراحة، على عكس الفالس.

في البرازيل ، كتب الملحن إرنستو نازاريث مازوركا على طراز تشوبيني تسمى "مرسيدس" في عام 1917. كتب هيتور فيلا لوبوس مازوركا للغيتار الكلاسيكي بأسلوب موسيقي مشابه للمازوركا البولندية.

في كوبا ، كتب الملحن إرنستو ليكونا مقطوعة موسيقية بعنوان Mazurka en Glisado للبيانو، وهي واحدة من العديد من المهام التي كلف بها طوال حياته.

في نيكاراغوا ، قام كارلوس ميخيا جودوي إي لوس دي بالاكاجوينا ولوس سونادوريس دي ساراجواسكا بعمل مجموعة من المازوركا من الموسيقى الشعبية الشعبية، والتي يتم عزفها باستخدام كمان تالالات، وهي آلة أصلية من نيكاراغوا .

كانت موسيقى المازوركا شائعة كموسيقى رقص في كوراساو في القرن التاسع عشر، وكذلك في النصف الأول من القرن العشرين. وقد كتب العديد من الملحنين المولودين في كوراساو، مثل جان جيرارد بالم ، وجوزيف سيكمان كورسين، وجاكوبو بالم ، ورودولف بالم ، ويم ستاتيوس مولر ، مقطوعات مازوركا.

في المكسيك ، كتب الملحنان ريكاردو كاسترو ومانويل بونس مقطوعات مازوركا للبيانو على طريقة شوبان، وفي النهاية مزجا عناصر من الرقصات الشعبية المكسيكية.

في الفلبين ، تعتبر المازوركا أحد أشكال الرقص التقليدي الشهيرة. وتعد المازوركا البوهولانا واحدة من أشهر أنواع المازوركا الفلبينية.

في البرتغال أصبحت المازوركا واحدة من الرقصات الأوروبية التقليدية الأكثر شعبية خلال السنوات الأولى من مهرجان أندانكاس السنوي، وهو مهرجان رقص تقليدي يقام بالقرب من قلعة فيدي .

في روسيا، كتب العديد من الملحنين مازوركا للبيانو المنفرد: سكريابين (26)، وبالاكيرف (7)، وتشايكوفسكي (6). كتب بورودين اثنتين في مجموعته الصغيرة للبيانو؛ كما كتب ميخائيل جلينكا اثنتين، على الرغم من أن إحداهما نسخة مبسطة من مازوركا رقم 13 لشوبان . كما أدرج تشايكوفسكي أيضًا مازوركا في نوتاته الموسيقية لبحيرة البجع ، ويوجين أونجين ، والجميلة النائمة . تتضمن مقطوعة مورسو دي صالون أوب. 10 لراشمانينوف مازوركا في ري بيمول كبير كقطعة سابعة.

كانت المازوركا رقصة شائعة في حفلات الإمبراطورية الروسية ، وقد تم تصويرها في العديد من الروايات والأفلام الروسية. بالإضافة إلى ذكرها في رواية آنا كارنينا لليو تولستوي وكذلك في حلقة مطولة في الحرب والسلام ، ظهرت الرقصة بشكل بارز في رواية إيفان تورجينيف الآباء والأبناء . احتفظ أركادي بالمازوركا للسيدة أودينتسوف التي وقع في حبها. خلال الحفلات الروسية، كانت ترقصها بأناقة وشهرة القيصرة ماريا فيودوروفنا ، ثاني آخر قيصرة للإمبراطورية الروسية قبل انهيارها في عام 1918. ^[17]

في الموسيقى الشعبية السويدية ، تتمتع الإيقاعات الثمانية أو البولسكا بإيقاع مماثل لإيقاع المازوركا، كما أن الرقصتين لهما أصل مشترك. كما تم تقديم النسخة الدولية من المازوركا تحت هذا الاسم خلال القرن التاسع عشر.

لا تزال المازوركا موجودة في بعض ألحان الكمان القديمة ، وأيضًا في موسيقى الكاجون المبكرة ، على الرغم من أنها اختفت إلى حد كبير من موسيقى الكاجون الآن. في جنوب الولايات المتحدة، كانت تُعرف أحيانًا باسم "مازوكا". تم رقص المازوركا البولندية في شمال ولاية نيويورك في الخمسينيات والستينيات (على غرار الكراكوفياك، الألفية المسيحية) في المراكز المجتمعية البولندية أو النوادي الاجتماعية، والتي يمكن العثور عليها في جميع أنحاء الولايات المتحدة. تظل البولكا الرقصة الأكثر شهرة لأمة بولندا وشعبها ويتم رقصها بانتظام في حفلات الزفاف وقاعات الرقص والمناسبات العامة (على سبيل المثال، الصيف في الهواء الطلق، رقصات الحظيرة) في الولايات المتحدة. ^[18]

بالإضافة إلى كونها جزءًا من ذخيرة جلسات الموسيقى التقليدية الأيرلندية ، فقد عزفت المازوركا مجموعة متنوعة من المجموعات الثقافية في كاليفورنيا. وصلت المازوركا لأول مرة إلى كاليفورنيا العليا خلال الفترة الإسبانية ورقصت بين الكاليفورنيين . ^[19] لاحقًا، قام عازف الجيتار الشهير مانويل واي فيرير ، الذي ولد في باجا كاليفورنيا لأبوين إسبانيين وتعلم العزف على الجيتار من راهب فرنسيسكاني في سانتا باربرا ولكنه صنع مسيرته المهنية في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، بترتيب مازوركا للجيتار. ^[20] خلال أوائل القرن العشرين، أصبحت المازوركا جزءًا من ذخيرة الموسيقيين الإيطاليين الأمريكيين في سان فرانسيسكو الذين يعزفون بأسلوب بالو ليسيو . ^[21] ذكر عازف البيانو سيد لوبروتي ، وهو موسيقي جاز مبكر مهم ولد في أوكلاند على الساحل الغربي، أنه قبل أن تنتشر موسيقى الجاز، كان هو وموسيقيون آخرون في نوادي ساحل باربري يعزفون المازوركا بالإضافة إلى الفالس ، والرقصة ذات الخطوتين ، والمسيرات ، والبولكا ، والشوتيش . ^[22] تم جمع مازوركا واحدة، عزفت على الهارمونيكا، بواسطة سيدني روبرتسون كويل لمشروع موسيقى كاليفورنيا الشعبية WPA في عام 1939 في مقاطعة تولومني . ^[23]

• مازور (رقصة)
• بوريه
• فاندانجو
• لاندلير
• المازوركا (شوبان)
• الموسيقى البولندية
• البولونيز (رقصة)
• البولندية (الرقص)
• رقصة الفالس
• البولنديون

• التاريخ، الوصف، الأزياء، الموسيقى، المصادر
• المازوركا ضمن الرقصات التقليدية في مقاطعة نيس (فرنسا)
• المازوركا الروسية
• مشروع المازوركا
• هالمان، يوهانس وروبرت روجر (2008). جان جيرارد بالم، النوتات الموسيقية: الفالس، المازوركا، الرقصات، التومبا، البولكا، المسيرات، الخيالات، السيريناد، الرقصات السريعة والموسيقى المؤلفة للخدمات في الكنيس والنزل . أمستردام: بروكمانز وفان بوبيل .*[2]
• "مازوركا فينسنت كامبل" التي يؤديها فينسنت كامبل في مقاطعة دونيجال