توم إيستيك
كان العميد السير توماس تشارلز إيستيك (3 مايو 1900 - 16 ديسمبر 1988) ضابط مدفعية رفيع المستوى في الجيش الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية ، وقائدًا بارزًا في منظمة المحاربين القدامى الرئيسية في جنوب أستراليا بعد الحرب . قاد الفوج الميداني 2/7 خلال معركتي العلمين الأولى والثانية في حملة الصحراء الغربية بشمال إفريقيا عام 1942، مما أدى إلى تعيينه رفيقًا في وسام الخدمة المتميزة . بعد عودته من الشرق الأوسط، تولى قيادة مدفعية الفرقة السابعة خلال المرحلة الأخيرة من حملة سلاموا-لاي ، وخلال حملات ماركهام ورامو وفينيستير في غينيا الجديدة بين أغسطس 1943 وأبريل 1944. كما تولى قيادة مدفعية الفرقة التاسعة في حملة بورنيو عام 1945. وكان إيستيك الحاكم العسكري لراج ساراواك بعد استسلام اليابان في كوتشينغ ، وقائد مجموعة المقر الرئيسي للقيادة المركزية في جنوب أستراليا من عام 1950 إلى عام 1953.
كان إيستيك رئيسًا لولاية رابطة البحارة والجنود والطيارين العائدين الإمبراطورية الأسترالية (رابطة العائدين والخدمات منذ عام 1965) بين عامي 1950 و1954 ومرة أخرى من عام 1961 إلى عام 1972. وقد تم تعيينه رفيقًا في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج في عام 1953، وحصل على لقب فارس من الملكة إليزابيث الثانية في عام 1970، لعمله التطوعي نيابة عن المحاربين القدامى.
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد توماس تشارلز إيستيك في 3 مايو 1900 في هايد بارك، جنوب أستراليا ، وهو أكبر أبناء تشارلز ويليام لون إيستيك، الذي كان يعمل سباكًا، وزوجته أغنيس آن ( ني سكوت)، وكان لديه ستة أبناء. عُرف باسم توم، والتحق إيستيك بمدرسة غودوود العامة ، لكن تعليمه النظامي انتهى في سن الثانية عشرة عندما ترك المدرسة ليرعى والدته المريضة وإخوته الخمسة الأصغر منه. كان والده آنذاك يُعاني من ضائقة مالية لإعالة الأسرة. [ 1 ] على الرغم من تركه المدرسة، ظل توم نشطًا في حركة الكشافة . [ 2 ] عمل لدى شركة كولتون، بالمر وبريستون المحدودة للأدوات والمعدات ، كمسؤول مشتريات. خلال هذه الفترة، اكتسب مهارات إدارية وظّفها بفعالية في مسيرته المهنية اللاحقة. [ 1 ]
بعد أن خدم أربع سنوات في الكلية العسكرية العليا الإلزامية ، انضم إيستيك عام 1918 كجندي بدوام جزئي إلى المدفعية الميدانية الأسترالية التابعة لقوات المواطنين . رُقّي إلى رتبة ملازم عام 1922، ونُقل إلى اللواء الميداني الثالث عشر حيث سرعان ما اكتسب سمعة طيبة كمدرب كفء لرجال المدفعية. عُيّن قائداً للبطارية الخمسين من اللواء المكون من أربع بطاريات عام 1924. [ 1 ] [ 3 ] في 31 أكتوبر من العام التالي، تزوج إيستيك من روبي سيبيل بروس، وهي بائعة وابنة السيدة أ. هـ. بروس الصغرى، في الكنيسة المعمدانية في ريتشموند ، وبعد قضاء شهر العسل في ميناء نورلونغا [ 4 ] استقرا في الجزء الشمالي من حدائق الكولونيل لايت المعروفة باسم حديقة ريد. أنجب الزوجان خمسة أبناء: بروس ، الذي أصبح فيما بعد زعيم المعارضة في الولاية من عام 1972 إلى عام 1975 ورئيس مجلس نواب جنوب أستراليا من عام 1979 إلى عام 1982؛ [ 1 ] كيث، ديفيد، جيف وباري. [ 5 ]
رُقّي إيستيك إلى رتبة نقيب عام 1926. وقد تجلّت كفاءته كضابط مدفعية من خلال مشاركته في ابتكارين: ففي عام 1926، كان أول ضابط مدفعية أسترالي يستخدم إجراءات المسح لتحديد بيانات المدفع بدقة لاستهداف الأهداف دون الحاجة إلى تحديد المدى ، [ 1 ] وفي العام التالي، قام طيار من سلاح الجو الملكي الأسترالي بتعديل نيران بطارية إيستيك أثناء التدريب الميداني. وفي عام 1927 أيضًا، تولى إدارة شركة هندسية في أديلايد. أدى ذلك إلى مشاركته في تأسيس شركة هندسية صغيرة، شركة أنجاس الهندسية (المحدودة) في شارع مور، أديلايد، [ 1 ] [ 5 ] مع صديق ميكانيكي . سارت الأمور على ما يرام حتى بداية الكساد الكبير حوالي عام 1929، وبعدها تزايدت الصعوبات. [ 1 ] وفي عام 1930، رُقّي إيستيك إلى رتبة رائد في الميليشيا التي أعيد تسميتها حديثًا. [ 1 ] [ 6 ] عُيّن إيستيك قاضيًا للصلح عام 1935. [ 7 ] وفي عام 1938، فازت بطاريته بكأس جبل شانك كأكثر بطاريات الميليشيا الميدانية كفاءة في البلاد. وفي العام التالي، رُقّي إيستيك مؤقتًا إلى رتبة مقدم وعُيّن قائدًا للواء الميداني الثالث عشر. [ 1 ]
الحرب العالمية الثانية
الخدمات في الشرق الأوسط
في أوائل عام 1940، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، أشرف إيستيك على برنامج تدريبي مكثف للواء الميداني الثالث عشر استمر ثلاثة أشهر. وفي أبريل، تمت ترقيته إلى رتبة مقدم في الميليشيا ، وعُيّن بنفس الرتبة لتشكيل وقيادة فوج المدفعية الميدانية 2/7 ، التابع للقوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية (Second AIF) التي كانت تُشكّل للخدمة في الخارج. [ 1 ] تألف الفوج في البداية من البطارية 13 التي شُكّلت في جنوب أستراليا ، والبطارية 14 التي شُكّلت في غرب أستراليا ، وكان أعضاؤه الأصليون في الغالب من مدفعية الميليشيا الذين تطوعوا للخدمة في القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية. في أكتوبر، أُلحق الفوج بالفرقة التاسعة ، وفي الشهر التالي، استقل مقر الفوج والبطارية 13 سفينة نقل الجنود SS Stratheden من ميناء أديلايد ، وانضمت إليهما البطارية 14 في فريمانتل في طريقهما إلى الشرق الأوسط . [ 8 ] [ 9 ]
وصل فوج إيستيك إلى الشرق الأوسط في ديسمبر 1940، وتمركز في قستينة بفلسطين حيث أجرى تدريبات على مدافع QF عيار 18 رطلاً ومدافع هاوتزر QF عيار 4.5 بوصة ، وهي من مخلفات الحرب العالمية الأولى . في مارس 1941، نُقلت الفرقة التاسعة إلى مصر، ولكن بسبب نقص المركبات، لم ينضم إليها فوج المشاة الميداني 2/7 إلا في الشهر التالي. انتشر الفوج مبدئيًا في منطقة تجميع في إيكينجي ماريوت ، [ 1 ] [ 8 ] وفي أواخر مايو، تقدم إلى مواقع دفاعية في مرسى مطروح . [ 10 ] وبحلول نهاية يوليو، كان الفوج قد استلم معظم حصته من مدافع QF الحديثة عيار 25 رطلاً، وعددها 24 مدفعًا . [ 11 ] وفي الشهر نفسه، أُرسلت فصيلة من الفوج إلى واحة سيوة على حافة بحر الرمال الكبير . في مطلع سبتمبر، تقدمت بقية الكتيبة - باستثناء فرقة أخرى بقيت في مرسى مطروح لمعايرة مدافعها التي تسلمتها حديثًا [ 12 ] - إلى موقع بين ممر حلفايا الخاضع لسيطرة دول المحور وحصن سيدي براني الذي كان تحت سيطرة الحلفاء . [ 1 ] [ 8 ] تولت كتيبة إيستيك قيادة المدفعية في القطاع الساحلي، والتي شملت بطاريات مضادة للدبابات وبطاريات مضادة للطائرات خفيفة . [ 12 ] بقيت الكتيبة هناك، تشن هجمات على العدو، حتى تم استبدالها في 22 سبتمبر. [ 13 ]
انتقلت كتيبة المشاة الميدانية الثانية/السابعة إلى مواقع الاحتياط، وتولى إيستيك لفترة وجيزة قيادة أحد أعمدة الاحتياط بين 26 سبتمبر و1 أكتوبر. [ 12 ] في أوائل أكتوبر، أُبلغ بأن كتيبته ستنضم مجددًا إلى الفرقة التاسعة، [ 14 ] التي كانت قد سُحبت من طبرق وتُعيد بناء صفوفها في فلسطين. [ 1 ] [ 8 ] وكجزء من الانسحاب، كان من المقرر إعادة تنظيم الكتيبة لتضم ثلاث بطاريات، هي البطاريات 13 و14 و57. [ 14 ] بقيت الكتيبة في الصحراء لفترة أطول، تُضايق العدو. في 12 أكتوبر، تقدم إيستيك لمشاهدة فصيلة تُنفذ نيرانًا مضادة للبطاريات دعمًا لغارة. أثناء الانسحاب، تعرضت مركبة إيستيك لإطلاق نار من رشاشات الطائرات الألمانية، وشهد مقتل طيار مقاتل بريطاني أثناء هبوطه بالمظلة من طائرته المُصابة. رتب إيستيك جنازة لائقة ودفن الطيار في مكان سقوطه. بعد عملية ناجحة أخرى بالتنسيق مع قاذفات القنابل ضد معسكرات العدو، اتجه الفوج شرقًا في 16 أكتوبر، بعد انتهاء مشاركته في القتال في الشرق الأوسط. [ 15 ] خلال فترة قيادته، عُرف إيستيك باسم "توم فبراير" نظرًا لميله إلى إصدار أحكام تأديبية بالسجن لمدة 28 يومًا. [ 7 ]
بدلاً من الانضمام الفوري إلى الفرقة، نُقل الفوج 2/7 ليصبح فوج المستودع في مدرسة الشرق الأوسط للمدفعية التابعة للمدفعية الملكية بالقرب من القاهرة في مصر لمدة ثلاثة أشهر. [ 1 ] [ 8 ] كان هذا تكريمًا مُنح تقديرًا لمستوى الكفاءة الذي بلغه الفوج تحت قيادة إيستيك. [ 1 ] من فبراير إلى يونيو 1942، انتشر الفوج في مواقع دفاعية في بسارما بالقرب من طرابلس في سوريا الفرنسية التي كانت تحت الاحتلال الفرنسي من قبل الحلفاء . [ 8 ]

في يونيو، أُعيد نشر الفرقة التاسعة في مصر لتعزيز دفاعات الحلفاء في العلمين . خُصصت الفرقة للقطاع الشمالي، ووُضع فوج المشاة الميداني الثاني/السابع تحت قيادة اللواء السادس والعشرين التابع للفرقة ، واتخذ موقعًا له عند الكيلو 91، شرق العلمين، في 8 يوليو. بعد يومين، هاجم اللواء السادس والعشرون المواقع الألمانية على مرتفعات تل العيسى، مدعومًا بكامل مدفعية الفرقة، كجزء من معركة العلمين الأولى . شن الألمان هجومًا مضادًا لاحقًا ، وعلى مدار خمسة أيام، أطلق فوج المشاة الميداني الثاني/السابع 20129 قذيفة. في سبتمبر، دعم الفوج عملية بوليمبا، وهي هجوم تضليلي شنه اللواء العشرون . [ 8 ]
قدّم فوج المشاة الميداني الثاني/السابع الدعم مجدداً للواء العشرين خلال معركة العلمين الثانية في أكتوبر ونوفمبر 1942، بإطلاقه 65,594 طلقة نارية على مدار 13 يوماً من القتال. كما شارك الفوج في مطاردة العدو أثناء انسحابه، متقدماً حتى الضبعة . عقب هذا النجاح الحاسم، عادت الفرقة التاسعة، بما فيها فوج المشاة الميداني الثاني/السابع، إلى أستراليا للاستعداد لعمليات ضد اليابانيين على مقربة من الوطن. [ 8 ] في 15 ديسمبر، ذُكر اسم إيستيك في التقارير الرسمية لـ"خدماته الباسلة والمتميزة في الشرق الأوسط خلال الفترة من نوفمبر 1941 إلى أبريل 1942". [ 1 ] [ 16 ] وصل الفوج إلى فريمانتل في 18 فبراير 1943. [ 8 ] وفي اليوم نفسه، مُنح إيستيك وسام رفيق الخدمة المتميزة تقديرًا لـ"خدماته الباسلة والمتميزة في الشرق الأوسط خلال الفترة من مايو 1942 إلى أكتوبر 1942"، والتي غطت فترة معركتي العلمين. [ 17 ] وجاء في نص التكريم: [ 18 ]
قاد المقدم إيستيك فوجَه بكفاءة استثنائية خلال العمليات الصعبة. ويعود نجاحُ أداء المهام الموكلة إلى فوجِه إلى حد كبير إلى حزمه وعزيمته. لقد كان مصدر إلهام لضباط نقاط المراقبة التابعين له، والذين كانوا على استعداد دائم للتصرف بأقصى درجات الجرأة لضمان فعالية نيران الفوج. طوال العمليات، استخدم العقيد إيستيك فوجَه بقوة، ويعود نجاحُ عمله إلى حد كبير إلى قيادته وقدوته الشخصية.
بعد إنزال أفرادها من غرب أستراليا في فريمانتل، نزلت الكتيبة في ملبورن بعد أسبوع. [ ٨ ] في مارس، مُنح إيستيك وسام الكفاءة (ED) لخدمته عشرين عامًا في قوات المواطنين والميليشيا. [ ٥ ] مُنح أفراد الكتيبة إجازة، وانتقلت الكتيبة إلى كوينزلاند في أبريل لمزيد من التدريب. [ ٨ ]
الخدمة في المحيط الهادئ
في يونيو 1943، عُيّن إيستيك قائدًا لمدفعية الفرقة السابعة برتبة عميد مؤقتة . [ 8 ] انتشر مع الفرقة في غينيا الجديدة في أغسطس، وقاد مدفعية الفرقة خلال إنزال نادزاب والتقدم إلى لاي في سبتمبر كجزء من المرحلة الأخيرة من حملة سلاموا-لاي ، ثم خلال حملات ماركهام ورامو وفينيستير حتى أبريل 1944 عندما عادت الفرقة إلى أستراليا. [ 19 ] [ 20 ] بعد شهرين، عُيّن إيستيك قائدًا لمدفعية الفرقة التاسعة. كانت الفرقة التاسعة آنذاك تعيد تشكيل صفوفها وتتدرب في مرتفعات أثيرتون في شمال كوينزلاند بعد مشاركتها في حملتي سلاموا-لاي وشبه جزيرة هوون في غينيا الجديدة. [ 21 ]

نظراً للتطورات السريعة في الحرب والغموض الاستراتيجي المحيط بدور القوات الأسترالية في المحيط الهادئ، بقيت الفرقة التاسعة في أستراليا لأكثر من عام قبل أن تعود للمشاركة في العمليات القتالية. وبينما كان من المقرر أصلاً أن يشارك الفيلق الأسترالي الأول (الذي كانت الفرقة التاسعة جزءاً منه) في تحرير الفلبين ، فقد تم التخلي عن هذه الخطط، وكُلِّف الفيلق بدلاً من ذلك بتحرير بورنيو بين 1 مايو و15 أغسطس 1945. [ 22 ] وكانت هذه آخر مشاركة للفرقة في الحرب، وانقسمت مشاركتها في الحملة إلى عمليتين رئيسيتين: معركة تاراكان ، وهي عملية إنزال على جزيرة تاراكان تُعرف أيضاً باسم عملية أوبو وان؛ وعملية أوبو 6 ، التي تضمنت عملية إنزال في بروناي على الساحل الشمالي لبورنيو ، وعملية إنزال ومعركة لاحقة على جزيرة لابوان . [ 23 ]
كانت الفرقة التاسعة مسؤولة عن إدارة استسلام اليابان في بورنيو البريطانية ، بما في ذلك ساراواك وبروناي وجزيرة لابوان وجزر ناتونا . قُسّمت هذه المنطقة إلى خمس مناطق، إحداها كانت راج ساراواك جنوب مصب نهر راجانغ . عُيّن إيستيك قائدًا لقوة كوتشينغ ، المسؤولة عن المنطقة الأخيرة، حيث كانت كوتشينغ عاصمة راج ساراواك. بلغ قوام قوة كوتشينغ حوالي 2000 رجل من الكتيبة 2/4 للهندسة ، وسرب الكوماندوز 2/12 ، ومهندسين من السرية الميدانية 2/7، ووحدات أخرى متنوعة. [ 24 ] في 6 سبتمبر، سافر إيستيك جوًا إلى كوتشينغ على متن طائرة مائية من طراز كونسوليديتد بي بي واي كاتالينا ، وأعطى تعليمات للضباط اليابانيين بشأن الاستسلام قبل مغادرته. بعد يومين، أبحر عائدًا إلى كوتشينغ على متن الفرقاطة الأسترالية " كابوندا" من فئة باثورست ، وفي الساعة 2:35 ظهرًا من يوم 11 سبتمبر، تسلم استسلام اللواء هيوي يامامورا على متن "كابوندا" . ونزل جنود كوتشينغ من على متنها بعد ظهر ذلك اليوم. كان إيستيك مسؤولاً عن: قبول استسلام اليابانيين في منطقته واحتجازهم؛ إطلاق سراح وإجلاء حوالي 2017 أسير حرب ومعتقل من قوات الحلفاء ، من بينهم 400 مصاب على نقالات و237 امرأة وطفلاً؛ وفرض السيطرة العسكرية في المنطقة. [ 25 ] وشمل ذلك تحرير أسرى حرب الحلفاء المحتجزين في معسكر باتو لينتانغ الكبير وإعادتهم إلى أوطانهم . [ 1 ] وبحلول 14 سبتمبر، تم إجلاء 858 أسير حرب ومعتقل. [ 26 ] بحلول نهاية أكتوبر، تم احتجاز 6124 جنديًا يابانيًا و1770 مدنيًا يابانيًا في منطقة قوة كوتشينغ. [ 27 ] تولى إيستيك منصب الحاكم العسكري لساراواك حتى ديسمبر، عندما وصلت حامية من الجيش الهندي البريطاني لتخفيف الضغط عن قوة كوتشينغ. [ 28 ] ثم تولى إيستيك قيادة الفرقة التاسعة حتى فبراير 1946، وفي 28 فبراير، انتقل إلى احتياط الضباط برتبة عميد فخرية. لاحقًا، مُنح وسام رفيق نجمة ساراواك ، [ 1 ] والذي سُمح له لاحقًا بارتدائه إلى جانب أوسمته الأخرى. [ 29 ]
مسيرة مهنية بعد الحرب
عاد إيستيك إلى الحياة المدنية وعمله الخاص، وانخرط في منظمات المحاربين القدامى. أصبح عضوًا في فرع كولونيل لايت جاردنز التابع للرابطة الإمبراطورية الأسترالية للبحارة والجنود والطيارين العائدين (RSSAILA) (رابطة العائدين والخدمات (RSL) منذ عام 1965)، وهي المنظمة الأسترالية الرئيسية للمحاربين القدامى. استُدعي للخدمة في يناير 1950 برتبة عميد، وعُيّن قائدًا لمجموعة المقر الرئيسي للقيادة المركزية في أديلايد. خلال فترة خدمته، كان أيضًا مساعدًا فخريًا للحاكم العام لأستراليا ، السير ويليام ماكيل . لعب إيستيك دورًا رائدًا في صياغة "نداء إلى شعب أستراليا" [ 1 ] ، وهو بيان يحث المواطنين الأستراليين على "اتق الله، وإكرام الملك"، والذي أُطلق في يوم الذكرى عام 1951 ووقّعه قادة الكنائس ورؤساء المحاكم في الولايات. [ 30 ] من عام 1950 إلى عام 1954، شغل منصب رئيس فرع الجمعية الملكية لعلم الاجتماع في أستراليا (RSSAILA) على مستوى الولاية، [ 1 ] وفي قائمة تكريمات تتويج الملكة إليزابيث الثانية عام 1953 ، مُنح وسام رفيق القديس ميخائيل والقديس جورج (CMG) تقديرًا لجهوده مع المنظمة. [ 31 ] وفي العام نفسه، نشرت صحيفة "ذا نيوز" في أديليد مقالًا عن إيستيك ، تناول بالتفصيل بعضًا من أعماله التطوعية واسعة النطاق، وخلصت إلى أنه "يبدو أنه استحق وسام رفيق القديس ميخائيل والقديس جورج". [ 7 ]
عاد إيستيك إلى صفوف ضباط الاحتياط في 1 أكتوبر 1953. ومن عام 1955 إلى عام 1960، شغل منصب القائد العام للفوج الملكي للمدفعية الأسترالية. ثم تولى رئاسة فرع ولاية رابطة قدامى المحاربين الأستراليين (RSSAILA)، ثم رابطة قدامى المحاربين (RSL) بين عامي 1961 و1972. [ 1 ] في بداية ولايته الثانية كرئيس، حثّ إيستيك رئيس وزراء الولاية ، السير توماس بلايفورد ، على التحقيق في مزاعم RSSAILA بشأن وجود شيوعيين يعملون داخل دوائر حكومة الولاية. [ 32 ] وقدّم بلايفورد لاحقًا تقريرًا يُفصّل التحقيق في حالات الشيوعيين المشتبه بهم، وأشاد بـ RSSAILA لتسليطها الضوء على هذه القضية. [ 33 ] كان إيستيك عضوًا في الماسونية ، والرئيس الفيدرالي لمجلس يوم أستراليا من عام 1963 إلى عام 1965. كما شغل مناصب فخرية في حوالي 25 منظمة، كان العديد منها مرتبطًا بقدامى المحاربين. [ 1 ]

أُعلن عن منحه لقب فارس تقديرًا لجهوده في خدمة مصالح المحاربين القدامى في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1970. [ 34 ] وقد منحته الملكة إليزابيث الثانية اللقب شخصيًا في 24 أبريل 1970 في دار الحكومة بكانبرا . [ 35 ] وفي سبتمبر 1972، عقب اكتشاف معسكر تدريب للحزب الاشتراكي الوطني الأسترالي في غاولر، جنوب أستراليا ، صرّح إيستيك بأنه "لا مكان في أستراليا لأي شخص يحمل أفكارًا تخريبية كالحزب النازي". [ 36 ] وفي عام 1974، سُمّيت عدة سباقات خيول في يوم سباق خيري في غلوب ديربي بارك باسم إيستيك تكريمًا له. [ 37 ] استمر إيستيك في العمل لدى شركة أنجاس للهندسة حتى عام 1977، وشغل منصب الرئيس الفيدرالي لمجلس يوم أستراليا مرة أخرى من عام 1976 إلى عام 1980. توفيت زوجته، روبي، ليدي إيستيك، فجأة عام 1980، وبعد بضع سنوات انتقل إلى دار رعاية المسنين الماسونية في سومرتون بارك . توفي هناك في 16 ديسمبر 1988 وتم حرق جثمانه. [ 1 ]
يذكر مدخل إيستيك في قاموس السيرة الذاتية الأسترالي لديفيد ن. بروك ما يلي: [ 1 ]
غُرست في إيستيك منذ صغره قيم النزاهة والكفاءة المهنية والثبات والانضباط الذاتي والاعتماد على النفس. وقد ألهم الضباط والجنود الذين قادهم بكفاءته وعزيمته. كان رجل أعمال مرموقًا وجديرًا بالثقة، وخدم العديد من المنظمات التي انخرط فيها. ورغم مصاعب حياته المبكرة وخدمته العسكرية، ظل رجلاً طيبًا وكريمًا، قويًا وحازمًا عند الحاجة. لم يكن متفاخرًا، بل كان ملتزمًا بأداء مهامه، وعاش وفقًا للمبدأ الذي تربى عليه: "لا يكفي أن يكون قريبًا من الكمال".
الحواشي
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Brook 2007 .
- ↑ صحيفة ديلي هيرالد ، 10 أبريل 1915 .
- ↑ Palazzo 2001 ، ص 102.
- ↑ صحيفة ذا ميل ، 5 ديسمبر 1925 .
- 1 2 3 صحيفة ذا أدفرتايزر، 16 مارس 1943 ، ص 2.
- ↑ Palazzo 2001 ، ص 110.
- 1 2 3 أميال 6 يونيو 1953 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AWM 2021 .
- ↑ رونجي 1986 ، ص 92-93.
- ↑ موغان 1966 ، ص 356.
- ↑ رونجي 1986 ، ص 94.
- 1 2 3 Maughan 1966 ، ص 358.
- ↑ موغان 1966 ، ص 365.
- 1 2 Maughan 1966 ، ص. 366.
- ↑ Maughan 1966 ، ص 367–368.
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 11 ديسمبر 1942 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 16 فبراير 1943 .
- ↑ صحيفة الأخبار 6 مايو 1944 ، ص 3.
- ↑ جونستون 2005 ، ص 172-208.
- ↑ Keogh 1965 ، ص 345–359.
- ↑ جونستون 2002 ، ص 186.
- ↑ Keogh 1965 ، ص 395-396.
- ↑ Keogh 1965 ، ص 431-433.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 561.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 562-563.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 563.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 565.
- ↑ لونغ 1963 ، ص 564.
- ↑ جريدة كومنولث أستراليا الرسمية 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ نداء إلى شعب أستراليا 1951 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 26 مايو 1953 .
- ↑ صحيفة كانبرا تايمز، 6 ديسمبر 1962 .
- ↑ صحيفة تريبيون ، 20 فبراير 1963 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 30 ديسمبر 1969 .
- ↑ جريدة لندن الرسمية ، 12 مايو 1970 .
- ↑ صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية ، 8 سبتمبر 1972 .
- ↑ صحيفة كورومانديل تايمز ، 25 أبريل 1974 .
مراجع
الكتب
- جونستون، مارك (2002). الفرقة التاسعة الرائعة: تاريخ مصور للفرقة الأسترالية التاسعة 1940-1946 . سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1-86508-654-5.
- جونستون، مارك (2005). الفرقة السابعة الصامتة: تاريخ مصور للفرقة الأسترالية السابعة 1940-1946 . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 1-74114-191-5.
- كيو، يوستاس (1965). جنوب غرب المحيط الهادئ 1941-1945 . ملبورن، فيكتوريا: منشورات غراي فلاور. OCLC 7185705 .
- لونغ، غافين (1963). "الفصل 23 - بعد وقف إطلاق النار" . التاريخ الرسمي لأستراليا في الحرب العالمية الثانية . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1 - الجيش. المجلد السابع - الحملات الأخيرة ( الطبعة الأولى). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 548-583 . OCLC 494058950 .
- موغان، بارتون (1966). "الفصل الثامن - الهجوم المضاد الأخير وعملية إغاثة مثيرة للجدل" . التاريخ الرسمي لأستراليا في الحرب العالمية الثانية . السلسلة 1 - الجيش. المجلد الثالث - طبرق والعلمين ( الطبعة الأولى). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. الصفحات 305-383 . OCLC 954993 .
- بالازو، ألبرت (2001). الجيش الأسترالي: تاريخ تنظيمه 1901-2001 . ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-551506-0.
- رونجي، ر. هـ. (1986). "الفوج الميداني الأسترالي الثاني/السابع التابع لقوات المشاة الأسترالية". في: بروك، ديفيد (محرر). من القذائف المستديرة إلى السيوف: المدفعية في جنوب أستراليا 1840-1984 . هاوثورندين، جنوب أستراليا: جمعية المدفعية الملكية لجنوب أستراليا. الصفحات 93-111 . ISBN 0-85864-098-8.
أخبار ووثائق
- "نداء إلى شعب أستراليا" (بيان صحفي). أستراليا: الأفراد. 1951. nla.obj-2545178137 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
- "حظر نداءات النازيين في جنوب أستراليا" ، صحيفة "ذا أستراليان جيوويش نيوز" ، المجلد 39، العدد 1، فيكتوريا، أستراليا، 8 سبتمبر 1972، صفحة 15. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2021 .
- "الكشافة" . صحيفة ديلي هيرالد . المجلد 6، العدد 1576. جنوب أستراليا. 10 أبريل 1915. صفحة 12. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- "إيستيك - بروس" . صحيفة ذا ميل . المجلد 14، العدد 706. جنوب أستراليا. 5 ديسمبر 1925. ص 21. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- "سباق غلوب ديربي" . صحيفة كورومانديل تايمز . المجلد 29، العدد 36. جنوب أستراليا. 25 أبريل 1974. ص 4. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- "تحقيق في وعود الشيوعيين" . صحيفة كانبرا تايمز . المجلد 37، العدد 10، صفحة 401. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 6 ديسمبر 1962. صفحة 25. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- «منح وسام الخدمة المتميزة للمقدم إيستيك» صحيفة ذا نيوز ، المجلد 42، العدد 6، صفحة 480، جنوب أستراليا، 6 مايو 1944، صفحة 3. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- مايلز، جون (6 يونيو 1953). "الجندي الشجاع" . صحيفة ذا نيوز . المجلد 60، العدد 9، ص 305. جنوب أستراليا. ص 4. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- "تكريم ضباط جنوب أستراليا" . صحيفة ذا أدفرتايزر . المجلد 85، العدد 26347. جنوب أستراليا. 16 مارس 1943. صفحة 2. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
- "مسابقة مطاردة الساحرات في جنوب أستراليا" . صحيفة تريبيون . العدد 1293. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 فبراير 1963. ص 8. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2021 .
الجرائد الرسمية
- "التعيينات والتوظيف في الجريدة الرسمية الحكومية" . جريدة كومنولث أستراليا . العدد 136. أستراليا. 31 يوليو 1947. صفحة 2203.
- "رقم 35821" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 ديسمبر 1942. الصفحات 5437-5446 .
- "رقم 35908" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 فبراير 1943. ص 863.
- "رقم 39863" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 مايو 1953. ص 2944.
- "العدد 44999" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 ديسمبر 1969. ص 2.
- "رقم 45098" . جريدة لندن الرسمية . 12 مايو 1970. ص 5343.
المواقع الإلكترونية
- "الفوج الميداني الثاني/السابع" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
- بروك، ديفيد ن. (2007). "إيستيك، السير توماس تشارلز (توم) (1900-1988)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 17. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
- 1900 مولود
- وفيات عام 1988
- عميد أسترالي
- رفقاء وسام الخدمة المتميزة الأستراليون
- رفقاء القديس ميخائيل والقديس جورج الأستراليون
- الماسونيون الأستراليون
- أسترالي نايتس باتشلر
- أفراد الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية
- ناشطون أستراليون من قدامى المحاربين
- أفراد عسكريون من أديلايد
- راج ساراواك
- الحاصلون على وسام نجمة ساراواك
