لواء جنوب بلفاست التابع لـ UDA

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

لوحة تذكارية للواء جنوب بلفاست قبالة ساندي رو

لواء جنوب بلفاست التابع لاتحاد الدفاع عن أولستر هو قسم من الجماعة شبه العسكرية الموالية لأولستر ، رابطة الدفاع عن أولستر (UDA)، ومقرها في الحي الجنوبي من بلفاست ، وكذلك في المناطق المحيطة بها. في البداية، كان لواء جنوب بلفاست كتيبة، ثم نشأ من "جمعيات الدفاع" المحلية النشطة في المدينة في بداية الاضطرابات . ثم ظهر لاحقًا باعتباره أكبر ألوية رابطة الدفاع عن أولستر الستة وتوسع لتغطية منطقة أوسع بكثير من حدود جنوب بلفاست الأولية.

الأصول

في الأيام الأولى من الاضطرابات، تم تأسيس عدد من "جمعيات الدفاع" المحلية في جميع أنحاء بلفاست من قبل البروتستانت، ظاهريًا للحماية من هجمات الجيش الجمهوري الأيرلندي. في حين أن جنوب بلفاست كان به مناطق اتصال أقل من غرب أو شمال المدينة، إلا أنه حذا حذوها. كان أحد الأمثلة المبكرة لمثل هذه المجموعة هو لجنة دفاع دونيجال رود ، على الرغم من أنها على النقيض من أمثال جمعية دفاع شانكيل في غرب المدينة، كانت هذه المجموعة موالية لإيان بيزلي . [1]

وفقًا لعضو مؤسس مجهول الهوية للمجموعة، فإن الاجتماع الذي شهد تأسيس UDA في مدرسة Aberdeen Street الابتدائية على طريق Shankill في عام 1971 لم يحضره أي مجموعات من جنوب المدينة. [2] ومع ذلك، حضر ممثلو الجنوب اجتماعين لاحقين وانضموا إلى المجموعة الجديدة. [3] على هذا النحو، عندما تبنت UDA في بلفاست هيكلًا أكثر رسمية في العام التالي، تم تحديد جنوب بلفاست كواحدة من كتائب المدينة الأربع، إلى جانب شرق وشمال وغرب بلفاست. تمت ترقية كل من هذه المناطق إلى وضع اللواء في تاريخ غير محدد بعد ذلك بوقت قصير. [4] كان أقدم مركز لنشاط UDA في جنوب بلفاست هو ساندي رو بالقرب من وسط مدينة بلفاست ، على الرغم من أنه سرعان ما انتشر إلى مناطق أخرى من المدينة بالإضافة إلى المدن القريبة مثل ليزبورن ودرومارا وباليناهينش . [4]

ساندي رو UDA

ساندي رو، 1981

برز سامي مورفي كقائد في ساندي رو، مستخدمًا قاعة أورانج المحلية كمقر له. [5] في يونيو 1972، تولى زمام المبادرة في مواجهة مع الجمهوريين في لينادون ، وهي منطقة في جنوب غرب المدينة ولكنها بعيدة جدًا عن طريق شانكيل بحيث لا يمكن اعتبارها جزءًا من ولاية غرب بلفاست. مع وقف إطلاق النار من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، كان تحالف أيرلندي متحد يأمل في استخدام الحادث لإجبارهم على كسر الهدنة لإنهاء المفاوضات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والحكومة البريطانية. [6] مع ترهيب السكان البروتستانت من هورن درايف في لينادون، أراد الجيش الجمهوري الأيرلندي نقل الكاثوليك الذين عانوا من مصير مماثل في أجزاء أخرى من المدينة. أحضر مورفي قوة من أعضاء تحالف أيرلندي متحد لمنع ذلك ونشأت مواجهة بين تحالف أيرلندي متحد والمقيمين المحتملين الكاثوليك، مع حضور الجيش البريطاني أيضًا. بعد فترة بدأ الكاثوليك في إلقاء الحجارة على تحالف أيرلندي متحد. [6]

سرعان ما دخل قناصة الجيش الجمهوري الأيرلندي المعركة واندلعت معركة بالأسلحة النارية بين الجمهوريين والجيش البريطاني. انسحب التحالف الديمقراطي الموحد في النهاية. وبينما اعتقد مورفي أن خطته لإسقاط وقف إطلاق النار مع الجيش الجمهوري الأيرلندي كانت ناجحة، [6] حذرت قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي بالفعل مفاوضي الحكومة البريطانية من أن وقف إطلاق النار سينتهي إذا فشل الجيش البريطاني في حماية الكاثوليك المشردين في لينادون. كان زعيما لواء بلفاست المؤقت للجيش الجمهوري الأيرلندي شيموس توومي وبريندان هيوز ، اللذان كانا حريصين بشكل خاص على إنهاء وقف إطلاق النار لأنهما اعتقدا أن البريطانيين كانوا يتصرفون بسوء نية، قد وضعا خططًا دقيقة لإنهائه في لينادون إذا دخل الجنود المعركة إلى جانب الموالين. [ 7] [ الصفحة المطلوبة ] [ الصفحة المطلوبة ]

كما شاركت UDA في ساندي رو في "رومبيرنج"، وهو اللقب الذي أطلقته UDA على عمليات القتل البطيئة التي تتم تحت التعذيب للضحايا المختطفين. في 30 أغسطس 1972، اختطف أعضاء المجموعة، بالإضافة إلى شخصية بارزة في جمعية وودفيل للدفاع ، إيرني إليوت ، الجندي البريطاني الكاثوليكي السابق باتريك ديفاني قبل نقله إلى ساندي رو حيث تم تعليقه رأسًا على عقب من عارضة خشبية وضربه بالمطارق قبل إطلاق النار عليه في مؤخرة رأسه. [9] كانت نفس المجموعة مسؤولة عن إحدى عمليات القتل المبكرة التي شنتها UDA على UDA في ديسمبر 1972 عندما أطلق أعضاء المجموعة النار على إيرني إليوت وقتلوه بعد جدال في حالة سُكر حول أسلحة أعارها رجال إليوت للوحدة الجنوبية. [10] وفقًا لتقارير شهود عيان لاحقة، دخل إليوت إلى نادي UDA في المنطقة وبدأ يلوح بمسدس، حيث انطلق السلاح أثناء صراع عندما حاول آخرون نزع سلاحه. [11] كما حدثت حالة وفاة أخرى في المنطقة في يوليو 1974 عندما قُتلت آن أوجيلبي، وهي أم بروتستانتية عزباء تبلغ من العمر 32 عامًا ، على يد وحدة نسائية تابعة لـ UDA مقرها المنطقة. [12] كان صديق أوجيلبي المعتقل ويليام يونج هو القائد المحلي لـ UDA في Donegall Pass والتي كانت تحت رعاية UDA في جنوب بلفاست. نشر أوجيلبي شائعات حول زوجة يونج، التي كانت عضوًا في UDA النسائية في ساندي رو، مما أدى إلى ضربها حتى الموت. [13] كانت قائدة وحدة UDA النسائية في ساندي رو هي إليزابيث "ليلي" دوجلاس من سيتي ستريت. كانت من بين النساء العشر المدانات بقتل أوجيلبي. تم حل الوحدة من قبل UDA بعد القتل. [12] [14]

اكتسبت رابطة الدفاع عن ألستر في ساندي رو سمعة سيئة بسبب طبيعة أعضائها المشاغبة والمخمورة، حيث نظمت "يوم عمل" في السابع من فبراير 1973 من قبل طليعة ألستر وجمعية العمال الموالين، مما أدى إلى تدهور الفوضى في المنطقة. ومع قلة من المشاركين في الانسحاب المقترح للعمال، قامت رابطة الدفاع عن ألستر المحلية بسلسلة من الاعتداءات وحرق السيارات، قبل إشعال النار في متجر على زاوية ساندي رو. ثم أطلقوا النار على رجال الإطفاء عندما وصلوا، مما أسفر عن مقتل بريان دوجلاس، رجل الإطفاء البروتستانتي، وتسبب في ليلة من أعمال الشغب والعنف في كل من جنوب وشرق المدينة. [15] هاجمت المجموعة أيضًا شارع دورهام القريب، مما أسفر عن مقتل اثنين من الكاثوليك من المنطقة في تتابع سريع في مارس 1973. [16] اقترح روبرت فيسك ، الذي عمل مراسلًا في بلفاست لصحيفة التايمز من عام 1972 إلى عام 1975، أن تحالف الدفاع عن منطقة ساندي رو كان أحد أكثر الوحدات شبه العسكرية عدوانية في بلفاست خلال هذه الفترة. [5] أكد هنري ماكدونالد وجيم كوزاك هذا، حيث أعلنا أن تحالف الدفاع عن منطقة ساندي رو ودونيجال باس كان خارج نطاق السيطرة تقريبًا في ذلك الوقت، حيث اعتاد كل من رجاله ونسائه على القتل والضرب. [17]

ظهور أوسع

نحو نهاية عام 1972، بدأت UDA في زيادة أهميتها في مناطق أخرى من جنوب بلفاست، حيث أصبحت منطقة "القرية" في طريق دونيجال مركزًا آخر للنشاط. تم إنشاء فريق اغتيال هنا وفي يناير 1973 نفذوا أربع جرائم قتل لشباب كاثوليك من غرب بلفاست القريبة في تتابع سريع. أصيب أصغر الضحايا، بيتر واترسون (15 عامًا)، بجروح قاتلة في إطلاق نار من سيارة مسرعة خارج متجر والدته على تقاطع طريق فولز / دونيجال. [18] بعد ذلك بوقت قصير، رد الجيش الجمهوري الأيرلندي بالقبض على القائد المحلي فرانسيس "هاتشيت" سميث في شارع رودن، بالقرب من منزله، وإطلاق النار عليه حتى الموت. [19] مع وفاة سميث، كثفت UDA في جنوب بلفاست، والتي تم التعرف عليها في ذلك الوقت على أنها لواء، نشاطها، واختطفت فيليب رافيرتي البالغ من العمر 14 عامًا من منزله في أندرسونستاون واقتادته إلى حلقة العمالقة ، حيث قُتل. [19] قُتل غابرييل سافاج، البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، في ظروف مماثلة بعد فترة وجيزة. [16]

بدأت وحدات أخرى في الظهور في تاوغمونا ودنموري ، حيث كانت الأولى مسؤولة عن قتل دانييل راوس في يونيو 1973، في هجوم شهد تعرض الشاب البالغ من العمر 17 عامًا للضرب المبرح قبل إطلاق النار عليه. [20] كان اللواء نشطًا أيضًا خلال إضراب مجلس عمال أولستر عام 1974، حيث قتل فريق القرية طالبًا جامعيًا كاثوليكيًا، مايكل مالون، في ذروة الإضراب. [21] اتخذ سامي مورفي ورابطة الدفاع عن مقاطعة ساندي رو موقفًا عدائيًا أثناء الإضراب. لقد كادوا يصلون إلى مواجهة مباشرة مع الجيش البريطاني بشأن إزالة حواجز الطرق التي أقامتها رابطة الدفاع عن مقاطعة ساندي رو في المنطقة واستعدوا لاستخدام القوة إذا حطمها الجيش البريطاني. نجح مورفي، الذي وُصف في البيانات الصحفية العسكرية بأنه زعيم مجتمعي، في التفاوض مع الجنود لنزع فتيل الموقف المتفجر. [5]

تعرض جيرارد ماكويليامز، وهو شاب هيبي من خلفية كاثوليكية يعيش في طريق ليزبورن ، للضرب والطعن حتى الموت في مدخل بالقرب من منزله من قبل أعضاء لواء جنوب بلفاست في سبتمبر 1974 أثناء عودته من ليلة في بار النادي، وهو مكان شعبي للطلاب والبوهيمي بالقرب من جامعة كوينز بلفاست . [22] بعد شهرين أطلقت وحدة من ساندي رو النار على حارس من نفس البار، الذي كان مملوكًا للكاثوليك ولكنه كان يستضيف زبائن مختلطين وقتلته. [23] استمرت الهجمات المماثلة حتى عام 1975، حيث قتل مسلح من ساندي رو عامل بناء كاثوليكي شاب في شارع جريت فيكتوريا القريب، قبل هجوم آخر من قبل وحدة ساندي رو في 9 فبراير عندما دخلوا كنيسة سانت برايد الكاثوليكية على طريق مالون ، وهو هدف شائع لهجمات التخريب من قبل الشباب الموالين المحليين، وقتلوا طالبين حاضرين. [24] ساعدت هذه المجازر في إشعال فتيل فترة دموية على مدى العامين التاليين عندما كانت الجماعات شبه العسكرية الجمهورية والموالية نشطة للغاية في عمليات القتل الطائفية المتبادلة. [24]

جون ماكمايكل

1977-84

تم تصوير ماكمايكل على جدارية في شارع رودن

مع إضفاء الطابع الرسمي على جنوب بلفاست كلواء، برز جون ماكمايكل المقيم في ليزبورن كعميد، وبسبب قربه من زعيم اتحاد الديمقراطيين المتحدين آندي تيري ، سرعان ما أصبح أحد أبرز الشخصيات داخل الحركة الأوسع. [25] بعد النشاط المكثف في السنوات السابقة، وتحت إشراف ماكمايكل وتيري، أبطأت اتحاد الديمقراطيين المتحدين من سلسلة عمليات القتل. كانوا مسؤولين عن مقتل ثلاثة كاثوليك في عام 1977 واثنين في عام 1978. [26]

تغير هذا في عام 1979، عندما تم تشكيل مجموعة من وحدات الكوماندوز داخل UDA تحت اسم قوة دفاع أولستر (UDF)، من أجل الاستفادة من وثائق هيئة الاستخبارات البريطانية التي حصلت عليها UDA والتي توضح بالتفصيل أماكن وجود العديد من القادة الجمهوريين. على الرغم من أن UDF كانت رسميًا خارج هيكل لواء UDA، إلا أنها كانت تحت القيادة العامة لماكمايكل وتضمنت العديد من أكثر ملازميه ثقة في لواء جنوب بلفاست ضمن صفوفها. [27] قام أعضاء UDF في جنوب بلفاست، بما في ذلك أقرب صديق لماكمايكل راي سمولوودز ، بعمل ملحوظ، وهو هجوم على منزل بيرناديت ماكاليسكي . [28] أدين توم جراهام من ليزبورن وأندرو واتسون من سيمور هيل، دنموري، وكلاهما جزء من منطقة لواء جنوب بلفاست، وسجنوا مع سمولوودز بسبب الهجوم. [29] عندما تسربت أنباء عن حيازة قائمة استخبارات الجيش لـ UDA إلى الصحافة أثناء المحاكمة، تم التخلي عن مشروع UDF وسط أسئلة محرجة حول تواطؤ الجيش مع UDA. [28] كان ماكمايكل من بين عدد من قادة UDA الذين تم اعتقالهم أثناء التحقيقات اللاحقة في التواطؤ، على الرغم من عدم توجيه أي اتهامات إليه. [30] مع ترشيح ماكمايكل في الانتخابات التكميلية لجنوب بلفاست عام 1982 ، قلص لواء جنوب بلفاست دوره. [31]

1985 حتى الوفاة

خلال الاحتجاجات ضد الاتفاقية الأنجلو أيرلندية في عام 1985، تورط اللواء في سلسلة من الهجمات الطائفية بالقنابل الحارقة على منازل الكاثوليك في ليزبورن. [32] كما قاد ماكمايكل فريقًا متمركزًا في تاوغمونا كان مسؤولاً عن تنظيم حملة قنابل حارقة ضد المتاجر والشركات في جمهورية أيرلندا. [33] في 7 فبراير 1987، فجرت هذه المجموعة قنبلتين في دبلن ودونيجال، مما تسبب في أضرار بقيمة 2 مليون جنيه إسترليني وحظي بتغطية واسعة في وسائل الإعلام في الجمهورية. [34] في العودة إلى عمليات القتل الطائفية الأكثر أساسية، أضاف لواء جنوب بلفاست أيضًا عضوًا سابقًا في لواء شرق بلفاست مايكل ستون إلى صفوفه. تحت قيادة ماكمايكل مباشرة، نفذ ستون سلسلة من عمليات قتل الناشطين السياسيين الجمهوريين والمدنيين الكاثوليك الآخرين. [35]

قُتل جون ماكمايكل بقنبلة مثبتة بسيارته خارج منزله في هيلدن كورت، في عقار هيلدن الموالي في ليزبورن، في 22 ديسمبر 1987، قبل وقت قصير من عيد ميلاده الأربعين. كان في طريقه لتسليم ديوك رومي عيد الميلاد لعائلات السجناء الموالين. [36] في الساعة 8:20 مساءً ، بعد أن أشعل إشعال سيارته وتراجعت السيارة ببطء إلى أسفل الممر، تم تنشيط المفتاح الحساس للحركة في آلية تفجير القنبلة التي يبلغ وزنها خمسة أرطال والمثبتة على جانبها السفلي، وانفجر الجهاز. فقد ماكمايكل كلتا ساقيه في الانفجار وأصيب بجروح داخلية خطيرة. تم نقله على وجه السرعة إلى مستشفى لاجان فالي حيث توفي بعد ساعتين. [37] أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤوليته عن القتل. [38]

عواقب القتل

في أواخر الثمانينيات، انتقل جيمس كريج ، الذي كان شخصية مهمة في لواء غرب بلفاست ، إلى لواء جنوب بلفاست بعد أن أُمر بمغادرة طريق شانكيل. عمل كـ "جامع رئيسي" للواء وكان وجوده بمثابة ضمان لارتباطهم بالابتزاز كما كان الحال مع ويست بلفاست أثناء فترة عمله مع ذلك اللواء. [39] قُتل كريج في أكتوبر 1988 كجزء من نزاع داخلي في UDA، مع انتشار الشائعات حول تورطه في إعداد اغتيال ماكمايكل. أشارت الشائعات إلى أن ماكمايكل أبدى رغبته في معالجة الابتزاز قبل وفاته بفترة وجيزة، على الرغم من رفض هذا الاقتراح من قبل بيتر تايلور ، الذي يزعم أنه نظرًا لأن الابتزاز كان يعود بالنفع على اللواء ككل (باعتباره "جامعًا رئيسيًا" كان كريج يحق له الحصول على نسبة من كل شيء [39] ) لم تكن هناك رغبة بين قيادة اللواء في قطع هذا المصدر من الإيرادات. [40] ومع ذلك، تم إجراء عدد من الاعتقالات فيما يتعلق بأنشطة الكتيبة وفي يناير 1990 تم إصدار عدد من الأحكام على العديد من زملاء كريج السابقين، حيث حُكم على جاكي ماكدونالد بالسجن لمدة عشر سنوات بتهمة الابتزاز والترهيب والتهديد بالقتل. [41]

نحو وقف إطلاق النار

بعد وفاة ماكمايكل وكريج، دخلت UDA فترة من الفوضى مع إزالة الكثير من القيادة القديمة، بما في ذلك تيري. كان أحد آخر أعمال تيري هو ترقية جاكي ماكدونالد، الذي كان في ذلك الوقت شخصية غير شعبية بسبب ارتباطاته بكريج، إلى دور عميد جنوب بلفاست. [42] ومع ذلك، ثبت أن فترة ولايته قصيرة الأجل، بسبب الإدانة المذكورة أعلاه في عام 1990 فيما يتعلق بصلاته بكريج. أشرف ماكدونالد على جريمة قتل بارزة واحدة كانت متورطة في تحقيقات التواطؤ. في 25 أغسطس 1989، قُتل لوفلين ماجين ، وهو كاثوليكي من راثفريلاند اشتبه به الموالون المحليون في كونه عضوًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي على الرغم من عدم وجود أدلة، على يد UDA في جنوب بلفاست. في مقابلة لاحقة، صرح ماكدونالد أنه كان متأكدًا من أن ماجين كان عضوًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي، مشيرًا إلى أن مصدره هو تقارير استخباراتية تلقاها من فوج دفاع أولستر (UDR). تم التحقيق في جريمة القتل كجزء من تحقيقات ستيفنز في مزاعم التواطؤ وتم تحديد أن الاتصال بين أعضاء UDR وUDA كان له دور فعال في القتل. في مارس 1992 حُكم على أربعة رجال بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل، وهم جيفري ماكولو وإدوارد جونز من UDR وأندرو براونيد وأندرو سميث من UDR. [43]

لا تزال شارة مقاتلي الحرية في أولستر معروضة في Annadale Flats

خلف ماكدونالد في منصب العميد أليكس كير ، وهو أيضًا من مواليد تاوغمونا. [44] تولى كير قيادة لواء في منطقة كانت التوترات الطائفية تتزايد فيها حيث زاد عدد السكان الكاثوليك في جنوب بلفاست بشكل كبير ونتيجة لذلك ظهرت المزيد من مناطق الواجهة. [45] في هذا المناخ، كان لواء جنوب بلفاست، وخاصة أعضائه من أبر أورمو المتمركزين في شقق أناديل، سيتولى مرة أخرى دورًا رائدًا في عمليات القتل الطائفية. يهيمن على هذه المجموعة جو براتي وتوماس "توكر" آنيت وريموند إلدر وستيفن "إنش" ماكفيران، نفذت هذه المجموعة عددًا من عمليات القتل في أوائل التسعينيات. قُتل إيمانويل شيلدز، وهو مدني كاثوليكي كان يعيش بالقرب من شقق آناديل وكان معروفًا شخصيًا لأعضاء تحالف أورميو للدفاع عن مقاطعة أبر، في منزله في 7 سبتمبر 1990. تعرض شيلدز للضرب على يد أعضاء فريق براتي المستقبليين عندما كانوا أطفالًا، ونجا من هجوم بالرصاص في منزل والدته قبل سنوات. [46]

في عام 1990، قتل أعضاء جنوب بلفاست أيضًا تومي كيسي، وهو ناشط في حزب شين فين ، في منزله في كوكستاون . [47] وعلى الرغم من إبعاده إلى حد ما عن جنوب بلفاست، إلا أن هذا القتل كان جزءًا من توسع أوسع نطاقًا للواء جنوب بلفاست والذي توسع بحلول أوائل التسعينيات إلى ميد أولستر ، حيث كان اللواء موجودًا بشكل متقطع ولكنه أصبح ميتًا. كانت فرق لواء جنوب بلفاست متمركزة في ساوث داون ومقاطعة تيرون ولورجان وعلى الحدود في مقاطعة فيرماناغ ، بالإضافة إلى كوكستاون. [48] مع هذه الفرق ، أبر أورميو وليزبورن ووحدة ساندي رو / فيليدج المشتركة جميعها نشطة، لم ينافس اللواء سوى ويست بلفاست من حيث القسوة في أوائل التسعينيات. [48] ​​نفذت وحدة القرية عملية قتل سائق سيارة أجرة كاثوليكي، جون أوهارا، في 17 أبريل 1991، كجزء من سياسة جديدة واسعة النطاق لـ UDA تتمثل في الاتصال بشركات سيارات الأجرة الكاثوليكية المعروفة لحجز سيارة أجرة ثم إطلاق النار على السائق عند وصوله. [49] كان قاتل فاسد سيئ السمعة في ليزبورن، والمعروف باسم "حفار القبور"، نشطًا أيضًا في 25 مايو 1991 حيث نفذ عملية قتل رفيعة المستوى عندما قاد فريقًا أطلق النار على عضو مجلس شين فين إيدي فوليرتون في منزله في مقاطعة دونيجال . [50] تم تطوير سياسة مهاجمة سياسيي شين فين من قبل راي سمولوودز، الذي أُطلق سراحه من السجن وتولى دورًا بارزًا في كل من الحزب الديمقراطي في أولستر (UDP) و UDA، وتبع ذلك بعد فترة وجيزة مقتل عضو مجلس شين فين برنارد أوهاجان في ماغيرافيلت على يد وحدة ليزبورن. [51] توسعت وحدة ليزبورن بشكل كبير في عامي 1991 و1992، حيث أطلقت حملة تجنيد بين المراهقين في المدارس ضمن منطقتها. كما نفذت عمليتي قتل أخريين في أوائل عام 1992. [52]

في فبراير 1992، نفذ اللواء عملية إطلاق النار على وكلاء المراهنات شون جراهام والتي قُتل فيها خمسة مدنيين كاثوليك في هجوم بالأسلحة النارية على طريق أورمو. [53] وشملت عمليات القتل الأخرى التي نفذتها المجموعة مقتل مايكل جيلبرايد، سائق سيارة أجرة كاثوليكي استقر في منطقة أورمو السفلى لكنه قُتل خارج منزل والديه في شارع فيرنوود، ليس بعيدًا عن قاعدة براتي في أناديل فلاتس. [54] [55] قُتلت دونا ويلسون، وهي بروتستانتية ومقيمة في أناديل فلاتس والتي انتقلت مؤخرًا إلى المنطقة من توليكارنت في دوندونالد، بعد أن اشتكى السكان إلى براتي بصفته قائدًا محليًا لـ UDA من ضوضاء جهاز الاستريو الخاص بها. جمع براتي فريقًا من عشرة رجال مسلحين بمضارب البيسبول اقتحموا الشقة وضربوها حتى الموت، وأصابوا ثلاثة من رفاقها بجروح خطيرة ودمروا الشقة. في النهاية، تم توجيه الاتهام فقط إلى رجل يبلغ من العمر ستين عامًا والذي قاد الشكاوى إلى براتي فيما يتعلق بوفاة ويلسون. [56] كما تم التعرف على براتي باعتباره سائق الهروب للهجوم الذي قُتلت فيه تيريزا كلينتون، زوجة مرشح انتخابات شين فين ، في منزلها في أورمو السفلي. [57] قُتل توماس آنيت، الذي كان المسلح الرئيسي في مقتل كلينتون، في عام 1996 في 12 يوليو عندما دخل في شجار مع زملائه أعضاء UDA خارج حانة في طريق أورمو وانتهى به الأمر بالركل حتى الموت. [58] [57] قُتل براتي وإيلدر في النهاية على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي في 31 يوليو 1994، قبل وقت قصير من إعلانه عن وقف إطلاق النار. [59] كان ماكفيران، الذي تم الكشف عنه لاحقًا أنه كان عميلًا في فرع شرطة ألستر الملكية الخاص ، أحد أولئك الذين شاركوا في مقتل آنيت. [60]

وقد شهدت عمليات قتل براتي وإيلدر في عام 1994 ارتفاعًا في نشاط لواء جنوب بلفاست حيث نفذوا عددًا من عمليات القتل "الانتقامية" ضد أهداف كاثوليكية. [61] [62] ومع ذلك، بعد وقف إطلاق النار من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي، اتبعت جبهة الدفاع المتحدة نفس النهج مع وقف إطلاق النار من قبل القيادة العسكرية الموالية المشتركة (CLMC)، والذي أُعلن في 13 أكتوبر 1994.

ما بعد وقف إطلاق النار

بصفته عميدًا في جنوب بلفاست، لم يكن أليكس كير متحمسًا لعملية السلام في أيرلندا الشمالية وخاصة فيما يتعلق بنشر وثائق الإطار في فبراير 1995، رافضًا إصرارهم على المؤسسات عبر الحدود باعتبارها أيرلندا الموحدة سراً. [63] بعد أن أصبح قريبًا من زعيم لواء أولستر الأوسط في قوة ألستر الموحدة بيلي رايت ، بدأ كير في مهاجمة حزب أولستر الديمقراطي المتحد لارتباطه المزعوم بتجارة المخدرات غير المشروعة وأمر أعضاء اللواء بكتابة "حزب أولستر للمخدرات" على جدران طريق دونيجال. [63] امتثل اللواء لوقف إطلاق النار ولكن، مثل نظرائهم في لواء جنوب شرق أنتريم التابع لقوة ألستر الموحدة ، استمروا في الاضطلاع بدور قيادي في الترهيب الطائفي، وخاصة استهداف العائلات الكاثوليكية القليلة التي عاشت في جيب طريق بلاكس الموالي، بالقرب من لينادون. [64] وفي الوقت نفسه، اقترب كير من رايت وظهر معه علنًا أثناء صراع درمكري في عام 1996. [65] واتفق اجتماع CLMC في 28 أغسطس 1996 على طرد كير ورايت من منظمتيهما. ثم جمع الاثنان مواردهما في مجموعة منشقة جديدة، وهي قوة المتطوعين الموالين (LVF). [66]

تم تعيين جاكي ماكدونالد مرة أخرى برتبة عميد، بعد إطلاق سراحه من السجن. واجه ماكدونالد تحديًا مبكرًا حيث تدهورت العلاقات مع قوة متطوعي أولستر المحلية (UVF) وهددت بالاندلاع إلى عداوة موالين . كان روبرت "بشير" بيتس عضوًا في جزاري شانكيل سيئي السمعة وكان أحد قتلاه هو عضو اتحاد الديمقراطيين المتحدين جيمس كيرتس مورهد، الذي دخل في جدال معه في أحد حانات شانكيل عام 1977. بعد أن أصبح مسيحيًا مولودًا من جديد ، تم إطلاق سراح بيتس من السجن وحصل على وظيفة في مركز تفسير السجناء السابقين على طريق وودفيل. بينما كان خارج المركز في 11 يونيو 1997، اقترب أحد أقارب مورهد، الذي كان عضوًا في اتحاد الديمقراطيين المتحدين، من بيتس وأطلق عليه النار. [67] تم التعرف على القاتل المعروف محليًا بسرعة وطالبت قوة متطوعي أولستر بتسليمه إلى حجزهم. ومع ذلك، بعد اجتماع المجلس الداخلي الحاكم لـ UDA (الذي حضره ماكدونالد بصفته عميد جنوب بلفاست)، تقرر طرد القاتل، الذي كان يحظى باحترام كبير في UDA، من شانكيل ونقله إلى تاوغمونا كعضو في لواء جنوب بلفاست. [67] تلا ذلك محاولة لقتله خارج أحد الحانات في ساندي رو، مما أدى إلى توتر العلاقات بين UDA في ساندي رو وDonegall Pass UVF. [68]

في عام 1997، قُتل عضو بارز في تحالف ديمقراطيي دنموري، برايان مورتون، الذي وُصف في بعض التقارير المعاصرة بأنه الرجل الثاني في قيادة اللواء، عندما انفجرت قنبلة أنبوبية كان يصنعها قبل الأوان. [69] وكجزء من سلسلة من عمليات القتل المتبادلة في عام 1998، قُتل عضوان من اللواء، جيم جيني وروبرت دوغان، على يد الجمهوريين. وكان كلا الرجلين صديقين مقربين لماكدونالد. [70] وردت تحالف ديمقراطيي دنموري على الهجوم السابق بقتل سائق التاكسي الكاثوليكي لاري برينان على طريق أورمو. [71] قُتل دوغان، قائد تحالف ديمقراطيي دنموري في سوفولك ، انتقامًا لمقتل سائق تاكسي آخر، جون ماكولجان، الذي ألقى الجيش الجمهوري الأيرلندي باللوم في وفاته على تحالف ديمقراطيي دنموري في سوفولك. [72] هدأت موجة العنف مع الإعلان عن اتفاقية الجمعة العظيمة بعد ذلك بفترة وجيزة، وكان ماكدونالد أحد مؤيديها الرئيسيين داخل تحالف ديمقراطيي دنموري. [73]

عداوة مع لواء غرب بلفاست

بعد أن ظهر كأقوى صوت مؤيد للاتفاقية داخل اتحاد الدفاع عن أيرلندا الشمالية، سرعان ما وجد ماكدونالد نفسه في مسار تصادمي مع نظيره في غرب بلفاست، جوني أداير ، الذي كان قريبًا من قوة الدفاع عن أيرلندا الشمالية. وبينما كان يدعم رغبة منظمة أورانج أوردر في الزحف عبر المناطق القومية ، كان ماكدونالد أقل حماسًا من أداير بشأن الانخراط في صراع درمكري . شعر ماكدونالد أن الأحزاب النقابية السائدة تلعب دورًا كبيرًا في درمكري وأدان علنًا ميلها إلى الارتباط بالميليشيات شبه العسكرية الموالية عندما يناسبها ذلك فقط للتخلي عنها لاحقًا عندما انتهت فائدتها. [74] وبالمثل، لم يقتنع بسلسلة من الهجمات التخريبية على المناطق الموالية في بلفاست في أواخر يونيو من قبل ثلاث سيارات محملة بـ "الجمهوريين"، معتقدًا أن الشباب الذين يلقون الصواريخ كانوا في الواقع أعضاء في شركة أداير سي التي أُرسلت لإثارة الكراهية الطائفية وكسب الدعم لاستراتيجية أداير في درمكري. [75]

كان ماكدونالد واحدًا من عدد من الألوية الذين قبلوا دعوة أداير إلى "يوم الثقافة الموالي" على طريق شانكيل في 19 أغسطس 2000، لكنه صُدم عندما اكتشف أن شركة سي قد استخدمت اليوم لطرد أعضاء قوة المتطوعين المتطوعين وعائلاتهم من الطريق، حتى مهاجمة منازل "رجال الدولة الكبار" في قوة المتطوعين المتطوعين مثل غاستي سبنس وونستون تشرشل ريا . وفي ذروة اليوم، تم إحضار ماكدونالد وألوية أخرى، بالإضافة إلى نائب عمدة بلفاست فرانك ماكوبري ، إلى مسرح مؤقت حيث ظهر أعضاء شركة سي وأطلقوا النار من رشاشاتهم في الهواء لإظهار القوة. [76] لم يكن لدى ماكدونالد أي رغبة في الخلاف مع قوة المتطوعين المتطوعين وأمر رجاله بمغادرة شانكيل في ذلك المساء. [77] اتصل على الفور برقم نظيره في قوة المتطوعين المتطوعين في جنوب بلفاست واختتم ميثاقًا يقضي بعدم مهاجمة أعضائهم لبعضهم البعض. [78]

حتى عندما هدأت العداوة الأولية، استمرت العداوة بين ماكدونالد وأدير في الغليان وفي اجتماعات المجلس الداخلي كان الاثنان يشتبكان كثيرًا، وفقًا لأحد الموالين المخضرمين، "كان جاكي هو الوحيد الذي لديه الشجاعة للوقوف في وجهه". [79] ومع ذلك، عندما أُطلق سراح أداير من السجن في 15 مايو 2002، كان ماكدونالد، الذي زعم أنه يستحق فرصة ثانية ويأمل أن تكون عودته إلى السجن قد خففت من حدة غضبه، أحد الضباط الذين ظهروا في منزل أداير في باوندري واي ورحبوا به مرة أخرى أمام كاميرات التلفزيون. [80]

لم يسفر العرض العلني للصداقة بين ماكدونالد وأدير عن تحسن العلاقات مع مرور الوقت. في 14 سبتمبر 2002، قُتل ستيفن وارنوك، رجل LVF في شرق بلفاست، على يد فرقة Red Hand Commando وبعد ذلك مباشرة، رأى أدير فرصة للرد على منافس، فذهب إلى منزل عائلته لإبلاغ أعضاء LVF الزائرين أن القتل كان في الواقع بأمر من جيم جراي. وبتشجيع من أدير، انتظر فريق LVF ظهور جراي في منزل وارنوك، حيث أصيب برصاصة في وجهه أثناء مغادرته بعد أن قدم احتراماته للعائلة. أصيب جراي بجروح خطيرة لكنه نجا من الهجوم. [81]

دعا ماكدونالد إلى اجتماع أزمة للألوية، بما في ذلك أداير، في ساندي رو لكنه فشل في التوصل إلى نتيجة حيث نفى أداير تورطه في الهجوم على جراي. [82] بمجرد انتهاء الاجتماع، قاد أداير سيارته إلى باليسيلان في شمال بلفاست للقاء حلفائه في LVF، على الرغم من أنه لم يكن على علم بأن فريقًا رئيسيًا من UDA كان يتبعه ويسجل تحركاته. [83] عندما أُبلغ ماكدونالد بهذا الاجتماع الثاني، حصل على اتفاق مع الألوية الآخرين على طرد أداير من UDA. [82] تصاعد التوتر على مدى الأشهر القليلة التالية مع القليل من القتال الحقيقي على الرغم من أن ماكدونالد ألقى حلقة من الفولاذ حول معقله في تاوغمونا وحصل حتى على صفارة إنذار للغارات الجوية ليتم إطلاقها إذا حاول أي من أعضاء شركة C دخول العقار. [84]

أدى مقتل جون جريج وشريكه راب كارسون على يد شركة سي في سيلورتاون في الأول من فبراير 2003 إلى مواجهة حاسمة، حيث تولى ماكدونالد قيادة الفصيل المناهض لأدير. سرعان ما أبلغ ماكدونالد شركة أ و ب من اتحاد الدفاع عن مقاطعة بلفاست الغربية ، والتي تغطي منطقة هايفيلد ومناطق وودفيل في منطقة شانكيل الكبرى وتحت قيادة أدير اسميًا، أن أدير يجب إزالته وضمن ولاء هاتين المجموعتين. كما أخبرهم بإنشاء مكتب في نادي هيذر ستريت الاجتماعي في شانكيل كمكان آمن حيث يمكن لأعضاء شركة سي الانشقاق والعودة إلى اتحاد الدفاع عن مقاطعة بلفاست الرئيسي. [85]

في حوالي الساعة 1 صباحًا يوم 6 فبراير 2003، غزا حوالي 100 عضو مدججين بالسلاح من أعضاء UDA منطقة شانكيل السفلى واعتدوا على عشرين أو نحو ذلك من أعضاء شركة C الذين ظلوا موالين لأدير. عائلته وحليفه المقرب جون وايت ، منهيًا فترة حكمه في شانكيل. [86] بعد عدة أسابيع، نظم ماكدونالد "معركة الفرق الموسيقية" (منافسة بين فرق الفلوت الموالية) أوضح فيها أن الوحدة قد أعيد تأسيسها. ثم تلقى تصفيقًا حارًا من الحاضرين، حيث سار خلف رجل ملثم يحمل بندقية AK 47 ، وقاد ماكدونالد الخمسة ألوية الآخرين إلى المسرح. [87] لقد جعل العداء فعليًا ماكدونالد رئيسًا فعليًا لـ UDA ونقل السلطة بعيدًا عن غرب المدينة لجعل لواء جنوب بلفاست الأكثر أهمية في الحركة.

النشاط اللاحق

بصفته رئيسًا لكل من لواء جنوب بلفاست والزعيم الفعلي لـ UDA، سعى ماكدونالد إلى إبعاد المجموعة عن العنف وأعلن في عام 2007 أن مقاتلي حرية أولستر، وهو الاسم الرمزي الذي تستخدمه UDA للإشارة إلى جناح القتل الخاص بها، يجب أن يتم إيقافهم. [88] دعا ماكدونالد إلى إيقاف أسلحة UDA على الرغم من أنه واجه في هذه النقطة معارضة من بعض زملائه الألوية، حيث أخبره بيلي ماكفارلاند أن لواء شمال أنتريم ولندنديري لا يمكنه دعم المبادرة. [89] تحرك ماكدونالد أيضًا ضد آخرين داخل UDA الأوسع الذين اعتبرهم تهديدًا لدعمه لعملية السلام وفي عام 2006 تم نقل أعضاء لواء جنوب بلفاست عبر المدينة للمساعدة في إجبار الأخوين شكري المنشقين على الخروج من معقلهم في شمال بلفاست. [90] سيعود أعضاء لواء جنوب بلفاست إلى المنطقة في عام 2011 لإزالة أنصار شكري مرة أخرى. [91] في يوم الذكرى 2007، أقيم تجمع لتحالف أولستر الديمقراطي في ساندي رو، حيث تم الإعلان عن انتهاء حرب لواء جنوب بلفاست وأن "صناديق الاقتراع والمؤسسات السياسية يجب أن تكون الأسلحة الأعظم"، مع إعلان ماكدونالد عن دعمه لعمل مجموعة الأبحاث السياسية في أولستر . [92]

في عام 2012، واجه ماكدونالد انتقادات من تحالف الدفاع عن أيرلندا الشمالية ومن داخل لوائه بعد تصويره وهو يحضر جنازة رجل الجيش الجمهوري الأيرلندي المخضرم هاري طومسون. وعلى وجه الخصوص، أدانه المتشددون لتصويره وهو يمشي مع مارتن فيريس . [93] في النهاية، بدأت قيادة لواء غرب بلفاست في الارتباط بالمتشددين في شمال بلفاست في محاولة لتشكيل تحالف جديد مناهض لماكدونالد. في عام 2013، ورد في صحيفة بلفاست تيليغراف أن لواء غرب بلفاست أصبح مرتبطًا جدًا بالإجرام والابتزاز لدرجة أن ماكدونالد وحلفائه المقربين جيمي بيرش (زعيم لواء شرق بلفاست) وجون بونتينج (عميد شمال بلفاست)، لم يعودوا قادرين على التعامل مع القيادة الغربية. وقد تأججت التوترات بسبب حملة الكتابة على الجدران ضد قيادة بونتنج على طريق يورك ، حيث طالب أعضاء مطرودون من لواء شمال بلفاست، الذين كانوا تحت جناح نظرائهم في الغرب، بإزالة بونتنج من رتبة عميد. [94] تم تأكيد الخلاف في ديسمبر 2013 عندما صدر بيان تحالف الدفاع عن ألزتر يعترف بوجود اتجاه منشق داخل لواء شمال بلفاست ولكنه يؤكد دعم قيادة بونتنج. ومع ذلك، بينما تم توقيع البيان من قبل ماكدونالد وبيرش، لم يضف أي ممثل عن لواء غرب بلفاست توقيعه. [95] أطلق متمردو شمال بلفاست لاحقًا على روبرت مولينو، القاتل المدان والصديق السابق لأقرب حليف لبونتنج جون هاوكروفت، كخيارهم المفضل لمنصب العميد. [96] انتقد معارضو بونتنج نهجه القاسي المزعوم، وخاصة تجاه سكان خليج تايجر، بينما زعم أنصاره أن محاولات بونتنج لمعالجة تجارة المخدرات في المنطقة كانت السبب الحقيقي وراء محاولات إقالته. [97] وفي الوقت نفسه، واجه ماكدونالد المزيد من الدعوات للانسحاب من معارضيه، حيث أشارت التقارير الصحفية إلى أن قيادة لواء شمال أنتريم ولندنديري كانت مستعدة لإعلان دعمها لمبادرة مناهضة لماكدونالد بقيادة غرب بلفاست. [98]

مع استمرار الخلاف، أصبح بونتنج هدفًا لعدد من الهجمات. في مايو 2014، تعرض بونتنج لهجوم في خليج تايجر من قبل مجموعة من المعارضين. أثناء الشجار، فقد بونتنج وعيه وسُرق هاتفه المحمول. كان بونتنج يزور منزل أحد منتقديه الداخليين وقت الحادث. [99] في أغسطس 2014، بينما كان بونتنج يقود سيارته على طول حدائق دنكيرن، وهو شارع يفصل خليج تايجر عن منطقة نيو لودج الجمهورية ، تضررت سيارته بقنبلة أنبوبية ألقيت عليها. [100] برز خليج تايجر كمعقل للفصيل المناهض لبونتنج. [101]

بعد وقت قصير من الهجوم الأخير، تعرض العميد السابق في شمال بلفاست ويليام بورلاند ، والذي أصبح مرتبطًا بالجناح المؤيد لمولينيو، للهجوم بكتلة نسيم وأطلق عليه الرصاص في ساقه بالقرب من منزله في كارز جلين . بعد الهجوم، تم القبض على كل من بونتنج وهاوكروفت للاشتباه في تورطهما. [102] جنبًا إلى جنب مع زميل آخر، اتُهموا بمحاولة قتل بورلاند وأندريه شكري وتم احتجازهم في الحبس الاحتياطي. [103] كما هو معتاد داخل UDA أثناء الاحتجاز، كان على بونتنج التخلي عن دوره كعميد على الرغم من أن بديله، وهو صديق مقرب لماكدونالدز من تاوغمونا تم تحديده فقط باسم "عميد برجر كينج" بسبب وزنه، تم الإبلاغ عنه باعتباره مجرد شخصية رمزية ليس لها سلطة فعلية. [103]

في سبتمبر 2014، ورد في صحيفة بلفاست تيليغراف أن قادة تحالف الدفاع عن أيرلنديين في شمال وشرق وجنوب بلفاست، بالإضافة إلى رئيس لواء لندنديري وشمال أنتريم، قد اجتمعوا لمناقشة الخلاف وكذلك الانقسام مع لواء غرب بلفاست. ووفقًا للتقرير، فقد اتفقوا على أن أعضاء لواء غرب بلفاست الموالين لتحالف الدفاع عن أيرلنديين على نطاق أوسع يجب أن ينشئوا هيكل قيادة جديد للواء والذي سيتولى بعد ذلك زمام المبادرة في الإطاحة بمو كورتني وجيم سبنس وإريك ماكي من مناصبهم القيادية الحالية. كما ذُكر أن قادة الانفصال في غرب بلفاست قد جندوا جيمبو سيمبسون ، وهو عميد سابق في شمال بلفاست طُرد من أيرلندا الشمالية قبل أكثر من عقد من الزمان، وكانوا يسعون إلى إعادته إلى دوره السابق. [104] جاء ذلك في أعقاب رفض المبادرات السابقة للعميد مات كينكايد من غرب بلفاست حيث اختار دعم سبنس وكورتني. [105] قُتل ويليام بورلاند بالرصاص في عام 2016.

اعتبارًا من عام 2015، لا يزال الخلاف دون حل، حيث يواجه عميد شمال بلفاست المختار من ماكدونالدز قيادة منشقة مقرها في خليج تايجرز مع بيل هيل، وهو شخصية بارزة في احتجاجات علم قاعة مدينة بلفاست ، والذي يعمل كمتحدث باسم المنشقين. [106] لا يزال ماكدونالد مسؤولاً عن لواء جنوب بلفاست، وإن كان مع العديد من المنتقدين الصارمين داخل اتحاد الدفاع عن بلفاست الأوسع.

في حادثة غير مرتبطة بالعداء، قُتل قائد اللواء السابق في منطقة بيلفوار في نيوتاونبريدا ، كولين "باب" ليندسي، في منزله بعد أن قُطع حتى الموت بسيفه. [107] توفي زميله في UDA ستانلي وايتمان متأثرًا بجراحه بعد ذلك بفترة وجيزة، وتم القبض على ألبرت أرمسترونج، وهو أيضًا عضو في UDA وزميل معروف لليندسي وايتمان، واتهامه بالقتل. [108] دُفن ليندسي في 18 يوليو، وحضر الجنازة جاكي ماكدونالد، الذي وصفته الصحافة بأنه "صديق مقرب للمتوفى". [109] ثبت أن الجنازة مثيرة للجدل بسبب وجود شارات شبه عسكرية. [110]

العميد

فهرس

  • بروس، س.، اليد الحمراء: الميليشيات البروتستانتية في أيرلندا الشمالية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1992
  • ماكدونالد، هـ. وكوزاك، ج.، UDA: داخل قلب الإرهاب الموالي ، بنغوين أيرلندا، 2004
  • تايلور، ب.، الموالون ، بلومزبري، 2000
  • وود، آي إس، جرائم الولاء: تاريخ اتحاد الدفاع عن الديمقراطية . مطبعة جامعة إدنبرة، 2006

مراجع

  1. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 15
  2. ^ بروس، ص 49-50
  3. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 20
  4. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 24
  5. ^ abc Fisk, Robert (1975). نقطة اللاعودة: الإضراب الذي حطم البريطانيين في أولستر . لندن: Times Books. ص 145-148
  6. ^ abc McDonald & Cusack، ص 31
  7. ^ بيتر تايلور، الحكام: الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين، إيه آند سي بلاك، 2014
  8. ^ إد مولوني، تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي، دار نشر بنغوين، المملكة المتحدة، 2007
  9. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 42
  10. ^ بروس، ص 67
  11. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 34
  12. ^ من قبل إليزابيث دوغلاس، جلاد ساندي رو
  13. ^ "تعرضت آن أوجيلبي للضرب حتى الموت على يد عصابة من نساء اتحاد الدفاع عن مقاطعة أونتاريو - لماذا تقدمن الآن وأخبرن بكل شيء؟". صحيفة بلفاست تيليغراف. هنري ماكدونالد. 1 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015
  14. ^ "الجماعات شبه العسكرية الموالية للنساء في أيرلندا الشمالية: الواجب والوكالة والتمكين - تقرير من الميدان". جميع الأبحاث الأكاديمية. ساندرا ماك إيفي. 2008. ص. 16 تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015
  15. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 48
  16. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 54
  17. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 57-58
  18. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 52-53
  19. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 53
  20. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 59
  21. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 76
  22. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 90
  23. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 91
  24. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 94
  25. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 103-105
  26. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 115
  27. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 116-117
  28. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 118
  29. ^ موراي، رايموند (1990). القوات الجوية الخاصة في أيرلندا . مطبعة ميرسييه. ص 263
  30. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 124
  31. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 121
  32. ^ بروس، ص 237
  33. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 134
  34. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 134-136
  35. ^ مايكل ستون، لن يفرقنا أحد ، دار جون بليك للنشر، 2003، ص 66-79
  36. ^ وود، ص 128
  37. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 150
  38. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 157
  39. ^ ab Bruce، ص 246-247
  40. ^ تايلور، ص 170-171
  41. ^ تايلور، ص 171
  42. ^ تايلور، ص 170
  43. ^ تايلور، ص 205-206
  44. ^ ديفيد ليستر وهيو جوردان، ماد دوج: صعود وسقوط جوني أداير وشركته "سي" ، إدنبرة: ماينستريم، 2004، ص. 127
  45. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 161
  46. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 184
  47. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 186
  48. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 187
  49. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 188-189
  50. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 192-193
  51. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 205
  52. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 221-222
  53. ^ تايلور، ص 218
  54. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 238
  55. ^ Sutton Index of Deaths 1992، cain.ulst.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 23 نوفمبر 2015.
  56. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 238-239
  57. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 255
  58. ^ إقرار الذنب يعني أن الحياة المزدوجة للموالين ظلت سرية أرشيف 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين ، الأخبار الأيرلندية ، 15 أبريل 2007
  59. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 269
  60. ^ باري ماكافري. "إقرار الذنب يعني أن الحياة المزدوجة للموالين ظلت سرية"، cain.ulst.ac.uk؛ تم الاسترجاع في 28 مايو 2015.
  61. ^ تايلور، ص 231
  62. ^ وود، ص 189
  63. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 278
  64. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 279-280
  65. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 281-282
  66. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 284
  67. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 290
  68. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 291
  69. ^ وود، ص 201
  70. ^ تايلور، ص 246
  71. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 297-298
  72. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 299
  73. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 302
  74. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 319
  75. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 319-320
  76. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 326-327
  77. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 330
  78. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 336
  79. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 370
  80. ^ ليستر وجوردان، ماد دوج ، ص 303
  81. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 371-372
  82. ^ من تأليف ماكدونالد وكوزاك، ص 374
  83. ^ ليستر وجوردان، ماد دوج ، ص 318-319
  84. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 375
  85. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 383-384
  86. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 386
  87. ^ ماكدونالد وكوزاك، ص 395
  88. ^ "يعتبر جاكي ماكدونالد على نطاق واسع الشخصية الأقدم في التحالف الديمقراطي الأيرلندي. وهو مقيم في عقار تاوغمونا في بلفاست، وقد أدين بالابتزاز في الثمانينيات". صحيفة بلفاست تيليغراف . 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015 .
  89. ^ "ماكدونالد يدعو إلى نزع أسلحة UDA". Sunday Life . 30 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2015 .
  90. ^ "ارتفاع حدة التوترات بشأن تحرك التحالف الديمقراطي الموحد". النشرة الإخبارية . 30 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 .
  91. ^ "مخاوف من تصاعد الخلافات في اتحاد الدفاع عن حقوق الإنسان". Sunday Life . 9 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016 . استرجاع 15 يونيو 2015 .
  92. ^ كامبريدج، جوناثان (12 نوفمبر 2007). "العملاق النائم يستيقظ على صوت أغنية كاربنترز". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  93. ^ موراي، آلان (15 يوليو 2012). "صورة جنازة تسببت في الكثير من الغضب". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  94. ^ انتهى التحالف من أجل الدفاع، كما يقول زعيم المجموعة الإرهابية شبه العسكرية الموالية، belfasttelegraph.co.uk؛ تاريخ الوصول 23 نوفمبر 2015.
  95. ^ مع تأكيد التحالف الديمقراطي المتحد حدوث انقسام كبير، فإن صراعاً خطيراً على السلطة يلوح في الأفق الآن، belfasttelegraph.co.uk؛ تاريخ الوصول 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.
  96. ^ تصاعد الخلاف داخل اتحاد الدفاع عن أيرلندا الشمالية بسبب محاولة الإطاحة بـ "العميد" جون بونتينج من شمال بلفاست
  97. ^ بارنز، سياران (8 ديسمبر 2013). "العميد الوحشي؛ صراع السلطة بين الفصائل المتنافسة في اتحاد أيرلندي ديمقراطي في حرب قاتل مزدوج هو الرجل الذي يريد المنشقون تنصيبه رئيسًا جديدًا لاتحاد أيرلندي ديمقراطي في شمال بلفاست". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  98. ^ موراي، آلان (1 ديسمبر 2013). "الانتقال إلى الإطاحة بماكدونالد كزعيم للاتحاد الديمقراطي المتحد". Sunday Life . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  99. ^ ديفلين، باتريشيا (25 مايو 2014). "الجدة تزعم أن رئيسها في الولايات المتحدة هاجمها؛ رئيس إرهابي يتشاجر مع مزاعم جديدة متقاعد يقول إن بونتينج ألقاها على الأرض". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  100. ^ بارنز، سياران (10 أغسطس 2014). "غضب اتحاد الدفاع عن مقاطعة أورانج بسبب هجوم على لافتة: توتر شديد بين زعماء الجماعات المنشقة وتهديدهم بالانتقام من فصيل خليج تايجرز المنافس". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  101. ^ بارنز، سياران (17 أغسطس 2014). "الخلاف يقسم اتحاد الديمقراطيين المتحدين في شانكيل؛ الخلاف يشتد بعد إطلاق النار من قبل اتحاد الديمقراطيين المتحدين في منزل أحد مؤيدي المعارضة المزعومين". Sunday Life . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  102. ^ فيتزموريس، موريس (22 أغسطس 2014). "بونتينغ وبال محتجزان في حادث إطلاق نار في UDA Feud Shooting". ديلي ميرور .
  103. ^ ab Murray, Alan (31 August 2014). "Shoukri Seeks Sinn Fein Meet; Exclusive Rival Factions at War Ex-UDA Chief wants Probe into Murder Bid". Sunday Life . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  104. ^ بارنز، سياران (14 سبتمبر 2014). "UDA Call an 'AGM' to End Faction Feuds". Belfast Telegraph . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2014 .
  105. ^ بارنز، سياران (2 فبراير 2014). "محادثات الوحدة بين رؤساء اتحاد الدفاع عن مقاطعة أوكلاند فاشلة". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2014 .
  106. ^ "مواجهة بين الموالين في حانة سيسايد؛ رئيس رابطة الدفاع عن مقاطعة أوكلاند المخلوع بانتينج في اشتباك مع منافس شرس هيل". بلفاست تيليغراف . 19 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 15 يونيو 2015 .
  107. ^ "عضو جمعية الدفاع في أولستر مقتول في بلفاست". الغارديان . 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021.
  108. ^ وفاة ستانلي وايتمان بعد هجوم بالسيف على عقار بلفوار
  109. ^ أقيمت جنازة زعيم الإرهاب المقتول كولن "باب" ليندسي
  110. ^ انتقادات للشرطة بسبب طلب الخصوصية في جنازة رجل UDA كولين "باب" ليندسي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UDA_South_Belfast_Brigade&oldid=1183195074"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate