الكتابة على الجدار

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "The Writing's on the Wall" هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الفتيات الأمريكية " ديستنيز تشايلد" . صدر في 14 يوليو 1999، من إنتاج شركة "كولومبيا ريكوردز" . بعد أن لم يرضَ أعضاء الفرقة عن ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة نفسه ، والذي صدر عام 1998 ، سعوا إلى تغيير أسلوبهم الموسيقي المتأثر بموسيقى النيو سول . ولذلك، تولّت الفرقة زمام الأمور الإبداعية بشكل أكبر، واستعانت بمجموعة مختلفة تمامًا من المتعاونين، من بينهم كيفن "شيكسبير" بريغز ، وكاندي بوروس ، وميسي إليوت ، ورودني جيركينز ، ولاشون دانيلز ، وغيرهم.

نتيجةً للتغيير الفني الجوهري، يُعدّ ألبوم " The Writing's on the Wall" مزيجًا فريدًا من موسيقى الريذم أند بلوز ، والبوب ، والهيب هوب ، والسول . كما أنه يضمّ عناصر صوتية غير تقليدية، وتوزيعات موسيقية معقدة، وأداءً صوتيًا متقطعًا يجمع بين الراب والغناء . أما من ناحية الكلمات، فقد صُمّم الألبوم كألبوم مفاهيمي ، حيث تمثل كل أغنية فيه وصية من وصايا الوصايا العشر ، وهي "وصية العلاقات". وتشمل مواضيعه الإعجاب، والتعلق، والخيانة، والانفصال، مع الحفاظ على طابع ديني عام. وقد حظي الإنتاج والنهج المبتكر بإشادة النقاد، بينما أثارت الكلمات في البداية بعض الانتقادات. إلا أن التعليقات النقدية اللاحقة أشادت بالتوجهات النسوية الكامنة في الألبوم.

يُعتبر ألبوم "The Writing's on the Wall" على نطاق واسع الألبوم الذي حقق لفرقة ديستنيز تشايلد انطلاقتها الفنية. احتل الألبوم المركز السادس في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا مبيعات بلغت 133 ألف نسخة في أسبوعه الأول، ثم وصل لاحقًا إلى المركز الخامس. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين ثماني مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت ثمانية ملايين نسخة في الولايات المتحدة. تم إنتاج أربع أغنيات منفردة منه : " Bills, Bills, Bills " و" Bug a Boo " و" Say My Name " و" Jumpin', Jumpin' ". أصبحت أغنيتا "Bills, Bills, Bills" و"Say My Name" أول أغنيتين لديستنيز تشايلد تتصدران قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وفازت الفرقة بأول جائزتي غرامي عن الأخيرة . وبمبيعات عالمية بلغت 13 مليون نسخة، يُعد "The Writing's on the Wall" واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا لفرقة فتيات ، ومن بين أكثر ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز مبيعًا على الإطلاق.

طغى الجدل الذي أحاط بحملة الترويج لألبوم " The Writing's on the Wall " نتيجةً للخلافات الداخلية في الفرقة. ففي الفيديو الموسيقي لأغنية "Say My Name"، استُبدلت العضوتان الأصليتان ليتويا لوكيت ولاتافيا روبرسون - اللتان حاولتا الانفصال عن مدير أعمالهما ماثيو نولز - بشكلٍ مفاجئ بفارا فرانكلين وميشيل ويليامز . رفعت لوكيت وروبرسون دعوى قضائية ضد نولز وزميلاتهما السابقات في الفرقة، وغادرت فرانكلين فرقة ديستني تشايلد بعد خمسة أشهر فقط من انضمامها، لتصبح الفرقة ثلاثية. ورغم هذه الاضطرابات، صنّفت العديد من المجلات الألبوم ضمن أفضل ألبومات عصره ونوعه الموسيقي، مشيرةً إلى تأثيره الكبير على العديد من الفنانين.

الخلفية والتطور

في عام ١٩٩٥، وقّعت فرقة ديستني عقدًا مع شركة إلكترا ريكوردز بواسطة سيلفيا رون . إلا أن الشركة فسخت العقد بعد ثمانية أشهر فقط، ودون إصدار أي ألبوم، بحجة أنهم "صغار السن وغير ناضجين". [ ٣ ] وفي عام ١٩٩٦ ، غيّرت الفرقة اسمها إلى ديستني تشايلد، ووقّعت عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز بواسطة تيريزا لاباربيرا وايتس ، بعد مفاوضات مع والد بيونسيه ، ماثيو نولز ، الذي أصبح مدير أعمالهم. [ ٤ ] كان أول ظهور رسمي لفرقة ديستني تشايلد في عالم التسجيلات مع أغنية "كيلينغ تايم" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم رجال في ملابس سوداء في يوليو ١٩٩٧. [ ٥ ] وبعد ثلاثة أشهر، أُصدرت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى " نو، نو، نو "، [ ٦ ] والتي وصلت لاحقًا إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ الأمريكية، وتصدّرت قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب . [ 7 ] [ 8 ] صدر ألبوم الاستوديو الأول الذي يحمل اسم الفرقة، والذي يمزج بين موسيقى النيو سول والآر أند بي، في فبراير 1998، وحظي باستقبال نقدي متباين. [ 9 ]

تجاريًا، لم يحقق ألبوم Destiny's Child مبيعات جيدة، إذ وصل إلى المركز 67 فقط في قائمة Billboard 200 الأمريكية ، [ 10 ] لكنه تمكن من الحصول على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بعد عامين من إصداره. [ 11 ] أصدر الألبوم أغنية منفردة أخرى بعنوان " With Me "، والتي لم تحقق نفس نجاح سابقتها. [ 12 ] وصفت بيونسيه الألبوم لاحقًا بأنه "ناجح، لكن ليس نجاحًا باهرًا"، لأنه كان "ألبومًا من نوع النيو سول، وكنا في الخامسة عشرة من عمرنا. كان ناضجًا جدًا بالنسبة لنا". [ 13 ] في سبتمبر، صدرت أغنية " Get on the Bus " ، وهي مساهمة الفرقة في الموسيقى التصويرية لفيلم Why Do Fools Fall in Love ، بالتعاون مع تيمبالاند ، وحققت نجاحًا تجاريًا متوسطًا. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت فرقة Destiny's Child - غير راضية جزئيًا عن ألبومها الأول - في التفكير في أفكار لألبومها التالي. أثناء استعدادهم لكتابة وتسجيل مواد جديدة، جلسوا معًا وسردوا ما أعجبهم وما لم يعجبهم في فرقة ديستني تشايلد بهدف التحسين. [ 14 ]

التسجيل والإنتاج

"مع ألبوم The Writing's on the Wall ، أنجزنا الألبوم بأكمله في حوالي ثلاثة أسابيع. في بعض الأحيان كنا نسجل أغنيتين في اليوم. قد تستغرق بعض الأغاني يومين، لكننا سريعون جداً في الاستوديو."

— بيونسيه تتحدث عن عملية التسجيل السريعة لألبوم The Writing's on the Wall . [ 15 ]

بدأ تسجيل ألبوم " The Writing's on the Wall" في أكتوبر 1998. [ 15 ] تذكرت بيونسيه لاحقًا أن فرقة ديستني تشايلد لم تكن قلقة بشأن تراجع مستوى ألبومها الثاني ، بل كان لديها العديد من الأفكار للألبوم، إذ لم تكن راضية تمامًا عن ألبومها الأول. [ 16 ] شهد ألبوم "The Writing's on the Wall" سيطرة أكبر لأعضاء الفرقة على الجانب الإبداعي، حيث كتبوا أغاني أكثر من ألبوم "Destiny's Child" ، وقاموا بإعادة كتابة كلمات الأغاني التي تلقوها من المتعاونين لتكييفها مع الأغاني. [ 17 ] [ 18 ] شاركت بيونسيه في كتابة 11 أغنية من أصل 16، وشاركت كيلي رولاند في كتابة 10 أغاني، وليتويا لوكيت في كتابة 9 أغاني، ولاتافيا روبرسون في كتابة 8 أغاني. [ 19 ] استلهمت بيونسيه كتابة أغانيها من زبائن صالون والدتها تينا نولز لتصفيف الشعر، وتحديدًا من شكاويهم وتذمراتهم بشأن الرجال والعلاقات والصعوبات المالية. [ 15 ] أنتجت أيضًا أربع أغنيات من الألبوم، بالإضافة إلى مشاركتها في الإنتاج الصوتي وتوزيع عدة أغنيات أخرى. [ 19 ] اقترحت وايتس على فرقة ديستنيز تشايلد استشارة المنتج كيفن "شيكسبير" بريغز . [ 15 ] عند وصول بريغز إلى هيوستن، حيث تم تسجيل معظم أغاني ألبوم "ذا رايتينغز أون ذا وول" ، أُبلغ هو وصديقته آنذاك، المغنية وكاتبة الأغاني كاندي بوروس ، بوجود مساحة لأغنية واحدة فقط في الألبوم. ولكن بعد أن قدّم الثنائي أغنية " باغ أ بو "، قررت الفرقة بناء الألبوم بأكمله حولها. وانتهى الأمر ببريغز بإنتاج أربع أغنيات إضافية - "سو غود"، و" بيلز، بيلز، بيلز "، و"هاي ليديز"، و"شي كانت لوف يو" - وشارك في كتابتها مع بوروس. [ 18 ] [ 19 ] كشفت بوروس في عام 2011 أنه في وقت الإنتاج، كانت إحدى عضوات الفرقة على علاقة بحبيبها السابق الذي استوحت منه أغنية "Bills, Bills, Bills". [ 20 ] بعد ترقيته إلى منصب المنتج التنفيذي إلى جانب ماثيو نولز، أدخل بريغز إيقاعات سريعة رباعية مع تشجيعه على التلعثم في الأداء الصوتي، وكلاهما شكّلا الصوت المميز لألبوم The Writing's on the Wall . [ 15 ]

أنتج رودني جيركينز أغنية " Say My Name "، التي سُجّلت في استوديوهات باسيفيك للتسجيلات في شمال هوليوود، لوس أنجلوس . شارك في كتابتها مع شقيقه فريد جيركينز الثالث ، ولاشون دانيلز ، وأعضاء الفرقة. [ 19 ] استوحى دانيلز، الذي أشرف على الإنتاج الصوتي للأغنية، كلماتها من تجربة شخصية مرّ بها،  مشيرًا إلى أن بيونسيه استطاعت أن تتفهمها لأنها كانت أيضًا على علاقة عاطفية في ذلك الوقت. [ 21 ] مع ذلك، رفضت الفرقة النسخة الأصلية من الأغنية، وكادت الأغنية أن تُهمل؛ إذ وصفت بيونسيه لاحقًا النسخة الأصلية بأنها "فوضوية". [ 13 ] ثم قدّم جيركينز نسخة جديدة إلى بيونسيه، وأُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم The Writing's on the Wall . [ 13 ] ووفقًا لدانيلز، ساهمت فرقة ديستني تشايلد بشكل متساوٍ في الأغنية، مؤكدًا أن مساهمتهم الإبداعية ستزداد باستمرار طوال عملية الإنتاج. [ 21 ] كتبت ميسي إليوت وأنتجت أغنية "Confessions"، التي شاركت فيها كضيفة شرف؛ وسُجّلت الأغنية في استوديوهات "The Hit Factory" في نيويورك و"The Enterprise" في لوس أنجلوس. [ 19 ] أنتج دواين ويغينز وشارك في كتابة أغنيتي "Temptations" و"Sweet Sixteen"، اللتين سُجّلتا في استوديوهات "Digital Sound" في هيوستن و"House of Music" في أوكلاند، كاليفورنيا . [ 19 ] كتب داريل سيمونز أغنية "Stay" وأنتجها بالكامل ، وسُجّلت في استوديوهات "Silent Sound" في أتلانتا. [ 19 ] شاركت فرقة " Next " في أغنية "If You Leave"، التي كتبها عضوها آر إل هاغار ؛ وشارك في كتابتها وإنتاجها تشاد إليوت ، الذي شارك أيضًا في كتابة وإنتاج أغنية " Jumpin, Jumpin ". سُجّلت الأولى في استوديوهات "Electric Lady" في نيويورك و"Dallas Sound Lab"، بينما سُجّلت الثانية في استوديو "353" في نيويورك واستوديو "24/7" في أتلانتا. [ 19 ] في هذه الأثناء، شارك كين فامبرو ودوني بوينتون في كتابة وإنتاج أغنية "الآن بعد أن رحلت". وبحلول أبريل 1999، اكتمل فيلم "الكتابة على الجدار ". [ 15 ]

الموسيقى والكلمات

تظهر ميسي إليوت (في الصورة) في أغنية "Confessions" المتأثرة بفترة السبعينيات، والتي قامت بكتابتها وإنتاجها.

ألبوم "The Writing's on the Wall" هو في الأساس مزيج من موسيقى الريذم أند بلوز ، والبوب ، والهيب هوب ، والسول . [ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] يتميز إنتاجه بأصوات مثل خدوش الأسطوانات، والفقاعات، وكسر الزجاج، بينما تعتمد الآلات الموسيقية على مقاطع جيتار حادة ، وإيقاعات معقدة، وآلات نفخ نحاسية أوركسترالية. [ 17 ] صُمم الألبوم كعمل فني متكامل ، حيث يمثل كل مقطع فيه "وصية من وصايا العلاقات" مستوحاة من الوصايا العشر ، والتي تُذكر في نهاية كل مقطع بالإشارة إلى المقطع التالي. [ 24 ] [ 19 ] أما من ناحية الكلمات، فقد وُصف الألبوم بأنه يحمل نظرة "ساخرة، ومتشائمة، وأحيانًا انتهازية " للحب. [ ١٨ ] يبدأ الألبوم بمقدمة تحمل عنوانًا مستوحى من مشهد فيلم "العراب" (Set It Off) الصادر عام ١٩٩٦ ، حيث يجتمع رولاند ولوكيت وروبرسون للقاء "عرابتهم" بيونسيه ومناقشة "وصاياهم في العلاقات". ومع ذكر الأعضاء للخيانة من رجال مختلفين، يتضح فورًا أن نبرة ألبوم " الكتابة على الجدار " هي "قصة تمكين وانتقام". [ ٢٥ ] الوصية الأولى "لا تكره" تُعلن عن أغنية "So Good"، التي تُظهر البطلة وهي تتباهى بنجاحها أمام حبيب سابق حاقد وغيور. [ ١٥ ] تتكون موسيقاها من مقاطع جيتار صوتي مُسرّعة . [ ١٥ ] أما أغنية " Bills, Bills, Bills " ذات الطابع المتوتر من نوع آر أند بي، فتتميز بموسيقى يقودها آلات توليفية تُحاكي صوت الهاربسكورد . [ 26 ] [ 27 ] من الناحية الغنائية، تواجه الأغنية حبيبًا بسبب عدم تحمله المسؤولية عن فواتير بطاقة الائتمان والهاتف، رغم التزامه بقاعدة "يجب عليك دفع الفواتير". وقد قارن العديد من النقاد الأغنية بأغنية " No Scrubs " لفرقة TLC ، والتي كتبتها بريغز وبوروس أيضًا في نفس الفترة تقريبًا. [ 28 ] [ 15 ] وكشفت بوروس أنها كتبت الأغنية بناءً على تجربتها الشخصية مع حبيب سابق. [ 15 ]كانت على علاقة بأحد أعضاء فرقة ديستني تشايلد وقت كتابة هذا النص. [ 29 ] تعترف بطلة أغنية "Confessions" ذات الطابع الموسيقي المستوحى من موسيقى السول في السبعينيات، والتي تؤديها ميسي إليوت بأسلوب الكلام المنطوق، بالخيانة الزوجية. [ 25 ] [ 15 ] أما أغنية " Bug a Boo " فتنتقد تعلق الحبيب المفرط. [ 25 ]

تتناول أغنية "Temptation"، وهي الأغنية السادسة الهادئة والرقيقة، موضوع الامتناع عن ممارسة الجنس مع شخص غريب افتراضياً أثناء الارتباط بعلاقة عاطفية. [ 17 ] [ 25 ] أما أغنية "Now That She's Gone" فتُظهر رفض بطلة الأغنية استئناف علاقتها مع حبيبها السابق الذي عاد بعد أن هجر امرأة أخرى. [ 25 ] وفي أغنية "Where'd You Go"، تتوسل عضوات الفرقة إلى شركائهن للبقاء بعد ملاحظة فتور اهتمامهم بهن. [ 25 ] بينما تشجع أغنية "Hey Ladies" المفعمة بالحيوية النساء على مواجهة خيانة شركائهن. [ 25 ] [ 15 ] أما أغنية "If You Leave"، وهي أغنية هادئة مناسبة لأوقات الليل المتأخرة، فهي تعاون مع نيكست. وتدور كلماتها حول زوجين يتناقشان حول ما إذا كان ينبغي عليهما ترك شريكيهما وبدء علاقة جديدة معاً. [ 15 ] تشجع أغنية البوب ​​الراقصة السريعة " Jumpin, Jumpin " النساء على ترك شركائهن في المنزل والذهاب إلى ملهى ليلي مليء بالرجال الأثرياء. [ 30 ] أغنية " Say My Name "، التي اختارتها العديد من المنشورات كأبرز ما في الألبوم، [ 25 ] [ 15 ] تعيد تقديم "المزيج الكثيف والمليء بالشكوك" من إنتاج جيركينز السابق " The Boy Is Mine "، وهي أغنية ثنائية صدرت عام 1998 بين براندي ومونيكا . [ 17 ] تتناوب الأغنية بين عناصر صوتية مختلفة، متحولة من صوت جهير "بطيء وجذاب" إلى أوتار متزامنة ممزوجة بأصوات توليفية وخدوش تسجيل. [ 21 ] من ناحية الكلمات، تتميز الأغنية ببطلة تشك في خيانة حبيبها. [ 15 ] أغنية "She Can't Love You" هي أغنية لاتينية وبوليرو تعتمد على الجيتار . [ 25 ] تتناول أغنية "Stay" علاقةً تتدهور بسبب عدم رغبة البطلة في إتمامها ، مما يُثير استياء حبيبها. [ 25 ] أما أغنية "Sweet Sixteen" فتُصوّر فتاةً تُدعى جاكي، تتوق إلى النضوج. [ 25 ] ويختتم ألبوم "The Writing's on the Wall" بأداءٍ غنائيٍّ بدون موسيقى لأغنية " Amazing Grace".[ 25 ]​

تسويق

العنوان والتغليف

في مقابلة أجرتها رولاند مع مجلة "جيت" في مايو 2000 ، كشفت أن فرقة "ديستنيز تشايلد" كانت، أثناء مداولاتها حول عنوان الألبوم، محتارةً بين "الكتابة على الجدار" وعنوان آخر لم تُفصح عنه. استشارت الفرقة ويكليف جان ، الذي فضّل العنوان الأول، ونصحها بدمج قصة نزول الوصايا العشر على موسى في جبل سيناء ضمن أغنيتهم ​​"وصايا العلاقات". [ 16 ] وبالمثل، أشار كاتب السيرة داريل إيسليا إلى أن العنوان مأخوذ من سفر دانيال في العهد القديم من الكتاب المقدس ؛ حيث تنبأت كتابات خارقة للطبيعة في السفر بزوال بابل . [ 15 ]

بالإشارة إلى العنوان، فإن جميع "وصايا العلاقات" الأربعة عشر المعروضة في ألبوم "الكتابة على الجدار " مُدرجة على غلاف نسخ الأقراص المدمجة. [ 19 ] التقط هايد أولدا صورة غلاف الألبوم، والتي تُظهر أعضاء الفرقة وهم يرتدون قمصانًا بيضاء مكشوفة الكتفين وينظرون مباشرةً إلى الكاميرا. يظهر على الجدار الرمادي الفاتح خلفهم اسم الفرقة وعنوان الألبوم مكتوبين بشكل غير واضح، في إشارة إلى "الكتابة على الجدار". [ 19 ] وصف جيلاني تيرنر ويليامز من موقع ستيريوغوم الغلاف بأنه "مستقبلي". [ 31 ]

الإصدار والترويج

فرقة ديستني تشايلد تؤدي أغنية "Say My Name" خلال جولتهم " Destiny Fulfilled ... and Lovin' It" في مايو 2005

في الولايات المتحدة، صدر ألبوم "The Writing's on the Wall" في 27 يوليو 1999، من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز ، [ 32 ] بعد أن صدر في اليابان في 14 يوليو. [ 33 ] تضمنت النسخ الأمريكية الأولى فيديو كليب أغنية "No, No, No Part I" كميزة إضافية على القرص المضغوط ، [ 34 ] بينما تضمنت النسخ العالمية أغنية "Get on the Bus" كأغنية إضافية. [ 35 ] ولدعم ألبوم "The Writing's on the Wall " ، شاركت فرقة ديستنيز تشايلد في جولة "FanMail Tour" لفرقة تي إل سي كفرقة افتتاحية خلال جولتها في أمريكا الشمالية التي امتدت من أكتوبر إلى ديسمبر. [ 36 ] ساهمت عروضهم التلفزيونية في حفل جوائز "سول ترين ليدي أوف سول" في 3 سبتمبر 1999، [ 37 ] وحفل جوائز "سول ترين ميوزيك" لعام 2000 في 4 مارس 2000، [ 38 ] وخلال عطلة الربيع لقناة "إم تي في" في كانكون في 16 مارس، [ 39 ] وفي حفل جوائز "تي إم إف " في روتردام في 15 أبريل، [ 40 ] وفي الحفل المجاني لبريتني سبيرز في هونولولو في 24 أبريل، في الترويج للألبوم. [ 41 ] في يوليو 2000، انضمت فرقة "ديستنيز تشايلد" إلى كريستينا أغيليرا كفرقة افتتاحية في جولتها " كريستينا أغيليرا إن كونسرت" ، التي جابت أمريكا الشمالية حتى أكتوبر. [ 42 ] أثناء الجولة، قدمت الفرقة عرضًا لمدة 45 دقيقة في The Big E في 17 سبتمبر، [ 43 ] وقدمت أغنية "Say My Name" في حفل توزيع جوائز MuchMusic Video Awards في 21 سبتمبر. [ 44 ]

في نوفمبر 2000، أُعيد إصدار ألبوم "The Writing's on the Wall" في أوروبا، مصحوبًا بقرص إضافي يتضمن أغنية " Independent Women Part I ". [ 45 ] وفي حفل جوائز بيلبورد الموسيقية في 5 ديسمبر، قدمت فرقة ديستنيز تشايلد مزيجًا من أغاني "Independent Women Part I" و"Say My Name" و"Jumpin', Jumpin'". [ 46 ] ثم قدمت الفرقة أغنيتي "Independent Women Part I" و"Say My Name" المرشحتين للجائزة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والأربعين في 21 فبراير 2001، حيث فازت بأول جائزتي غرامي لها ، وكلاهما عن أغنية "Say My Name". [ 47 ] واحتفالًا بالذكرى العشرين لألبوم " The Writing's on the Wall " في يوليو 2019، أطلقت شركة سوني ميوزيك تطبيق "Destiny's Child 2019 Dating Commandments". وعلى غرار تطبيق تيندر ، قام تطبيق المواعدة التفاعلي بتحديث "وصايا العلاقات" الأربعة عشر. [ 48 ] علاوة على ذلك، تم طرح ألبوم The Writing's on the Wall على أسطوانة فينيل محدودة الإصدار حصريًا في متاجر Urban Outfitters في الأول من نوفمبر. [ 49 ]

العزاب

صدرت أغنية "Bills, Bills, Bills" كأغنية رئيسية من ألبوم "The Writing's on the Wall" في 31 مايو 1999. [ 50 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ أصبحت أول أغنية لفرقة Destiny's Child تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، [ 7 ] كما تصدرت قائمة أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية لمدة تسعة أسابيع متتالية. [ 8 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يوليو 2020، ما يشير إلى بيع مليون نسخة منها في الولايات المتحدة. [ 11 ] وعلى الصعيد الدولي، وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 10 أغاني في بلجيكا وكندا وأيسلندا وهولندا والمملكة المتحدة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ونالت الأغنية استحسان النقاد، ورُشحت لجائزة أفضل أداء R&B لثنائي أو فرقة غنائية ، وجائزة أفضل أغنية R&B في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والأربعين (2000). [ 55 ] أخرج دارين غرانت فيديو موسيقيًا مصاحبًا للأغنية ، وكان بمثابة تكريم لمصففة شعر فرقة ديستني تشايلد آنذاك، تينا نولز، حيث يصور أعضاء الفرقة كعاملات في صالون تجميل يشعرن بالإحباط من الرجال. [ 56 ] صدرت أغنية " Bug a Boo " كثاني أغنية منفردة من ألبوم The Writing's on the Wall في 7 يوليو 1999. [ 57 ] لم تحقق الأغنية النجاح التجاري الذي حققته سابقتها، حيث وصلت إلى المركز 33 فقط في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، والمركز 15 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية. [ 7 ] [ 8 ] حققت الأغنية نجاحًا أكبر على الصعيد الدولي، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في هولندا والمملكة المتحدة. [ 58 ] [ 54 ] يُظهر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج غرانت، أعضاء الفرقة وهن يهربن من أصدقائهن المزعجين، ويضم ظهورًا خاصًا لكل من كوبي براينت وويكليف جان. [ 56 ]

صدرت أغنية "Say My Name" كثالث أغنية منفردة من ألبوم The Writing's on the Wall في 14 أكتوبر 1999. [ 59 ] وأصبحت ثاني أغنية لفرقة Destiny's Child تصل إلى المرتبة الأولى في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، وثالث أغنية لها تتصدر قائمة Hot R&B/Hip-Hop Songs الأمريكية. [ 7 ] [ 8 ] وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يوليو 2020، ما يشير إلى بيع ثلاثة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [ 11 ] وعلى الصعيد الدولي، تصدرت الأغنية قوائم الأغاني في أستراليا، [ 60 ] ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في بلجيكا، [ 60 ] وكندا، [ 52 ] وفرنسا ، [ 60 ] وأيسلندا، [ 61 ] وهولندا، ونيوزيلندا، والنرويج، [ 60 ] وبولندا، [ 62 ] والمملكة المتحدة. [ 54 ] حظيت الأغنية بإشادة النقاد، وفازت بأول جائزتي غرامي للفرقة - لأفضل أداء R&B لثنائي أو فرقة غنائية، وأفضل أغنية R&B - كما رُشّحت لجائزتي تسجيل العام وأغنية العام في عام 2001. [ 63 ] أثار الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج جوزيف خان، جدلاً واسعاً، حيث تم استبدال ليتويا لوكيت ولاتافيا روبرسون - دون علمهما أو موافقتهما - بفارا فرانكلين وميشيل ويليامز . [ 30 ] [ 64 ] فاز الفيديو بجائزة MTV الموسيقية الأولى لفرقة ديستني تشايلد ، عن فئة أفضل فيديو R&B في عام 2000 . [ 65 ] صدرت أغنية " Jumpin', Jumpin' " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من ألبوم The Writing's on the Wall في 17 يوليو 2000. [ 66 ] حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية، وأصبحت أول أغنية منفردة للفرقة تتصدر قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [ 7 ] [ 67 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يوليو 2020، مما يدل على بيع مليون نسخة منها في الولايات المتحدة. [ 11 ]على الصعيد الدولي، حققت الأغنية مراكز ضمن أفضل عشر أغاني في أستراليا، وكندا، وأيسلندا، وهولندا، ونيوزيلندا، والمملكة المتحدة. [ 68 ] [ 52 ] [ 69 ] [ 54 ] وكان الفيديو الموسيقي للأغنية هو الثاني على التوالي لفرقة ديستني تشايلد الذي أخرجه خان، ويُظهر أعضاء الفرقة وهنّ يذهبن إلى ملهى ليلي. [ 56 ] تم بث أغنية "So Good" على محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة في الولايات المتحدة كأغنية ترويجية وحيدة من ألبوم The Writing's on the Wall في 16 يناير 2001. [ 70 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 71 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجم[ 72 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 73 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 74 ]
مجلة NME6/10 [ 24 ]
مذراة9.0/10 [ 17 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 75 ]
رولينج ستوننجمنجم[ 28 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 76 ]
صوت القريةب+ [ 77 ]

عند صدوره، لاقى ألبوم " The Writing's on the Wall " آراءً متباينة بين النقاد الموسيقيين ، تراوحت بين الإيجابية والسلبية . كتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أنه على الرغم من تفاوت جودة كتابة الأغاني، إلا أن الألبوم يُعدّ نقلة نوعية لفرقة Destiny's Child مقارنةً بألبومهم الأول، مُشيدًا بالإنتاج واختيار المتعاونين. [ 71 ] وفي مراجعةٍ لمجلة NME ، أشاد ديلي فاديل بالصوت العصري للألبوم، مُشيرًا إلى أغنيتي "Confessions" و"If You Leave" كأبرز ما فيه. [ 24 ] وأثنى روب برونر من مجلة Entertainment Weekly على فرقة Destiny's Child لقدرتها على التفوق على معاصريها بصوتٍ مبتكر، لكنه انتقد "الأغاني العاطفية المبتذلة" لأغنيتي "Stay" و"Sweet Sixteen". [ 73 ] وفي مقالٍ له في صحيفة The Village Voice ، أشاد روبرت كريستغاو بالفرقة لنضجها الفني، لكنه انتقد محتوى كلمات الألبوم. [ 77 ] مع ذلك، كان روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون أكثر سلبية تجاه ألبوم "The Writing's on the Wall" ، حيث كتب: "على الرغم من وجود لحظات جيدة مثل أغنية "Sweet Sixteen" التي تُعدّ تكملة لأغنية " Waterfalls "، إلا أن فرقة ديستني لم تجد تلك الأغنية المميزة التي تُحوّل المستمع العادي إلى زبون مُخلص." [ 28 ] أعلنت مجلة ذا فيس البريطانية أن الألبوم هو تاسع أفضل ألبوم لعام 1999. [ 78 ] فاز ألبوم "The Writing's on the Wall" بجائزة "Soul Train Lady of Soul" لأفضل ألبوم آر أند بي/سول في عام 2000، [ 79 ] ورُشّح لجائزة أفضل ألبوم آر أند بي/سول - فرقة أو ثنائي في حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية لعام 2000، [ 80 ] ولجائزة أفضل ألبوم سول/آر أند بي في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2001. [ 81 ]

شهدت التعليقات اللاحقة إشادة نقدية واسعة لألبوم " The Writing's on the Wall" تفوقت على الانتقادات الأولية. ففي دليل رولينج ستون الجديد للألبومات (2004)، أشار شيفيلد إلى مراجعته التي كتبها عام 1999، قائلاً إن أغنيتي "Say My Name" و"Jumpin', Jumpin'" كانتا بالفعل "جذابتين بما يكفي لتحويل أي شخص عادي إلى زبون دائم". [ 76 ] وأشادت كاثرين سانت آساف من موقع Pitchfork بألبوم "The Writing's on the Wall" لتأثيره على فناني موسيقى الريذم أند بلوز، مشيرةً إلى أن أسلوبه الموسيقي قد رسّخ اتجاهات موسيقى الريذم أند بلوز المعاصرة في مطلع الألفية. [ 17 ] وشاركت تارين فينلي من موقع HuffPost سانت آساف رأيها، واصفةً ألبوم "The Writing's on the Wall " بأنه "الألبوم الأمثل لعام 1999". [ 82 ] لفتت رين غريفز من مجلة Consequence الانتباه إلى الأغاني المميزة غير المنفردة، لكنها وصفت أغنيتي "Temptation" و"If You Leave" بأنهما "مملتان". [ 83 ] استنادًا إلى كتاب The Writing's on the Wall ، أدرجت مجلة Q فرقة Destiny's Child ضمن قائمة "100 امرأة هززن العالم" عام 2002. [ 84 ] في عام 2007، أدرج متحف الروك أند رول هول أوف فيم الألبوم ضمن قائمة "أفضل 200 ألبوم"، [ 85 ] بينما سلطت مجلة Vibe الضوء عليه كواحد من "أفضل 150 ألبومًا تُعرّف حقبة Vibe ". [ 86 ] صنّفت مجلة Entertainment Weekly الألبوم ضمن أفضل 100 ألبوم في الفترة من 1983 إلى 2008. [ 87 ] في عام 2017، أدرجت مجلة Complex ألبوم The Writing's on the Wall ضمن أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز في التسعينيات، [ 22 ] بينما وصفته NPR بأنه الألبوم رقم 61 من بين أعظم ألبومات الفنانات على الإطلاق. [ 88 ] وأشاد به داشان سميث من موقع Okayplayer كواحد من أكثر ألبومات الريذم أند بلوز تأثيرًا في التسعينيات، [ 89 ] ووصفته إميلي تارتانيلا من موقع PopMatters بأنه أحد أكثر الألبومات التي لا تُنسى في عام 1999. [ 90 ] ووضعت مجلة Rolling Stone الألبوم في المرتبة 291 في قائمة أعظم 500 ألبوم على الإطلاق لعام 2020 ؛ [ 91 ] كما أدرجته مجلة NME في قائمتها لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق.[ 92 ]في عام 2022، أدرج هيفن هايل من موقع Pitchfork ألبوم The Writing's on the Wall ضمن أفضل 150 ألبومًا في التسعينيات. [ 93 ]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، دخل ألبوم "The Writing's on the Wall" قائمة بيلبورد 200 في المركز السادس بتاريخ 14 أغسطس 1999، محققًا مبيعات بلغت 133 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 94 ] وفي قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب ، دخل الألبوم القائمة في المركز الثاني في الأسبوع نفسه. [ 95 ] وكان الألبوم رقم 42 من حيث المبيعات في عام 1999، حيث بيع منه 1.6 مليون نسخة بنهاية العام. [ 96 ] وقد ساهم البث المكثف لأغنيته المنفردة الثالثة "Say My Name" وزيادة الحملات الترويجية في إنعاش مبيعات الألبوم. وبعد سبعة أسابيع من وصول "Say My Name" إلى قمة قائمة بيلبورد هوت 100، سجل ألبوم "The Writing's on the Wall" رقمًا قياسيًا جديدًا في المبيعات خلال أسبوع واحد، حيث بلغت مبيعاته 157 ألف نسخة. [ 94 ] ثم واصل الألبوم صعوده نحو ذروة جديدة في قائمة بيلبورد 200، حيث وصل إلى المركز الخامس في 6 مايو 2000. [ 97 ] وخلال أسبوع عيد الميلاد من عام 2000، حقق الألبوم أعلى مبيعات أسبوعية له بواقع 163 ألف نسخة، بينما حافظ على موقعه ضمن أفضل 40 ألبومًا في أسبوعه الرابع والسبعين من دخوله القائمة. [ 98 ] [ 99 ] وفي قائمة بيلبورد 200 لنهاية عام 2000، احتل الألبوم المركز الثالث عشر، وكان عاشر أفضل الألبومات مبيعًا في ذلك العام بمبيعات بلغت 3.8 مليون نسخة. [ 100 ] [ 101 ] أمضى ألبوم "The Writing's on the Wall" إجمالاً 99 أسبوعًا متتاليًا على قائمة بيلبورد 200، قبل أن يخرج منها في يوليو 2001. [ 48 ] في 6 نوفمبر، حصل الألبوم على شهادة البلاتين ثماني مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، وذلك لمبيعات بلغت ثمانية ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [ 102 ] اعتبارًا من عام 2015، تجاوزت مبيعات ألبوم "The Writing's on the Wall" سبعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة، ليصبح ثاني أكثر ألبومات فرق الفتيات مبيعًا على الإطلاق في تاريخ الولايات المتحدة . [ ب ]

حقق ألبوم "The Writing's on the Wall" نجاحًا مفاجئًا على الصعيد الدولي . دخل الألبوم قائمة الألبومات الكندية في المركز الثالث عشر بتاريخ 14 أغسطس 1999، [ 103 ] ووصل إلى ذروته في المركز الخامس بعد عام من دخوله القائمة في 26 أغسطس 2000. [ 104 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين الخماسية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الكندية (CRIA) في 28 فبراير 2001، ما يشير إلى بيع 500,000 نسخة منه في كندا. [ 105 ] أما في أستراليا، فقد دخل الألبوم قائمة أفضل 100 ألبوم في أستراليا (ARIA) في المركز التاسع ، ووصل إلى المركز الثاني في أسبوعه الثالث. [ 106 ] وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) في فبراير 2001، لبيع 210,000 نسخة منه في البلاد. [ 107 ] في نيوزيلندا، دخل ألبوم "The Writing's on the Wall" قائمة الألبومات في المركز الثلاثين، ووصل إلى ذروته في المركز السادس بعد تسعة أسابيع. [ 108 ] منحته جمعية صناعة التسجيلات النيوزيلندية (RIANZ) شهادة البلاتين الثلاثية في نوفمبر 2000، ما يشير إلى بيع 45,000 نسخة منه في البلاد. [ 109 ] في المملكة المتحدة، دخل ألبوم "The Writing's on the Wall" قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثاني عشر ، وتصدر قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز البريطانية . [ 110 ] [ 111 ] في أغسطس 2000، حصل على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لبيع 300,000 نسخة منه في المملكة المتحدة. [ 112 ] بعد سبعين أسبوعًا من التقلبات، بلغ الألبوم ذروته في المركز العاشر على قائمة الألبومات البريطانية في 6 يناير 2001. [ 113 ] وصل ألبوم "The Writing's on the Wall" إلى المركز 23 في قائمة أفضل 100 ألبوم أوروبي بعد إعادة إصداره، [ 114 ] وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) لبيعه مليوني نسخة في جميع أنحاء أوروبا. [ 115 ] بالإضافة إلى ذلك، صعد لاحقًا إلى المراكز العشرة الأولى في بلجيكا وأيرلندا وهولندا والنرويج والبرتغال بعد أن بدأ في مراكز أدنى. [ 106 ] [ 116 ] مع مبيعات عالمية بلغت 13 مليون نسخة، حقق ألبوم "The Writing's on the Wall" نجاحًا باهرًا.يُعدّ هذا الألبوم رابع أكثر ألبومات فرق الفتيات مبيعًا على الإطلاق، كما أنه من بين أكثر ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز مبيعًا على الإطلاق. [ 117 ] [ 17 ] [ 118 ]

الجدل

وسط الحملة الترويجية لألبوم The Writing's on the Wall ، انضمت ميشيل ويليامز (في الصورة) وفرح فرانكلين إلى فرقة Destiny's Child كبديلتين لليتويا لوكيت ولاتافيا روبرسون .

شهدت الفترة الترويجية لألبوم "The Writing's on the Wall" جدلاً واسعاً وخلافات بين أعضاء فرقة ديستني تشايلد وإدارتها. ففي ديسمبر 1999، حاولت لوكيت وروبرسون الانفصال عن مدير أعمالهما ماثيو نولز، مُدعيتين أنه كان يستأثر بحصة غير متناسبة من أرباح الفرقة ويُفضل ابنته بيونسيه ورولاند بشكل غير عادل. [ 119 ] ورغم أنهما لم تنويا مغادرة ديستني تشايلد، إلا أنهما علمتا بانضمام عضوتين جديدتين إلى بيونسيه ورولاند بعد عرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Say My Name" لأول مرة في 15 فبراير 2000. [ 119 ] وقبل العرض، أعلنت بيونسيه في برنامج "Total Request Live" أن لوكيت وروبرسون قد غادرتا الفرقة. [ 120 ] وحلت محلهما ويليامز، المغنية السابقة التي كانت تُغني كصوت مُساند لمونيكا، وفرانكلين، المغنية والممثلة الطموحة. [ 121 ] في 15 مارس/آذار 2000، رفع روبيرسون ولوكيت دعوى قضائية ضد نولز وزملائهما السابقين في الفرقة بتهمة الإخلال بشروط الشراكة والواجبات الائتمانية. [ 15 ] وعقب الدعوى، تبادل الطرفان الاتهامات في وسائل الإعلام. [ 119 ]

بعد خمسة أشهر فقط من انضمامها، غادرت فرانكلين فرقة ديستنيز تشايلد. وصرحت العضوات المتبقيات بأن السبب هو تغيبها عن الظهورات الترويجية والحفلات. ووفقًا لويليامز، لم تستطع فرانكلين تحمل الضغط. [ 121 ] إلا أن فرانكلين كشفت أنها غادرت بسبب السلبية المحيطة بالخلافات وعدم قدرتها على السيطرة على عملية صنع القرار. [ 119 ] واعتُبر رحيلها أقل إثارة للجدل. من جانبها، شعرت ويليامز بالضغط، وكشفت لاحقًا أن انضمامها للفرقة أدى إلى شعورها بعدم الأمان، حيث كانت تقارن نفسها بزميلاتها. [ 121 ] في أواخر عام 2000، أسقطت روبيرسون ولوكيت جزءًا من دعواهما القضائية الموجهة ضد بيونسيه وروولاند مقابل تسوية، مع استمرارهما في الدعوى ضد نولز. وكجزء من الاتفاق، مُنع الطرفان من التحدث عن بعضهما البعض علنًا. [ 119 ] شكلت روبيرسون ولوكيت فرقة فتيات أخرى باسم أنجيل، لكنها تفككت في النهاية عام 2003 دون إصدار أي ألبوم. [ 122 ]

إرث

يُعزى الفضل لأغنية "The Writing's on the Wall" في إطلاق مسيرة بيونسيه الفنية المنفردة (في الصورة عام 2019). كما أشار العديد من النقاد إلى تأثيرها الغنائي على ألبومها الاستوديو السادس "Lemonade " (2016).

اعتبر العديد من نقاد الموسيقى ألبوم " The Writing's on the Wall" بمثابة نقطة تحول في مسيرة فرقة ديستنيز تشايلد، إذ ساهم في انطلاقة مسيرتهم الفنية وتعريفهم بجمهور أوسع. [ 121 ] [ 13 ] وأشاد كريس مالون من مجلة بيلبورد لاحقًا بالألبوم لدوره في ترسيخ مكانة ديستنيز تشايلد سريعًا بين أشهر فرق الفتيات على مر العصور. [ 25 ] وبغض النظر عن الجدل الذي أحاط بأنشطتهم الترويجية، فقد تجاوز ألبوم "The Writing's on the Wall" هذه الأزمة ليصبح واحدًا من أكثر ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز مبيعًا على الإطلاق. [ 118 ] وعلى الرغم من انزعاج بعض أعضاء الفرقة من هذه الأزمة، استمر نجاح ديستنيز تشايلد، حيث تُعتبر السنوات التي تلت تلك الأزمة الفترة الأهم في مسيرتهم الفنية، [ 119 ] ليصبحوا ظاهرة ثقافية شعبية. [ 120 ] يُعتبر ألبومهم الثالث "Survivor " (2001) وأغنيته الرئيسية بمثابة ردٍّ على التدقيق الإعلامي الذي خضعت له الفرقة خلال فترة الترويج لألبوم " The Writing's on the Wall" . [ 123 ] كما أشار العديد من النقاد إلى أن الألبوم كان بمثابة المنصة التي انطلقت منها بيونسيه في مسيرتها الفنية المنفردة. [ 118 ] [ 17 ] وقد شارك توم بريهان من موقع Stereogum هذه الآراء، مضيفًا أن بيونسيه نجحت في التعرف على الأصوات التي أعادت تشكيل جماليات موسيقى الريذم أند بلوز، واكتسبت المهارات التقنية اللازمة لإعادة إنتاجها بأسلوبها الخاص. كما أشار إلى أن الألبوم مهّد الطريق إبداعيًا لألبومها السادس " Lemonade " (2016)، حيث استحضرت مواضيعه الغنائية مواضيع ألبوم " The Writing's on the Wall" . [ 18 ]

على الرغم من الشكوك الأولية التي أثيرت حول ألبوم "The Writing's on the Wall" ، أقرّ العديد من النقاد في تعليقاتهم اللاحقة بتأثيره الهائل على موسيقى الريذم أند بلوز والبوب، معتبرين أنه ساهم في تحديد ملامح الموسيقى السائدة مع مطلع الألفية. [ 82 ] [ 17 ] وصفت الكاتبة المتخصصة في صناعة الموسيقى، نعيمة كوكرين، الألبوم بأنه أحد أهم تسجيلات المرحلة الانتقالية بين التسعينيات والألفية الجديدة، مضيفةً أنه وضع أسس اتجاهات موسيقى الريذم أند بلوز السائدة في العقد التالي، وساهم في نشر موسيقى البوب ​​المعاصرة للبالغين . [ 82 ] كما حظيت دلالاته النسوية في كلماته بالتقدير. [ 124 ] [ 118 ] في مقابلة أجرتها مجلة فايس عام 2019 ، صرّحت بوروس ، إحدى المساهمات الرئيسيات في ألبوم "The Writing's on the Wall "، بأن تأثير مواضيعه النسوية كان واضحًا حتى بعد عقدين من إصداره، مشيرةً إلى جهود فنانات مثل ريهانا ، وليزو ، وميغان ثي ستاليون في مجال تمكين المرأة . [ 124 ] علاوة على ذلك، يُنسب إلى الألبوم الفضل في تقديم ونشر أسلوب الراب الإيقاعي المتقطع ، وخاصةً من خلال أغنيتي "Bug a Boo" و"Say My Name". [ 13 ] وقد ذُكر مغني الراب الكندي دريك كأحد الفنانين الذين استلهموا أسلوبهم الغنائي من الألبوم، لا سيما في أغنيته "Girls Love Beyoncé" عام 2013، حيث غنّى جيمس فونتلروي مقطع الكورس من أغنية "Say My Name". [ 17 ] [ 21 ] امتد التأثير الفني لألبوم " The Writing's on the Wall" ليشمل الصور أيضًا، حيث وُصفت مقاطع الفيديو الموسيقية لأغنية " Distraction " لكيلاني عام 2016 وأغنية " Say My Name " لتوف ستيرك عام 2017 بأنها بمثابة تكريم لفيديو أغنية "Say My Name". [ 17 ]

قائمة الأغاني

الكتابة على الجدار
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."مقدمة (الكتابة على الجدار)"
  • نولز
  • دونالد هولمز
  • جيرارد توماس
  • أنتوني هاردي
2:05
2."جيد جداً"
3:13
3." فواتير، فواتير، فواتير "
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • بوروس
  • بريجز
4:16
4."اعترافات" (بمشاركة ميسي "ميسدمانور" إليوت )
  • إم. إليوت
  • توماس [ج]
  • هولمز [ج]
4:57
5." بوغ أ بو "
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • روبرسون
  • بوروس
  • بريجز
3:32
6."إغواء"
  • ويغينز
  • تيري تي [ج]
4:05
7."الآن وقد رحلت"
  • فامبرو
  • بوينتون
5:35
8."أين ذهبت؟"
  • نولز
  • الحالة البلاتينية
  • ستوكس
4:15
9."مرحباً يا سيدات"
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • روبرسون
  • بوروس
  • بريجز
4:16
10."إذا غادرت" (بمشاركة نيكست )
  • سي. إليوت
  • هنتر
4:35
11." قفز، قفز "
  • سي. إليوت
  • نولز
  • جوفون ألكسندر
3:50
12." قل اسمي "
  • آر. جيركينز
  • دانيلز [ب]
4:31
13."لا يمكنها أن تحبك"
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • روبرسون
  • بوروس
  • بريجز
4:04
14."يقضي"داريل سيمونزدي سيمونز4:51
15."عيد ميلادها السادس عشر"
  • ويغينز
  • نولز [ج]
4:12
16."الخاتمة ( نعمة مذهلة ... مهداة إلى أندريتا تيلمان)"جون نيوتن [أنثى]نولز2:38
الطول الإجمالي:64:52
الطبعة الدولية [ 35 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
17." اركب الحافلة " (بمشاركة تيمبالاند )
  • تيمبالاند
  • إم. إليوت
4:44
الطول الإجمالي:69:36
النسخة اليابانية [ 1 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
16."اركب الحافلة" (بمشاركة تيمبالاند)
  • موسلي
  • إم. إليوت
  • تيمبالاند
  • إم. إليوت
4:44
17."Bills, Bills, Bills" (Digital Black-N-Groove Club Mix)
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • بوروس
  • بريجز
7:16
الطول الإجمالي:74:14
قرص إضافي بإصدار أوروبي محدود [ 125 ] [ ج ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."Bills, Bills, Bills" (ريمكس يضم Sporty Thievz )
  • غرب
  • وخز وتنعيم [ج]
4:00
2." لا، لا، لا الجزء الثاني " (بمشاركة ويكليف جان )
  • هربرت
  • فوساري
  • بني
  • غينز
  • ويكليف
  • دوبليسيس [ج]
  • غرين [ج]
3:33
3."قل اسمي" (ريمكس تيمبالاند)
  • نولز
  • رولاند
  • لوكيت
  • روبرسون
  • إف. جيركينز الثالث
  • آر. جيركينز
  • دانيلز
  • موسلي
  • شون غاريت
  • آر. جيركينز
  • دانيلز [ب]
  • تيمبالاند [هـ]
7:33
4."لا، لا، لا الجزء الثاني" (بمشاركة ويكليف جان) (فيديو موسيقي)   
5."اركب الحافلة" (فيديو موسيقي)   
الطول الإجمالي:15:06
قرص إضافي لإعادة الإصدار الأوروبي [ 2 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." نساء مستقلات - الجزء الأول "
3:42
2."النساء المستقلات - الجزء الثاني"
  • نولز
  • ستيوارت
  • مقاعد
3:46
3." ثمانية أيام من عيد الميلاد "
  • نولز
  • إيرول مكالا
3:31
4."لا، لا، لا الجزء الثاني" (بمشاركة ويكليف جان)
  • هربرت
  • فوساري
  • بني
  • غينز
  • ويكليف
  • دوبليسيس [ج]
  • غرين [ج]
3:28
الطول الإجمالي:14:27

ملحوظات

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم The Writing's on the Wall . [ 19 ]

  • تشارلز ألكسندر - قسم المزج (المسار 11)
  • جوفون ألكسندر – إنتاج (المسار 11)
  • ستيف باومان – مساعدة في المزج (المسار 3)
  • كريس بيل – هندسة الصوت (المسار 10)
  • دوني "دي-ميجر" بوينتون – إنتاج (المسار 7)، كتابة الأغاني (المسار 7)
  • كيفن "شيكسبير" بريغز – هندسة الصوت (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)، الإنتاج التنفيذي، الآلات الموسيقية (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)، MIDI والصوت (المسارات 2، 3، 5 و13)، الإنتاج (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)، كتابة الأغاني (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)، إنتاج الصوت (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)
  • جو بروير – الهندسة (المسار 8)
  • كاندي بوروس – كتابة الأغاني (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)، الإنتاج الصوتي (المسارات 2، 5، 9 و13)
  • مايكل كالديرون – هندسة الصوت (المسارات 1 و3 و6)
  • لاشون دانيلز – هندسة الصوت (المسار 12)، كتابة الأغاني (المسار 12)، إنتاج الصوت (المسار 12)
  • كيفن "كيه دي" ديفيس - مزج (المسارات 2، 3، 5، 9 و13)
  • أندريه ديبورغ – هندسة الصوت (المساران 10 و11)
  • ديفيد دونالدسون – هندسة الصوت (المسار 11)
  • جيمي دوغلاس – هندسة الصوت (المسار 4)
  • بليك آيزمان – الهندسة (المسار 7)
  • تشاد "دكتور كوس" إليوت – مزج (المسار 11)، إنتاج (المساران 10 و11)، كتابة الأغاني (المساران 10 و11)
  • ميسي "ميسديمينور" إليوت – إنتاج (المسار 4)، كتابة الأغاني (المسار 4)، غناء (المسار 4)
  • كين "كيه-فام" فامبرو – إنتاج (المسار 7)، كتابة الأغاني (المسار 7)
  • روني غاريت - غيتار البيس (المسار 14)
  • جون غاس - الميكساج (المسار 14)
  • تارا جيتر – تأليف الأغاني (المسار 7)
  • براد جيلديم – الهندسة (المسار 12)
  • أنتوني هاردي – عزف الآلات الموسيقية (المسار 1)، إنتاج (المسار 1)
  • دونالد "ليني" هولمز – عزف الآلات الموسيقية (المسار 1)، الإنتاج (المساران 1 و4)، كتابة الأغاني (المسار 4)
  • جيمس هوفر – الهندسة (المسارات 7 و15 و16)
  • جان ماري هوروت - مزج (المسار 12)
  • آر إل هاغار - كتابة الأغاني (المسار 10)
  • أوشيا هانتر – إنتاج (المسار 10)، كتابة الأغاني (المسار 10)
  • فريد جيركينز الثالث - كتابة الأغاني (المسار 12)
  • رودني جيركينز – إنتاج (المسار 12)، كتابة الأغاني (المسار 12)، غناء (المسار 12)
  • توم "تي كي" كيد – هندسة الصوت (المسار 14)
  • كيكو – الإخراج الفني والتصميم
  • بيونسيه نولز – إنتاج صوتي إضافي (المسار 9)، توزيع موسيقي (المسار 16)، غناء مساند (جميع المسارات)، غناء رئيسي (جميع المسارات)، إنتاج (المسارات 1، 8، 15 و16)، كتابة الأغاني (المسارات 1-3، 5، 6، 8، 9، 11-13 و15)، توزيع صوتي (المسارات 6 و16)، إنتاج صوتي (المسارات 3 و13).
  • ماثيو نولز – الإنتاج التنفيذي، والمزج (المسار 16)
  • مايك كوبشا – مساعدة في المزج (المسارات 2 و5 و9 و13)
  • سوني لالرستيدت – جيتار (المسار 14)
  • فينسنت لارس - ساكسفون (المسار 15)
  • كيفن لايفلي – مساعدة هندسية (المسار 14)
  • ليتويا لوكيت – غناء مساند (جميع المسارات)، غناء رئيسي (المسار 1)، كتابة الأغاني (المسارات 1-3، 5، 6، 8، 9، 12 و13)
  • ستيف مكولي – مساعدة في المزج (المساران 4 و 15)
  • ريموند ماكينلي - عازف غيتار البيس (المسار 15)
  • روفوس مور - كتابة الأغاني (المسار 11)
  • رامون موراليس – هندسة الصوت (المسارات 5 و9 و13)
  • فيرنون مونغو – هندسة الصوت (المسار 3)
  • التالي – غناء (المسار 10)
  • إخفاء أولدا - التصوير الفوتوغرافي
  • بيل أورتيز - بوق (المسار 15)
  • لانس بيير – مساعدة في المزج (المسار 8)
  • الوضع البلاتيني – برمجة الطبول (المسار 8)، لوحات المفاتيح (المسار 8)، الإنتاج (المسار 8)، كتابة الأغاني (المسار 8)
  • كلودين بونتير – مساعدة هندسية (المسار 3)
  • أنتوني راي - كتابة الأغاني (المسار 6)
  • تيد ريغير – مساعدة في المزج (المسارات 4 و6 و7 و15)
  • بايرون ريتنهاوس – غناء (المسار 11)
  • لاتافيا روبرسون – غناء مساند (جميع المسارات)، غناء رئيسي (المسارات 1 و8 و15)، كتابة الأغاني (المسارات 1 و2 و5 و6 و8 و9 و12 و13)
  • كيلي رولاند – غناء مساند (جميع الأغاني)، غناء رئيسي (الأغاني من 1 إلى 5، 7، 8، 10، 13، 15 و16)، كتابة الأغاني (الأغاني من 1 إلى 3، 5، 6، 8، 9، 12، 13 و15)
  • ألبرت سانشيز - تصوير فوتوغرافي
  • أليس سيمونز – تأليف الأغاني (المسار 7)
  • داريل سيمونز – برمجة الطبول (المسار 14)، لوحات المفاتيح (المسار 14)، الإنتاج (المسار 14)، كتابة الأغاني (المسار 14)
  • ديكستر سيمونز - مزج (المسارات 4، 6، 8، 10 و 15)
  • لاتريل سيمونز – كتابة الأغاني (المسار 7)، التوزيع الصوتي (المسار 7)
  • آيفي سكوف – تنسيق الإنتاج (المسار 14)
  • تشارلز سبايكس - غيتار (المسار 6)
  • برايان سبرينغر – هندسة (المسار 4)
  • كيني ستالوورث – مساعدة هندسية (المسار 7)
  • كريس ستوكس – إنتاج (المسار 8)، كتابة الأغاني (المسار 8)
  • جوي سويلز – هندسة الصوت (المساران 6 و15)
  • تيري-تي – غيتار البيس (المسار 6)، آلة الطبول (المسار 6)، لوحات المفاتيح (المسار 6)، الإنتاج (المسار 6)
  • جيرارد توماس – العزف (المسار 1)، الإنتاج (المساران 1 و4)، كتابة الأغاني (المسار 4)
  • تايفيت تورمان – تأليف الأغاني (المسار 10)
  • ستيفاني فوناركس – مساعدة هندسية (المسار 14)
  • تشاك والبول – هندسة الصوت (المسار 6)
  • جودي واتلي - كتابة الأغاني (المسار 15)
  • كارل ويلر - كتابة الأغاني (المسار 6)
  • تيريزا لاباربيرا وايتس – قسم الفنانين والريبرتوار
  • دواين ويغينز - غيتار البيس (المسار 6)، آلة الطبول (المسار 15)، الغيتار (المساران 6 و15)، الإنتاج (المساران 6 و15)، كتابة الأغاني (المساران 6 و15)، آلة المزج (المسار 15)
  • توني ويليامز – برمجة طبول إضافية (المسار 14)
  • دان وركمان – الهندسة (المساران 2 و 5)

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 107 ]3× بلاتينيوم210,000 ^
بلجيكا ( BRMA ) [ 167 ]بلاتينيوم50,000 *
البرازيل—20,000 [ 168 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 105 ]5× بلاتينيوم500,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 169 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 170 ]2× ذهب200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 171 ]ذهب250,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 172 ]2× بلاتينيوم200,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 173 ]3× بلاتينيوم45000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 174 ]ذهب25000 *
النرويج ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية النرويجية) [ 175 ] إعادة إصداربلاتينيوم20,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 176 ]ذهب40,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 177 ]ذهب25000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 112 ]3× بلاتينيوم1,120,878 [ 178 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 102 ]8× بلاتينيوم7,100,000 [ ب ]
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 115 ]2× بلاتينيوم2,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—13,000,000 [ 117 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
اليابان14 يوليو 1999قرص مضغوطسوني اليابان
فرنسا22 يوليو 1999كولومبيا
ألمانيا23 يوليو 1999سوني
المملكة المتحدة26 يوليو 1999كولومبيا
الولايات المتحدة27 يوليو 1999
أستراليا15 أكتوبر 1999قرص مضغوط مُحسّنسوني
ألمانيا10 أبريل 2000قرص مضغوط + قرص مضغوط مُحسّن
المملكة المتحدة13 نوفمبر 2000قرصان مدمجانكولومبيا
ألمانيا27 نوفمبر 2000سوني

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ تتميز أغلفة النسخة اليابانية وإعادة الإصدار الأوروبية بخلفيات زرقاء. [ 1 ] [ 2 ]
  2. 1 2 وفقًا لشركة Nielsen SoundScan ، فقد باعت The Writing's on the Wall 6,400,000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2015. [ 179 ] لم تحسب Nielsen SoundScan المبيعات من خلال نوادي الموسيقى مثل BMG Music Service ، والتي باعت من خلالها الألبوم حوالي 700,000 وحدة إضافية بحلول فبراير 2003، [ 180 ] ليصل إجمالي مبيعاته إلى 7,100,000 وحدة.
  3. ↑ في هولندا، يتم استبدال مقاطع الفيديو الموسيقية لأغنيتي "No, No, No Part 2" و"Get on the Bus" بمقاطع الفيديو الخاصة بعروض TMF الحية. [ 126 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 ديستني تشايلد (1999). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط). سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان . SRCS-8942.
  2. 1 2 ديستني تشايلد (2000). الكتابة على الجدار (قرص مزدوج). تسجيلات كولومبيا . COL 494394-5.
  3. ↑ "ديستنيز تشايلد: الناجون من الأرواح" . مجلة إيسنس . مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  4. ↑ كريستنسن، ثور (13 سبتمبر 2023). "هيوستن هي مسقط رأس بيونسيه، لكن علاقاتها بدالاس عميقة أيضاً" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  5. ↑ ستايسي-ديان، كينياتا ولوري 2005 ، ص 60 
  6. ↑ "إشعار مسبق" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . 24 أكتوبر 1997. ص 51. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 – عبر تاريخ الراديو العالمي. 
  7. 1 2 3 4 5 "تاريخ فرقة ديستنيز تشايلد في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (هوت 100)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  8. 1 2 3 4 "تاريخ أغاني فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  9. ↑ سويتان، سوب (16 فبراير 2023). "ألبوم ديستنيز تشايلد الأول في سن الخامسة والعشرين: كيف أنتج ألبوم نيو سول من مراهقين أساطير موسيقى آر أند بي" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  10. 1 2 " تاريخ فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  11. 1 2 3 4 "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  12. ↑ "إشعار مسبق" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . 17 أبريل 1998. ص 51. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 – عبر تاريخ الراديو العالمي. 
  13. 1 2 3 4 5 فلين، بول (18 أغسطس/آب 2006). "بالتأكيد يمكنك أن تفقد نفسك" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2023 .
  14. ↑ نولز، رولاند وويليامز 2002
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 إيزليا 2011 ، الفصل 4
  16. ١ ٢ "نجمات شابات متألقات يواصلن تصدر قوائم الموسيقى" . مجلة جيت . المجلد ٩٧، العدد ٢٥. ٢٩ مايو ٢٠٠٠. الصفحات ٥٩، ٦١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٢١-٥٩٩٦ . تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٤ - عبر كتب جوجل .    
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سانت آساف، كاثرين (18 يونيو 2017). "ديستنيز تشايلد: الكتابة على الجدار " . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2017 .
  18. 1 2 3 4 بريهان، توم (26 يوليو 2019). " ألبوم The Writing's On The Wall يبلغ من العمر 20 عامًا" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديستني تشايلد (1999). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط). تسجيلات كولومبيا . CK 69870.
  20. ↑ سباركس، مارفن (4 أبريل 2011). "إعادة النظر في ألبوم Destiny's Child The Writing's On The Wall من قِبل الكاتبة المشاركة كاندي بوروس" . سول كلتشر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  21. 1 2 3 4 جيفرسون ، جينا (19 يونيو 2019). ""قل اسمي" بعد عشرين عاماً: لماذا لا تزال أغنية ديستني تشايلد الشهيرة على ألسنة الجميع؟" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
  22. 1 2 بيرجيرون، إيلينا؛ وآخرون . (10 يوليو 2014). "أفضل 50 ألبومًا من موسيقى الريذم أند بلوز في التسعينيات" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 . 
  23. ↑ فيرنا، بول (14 أغسطس 1999). "مراجعات ومعاينات: تسليط الضوء" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 33. ص 17. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 - عبر كتب جوجل .   
  24. 1 2 3 فاديل، ديلي (2 أغسطس 1999). "ديستنيز تشايلد - الكتابة على الجدار " . NME . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مالون، كريس (27 يوليو 2019). "ألبوم ديستني تشايلد 'ذا رايتينغز أون ذا وول' في عامه العشرين: ترتيب جميع الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  26. ↑ "أعظم 99 أغنية لعام 1999: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  27. ↑ "أفضل 200 أغنية في التسعينيات: 200 – 151" . بيتشفورك . 30 أغسطس 2010. ص 5. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 . 
  28. شيفيلد ، روب ( 2 سبتمبر 1999). "ديستنيز تشايلد: الكتابة على الجدار " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
  29. ↑ كالاس، براد (10 يوليو 2021). "كاندي بوروس تقول إن حبيبها السابق كان يواعد إحدى عضوات فرقة ديستني تشايلد عندما كتبت أغنيتها الشهيرة 'Bills, Bills, Bills'" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  30. 1 2 بريهان، توم (8 أغسطس 2022). "الأولون: أغنية 'Say My Name' لفرقة ديستنيز تشايلد"" . Stereogum . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  31. ↑ تيرنر-ويليامز، جيلاني (30 أبريل 2021). " برنامج Survivor يبلغ من العمر 20 عامًا" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
  32. ↑ ألين، كييرا (5 يوليو 2018). "مراجعة موسيقية: أغنية 'The Writing's on the Wall' لفرقة ديستنيز تشايلد" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  33. 1 2 "ライティングズ・オン・ザ・ウォール" [ كتابات على الحائط ] (باللغة اليابانية). سوني ميوزك انترتينمنت اليابان . 14 يوليو 1999 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 – عبر Oricon .
  34. 1 2 ديستني تشايلد (1999). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط مُحسّن). تسجيلات كولومبيا . CK 69870.
  35. 1 2 ديستني تشايلد (1999). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط). تسجيلات كولومبيا . 494394-2.
  36. ↑ دانكن، أندريا (26 أكتوبر 1999). "فرقة TLC تبدأ جولتها الغنائية بينما تستعد تي-بوز لتقديم عرض رسوم متحركة" . أخبار MTV . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  37. ↑ "فرقة TLC وفرقة Naughty By Nature ستشاركان في حفل جوائز موسيقى السول" . أخبار MTV . 1 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  38. ↑ فان هورن، تيري (4 مارس 2000). "جوائز سول ترين تُكرّم ويتني هيوستن، الفنانة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  39. ↑ ستوبيرا، مات (23 أبريل 2014). "أفضل 40 عرضًا أيقونيًا في حفلات الربيع على قناة MTV" . بازفيد . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  40. ↑ بريز، نيكول (10 يناير 2019). "والد بيونسيه يعترف بأن زوجته السابقة رافقت فرقة ديستني تشايلد إلى الحمام أثناء وجود آر كيلي: 'لم يغيبوا عن أعيننا'"" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  41. ↑ تشون، غاري سي دبليو (21 سبتمبر 2001). "فرقة ديستني تشايلد تنقذ حفلاً موسيقياً" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  42. ↑ "كريستينا أغيليرا تبدأ جولتها الرئيسية الأولى في 31 يوليو 'سيرز وليفايز® يقدمان كريستينا أغيليرا في حفل موسيقي'"( بيان صحفي). شركة ترانسفورمكو . 31 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  43. ↑ ماكغراث، كاسي (13 سبتمبر 2021). "من ديستني تشايلد إلى ديانا روس وفرقة سوبريمز: نظرة على حفلات بيغ إي على مر السنين" . صحيفة ذا ريبابليكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  44. ↑ أوستروف، جوشوا (22 مايو 2014). "خميس الذكريات في حفل جوائز ماتش ميوزيك للفيديو: فرقة ديستني تشايلد تذكر اسمها في حفل جوائز ماتش ميوزيك للفيديو لعام 2000" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  45. 1 2 3 " Offiziellecharts.de – Destiny's Child – The Writing's on the Wall " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  46. ↑ "أفضل 10 عروض في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية" . بيلبورد . 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
  47. ↑ مانشيني، روب (21 فبراير 2001). "فرقة ديستني تشايلد تعد بليلة غرامي خالية من المشاكل" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  48. 1 2 ماكغلوستر، نيكي (23 أكتوبر 2020). "7 قواعد للعلاقات تعلمناها من أغنية Destiny's Child 'The Writing's On The Wall'"" . جوهر . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  49. ↑ هاسي، أليسون (30 يوليو 2019). "فرقة ديستنيز تشايلد تعلن عن إعادة إصدار ألبوم Writing's on the Wall على الفينيل" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  50. ↑ "إعلان مسبق". راديو وتسجيلات . العدد 1301. 28 مايو 1999. ص 75.  
  51. ↑ "ديستنيز تشايلد - بيلز، بيلز، بيلز" (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  52. 1 2 3 "تاريخ أغاني فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم الأغاني (الأغاني الرقمية الكندية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  53. ^ "إيسلنسكي ليستين (9.9–16.9.1999)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 10 سبتمبر 1999. ص. 12 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 . 
  54. 1 2 3 4 "ديستنيز تشايلد: تاريخ الفنان في قوائم الأغاني" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  55. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والأربعون" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  56. 1 2 3 ديستني تشايلد (2001). ألبوم البلاتينيوم على الحائط (DVD). تسجيلات كولومبيا .
  57. ↑ "باغ آ بو : ديستنيز تشايلد" (باللغة اليابانية). سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان . 7 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 – عبر HMV . 
  58. ↑ "ديستنيز تشايلد - باج أ بو" (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  59. ^ "セイ・マイ・ネーム" [ قل اسمي ] (باللغة اليابانية). سوني ميوزك انترتينمنت اليابان . 14 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 – عبر Oricon .
  60. 1 2 3 4 "ديستنيز تشايلد - قل اسمي" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  61. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 (27.3–4.5 2000)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 28 أبريل 2000. ص. 14 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 . 
  62. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - الأسبوع 22/2000" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 مايو 2000. ص 27. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 . 
  63. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والأربعون" . سي إن إن . ٢١ فبراير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٣ .
  64. ↑ كان، جوزيف . "ديستنيز تشايلد" . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 – عبر الموقع الرسمي.
  65. ↑ بولاك، مارك (8 سبتمبر 2000). "فرقة إن سينك وإيمينيم يحصدان جوائز إم تي في" . هيتس ديلي دبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  66. ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 17 يوليو 2000: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 15 يوليو 2000. صفحة 23. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  67. ↑ "تاريخ أغاني فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم الأغاني (أغاني البوب)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  68. ↑ "ديستنيز تشايلد - جامبين، جامبين"" . أفضل 50 أغنية فردية وفقًا لـ ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023. "
  69. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 15 سبتمبر 2000. ص. 12 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 . 
  70. ↑ "موسيقى البوب ​​المعاصرة/الإيقاعية: السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . 12 يناير 2001. ص 57. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 - عبر موقع تاريخ الراديو العالمي. 
  71. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "الكتابة على الجدار" . AllMusic . تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  72. ↑ لاركين 2007 ، ص 641
  73. 1 2 برونر، روب (16 يوليو 1999). "الكتابة على الجدار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  74. ↑ سوليفان، كارولين (30 يوليو 1999). "ديستنيز تشايلد: الكتابة على الجدار (كولومبيا)". صحيفة الغارديان .
  75. ↑ "ديستنيز تشايلد: الكتابة على الجدار ". مجلة كيو . العدد 196. نوفمبر 2002. ص 124.  
  76. 1 2 براكيت وهورد 2004 ، ص 232
  77. 1 2 كريستغاو، روبرت (1 فبراير 2000). "هابي يو نير" . ذا فيليدج فويس . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
  78. ↑ "تسجيلات العام 1999" . ذا فيس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 – عبر rocklistmusic.co.uk.
  79. ↑ سميث، بول (2 سبتمبر 2000). "فرقة البوب ​​ديستنيز تشايلد في حفل توزيع جوائز سول ترين ليدي أوف سول السنوي السادس في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، حيث فازت بجوائز أفضل أغنية منفردة من نوع آر أند بي/سول بعنوان "Say My Name" وأفضل ألبوم من نوع آر أند بي/سول بعنوان "The Writing's on the Wall""." . Alamy . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 .
  80. ↑ باشام، ديفيد (11 فبراير 2000). "فرقة TLC مرشحة لثلاث جوائز من جوائز سول ترين الموسيقية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  81. ↑ جيل، بيبي أ. (20 نوفمبر 2000). "المرشحون لجوائز الموسيقى الأمريكية" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  82. 1 2 3 فينلي، تارين (11 سبتمبر 2019). "كيف أصبح ألبوم ديستني تشايلد 'ذا رايتينغز أون ذا وول' 'الألبوم الأمثل لعام 1999'"" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  83. ↑ غريفز، رين (10 أغسطس 2019). "مراجعة ألبوم كلاسيكي: كانت الكتابة واضحة بالفعل مع ألبوم "بريكثرو" لفرقة ديستني تشايلد" . كونسيكوينس . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
  84. ↑ "100 امرأة هزّت العالم" . Q. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 – عبر rocklistmusic.co.uk.
  85. ↑ "القائمة النهائية لأفضل 200" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  86. ↑ "الألبومات الـ 150 التي تُعرّف حقبة فايب" . فايب . مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 - عبر كتب جوجل .
  87. ↑ "الروائع الجديدة: الموسيقى" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ١٨ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٧ .
  88. ↑ كالا، كريستينا؛ وآخرون . (24 يوليو 2017). "أعظم 150 ألبومًا من صنع النساء" . NPR . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 . 
  89. ↑ سميث، داشان (23 أكتوبر 2019). "ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز التسعة عشر الأكثر تأثيرًا في التسعينيات وتأثيرها" . أوكي بلاير . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  90. ↑ تارتانيلا، إميلي (10 يونيو 2020). "أبرز ألبومات عام 1999 (الجزء 3)" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  91. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  92. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . مجلة NME . أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 – عبر rocklistmusic.co.uk.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ هايلي، هيفن (28 سبتمبر 2022). "أفضل 150 ألبومًا في التسعينيات" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  94. 1 2 بيترولونغو، سيلفيو (12 أغسطس 2000). "أضواء على قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 33. ص 81. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 - عبر كتب جوجل .   
  95. ↑ فايسونز، داتو (14 أغسطس 1999). "قسم الإيقاع" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 33. ص 21. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 – عبر كتب جوجل .   
  96. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1999" . مجلة بيلبورد . المجلد 112، العدد 4. 22 يناير 2000. صفحة 63. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 - عبر كتب جوجل .    
  97. ↑ " قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 6 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  98. ↑ مايفيلد، جيف (19 مايو 2001). "بين الرصاصات" . بيلبورد . المجلد 113، العدد 20. ص 88. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 – عبر كتب جوجل .   
  99. ↑ " قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 6 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  100. 1 2 " قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2000" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  101. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2000" . مجلة بيلبورد . المجلد 113، العدد 6. 10 فبراير 2001. صفحة 64. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 - عبر كتب جوجل .    
  102. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  103. ↑ " ألبومات بيلبورد الكندية" . بيلبورد . 14 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  104. 1 2 " تاريخ أغاني فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  105. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  106. 1 2 3 " Australiancharts.com – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  107. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2001" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  108. 1 2 " Charts.nz – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  109. ↑ "أفضل 40 أغنية في نيوزيلندا" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . 25 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  110. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  111. 1 2 " قائمة ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 1/8/1999 - أفضل 40 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2016.
  112. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "The Writing's on the Wall Destiny's Child" في حقل "البحث:".  
  113. 1 2 " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 31/12/2000 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2013.
  114. 1 2 "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 18، العدد 4. 20 يناير 2001. ص 19. OCLC 29800226. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.    
  115. 1 2 "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2001" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  116. 1 2 " Irish-charts.com – Discography Destiny's Child ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021.
  117. 1 2 توماس، ديفيد (21 يناير 2007). "فتاة الأحلام: لماذا تُعدّ بيونسيه نولز قدوةً في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  118. 1 2 3 4 ألكسندر، مينا (25 يوليو 2019). " ألبوم The Writing's On The Wall في عامه العشرين: الإرث الخالد لألبوم Destiny's Child الأيقوني" . ستايلست . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  119. 1 2 3 4 5 6 كوفمان، جيل (13 يونيو 2005). "رحلة ديستني تشايلد الطويلة نحو الشهرة (لم تُسمَّ الأغنية "الناجية" عبثًا)" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  120. 1 2 "بيونسيه نولز: سيرة ذاتية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  121. 1 2 3 4 دان، جانسي (24 مايو 2001). "موعد مع القدر" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
  122. ↑ هاوتمان، نيكولاس (21 يناير 2021). "ديستنيز تشايلد: أين الأعضاء الستة الآن؟" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
  123. ↑ إيزليا 2011 ، الفصل 6
  124. 1 2 بايج، دي آسيا (25 يوليو 2019). "أغنية ديستني تشايلد 'The Writing's on the Wall' لم تكن أبدًا عن مهاجمة الرجال" . فايس . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  125. ↑ ديستني تشايلد (2000). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط + قرص مضغوط مُحسَّن). سوني ميوزيك . 494394-9.
  126. ↑ ديستني تشايلد (2000). الكتابة على الجدار (قرص مضغوط + قرص مضغوط مُحسَّن). سوني ميوزيك . 494394-6.
  127. ↑ "ARIA Dance – Week Comending 1st January 2001" (PDF) . تقرير ARIA . رقم 566. 1 يناير 2001. ص 16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .  
  128. ↑ "مخطط ARIA الحضري - الأسبوع الذي يبدأ في 12 فبراير 2001" (ملف PDF) . تقرير ARIA . رقم 572. 12 فبراير 2001. صفحة 18. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .  
  129. ↑ " Australiancharts.at – Destiny's Child – The Writing's on the Wall " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  130. ↑ " Ultratop.be – Destiny's Child – The Writing's on the Wall " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013.
  131. ↑ " Ultratop.be – Destiny's Child – The Writing's on the Wall " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  132. ↑ " أفضل 50 أغنية آر أند بي " . مجلة جام!، 19 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 . 
  133. ↑ " Danishcharts.dk – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  134. ↑ " Dutchcharts.nl – Destiny's Child – The Writing's on the Wall " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013.
  135. ↑ " ديستنيز تشايلد: الكتابة على الجدار " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI Finland . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013.
  136. ↑ " Lescharts.com – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  137. ↑معلومات عنا[ ترتيب مبيعات ألبومات فرقة ديستنيز تشايلد ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  138. ↑ "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 113، العدد 5. 3 فبراير 2001. صفحة 71. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 – عبر كتب جوجل .   
  139. ↑ " Norwegiancharts.com – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  140. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 18، العدد 8. 17 فبراير 2001. ص 12. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  141. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 31/12/2000 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 فبراير 2024.
  142. ↑ " Swedishcharts.com – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  143. ↑ " Swisscharts.com – Destiny's Child – The Writing's on the Wall ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  144. ↑ " تاريخ أغاني فرقة ديستنيز تشايلد في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013.
  145. ↑ "أفضل 100 قرص مضغوط لعام 1999 من RPM" . RPM . المجلد 70، العدد 8. 13 ديسمبر 1999. ص 18. ISSN 0315-5994 . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .    
  146. ↑ "Jaaroverzichten – Album 1999" (باللغة الهولندية). Dutch Charts . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  147. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1999" . شركة Official Charts Company.
  148. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 1999" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  149. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب - نهاية عام 1999" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
  150. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2000" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013 .
  151. ^ “Jaaroverzichten 2000 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  152. ^ “Rapports Annuels 2000 – ألبومات” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  153. ↑ "أفضل 200 ألبوم كندي لعام 2000" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2022 .
  154. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2000" (باللغة الهولندية). Dutch Charts. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  155. ↑ "عامٌ في دائرة الضوء - أفضل 100 ألبوم أوروبي لعام 2000" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 52. 23 ديسمبر 2000. ص 10. OCLC 29800226. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.    
  156. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2000" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  157. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2000" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  158. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب - نهاية عام 2000" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
  159. ^ "التقارير السنوية 2001" . التراتوب . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  160. ↑ "أفضل 200 ألبوم لعام 2001 (بناءً على المبيعات)" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليها في 26 مارس 2022 .
  161. ↑ "أفضل 200 ألبوم موسيقى آر أند بي في كندا لعام 2001" . مجلة جام!، 8 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  162. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي لعام 2001" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 19، العدد 52. 22 ديسمبر 2001. صفحة 15. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  163. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2001" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
  164. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2001" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  165. ↑ "قوائم نهاية العقد - ألبومات بيلبورد 200" . بيلبورد . 2009. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  166. ↑ "أفضل ألبومات العصور" . ألترا توب (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  167. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 2000" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 . 
  168. ^ فيانا ، لوتشيانو (17 أغسطس 2001). ""Novo ícone pop do 'girl power'"" . جورنال دو برازيل (باللغة البرتغالية): 6. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  169. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .تصفح قائمة الصفحات أدناه حتى عام 2021 للحصول على الشهادة.
  170. 1 2 "شهادات الألبومات الفرنسية - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  171. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Destiny’s Child؛ ‘ الكتابة على الحائط ‘ )” (بالألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 . 
  172. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – مصير الطفل – الكتابة على الحائط” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .أدخل "الكتابة على الجدار" في خانة "فنان العنوان".
  173. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - ديستنيز تشايلد - ذا رايتينغز أون ذا وول" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  174. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 22 يوليو، 2024 .
  175. ↑ "شهادات الألبومات النرويجية - ديستني - الكتابة على الجدار" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  176. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2000" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  177. ↑ "الجوائز الرسمية لمجتمع الموسيقى السويسري ( ' الكتابة على الجدار ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  178. ↑ جونز، آلان (5 أغسطس 2022). "تحليل قوائم الأغاني: بيونسيه تحقق ألبومها المنفرد الرابع رقم 1" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  179. ↑ كولفيلد، كيث (30 ديسمبر 2015). "ألبوم بيونسيه 'Dangerously in Love' يتجاوز 5 ملايين نسخة مباعة في الولايات المتحدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  180. ↑ "شانيا، باكستريت، بريتني، إميلي وجانيت يتصدرن قائمة المبيعات على مر العصور" . Mi2N.com. ١٨ فبراير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٢ .
  181. ↑ "العد التنازلي للإصدارات الجديدة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 يوليو 1999. صفحة 23. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  182. ↑ "إصدارات جديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 26 يوليو 1999" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 24 يوليو 1999. صفحة 22. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  183. ↑ "الكتابة على الجدار" . سوني ميوزيك أستراليا . 15 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  184. ↑ "الكتابة على الجدار [ قرص مزدوج ] " (بالألمانية). سوني ميوزيك . 10 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 – عبر أمازون .
  185. ↑ "إصدارات جديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 13 نوفمبر 2000" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 11 نوفمبر 2000. صفحة 28. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  186. ↑ "الكتابة على الجدار [ قرص مزدوج ] " (بالألمانية). سوني ميوزيك . 27 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 - عبر أمازون .

فهرس

للمزيد من القراءة