توماس ل. كين

كان توماس ليبر كين (27 يناير 1822 - 26 ديسمبر 1883) محامياً أمريكياً، ومناهضاً للعبودية ، ومحسناً، وضابطاً عسكرياً، وكان له دورٌ بارزٌ في هجرة حركة قديسي الأيام الأخيرة غرباً ، وخدم كعقيد في جيش الاتحاد وجنرالاً للمتطوعين في الحرب الأهلية الأمريكية . وحصل على ترقية فخرية إلى رتبة لواء لشجاعته في معركة جيتيسبيرغ .

بعد لقائه بأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في مؤتمر فيلادلفيا عام ١٨٤٦، عرض كين مساعدتهم في نزاعاتهم مع الحكومة الأمريكية أثناء محاولتهم الهجرة غربًا. تفاوض معهم للسماح لهم باحتلال أراضٍ على طول نهر ميسوري ، وعمل لاحقًا على مساعدة ولاية يوتا في الحصول على صفة الولاية. رفض عرضًا لحكم الإقليم، ومنح المنصب لبريغهام يونغ . خلال عامي ١٨٥٧ و١٨٥٨، حاول كين التوسط في نزاع بين قديسي الأيام الأخيرة والحكومة الأمريكية، وأقنع يونغ بالتنازل عن منصب حاكم الولاية لمرشح الرئيس جيمس بوكانان ، مما حال دون تصعيد حرب يوتا .

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، نظم كين فوجًا من بنسلفانيا (يُعرف باسم " باكتايلز ")، وشغل منصب مقدم. بعد ترقيته إلى رتبة عميد متطوعين، سافر بالقطار والعربة لنقل معلومات استخباراتية عن حملة روبرت إي. لي في جيتيسبيرغ . انتصر كين ولواءه في جيتيسبيرغ، لكنه مرض واضطر إلى الاستقالة من منصبه. بعد الحرب، استقر كين وعائلته وساهموا في تأسيس مدينة كين، بنسلفانيا. توفي كين بمرض الالتهاب الرئوي عام ١٨٨٣. سُميت كل من مقاطعة كين في ولاية يوتا وكنيسة كينزفيل تخليدًا لذكراه. تتولى جمعية كين للحفاظ على التراث التاريخي صيانة كنيسة توماس إل. كين التذكارية في كين، بنسلفانيا، ويوجد تمثال لكين في مبنى الكابيتول بولاية يوتا ، بعنوان "صديق المورمون".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كين في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، في 27 يناير 1822، لوالده جون كينتزينغ كين ، قاضي المقاطعة الأمريكي، ووالدته جين دوفال ليبر. ^{[ 1 ]} وُصف بأنه قصير القامة، أو "شبيه بالفارس"، وكان طعامه دائمًا متواضعًا. وفي مراسلاته، كان يُشير إلى نفسه بأنه مريض. بعد تلقيه تعليمًا في الولايات المتحدة، سافر إلى أوروبا للدراسة في بريطانيا العظمى وفرنسا ، ولتقوية بنيته الجسدية. ^[²^]^:¹⁰ في باريس، صادق مثقفين فرنسيين مثل أوغست كونت . داهمت الشرطة شقته في فرنسا للاشتباه في نشاط ثوري بسبب قبوله لفلسفات كونت. [ ³^] خلال سنواته العديدة في باريس، أتقن اللغة الفرنسية وساهم بمقالات في العديد من المجلات الفرنسية. ^[⁴^] بدأ دراسة القانون بعد عودته إلى الولايات المتحدة، وتم قبوله في نقابة المحامين في بنسلفانيا ^عام 1846. ^[⁵^]^:²⁶⁶

أبدى كين، في شبابه، اهتمامًا بالعمل السياسي، وسعى للحصول على منصب في حكومة كاليفورنيا بعد انتهاء الحرب المكسيكية الأمريكية (1848)، لكنه لم يوفق. عمل لفترة وجيزة كاتبًا لدى والده، ثم شغل منصب كاتب في محكمة المقاطعة في شرق بنسلفانيا. ^{[ 2 ]}^{: 11} كان كين من دعاة إلغاء العبودية، وقد انزعج من إقرار تسوية عام 1850 ، التي زادت من مسؤوليته القانونية في إعادة العبيد الهاربين إلى الأراضي الجنوبية بموجب قانون العبيد الهاربين . قدّم استقالته لوالده على الفور تقريبًا، فأمر والده بسجنه بتهمة ازدراء المحكمة. ^{[ 6 ]}^{: 159} نقضت المحكمة العليا الأمريكية لاحقًا هذا الاعتقال. ^{[ 2 ]}^{: 11} بعد إطلاق سراحه، ازداد نشاط كين في حركة إلغاء العبودية. ^{[ 7 ]}^{: 272} حافظ على مراسلات مع هوراس غريلي ورالف والدو إيمرسون ، وكتب مقالات صحفية حول إلغاء العبودية والقضايا الاجتماعية المتعلقة بأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ^{[ 8 ]}^{: 26}

العمل الخيري المورموني

كتيبة المورمون

التقى كين بأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة خلال مؤتمر فيلادلفيا في مايو 1846. ^{[ 5 ]}^{: 266} وقدّم لهم نصائحه ومساعدته في نزاعاتهم مع الحكومة الأمريكية وفي مساعيهم للهجرة إلى الأراضي الغربية. وكان جيسي سي. ليتل ، كبير شيوخ الكنيسة في الشرق، يسعى لحشد الدعم لهجرة قديسي الأيام الأخيرة غربًا. وبفضل علاقاته السياسية الواسعة من خلال والده، قدّم كين خطابات توصية، وانضم لاحقًا إلى ليتل في واشنطن العاصمة. والتقى الاثنان بوزير الخارجية ووزير الحرب والرئيس جيمس ك. بولك . ^{[ 1 ]}^{: 52}^{[ 2 ]}^{: 13} ونتيجةً لمفاوضاتهم، وافقت الولايات المتحدة على تجنيد ما يصل إلى 500 رجل من قديسي الأيام الأخيرة، موزعين على خمس سرايا، تضم كل منها ما بين 75 و100 رجل، تحت مسمى كتيبة المورمون ، للخدمة في الحرب المكسيكية الأمريكية . ^{[ 1 ]}^{: 57}^{[ 9 ]}^{: 239}

بمساعدة والده، حصل كين على إذن من الحكومة الأمريكية للاجئين المورمون لاحتلال أراضي هنود بوتاواتامي وأوماها على طول نهر ميسوري . ^{[ 2 ]}^{: 18}^{[ 10 ]}^{: 36} بعد نقل الرسائل المتعلقة باتفاقيات الأراضي ومعايير الكتيبة إلى حصن ليفنوورث ، بحث كين عن ليتل في مخيمات قديسي الأيام الأخيرة على نهر ميسوري. في 17 يوليو 1846، عُقد اجتماع ضم كين وقادة قديسي الأيام الأخيرة وقائد الجيش جيمس ألين لتشكيل كتيبة المورمون. ^{[ 9 ]}^{: 237} التقى كين بالعديد من قادة الكنيسة، وأصبح شخصية محبوبة بين المهاجرين المورمون. ^{[ 9 ]}^{: 242} أُعيد تسمية ميلرز هولو، المستوطنة الرئيسية لجماعة قديسي الأيام الأخيرة في ولاية أيوا في موقع مدينة كونسيل بلوفس الحالية ، إلى كينزفيل تقديرًا لخدمته. ^{[ 5 ]}^{: 20}

خلال هذه الإقامة، أُصيب كين بمرض خطير. ورغم أن الرعاية الجيدة التي تلقاها من طبيب عسكري من حصن ليفنوورث وأفراد الكنيسة ساعدته على التعافي، إلا أنه عانى من اعتلال صحته بقية حياته. ^{[ 11 ]}^{: 138}

إقليم ولاية يوتا وانضمامها إلى الولايات المتحدة

في مارس 1850، وفي خضم الجدل الدائر حول تأسيس إقليم يوتا ، ألقى كين محاضرة هامة أمام الجمعية التاريخية في فيلادلفيا. ^{[ 2 ]}^{: 47} وصف فيها ديانة قديسي الأيام الأخيرة، وصراعاتهم مع المستوطنين الآخرين، والخراب الذي شهده خلال زيارة إلى مدينة ناوو بولاية إلينوي التي هُجرت حديثًا . كما وصف رحلة القديسين غربًا. طُبعت ألف نسخة من المحاضرة، مع ملاحظات ومواد مصاحبة، ووُزعت، في المقام الأول على أعضاء الكونغرس والشخصيات النافذة في السلطة التنفيذية. أُعيد نشر المحاضرة في العديد من منشورات المورمون: صحيفة "فرونتير غارديان" (7 أغسطس 1850)، وصحيفة "ميلينيال ستار" (من 15 أبريل إلى 15 يوليو 1851)، حيث وصلت إلى جمهور أوسع. ^{[ 2 ]}^{: 47} بعد ستة أشهر، دافع عن بريغهام يونغ في صحف شرقية. طُلب من كين تقديم توصيات ومعلومات عن المورمون إلى الرئيس ميلارد فيلمور . عندما منح الكونغرس ولاية يوتا حكومة إقليمية في 9 سبتمبر 1850، طلب فيلمور من كين أن يكون أول حاكم لها. رفض كين العرض ورشّح يونغ. ^{[ 2 ]}^{: 55} طوال خمسينيات القرن التاسع عشر، روّج يونغ لانضمام يوتا إلى الاتحاد ودافع عن مصالح الكنيسة في كل فرصة سانحة. ^{[ 12 ]}

تزوج كين من ابنة عمه إليزابيث دينستاون (أو دينستون) وود، المولودة في بريطانيا ، في 21 أبريل 1853. ^{[ 1 ]}^{: 3}^{[ 13 ]}^{: 92} أكملت إليزابيث وود كين دراستها الطبية في كلية فيلادلفيا الطبية للبنات عام 1883، إلا أنها لم تمارس الطب بشكل مستقل. ^{[ 14 ]}^{: 6، 8} أصبح اثنان من أبنائهما، إيفان وويليام (الذي عُرف لاحقًا باسم توماس ل. الابن)، وابنتهما هارييت، أطباء. ^{[ 15 ]}

كان شقيق الجنرال كين، إليشا كينت كين، مهندسًا مدنيًا، ^{[ 16 ]} ولاحقًا مستكشفًا للقطب الشمالي. ^{[ 17 ]}

بعد وفاة توماس كين عام 1883، قامت أرملته ببناء منزل أنواتوك في كين، بنسلفانيا. ^{[ 18 ]}

في عملٍ نُشر عام ١٩٠٢، زعم المؤرخ ويليام ألكسندر لين ، الذي كان يعتقد على ما يبدو أنه لن يدافع عن الجماعة أي شخص من غير المورمون، أن كين كان عضوًا سريًا في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، وحدد تاريخ معموديته بإقامته عام ١٨٤٦ على نهر ميسوري. ^{[ ١٩ ]} صرّح كين وعائلته وقادة كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بأنه، على الرغم من اهتمامه بالمورمون وعقيدتهم وممارساتهم، لم ينضم كين قط إلى الكنيسة. ^{[ ٢٠ ]}^{: ٢٠٦-٢٠٩} وتشير رسائل زوجته إليزابيث كين ومذكراتها إلى أنه، وللأسف الشديد، لم يتمكن زوجها من التصريح بشكل قاطع بأنه مسيحي. ^{[ ١٤ ]}^{: ١٨٠، ١٨٥} وعلى الرغم من نشأته على المذهب المشيخي، إلا أنه لم ينضم إلى تلك الكنيسة أو أي كنيسة أخرى، ولم يمارس المذهب المشيخي كما فعلت زوجته. ^{[ ١٤ ]}^{: ٥٤}

حرب يوتا

في شتاء عامي 1857-1858، قام كين برحلة شاقة من الساحل الشرقي إلى مدينة سولت ليك بولاية يوتا . وهناك، ساهم في منع إراقة الدماء من خلال التوسط في نزاع بين المورمون والحكومة الفيدرالية، عُرف باسم حرب يوتا . ^{[ 5 ]}^{: 596}^{[ 2 ]}^{: 103} كانت المورمونية، وممارسة تعدد الزوجات ، وإدارة إقليم يوتا من القضايا المطروحة في الانتخابات الفيدرالية لعام 1856. واستجابةً للشائعات والتقارير التي تتحدث عن سوء إدارة المورمون في يوتا بعد فترة وجيزة من تنصيبه في مارس 1857، عيّن الرئيس جيمس بوكانان ألفريد كامينغ من جورجيا حاكمًا جديدًا لإقليم يوتا ، خلفًا لبريجام يونغ . ^{[ 2 ]}^{: 149} ردًا على شائعات (ثبت لاحقًا زيفها) مفادها أن المورمون كانوا في حالة تمرد ضد حكومة الولايات المتحدة، أرسل بوكانان جيشًا قوامه 2500 جندي، بأوامر بوضع كامينغز في منصب حاكم ولاية يونغ بالقوة إذا لزم الأمر. ^{[ 21 ]}^{: 45}

لسوء الحظ، لم يُبلغ بوكانان يونغ رسميًا بتغيير التعيين، وانتشرت شائعات عن هجمات مُخطط لها من قِبل الجيش الأمريكي على مجتمعات يوتا قبل وصول القوات مباشرةً. ^{[ 2 ]} كان المورمون، الذين طُردوا بالفعل من عدة ولايات، مُستعدين لحرق مستوطناتهم عن بكرة أبيها ومقاومة أي عملية إجلاء قسري أخرى. استعد المورمون للقتال، وفعّلوا فيلق نافو (الذي كان يتألف أساسًا من جميع الرجال الأصحاء الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و60 عامًا)، وبدأوا الاستعداد لانسحاب قتالي مُدمر إلى جنوب يوتا. ^{[ 9 ]} رصدت 168 دورية مورمونية ثلاث قوافل إمداد تابعة للجيش تتبع القوات على طريق أوريغون/كاليفورنيا/مورمون، والتي هاجمها وأحرقها أعضاء فيلق نافو بقيادة لوت سميث . ^{[ 9 ]}^{: 314} أدى ذلك إلى توقف تقدم الجيش الأمريكي في حصن بريدجر في وايومنغ طوال شتاء 1857-1858.

في وقت سابق من ذلك العام، ولدى سماعه بـ"سوء الفهم"، عرض كين التوسط. ونظرًا لبرودة الشتاء القارسة، سافر كين باسم مستعار إلى يوتا عبر بنما ، وعبر البرزخ بواسطة خط سكة حديد بنما الذي تم إنجازه حديثًا (عام 1855) ، ثم استقل سفينة شمالًا إلى جنوب كاليفورنيا. بعد ذلك، سافر برًا عبر سان برناردينو، كاليفورنيا، إلى مدينة سولت ليك عبر الفرع الجنوبي الوعر من درب كاليفورنيا (الطريق السريع 15 حاليًا)، ووصل إلى مدينة سولت ليك في فبراير 1858. ^{[ 2 ]}^{: 107} أقنع كين يونغ بقبول تعيين بوكانان لكومينغ حاكمًا إقليميًا، وعدم إبداء أي معارضة للقوات الفيدرالية، المعروفة باسم جيش جونستون ، التي كانت تتولى الحراسة. ثم سافر كين إلى القاعدة الشتوية للجيش في فورت بريدجر، وأقنع الحاكم كومينغ بالسفر إلى مدينة سولت ليك دون حراسته العسكرية. استُقبل كومينغ بحفاوة من قبل يونغ وسكان يوتا، وسرعان ما تم تنصيبه في منصبه الجديد. وصل الجيش إلى ولاية يوتا بعد أسابيع قليلة، وأقام معسكراً مؤقتاً على أرض خالية أصبحت فيما بعد معسكر فلويد ، على بُعد 48 كيلومتراً (30 ميلاً) جنوب غرب مدينة سولت ليك. ^[⁵^]^:⁶⁴⁶ غادر الجيش المنطقة عام 1860 مع اقتراب الحرب الأهلية التي استدعت جميع قوات الحدود تقريباً.

أثناء وجوده في مدينة سولت ليك، تلقى كين نبأ وفاة والده عام 1858. وبقي في ولاية يوتا حتى 13 مايو، عندما عاد هو ومرافق من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة شرقًا عبر القارة لتقديم تقريره إلى الرئيس بوكانان. ^{[ 22 ]}

الصداقة مع الشباب

أصبح كين صديقًا شخصيًا لبريغهام يونغ ، وظل على اتصال مع زعيم الكنيسة لسنوات عديدة. ^{[ 10 ]}^{: 30} زار كين ولاية يوتا عدة مرات، وقدم المشورة ليونغ بشأن التعامل مع الحكومة الفيدرالية. في عام 1869، أكمل خط السكة الحديد ربطه بالساحلين (عن طريق وصلة في شمال يوتا)، وفي عام 1871 حث يونغ كين وعائلته على زيارة الولاية.

أيها الجنرال، الآن وقد اكتمل خط سكة حديد المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، وأصبحت وسائل السفر تجعل الرحلة عبر السهول ممتعة نسبيًا، هل يُمكننا أن نأمل برؤيتك هنا قريبًا؟ دعني أؤكد لك أنه لا يوجد بين آلاف الذين سيعبرون السهول هذا الموسم من يرحب به قديسو الأيام الأخيرة ترحيبًا حارًا أكثر منك. أولئك الذين يعرفونك يكنّون لك أطيب الذكريات، بينما اسمك محفور في ذاكرة الجميع.

— بريغهام يونغ، 16 أبريل 1871

قضى كين وزوجته وابناهما الأصغر سنًا شتاء عام ١٨٧٢ في ولاية يوتا. سافروا في أنحاء الولاية، وكانوا ضيوفًا على يونغ في منزله الشتوي في سانت جورج ، جزئيًا في محاولة لتحسين صحة كين المتدهورة. ^{[ ٢٣ ]} خلال فصل الشتاء، وضع كين ويونغ خططًا لتوطين المورمون في أجزاء من أريزونا ووادي سونورا في المكسيك . ^{[ ٥ ]}^{: ٩}^{[ ٩ ]}^{: ٣٧٢} كما أجرى كين مقابلة مع يونغ، وجمع معلومات لسيرة ذاتية كان يخطط لكتابتها (والتي لم يكملها). ^{[ ٢٢ ]}^{: ٣٩٩} في المقابل، استشار يونغ كين كمحامٍ بشأن التعامل مع التهم الفيدرالية الموجهة إليه. ^{[ ٢٤ ]}

تواصلت إليزابيث كين مع عائلتها خلال زيارتها لولاية يوتا. ونشر والدها، ويليام وود، لاحقًا مختارات من رسائلها في كتاب بعنوان " اثنا عشر منزلًا للمورمون" ، والذي صدر منذ ذلك الحين في عدة طبعات. ^{[ 25 ]} وقد تم تحرير ونشر مذكراتها التي دوّنتها خلال فصل الشتاء الذي قضته في سانت جورج عام 1992 بعنوان " مذكرات إليزابيث كين في سانت جورج" . ^{[ 26 ]} عادت كين إلى يوتا بعد وفاة يونغ عام 1877، وحضرت جنازته وقدمت التعازي لعائلته وقادة الكنيسة. ^{[ 25 ]}^{: 79} كما أشرفت على تنفيذ وصية يونغ التي كان قد أعدها، لضمان الفصل المناسب بين ممتلكات الكنيسة والممتلكات الشخصية. ^{[ 22 ]}^{: 399-400} كان يونغ يمتلك عددًا من ممتلكات الكنيسة باسمه الشخصي بموجب قانون موريل لمكافحة تعدد الزوجات لعام 1862، الذي جعل امتلاك كنيسة قديسي الأيام الأخيرة لممتلكات تزيد قيمتها عن 50,000 دولار أمرًا غير قانوني. ^{[ 27 ]}^{: 5}^{[ 28 ]}^{: 1524} نُقلت ملكية هذه العقارات إلى خليفته في الرئاسة، جون تايلور . ^{[ 27 ]}^{: 12}

الخدمة في الحرب الأهلية

بحلول عام ١٨٥٨، انتهت خدمة توماس كين للمورمون في الغالب. ^{[ ٢٩ ]}^{: ٩} مع بداية الحرب الأهلية، شكّل كين فوجًا من الفرسان، وهو فوج المشاة الثاني والأربعون من بنسلفانيا، والذي يُشار إليه أيضًا باسم فوج الاحتياط الثالث عشر من بنسلفانيا . وقد جنّد كين حطابين وعمال قطع أخشاب من غرب بنسلفانيا، رجالًا ذوي خبرة في الغابات، قادرين على البحث عن الطعام بأنفسهم، ويجيدون استخدام البنادق. ^{[ ٦ ]}^{: ٢٨} أثناء تشكيل الفوج، زيّن أحد المجندين قبعته بذيل غزال وجده في محل جزارة. أعجب رجال آخرون في الفوج بهذه الزينة وقلدوه، مما جعل الفوج يُعرف باسم "ذيول الغزلان". ^{[ 2 ]}^{: 191}^{[ 6 ]}^{: 160} بنى رجال الفوج ثلاثة طوافات كبيرة من جذوع الأشجار وطوفًا أصغر، وأبحروا بها في نهر سسكويهانا إلى هاريسبرج ، حيث تم تجنيدهم. ^{[ 6 ]}^{: 28} في 12 يونيو 1861، عُيّن المخضرم تشارلز ج. بيدل عقيدًا لفوج الاتحاد، وعُيّن كين نائبًا له. في البداية، انتُخب كين عقيدًا وبيدل نائبًا له، لكنه استقال وطلب ترقية بيدل إلى رتبة عقيد، نظرًا لخبرته العسكرية الأوسع. ^{[ 30 ]}

وُصف كين بأنه "صاحب رؤية" في تكتيكات المشاة. ^{[ 6 ]}^{: 160} علّم رجاله ما سيُعرف لاحقًا باسم "تكتيكات المناوشة". تعلّموا التفرق تحت نيران العدو، واستغلال أي غطاء توفره الأرض، وإطلاق النار فقط عندما يرون أهدافهم. شدّد على المسؤولية الفردية لدى جنوده، وهو ما يتناقض مع الفكر العسكري السائد آنذاك. أجرى تدريبات على الرماية، وهي فكرة مبتكرة أيضًا، ودربهم على إطلاق النار من مسافات بعيدة، مما ساهم في تطوير رجاله ليصبحوا قناصين بارعين. ^{[ 9 ]}

تمّ إلحاق فوج "باكتايلز" بفرقة احتياط بنسلفانيا التابعة للفيلق الخامس من جيش بوتوماك . وعندما استقال الكولونيل بيدل لدخول الكونغرس الأمريكي، تولّى المقدم كين القيادة. في 20 ديسمبر 1861، أُصيب كين أثناء قيادته دورية في معركة درينزفيل . أصابته رصاصة في الجانب الأيمن من وجهه، مما أدى إلى سقوط بعض أسنانه وتسبب له بمشاكل طويلة الأمد في الرؤية. ^{[ 6 ]}^{: 160}

بحلول ربيع عام ١٨٦٢، كان كين قد تعافى جزئيًا من جرحه وعاد إلى فوج "باكتايلز". خدموا ضمن سلاح الفرسان بقيادة العميد جورج داشيل بايرد في وادي شيناندواه ، حيث قاتلوا ضد حملة ستونوول جاكسون في الوادي . في هاريسونبرغ ، أُرسل هو و١٠٤ من رماة البنادق المختارين لإنقاذ فوجٍ وقع في كمين. واجه كين ثلاثة أفواج كونفدرالية في ٦ يونيو ١٨٦٢. أصيب برصاصة شقت العظم أسفل ركبته اليمنى، فتركه رجاله في ساحة المعركة. عندما حاول النهوض بعد انتهاء القتال، كسر جندي كونفدرالي عظم صدره بضربة من مؤخرة بندقيته، وأُسر كين فاقدًا للوعي. ^[^٦^]^:^١٦٠ تمت مبادلته مع ويليامز سي. ويكهام في منتصف أغسطس. عاد إلى الخدمة في الوقت المناسب لحملة شمال فرجينيا ، لكنه كان منهكًا لدرجة أن ضابطًا آخر قاد فوجَه. كان لا بد من مساعدته على ركوب حصانه، واضطر إلى المشي مستخدماً العكازات؛ وظل جرحه في هاريسونبرغ ينفتح مراراً وتكراراً على مدى العامين التاليين. ^[⁶^]

رُقّي كين إلى رتبة عميد متطوعين في 7 سبتمبر 1862، وتولى قيادة اللواء الثاني، الفرقة الأولى، الفيلق الثاني عشر من جيش بوتوماك. ^{[ 2 ]}^{: 199} تم تسريح هذا اللواء في مارس 1863 قبل أن يتمكن كين من قيادته في القتال. عُيّن كين في لواء جديد (كان حينها ضمن الفرقة الثانية من الفيلق الثاني عشر) وشارك في معركة تشانسيلورزفيل . ^{[ 31 ]}^{: 327} بعد أن تعثر حصانه في نهر رابيدان وسقط في الماء في 28 أبريل 1863، أُصيب كين بالتهاب رئوي . نُقل إلى مستشفى في بالتيمور ، ميريلاند ، حيث بقي حتى يونيو. فور سماعه نبأ الغزو الثاني للجنرال روبرت إي. لي للشمال ( حملة لي في جيتيسبيرغ )، تطوّع كين لنقل المعلومات الاستخباراتية إلى قائد جيش بوتوماك، جورج جوردون ميد ، ونهض من فراش مرضه لينضم إلى رجاله. وفي رحلة شاقة بالقطار والعربة، نجا من أسر سلاح الفرسان بقيادة اللواء جيه إي بي ستيوارت بتخفيه بزي مدني. وصل إلى جيتيسبيرغ، بنسلفانيا ، صباح الثاني من يوليو عام ١٨٦٣. ^{[ ٦ ]}

استأنف كين قيادة لواءه، متمركزًا على تلة كولب ، على يمين خط الاتحاد. لم يشارك رجاله في القتال الدامي الذي دار في الثاني من يوليو/تموز، لأن فرقته، بقيادة اللواء جون دبليو جيري ، سُحبت من الخط وأُرسلت للدفاع ضد هجمات الكونفدرالية على الجناح الأيسر للاتحاد. (بسبب سوء تقدير جيري للملاحة، ضلّت القافلة طريقها ولم تصل إلى ساحة القتال في ذلك اليوم). مع ذلك، عندما عاد رجاله إلى متاريسهم التي بنوها على عجل على تلة كولب في تلك الليلة، وجدوا جنود الكونفدرالية يحتلونها، فأمر قائد فيلق كين بشن هجوم في الصباح الباكر لاستعادة الموقع. ^{[ 6 ]}^{: 158} قبل أن يتمكن الاتحاد من شن هجومه في الثالث من يوليو/تموز، بادر الكونفدراليون بالهجوم، فاشتبك كين ورجاله معهم وصدوا هجومهم. أثناء المعركة، مرض كين، وتولى نائب قائد اللواء، العقيد جورج أ. كوبام الابن، قيادة اللواء بنشاط. ^{[ 6 ]}^{: 157} ورغم انتصار لواءه، إلا أن كين كان منهكًا ولم يستعد عافيته أبدًا. فقد عانى من جرح وجهه المتقيح، ومشاكل صدرية مزمنة، وضعف في البصر. ^{[ 6 ]}^{: 160} وتنازل رسميًا عن القيادة في اليوم التالي. ثم نُقل إلى بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، حيث أشرف على مركز التجنيد. ولعدم تعافيه، استقال كين من منصبه في 7 نوفمبر 1863. ^{[ 32 ]} ونظرًا لخدمته في جيتيسبيرغ، رُقّي إلى رتبة لواء فخري في 13 مارس 1865. ^{[ 6 ]}^{: 161}

الحياة والموت في وقت لاحق

بعد الحرب الأهلية، انتقل كين وزوجته إلى المناطق الحدودية في غرب بنسلفانيا، وامتلكا في نهاية المطاف أكثر من 100,000 فدان (400 كيلومتر ^مربع) من الأراضي الحرجية التي اكتُشف فيها النفط والغاز لاحقًا. كان كين، الذي كان والده محاميًا أسس شركة سكة حديد بنسلفانيا، قد وضع مسارات السكك الحديدية في تلك المنطقة وحدد القمة المنخفضة التي يعبر فوقها خط سكة حديد فيلادلفيا وإيري جبال الأليغيني . ^[²^]^:²⁰⁴ شارك كين في تأسيس بلدة كين في بنسلفانيا . ^[¹⁴^]^:⁷ عمل كين مديرًا لشركة سكة حديد صنبري وإيري. ^[²^]^:²⁰⁴ شغل منصب سكرتير في سفارة الولايات المتحدة في باريس في الفترة 1842-1843. ^[²^]^:¹⁰ كان أول رئيس لمجلس المؤسسات الخيرية الحكومية، ^[³³^]^:³ وكان عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية ، والجمعية الجغرافية الأمريكية، والجمعية التاريخية لبنسلفانيا. ^[³⁴^]^:³³ كان ماسونيًا. ^[⁸^] أمضى سنواته الأخيرة في العمل الخيري والكتابة. توفي بمرض الالتهاب الرئوي في فيلادلفيا ^[³²^] ودُفن في كين، بنسلفانيا . ^[¹²^]

الإرث والنصب التذكارية

سُميت مقاطعة كين بولاية يوتا نسبةً إلى توماس إل. كين، ^{[ 35 ]} وكذلك معبد كينسفيل في كونسيل بلوفس بولاية أيوا. ^{[ 36 ]} وتحافظ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة على كنيسة توماس إل. كين التذكارية في كين بولاية بنسلفانيا كموقع تاريخي ، تقديرًا لصداقة كين ومساعدته. كان كين أحد مؤسسي البلدة، وهو مدفون في الكنيسة. ^{[ 37 ]} بالإضافة إلى ذلك، يُعرض تمثال برونزي لتوماس إل. كين في مبنى الكابيتول بولاية يوتا، ويُعرف باسم "صديق المورمون". ^{[ 38 ]} تم فصل منطقة من جناح هوبر، في شمال شرق هوبر بولاية يوتا، وأُطلق عليها اسم كينسفيل تكريمًا لتوماس إل. كين. عُرفت المنطقة باسم كينسفيل، والتي ضُمت لاحقًا إلى هوبر وفار ويست بولاية يوتا . ويوجد نصب تذكاري من الحجر والبرونز خلف مبنى الكنيسة يحمل صورته. ^{[ 39 ]}

المنشورات

كين، توماس ل. (1850). المورمون: خطاب ألقي أمام الجمعية التاريخية في بنسلفانيا، 26 مارس 1850. فيلادلفيا: كينغ آند بيرد. OCLC 367799887 .
كين، توماس ل. (1868). ألاسكا والمناطق القطبية: محاضرة أمام الجمعية الجغرافية الأمريكية، في مدينة نيويورك، مساء الخميس 7 مايو 1868. نيويورك، نيويورك: جمعية الطباعة التعاونية للحرفيين. OCLC 423584459 .
كين، توماس ل. (1877). كواهويلا: قراءة أمام الجمعية الفلسفية الأمريكية، 19 يناير 1877. فيلادلفيا. OCLC 1538332 .
كين، توماس ل. (1937). أوسكار أوزبورن وينثر (محرر). الأوراق الخاصة ومذكرات توماس ليبر كين، صديق المورمون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: جيلبر-ليليانثال، إنك. OCLC 13850314 .
كين، توماس ل.؛ يونغ، بريغهام (2015). غرو، ماثيو ج.؛ ووكر، رونالد و. (محرران). النبي والمصلح: رسائل بريغهام يونغ وتوماس ل. كين . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-0-19-539773-4.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 غرو، ماثيو ج. (2009). الحرية للمضطهدين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص . https://academic.oup.com/ahr/article-abstract/114/3/761/12893 {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ زوبيل، ألبرت ل. (١٩٦٥). حارس في الشرق: سيرة توماس ل. كين . سولت ليك سيتي، يوتا: إن جي مورغان. ص . https://www.worldcat.org/title/sentinel-in-the-east-a-biography-of-thomas-l-kane/oclc/8035097
↑ ساوين، مارك ميتزلر (1998). "حارس القديسين: توماس ليبر كين وهجرة المورمون" (ملف PDF) . مجلة نافو . 10 : 18. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2018 .
↑ والش، تاد (13 نوفمبر 2008). "توماس كين - "صديق المورمون"" . ديزيريت نيوز . شركة ديزيريت للنشر. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019. "
1 2 3 4 5 6 تاريخ الكنيسة: مختارات من موسوعة المورمونية . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة ديزيريت بوك، 1995.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تاغ، لاري (1998). جنرال جيتيسبيرغ . كامبل، كاليفورنيا: شركة سافاس للنشر.
↑ هورتون، لورين ن. (2008). القاموس البيوغرافي لولاية أيوا . مدينة أيوا، أيوا: مطبعة جامعة أيوا.
1 2 غرو، ماثيو ج. (2009). "توماس ل. كين والثقافة الأمريكية في القرن التاسع عشر" . مجلة دراسات جامعة بريغام يونغ الفصلية . 48 (4): 9. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 ألين، جيمس ب. (1992). قصة قديسي الأيام الأخيرة . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة ديزيريت بوك.
1 2 كين، توماس ل. (1937). الأوراق الخاصة ومذكرات توماس ليبر كين: صديق المورمون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: جيلبر-ليليانثال، إنك.
↑ تايلر، دانيال (1881). تاريخ موجز لكتيبة المورمون في الحرب المكسيكية، 1846-1847 . ISBN 978-1-4326-1766-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
1 2 كانون، دونالد كيو. (1992). لودلو، دانيال إتش. (محرر). موسوعة المورمونية . لندن: شركة ماكميلان للنشر. ص 779-780 . ISBN 978-0028796055تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 .
↑ كين، إليزابيث وود (1974). زيارة 12 منزلاً للمورمون على التوالي في رحلة عبر ولاية يوتا إلى ولاية أريزونا . سولت ليك سيتي، يوتا: صندوق تانر الاستئماني.
1 2 3 4 بارنز، دارسي (2002)، "دراسة سيرة إليزابيث د. كين" ، جميع الرسائل والأطروحات ، جامعة بريغام يونغ
↑ كتر، ويليام ريتشارد؛ كويلر، رينولدز (1914)، تاريخ الأنساب والعائلات في جنوب نيويورك ووادي نهر هدسون ، نيويورك، نيويورك: دار لويس للنشر التاريخي، الصفحات 1156-1157
↑ جونسون، روبرت إي. "كين، إليشا كينت" . قاموس السير الذاتية الكندية . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ "كين (العائلة : كين، توماس ل. (توماس ليبر)، 1822-1883) - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي.
↑ "قصر كين" . قصر كين . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ لين، ويليام ألكسندر (1901). قصة المورمون: من تاريخ نشأتهم إلى عام 1901. ماكميلان. ص 374 .
↑ ويتاكر، ديفيد ج. (2010). ""صديقي العزيز": صداقة ومراسلات بريغهام يونغ وتوماس إل. كين. العقيد توماس إل. كين والمورمون، 1846-1883 . بروفو، يوتا: دراسات جامعة بريغهام يونغ. ISBN 9780842527569.
↑ ريف، دبليو. بول (2015). "كنيسة المورمون في يوتا" . في جيفنز، تيريل إل.؛ بارلو، فيليب إل. (محرران). دليل أكسفورد للمورمونية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199778362تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019 .
1 2 3 أرينغتون، ليونارد ج. (خريف 1981). ""في ذكرى كريمة: خدمات توماس ل. كين للمورمون". دراسات جامعة بريغام يونغ . 21 (4): 389-402 . JSTOR 43043859 .
↑ كين، إليزابيث (1995). سرد غير يهودي عن الحياة في ديكسي يوتا، 1887-1883 . سولت ليك سيتي، يوتا: صندوق تانر الاستئماني.
↑ ساوين، مارك ميتزلر (ربيع 1998). "حارس القديسين: توماس ليبر كين وهجرة المورمون" (ملف PDF) . مجلة ناوو . 10 : 17-26 . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2019 .
1 2 ويتاكر، ديفيد (2001)، "مصادر جديدة عن أصدقاء قدامى: مجموعة توماس ل. كين وإليزابيث و. كين"، مجلة تاريخ المورمون ، 27 (1): 111-114 ، JSTOR 23288622
↑ مادسن، كارول سي. (1999). "مراجعة: سرد غير يهودي للحياة في جنوب ولاية يوتا، 1872-1873: يوميات إليزابيث كين في سانت جورج" . مجلة دراسات جامعة بريغام يونغ الفصلية . 38 (3) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
1 2 أرينغتون، ليونارد ج. (فبراير 1952). "تسوية تركة بريغهام يونغ، 1877-1879". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 21 (1): 1-20 . doi : 10.2307/3635175 . JSTOR 3635175 .
↑ فوربس، ستيفاني (ربيع 2003). "لماذا نكتفي بواحدة: تقييم لقوانين مكافحة تعدد الزوجات بموجب بند تأسيس الدين" . مجلة هيوستن للقانون . 39 (5) . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ وينثر، أوسكار أوزبورن (1937). الأوراق الخاصة ومذكرات توماس ليبر كين، صديق المورمون (مقدمة) . سان فرانسيسكو: جيلبر-ليليانثال، إنك . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
↑ شينك، جيه إس (1887). تاريخ مقاطعة وارين، بنسلفانيا . سيراكيوز، نيويورك: دي. ماسون وشركاه. ص 181. تشارلز جيه بيدل، توماس إل كين، عقيد، مقدم .
↑ إيشر، جون هـ. (1995). القيادات العليا في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ستانفورد.
1 2 بوين، نورمان ر.؛ زوبيل الابن، ألبرت ل. (أكتوبر 1971). "الجنرال توماس ل. كين" . مجلة إنسين . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
↑ ويتاكر، ديفيد ج. (2009). "صديقي العزيز: صداقة ومراسلات بريغهام يونغ وتوماس ل. كين" . مجلة دراسات جامعة بريغهام يونغ الفصلية . 48 (4) . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2019 .
↑ تومسون، أو آر هوارد؛ راوخ، ويليام هـ. (1906). تاريخ "باكتيلز" . فيلادلفيا: شركة الطباعة الكهربائية. ص 33. تم الاسترجاع في 7 يناير 2019. الجمعيات الفلسفية الأمريكية والجغرافية الأمريكية والتاريخية لولاية بنسلفانيا .
↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ص 172 .
↑ ويست، آرون ل. "دعم رئاسة أولى جديدة في عام 1847" . المواقع التاريخية . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
↑ "كنيسة توماس إل. كين التذكارية، كين، بنسلفانيا" . المواقع التاريخية المورمونية . مؤسسة المواقع التاريخية المورمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
↑ «العميد توماس ل. كين» . مبنى الكابيتول بولاية يوتا . مجلس صيانة الكابيتول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
↑ "توماس إل. كين - كينزفيل، يوتا" . موقع Waymarking . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .

فهرس

ألين، جيمس ب .؛ جلين م. ليونارد . قصة قديسي الأيام الأخيرة . شركة ديزيريت بوك ، سولت ليك سيتي، يوتا، 1976. ISBN 0-87747-594-6.
بوين، نورمان ر.، محرر. سردٌ غير يهودي عن الحياة في جنوب يوتا، 1872-1873، يوميات إليزابيث كين في سانت جورج . صندوق تانر الاستئماني، مكتبة جامعة يوتا ، سولت ليك سيتي، يوتا، 1995. ISBN 1-56085-104-X.
إيشر، جون هـ.، وإيشر، ديفيد ج. ، القيادات العليا في الحرب الأهلية ، مطبعة جامعة ستانفورد ، 2001، رقم ISBN 0-8047-3641-3.
جرو، ماثيو ج. "الحرية للمضطهدين": توماس ل. كين، المصلح الرومانسي. مطبعة جامعة ييل ، نيو هيفن، كونيتيكت، 2009.
هولمز، غيل. " كين، توماس ليبر " القاموس البيوغرافي لأيوا . مطبعة جامعة أيوا ، 2009.
كين، إليزابيث وود، بالاشتراك مع إيفريت إل. كولي، محرر، اثنا عشر منزلاً للمورمون: زيارات متتالية خلال رحلة عبر يوتا إلى أريزونا . صندوق تانر الاستئماني، مكتبة جامعة يوتا ، سولت ليك سيتي، يوتا، 1974 [1874]. OCLC 1499817.
لودلو، دانيال هـ. ، محرر. تاريخ الكنيسة، مختارات من موسوعة المورمونية. شركة ديزيريت بوك، سولت ليك سيتي، يوتا، 1995. ISBN 0-87579-924-8.
أوراق توماس إل. كين . محفوظة لدى الجمعية الفلسفية الأمريكية، فيلادلفيا، بنسلفانيا. نسخ طبق الأصل محفوظة لدى قسم المجموعات الخاصة، مكتبة جامعة يوتا.
تاغ، لاري، جنرالات جيتيسبيرغ ، دار سافاس للنشر، 1998، رقم ISBN 1-882810-30-9.
تايلر، دانيال. تاريخ موجز لكتيبة المورمون في الحرب المكسيكية، 1846-1847 . سولت ليك سيتي، 1881.

روابط خارجية

المجموعات الأرشيفية

أوراق توماس ليبر كين، جامعة يوتا
أوراق عائلة كين ، Vault MSS 792، مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي ، جامعة بريغام يونغ
مجموعة عائلة كين ، MSS 3910، مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي.
نسخ من يوميات إليزابيث كين ، مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، مكتبة هارولد بي. لي.
أوراق توماس ليبر كين. مجموعة ييل للكتب الأمريكية الغربية، مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة، جامعة ييل.

روابط أخرى

[LD-1] 1 2 3 4 غرو، ماثيو ج. (2009). الحرية للمضطهدين . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص . https://academic.oup.com/ahr/article-abstract/114/3/761/12893 {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

[sentinel-2] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ زوبيل، ألبرت ل. (١٩٦٥). حارس في الشرق: سيرة توماس ل. كين . سولت ليك سيتي، يوتا: إن جي مورغان. ص . https://www.worldcat.org/title/sentinel-in-the-east-a-biography-of-thomas-l-kane/oclc/8035097

[3] ساوين، مارك ميتزلر (1998). "حارس القديسين: توماس ليبر كين وهجرة المورمون" (ملف PDF) . مجلة نافو . 10 : 18. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2018 .

[4] والش، تاد (13 نوفمبر 2008). "توماس كين - "صديق المورمون"" . ديزيريت نيوز . شركة ديزيريت للنشر. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019. "

[CH-5] 1 2 3 4 5 6 تاريخ الكنيسة: مختارات من موسوعة المورمونية . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة ديزيريت بوك، 1995.

[gettysburg-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تاغ، لاري (1998). جنرال جيتيسبيرغ . كامبل، كاليفورنيا: شركة سافاس للنشر.

[7] هورتون، لورين ن. (2008). القاموس البيوغرافي لولاية أيوا . مدينة أيوا، أيوا: مطبعة جامعة أيوا.

[grow-8] 1 2 غرو، ماثيو ج. (2009). "توماس ل. كين والثقافة الأمريكية في القرن التاسع عشر" . مجلة دراسات جامعة بريغام يونغ الفصلية . 48 (4): 9. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[the_story-9] 1 2 3 4 5 6 7 ألين، جيمس ب. (1992). قصة قديسي الأيام الأخيرة . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة ديزيريت بوك.

[FM-10] 1 2 كين، توماس ل. (1937). الأوراق الخاصة ومذكرات توماس ليبر كين: صديق المورمون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: جيلبر-ليليانثال، إنك.

[11] تايلر، دانيال (1881). تاريخ موجز لكتيبة المورمون في الحرب المكسيكية، 1846-1847 . ISBN 978-1-4326-1766-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[EN-12] 1 2 كانون، دونالد كيو. (1992). لودلو، دانيال إتش. (محرر). موسوعة المورمونية . لندن: شركة ماكميلان للنشر. ص 779-780 . ISBN 978-0028796055تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 .

[13] كين، إليزابيث وود (1974). زيارة 12 منزلاً للمورمون على التوالي في رحلة عبر ولاية يوتا إلى ولاية أريزونا . سولت ليك سيتي، يوتا: صندوق تانر الاستئماني.

[barnes-14] 1 2 3 4 بارنز، دارسي (2002)، "دراسة سيرة إليزابيث د. كين" ، جميع الرسائل والأطروحات ، جامعة بريغام يونغ

[15] كتر، ويليام ريتشارد؛ كويلر، رينولدز (1914)، تاريخ الأنساب والعائلات في جنوب نيويورك ووادي نهر هدسون ، نيويورك، نيويورك: دار لويس للنشر التاريخي، الصفحات 1156-1157

[16] جونسون، روبرت إي. "كين، إليشا كينت" . قاموس السير الذاتية الكندية . جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[17] "كين (العائلة : كين، توماس ل. (توماس ليبر)، 1822-1883) - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي.

[18] "قصر كين" . قصر كين . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[19] لين، ويليام ألكسندر (1901). قصة المورمون: من تاريخ نشأتهم إلى عام 1901. ماكميلان. ص 374 .

[20] ويتاكر، ديفيد ج. (2010). ""صديقي العزيز": صداقة ومراسلات بريغهام يونغ وتوماس إل. كين. العقيد توماس إل. كين والمورمون، 1846-1883 . بروفو، يوتا: دراسات جامعة بريغهام يونغ. ISBN 9780842527569.

[21] ريف، دبليو. بول (2015). "كنيسة المورمون في يوتا" . في جيفنز، تيريل إل.؛ بارلو، فيليب إل. (محرران). دليل أكسفورد للمورمونية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199778362تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019 .

[RM-22] 1 2 3 أرينغتون، ليونارد ج. (خريف 1981). ""في ذكرى كريمة: خدمات توماس ل. كين للمورمون". دراسات جامعة بريغام يونغ . 21 (4): 389-402 . JSTOR 43043859 .

[23] كين، إليزابيث (1995). سرد غير يهودي عن الحياة في ديكسي يوتا، 1887-1883 . سولت ليك سيتي، يوتا: صندوق تانر الاستئماني.

[24] ساوين، مارك ميتزلر (ربيع 1998). "حارس القديسين: توماس ليبر كين وهجرة المورمون" (ملف PDF) . مجلة ناوو . 10 : 17-26 . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2019 .

[newsource-25] 1 2 ويتاكر، ديفيد (2001)، "مصادر جديدة عن أصدقاء قدامى: مجموعة توماس ل. كين وإليزابيث و. كين"، مجلة تاريخ المورمون ، 27 (1): 111-114 ، JSTOR 23288622

[26] مادسن، كارول سي. (1999). "مراجعة: سرد غير يهودي للحياة في جنوب ولاية يوتا، 1872-1873: يوميات إليزابيث كين في سانت جورج" . مجلة دراسات جامعة بريغام يونغ الفصلية . 38 (3) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .

[estate-27] 1 2 أرينغتون، ليونارد ج. (فبراير 1952). "تسوية تركة بريغهام يونغ، 1877-1879". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 21 (1): 1-20 . doi : 10.2307/3635175 . JSTOR 3635175 .

[28] فوربس، ستيفاني (ربيع 2003). "لماذا نكتفي بواحدة: تقييم لقوانين مكافحة تعدد الزوجات بموجب بند تأسيس الدين" . مجلة هيوستن للقانون . 39 (5) . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[29] وينثر، أوسكار أوزبورن (1937). الأوراق الخاصة ومذكرات توماس ليبر كين، صديق المورمون (مقدمة) . سان فرانسيسكو: جيلبر-ليليانثال، إنك . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[30] شينك، جيه إس (1887). تاريخ مقاطعة وارين، بنسلفانيا . سيراكيوز، نيويورك: دي. ماسون وشركاه. ص 181. تشارلز جيه بيدل، توماس إل كين، عقيد، مقدم .

[31] إيشر، جون هـ. (1995). القيادات العليا في الحرب الأهلية . مطبعة جامعة ستانفورد.

[bowen-32] 1 2 بوين، نورمان ر.؛ زوبيل الابن، ألبرت ل. (أكتوبر 1971). "الجنرال توماس ل. كين" . مجلة إنسين . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .

[33] ويتاكر، ديفيد ج. (2009). "صديقي العزيز: صداقة ومراسلات بريغهام يونغ وتوماس ل. كين" . مجلة دراسات جامعة بريغهام يونغ الفصلية . 48 (4) . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2019 .

[34] تومسون، أو آر هوارد؛ راوخ، ويليام هـ. (1906). تاريخ "باكتيلز" . فيلادلفيا: شركة الطباعة الكهربائية. ص 33. تم الاسترجاع في 7 يناير 2019. الجمعيات الفلسفية الأمريكية والجغرافية الأمريكية والتاريخية لولاية بنسلفانيا .

[35] غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ص 172 .

[36] ويست، آرون ل. "دعم رئاسة أولى جديدة في عام 1847" . المواقع التاريخية . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .

[37] "كنيسة توماس إل. كين التذكارية، كين، بنسلفانيا" . المواقع التاريخية المورمونية . مؤسسة المواقع التاريخية المورمونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .

[38] «العميد توماس ل. كين» . مبنى الكابيتول بولاية يوتا . مجلس صيانة الكابيتول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .

[39] "توماس إل. كين - كينزفيل، يوتا" . موقع Waymarking . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .

[ 1 ]

[

3

[

عام

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[

[

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗