انتفاضة إيفايلو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت انتفاضة إيفايلو ( بالبلغارية : Въстанието на Ивайло ) ثورةً قام بها الفلاحون البلغار ضد حكم الإمبراطور قسطنطين تيخ غير الكفؤ وحكم النبلاء البلغاريين. وقد غذّت هذه الثورة بشكل رئيسي عجز السلطات المركزية عن مواجهة الخطر المغولي في شمال شرق بلغاريا. فقد نهب المغول ودمروا الشعب البلغاري لعقود، لا سيما في منطقة دوبروجا . ويعود ضعف مؤسسات الدولة إلى تسارع وتيرة التحول الإقطاعي في الإمبراطورية البلغارية الثانية .

أثبت زعيم الفلاحين إيفايلو ، الذي وصفه المؤرخون البيزنطيون المعاصرون بأنه كان راعي خنازير ، أنه قائد عسكري ناجح وقائد ذو كاريزما. ففي الأشهر الأولى من الثورة، هزم المغول وجيوش الإمبراطور، وقتل قسطنطين تيخ بنفسه في المعركة. وفي وقت لاحق، دخل العاصمة تارنوفو في موكب مهيب ، وتزوج من ماريا باليولوجينا كانتاكوزين ، أرملة الإمبراطور، وأجبر النبلاء على الاعتراف به إمبراطورًا لبلغاريا .

حاول الإمبراطور البيزنطي ميخائيل الثامن باليولوجوس استغلال هذا الوضع فتدخل في بلغاريا. أرسل إيفان آسين الثالث ، نجل الإمبراطور السابق ميتسو آسين ، للمطالبة بالعرش البلغاري على رأس جيش بيزنطي كبير. في الوقت نفسه، حرض ميخائيل الثامن المغول على الهجوم من الشمال، مما أجبر إيفايلو على القتال على جبهتين. هُزم إيفايلو على يد المغول وحوصر في قلعة دراستار المهمة . في غيابه، فتحت طبقة النبلاء في تارنوفو أبواب القلعة لإيفان آسين الثالث. ومع ذلك، تمكن إيفايلو من فك الحصار، وفر إيفان آسين الثالث عائدًا إلى الإمبراطورية البيزنطية. أرسل ميخائيل الثامن جيشين كبيرين، لكنهما هُزما على يد المتمردين البلغار في جبال البلقان .

في هذه الأثناء، نصّب النبلاء في العاصمة أحد أبنائهم، وهو النبيل جورج تيرتر الأول، إمبراطورًا . وبسبب الحرب المستمرة، حاصر الأعداء إيفايلو، وتضاءل الدعم الشعبي له، فلجأ إلى بلاط القائد المغولي نوغاي خان طلبًا للمساعدة، لكنه قُتل في نهاية المطاف. وظلّت آثار الثورة باقية في كل من بلغاريا وبيزنطة. وبعد سنوات من وفاة الإمبراطور الفلاح، ظهر اثنان يُطلق عليهما "إيفايلو الزائف" في الإمبراطورية البيزنطية، وحظيا بتأييد شعبي واسع.

خلفية

الوضع السياسي في بلغاريا

بعد وفاة إيفان آسين الثاني (حكم من 1218 إلى 1241)، بدأت الإمبراطورية البلغارية الشاسعة بالانحدار نتيجة لتعاقب الأباطرة الصغار والصراعات الداخلية بين النبلاء. وفي الشمال، واجهت البلاد غزوًا مغوليًا عام 1242 وغارات متواصلة بعد ذلك. ورغم أن إيفان آسين الثاني هزم المغول قبيل وفاته، [ 4 ] فقد وافقت وصاية كاليمان الأول آسين (حكم من 1241 إلى 1246) على دفع جزية سنوية للمغول لتجنب الدمار. أدى الغزو المغولي إلى انهيار اتحاد الكومان الهش في الجزء الغربي من سهوب أوراسيا وتأسيس القبيلة الذهبية المغولية . كان لهذا الأمر تداعيات سياسية واستراتيجية طويلة الأمد على بلغاريا  ، إذ كان الكومان حلفاء بلغاريين، وكثيرًا ما كانوا يزودون الجيش البلغاري بسلاح فرسان مساعد، بينما أثبتت القبيلة الذهبية عدائها. [ 5 ] في الجنوب، خسرت بلغاريا أجزاءً كبيرة من تراقيا ومقدونيا لصالح الإمبراطورية النيقاوية ، التي نجت من الهجمات المغولية الأولية. [ 6 ] أما الأراضي الواقعة في الشمال الغربي، بما في ذلك بلغراد وبرانيتشيفو وسيفيرين بانات ، فقد غزاها مملكة المجر . [ 7 ]

في عام 1256، انزلقت بلغاريا إلى حرب أهلية بين ميتسو آسين (حكم من 1256 إلى 1257)، قريب إيفان آسين الثاني، الذي استقر في جنوب شرق بلغاريا، وحاكم سكوبيه قسطنطين تيخ (حكم من 1257 إلى 1277)، الذي نصّبه النبلاء في تارنوفو إمبراطورًا. في الوقت نفسه، استقر النبيل المجري روستيسلاف ميخائيلوفيتش، ذو الأصل الأميري الروسي، في فيدين كمطالب آخر بلقب إمبراطور بلغاريا ، واعترفت به مملكة المجر. [ 8 ] [ 9 ] بحلول عام 1261، انتصر قسطنطين تيخ، لكن حكمه الذي دام 20 عامًا لم يُحقق الاستقرار لبلغاريا: فقد ظلت فيدين منفصلة عن السلطات المركزية في تارنوفو، [ 10 ] وشنّ المغول حملات منتظمة على شمال شرق بلغاريا، ونهبوا الريف وشلّوا الاقتصاد. [ 11 ] في العام نفسه، استولى ميخائيل الثامن باليولوجوس (حكم من 1259 إلى 1282) على القسطنطينية وأعاد الإمبراطورية البيزنطية لتكون خصمًا رئيسيًا لبلغاريا جنوبًا. في ستينيات القرن الثالث عشر، كُسرت ساق قسطنطين تيخ في حادث صيد، ما أدى إلى شلله من الخصر إلى الأسفل. [ 12 ] أضعفت هذه الإعاقة سيطرته على الحكم، ووقع تحت تأثير زوجته الثانية، إيرين دوكاينا لاسكارينا ، التي كانت متورطة باستمرار في مؤامرات مع أقاربها في البلاط البيزنطي. لاحقًا، ترك شؤون الدولة لزوجته الثالثة، ماريا باليولوجينا كانتاكوزين ، وهي امرأة مثيرة للجدل، أدت تصرفاتها لضمان خلافة ابنها إلى نفور النبلاء منها. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 

الوضع الداخلي وصعود إيفايلو

الإمبراطور قسطنطين والإمبراطورة إيرين، لوحة جدارية من كنيسة بويانا

أدى التطور السياسي الداخلي ونظام الإقطاع في بلغاريا خلال القرن الثالث عشر إلى ازدياد عدد الأقنان، فضلاً عن تعزيز نفوذ طبقة النبلاء ملاك الأراضي. وقد أدى ذلك إلى تطلعات لدى النبلاء الأكثر نفوذاً إلى مزيد من الحكم الذاتي. أنشأ العديد منهم إقطاعيات شبه مستقلة تعترف اسمياً بالإمبراطور في تارنوفو، مما قلل بشكل كبير من قدرة السلطات المركزية على مواجهة التهديدات الخارجية. [ 15 ] في النصف الثاني من القرن الثالث عشر، بدأ الفلاحون يفقدون امتيازاتهم الشخصية لصالح الإقطاعيين العلمانيين والدينيين، الأمر الذي أدى بدوره إلى انخفاض دخل الفلاحين وفرصهم، وتدهور أوضاعهم المعيشية. [ 16 ] [ 17 ] بالتوازي مع ذلك، أدى عجز قسطنطين تيخ عن وضع حد للغارات المغولية المتواصلة على شمال شرق البلاد إلى تقويض أركان مؤسسات الدولة في دوبروجا ، وساهم في اندلاع الانتفاضة ونجاحها السريع. [ 16 ] شنّ الغارات المغولية الزعيم شبه المستقل نوغاي خان ، الذي كان أقوى من الحاكم الشرعي للقبيلة الذهبية ، منغو تيمور (حكم من 1266 إلى 1280)، وحكم سهوب مولدوفا وأوكرانيا الحديثة . [ 12 ]

بدأ إيفايلو ، وهو من مواليد شمال شرق بلغاريا، على الأرجح من المنطقة القريبة من بروفاديا ، [ 18 ] بتحريض السكان على الثورة. وقد أطلق عليه المؤرخون البيزنطيون المعاصرون اسم باردوكفا (الخس) أو لاخاناس (الخضار)، ولا يُعرف اسمه الحقيقي إلا من خلال ملاحظة ملحقة بإنجيل سفارليغ . [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وذكر المؤرخ البيزنطي جورج باتشيميريس أنه كان راعي خنازير يربيها مقابل المال. [ 22 ] ومع ذلك، يشير المؤرخ جون فاين إلى أن الخنازير كانت منتجًا رئيسيًا من منتجات الثروة الحيوانية في ذلك الوقت، وأن مالك قطيع كبير منها ربما كان جزءًا من نخبة المجتمع المحلي. [ 12 ] وادعى إيفايلو أنه تلقى رؤى من الله لقيادة الشعب، وأنه كان على اتصال بالسماء والقديسين. [ 12 ] في الواقع، استُخدمت نزعته الصوفية عمدًا لكسب الدعم والأتباع بسرعة بين القرويين المتدينين. [ 18 ] [ 23 ] وأصبح يُنظر إليه من قِبل العديد من البلغاريين على أنه مُخلِّص مُختار من الله. [ 12 ]

مسار التمرد

انتصارات أولية

اشتبك لاخاناس مع كتيبة مغولية، وهاجمها برجاله، وسحقها تمامًا، ثم هاجم وحدة أخرى. وهكذا، في غضون أيام قليلة، نال المجد. [ 24 ]

— جورج باتشيميريس عن انتصار إيفايلو على المغول.

اندلعت الثورة في ربيع أو صيف عام ١٢٧٧ في شمال شرق بلغاريا، حيث كان الدمار المغولي في أشد حالاته. [ ٢٥ ] في صيف عام ١٢٧٧، تصدى إيفايلو لوحدة مغولية نهبت الأراضي وهزمها. وسرعان ما أعقب ذلك انتصار آخر، وبحلول الخريف، طُرد جميع المغول من الأراضي البلغارية. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] بعد أن حقق ما عجزت عنه القوات البلغارية لعقود، ارتفعت شعبيته وسمعته بسرعة. وكان من بين أتباعه عدد متزايد من النبلاء الساخطين على مكائد الإمبراطورة ماريا. [ ١٢ ] استقبل الشعب إيفايلو إمبراطورًا، وخضعت مناطق عديدة لسيطرته. [ ٢٦ ]

في أواخر عام ١٢٧٧، اتخذ قسطنطين تيخ أخيرًا إجراءات لمواجهة المتمردين. جمع جيشًا صغيرًا وتقدم ببطء نظرًا لإصابته التي أجبرته على التنقل بعربة حربية. هاجم إيفايلو هذا الجيش وهزمه، فقتل العديد من المقربين للإمبراطور، بينما انضم باقي الجيش إلى المتمردين. قتل إيفايلو قسطنطين تيخ بنفسه، مدعيًا أن الإمبراطور لم يفعل شيئًا للحفاظ على شرفه في المعركة. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] بعد انتصاره، بدأ إيفايلو بالاستيلاء على مدن البلاد المحصنة، التي استسلمت له واعترفت به إمبراطورًا واحدة تلو الأخرى. بحلول ربيع عام ١٢٧٨، لم يبقَ تحت سيطرة الإمبراطورة ماريا سوى العاصمة تارنوفو. [ ٣٠ ]

التدخل البيزنطي والاعتراف بإيفايلو

نسخة مصغرة من مخطوطة من العصور الوسطى
ميخائيل الثامن بالايولوجوس

في هذه الأثناء، غادر الإمبراطور البيزنطي ميخائيل الثامن باليولوجوس القسطنطينية متوجهًا إلى أدرنة ، الواقعة بالقرب من الحدود البيزنطية البلغارية، لمراقبة الأحداث واستغلال الوضع في بلغاريا لصالحه. [ 28 ] [ 30 ] شكلت وفاة قسطنطين تيخ صدمةً للبيزنطيين. في البداية، فكر ميخائيل الثامن في تزويج ابنته من إيفايلو، لكنه قرر في النهاية أن من الأنسب تنصيب أحد حلفائه. [ 23 ] كان مرشحه إيفان آسين الثالث ، ابن ميتسو آسين المخلوع، الذي لجأ إلى بيزنطة وكان يمتلك عقارات في آسيا الصغرى . تزوج إيفان على الفور من إيرين ابنة ميخائيل الثامن ، وأعلن ولاءه له، ونُصِّب إمبراطورًا على بلغاريا. [ 31 ] [ 32 ] أرسل البيزنطيون هدايا إلى النبلاء البلغاريين لحثهم على دعم إيفان آسين الثالث، وأُرسل مبعوثون إلى تارنوفو لترتيب الاعتراف به واستسلام الإمبراطورة ماريا. [ 30 ] في هذه الأثناء، زحف إيفان آسين الثالث شمالًا على رأس جيش بيزنطي بينما كان إيفايلو يحاصر تارنوفو. [ 32 ]

في مواجهة خصمين، حاولت ماريا في البداية التفاوض مع ميخائيل الثامن بشأن خلافة ابنها ميخائيل آسين الثاني ، لكن الإمبراطور البيزنطي أصرّ على استسلامها غير المشروط. [ 30 ] ولدهشة البيزنطيين، دخلت ماريا بعد ذلك في مفاوضات مع إيفايلو وعرضت عليه يدها والتاج البلغاري بشرط أن يضمن حقوق ميخائيل آسين كوريث وحيد له. [ 33 ] يتهم المؤرخ المعاصر جورج باتشيميريس ماريا بـ"تجاهل واجبها الأخلاقي تجاه زوجها الراحل" [ 34 ]، لكن في الواقع كان دافعها في قرارها كراهيتها لعمها ميخائيل الثامن، الذي اعتبرته هرطقيًا [ a ] ، بالإضافة إلى رغبتها في الاحتفاظ بالسلطة. [ 33 ] في البداية، تردد إيفايلو في قبول العرض مدعيًا أن ماريا كانت تعرض عليه ما كان على وشك أخذه بالقوة [ 33 ]، لكنه رضخ في النهاية "حرصًا على السلام وتجنبًا لإراقة الدماء في حرب أهلية". [ 35 ] ومع ذلك، أوضح إيفايلو أنه هو من يمنح العفو، وليس من يتلقاه. [ 36 ]

في ربيع عام ١٢٧٨، دخل إيفايلو تارنوفو منتصرًا، وتزوج ماريا، وأُعلن إمبراطورًا. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] إلا أنه، نظرًا لقلة خبرته في شؤون الدولة، فشل إيفايلو في توطيد سلطته على النبلاء في العاصمة، الذين كانوا منشغلين بنفوذهم، وكثيرًا ما كانوا يتشاجرون مع ماريا. [ ٣٦ ] [ ٣٩ ] كان عليه أيضًا مواجهة تحديات جسيمة  ؛ فقد أرسل البيزنطيون العديد من القوات بقيادة ميخائيل غلاباس لدعم إيفان آسين الثالث، وحرضوا المغول على الهجوم من الشمال لفتح حرب على جبهتين. ومع ذلك، جهز إيفايلو قواته بقوة لمواجهة الخصوم، ونجح في كسب تأييد العديد من النبلاء. [ ٣٥ ]

حملات ضد البيزنطيين والمغول

غادر إيفايلو تارنوفو صيف عام ١٢٧٨، وسار شمالًا، وهزم المغول، دافعًا إياهم إلى ما وراء نهر الدانوب . [ ٤٠ ] [ ٤١ ] كان الوضع في الجنوب أكثر خطورة. شنّ البيزنطيون هجومًا على جبهة واسعة على طول جبال البلقان من ممر شيبكا إلى البحر الأسود . لكنهم فشلوا في عبور الجبال، إذ صمد المدافعون حتى هُزم المغول ووصلت التعزيزات. [ ٤١ ] على الرغم من الجهود الجبارة والتفوق العددي، لم يحقق البيزنطيون سوى مكاسب قليلة بتكلفة باهظة. [ ٣٧ ] فعلى سبيل المثال، سقطت قلعة كتينيا بعد هجمات عديدة، وسقطت قلعتا كران وماغليج مع خسائر فادحة للغزاة. [ ٤١ ] استشهد القائد البلغاري ستان ببسالة أثناء الدفاع عن بوروي، وبرز العديد من رفاق إيفايلو الآخرين في الحرب ، مثل مومتشيل، وكومان، وداميان، وكانشو. [ 40 ] [ 41 ] تكللت جميع المعارك التي قادها إيفايلو شخصيًا بالنجاح ، فقد خاض معارك ستودينا وبيرجيتسا [ 41 ] ، وبحلول خريف عام 1278، حقق البلغار تفوقًا واضحًا، مما أجبر البيزنطيين على التخلي عن الحملة. [ 40 ] [ 41 ] كانت معنويات البيزنطيين منخفضة للغاية لأن إيفايلو لم يُظهر أي رحمة . كتب جورج باتشيميريس أن "الوقوع في أيدي لاخانا [إيفايلو] كان بمثابة الموت". [ 42 ]   

خريطة للإمبراطورية البلغارية في منتصف القرن الثالث عشر
خريطة للإمبراطورية البلغارية، توضح تحركات الجيوش البلغارية والبيزنطية والمغولية خلال فترة التمرد.

بعد السيطرة على الوضع في الجنوب، واجه إيفايلو هجومًا مغوليًا ثانيًا من الشمال. هذه المرة، واجه البلغار قوات النخبة بقيادة نوغاي خان. انتصر المغول، وحوصر إيفايلو في مدينة دراستار المهمة على الضفة الجنوبية لنهر الدانوب، حيث صمد لحصار دام ثلاثة أشهر. [ 40 ] [ 43 ] وبينما كان معظم جيش المتمردين منشغلًا في الشمال، بدأ ميخائيل الثامن مفاوضات مع النبلاء في تارنوفو، وأقنع كبار الشخصيات المحلية بالاعتراف بمطالبة إيفان آسين الثالث بالعرش. [ 43 ] في مطلع عام 1279، نزل جيش بيزنطي بقيادة ميخائيل غلاباس بالقرب من فارنا ، وانطلق نحو العاصمة، مدعومًا بوحدة مغولية بقيادة قاسم بك. [ 39 ] روّجت نخبة تارنوفو شائعاتٍ مفادها أن إيفايلو قد هلك في قتاله ضد المغول، ففتحوا الأبواب أمام البيزنطيين وحليفهم. أُعلن إيفان آسين الثالث إمبراطورًا، ونُفيت ماريا، التي كانت حاملًا آنذاك بطفل إيفايلو، إلى القسطنطينية. [ 37 ] [ 38 ] [ 40 ] ولتعزيز دعم النبلاء، زوّج الملك الجديد أخته كيرا ماريا من جورج تيرتر ، أحد أقوى الإقطاعيين وأكثرهم نفوذًا في بلغاريا، والذي كانت ممتلكاته تتركز في تشيرفين . [ 44 ] شعر قاسم بك، الذي مُنح لقب بروتوستراتور في البلاط الأعلى ، أن صعود جورج تيرتر كان على حسابه، فترك إيفان آسين الثالث وانضم إلى قضية إيفايلو. [ 45 ]

في غضون ذلك، استمر القتال بين المتمردين والبيزنطيين. ورغم انقسام القوات البلغارية إلى قسمين بعد إنزال البيزنطيين في فارنا، اندلعت اشتباكات عنيفة في جبال البلقان الشرقية بقوة متجددة، لا سيما حول ممر كوتيل وممر فربيتسا . [ 43 ] حوصرت المواقع البلغارية هناك من الشمال والجنوب. واضطر البيزنطيون إلى محاصرة الحصون والاستيلاء عليها واحدة تلو الأخرى، الأمر الذي كلفهم وقتًا وجهدًا كبيرين. وبقيت العديد من المعاقل عصية على الفتح، مما أعاق تقدم القوات البيزنطية الكبيرة. [ 45 ]

في ربيع عام ١٢٧٩، تمكن إيفايلو من اختراق الحصار المغولي في دراستار وحاصر تارنوفو. فاجأ هذا التقدم إيفان آسين الثالث وأنصاره. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] اتخذ ميخائيل الثامن تدابير لحماية حاميه، وفي صيف عام ١٢٧٩ أرسل جيشًا قوامه ١٠٠٠٠ جندي بقيادة البروتوفستياريوس مورين . لم يطل إيفايلو البقاء في تارنوفو، واشتبك مع الجيش الغازي في ١٧ يونيو ١٢٧٩ في ممر كوتيل. على الرغم من تفوق الغزاة عدديًا، حقق البلغار نصرًا ساحقًا في المعركة التي تلت ذلك قرب قلعة ديفينا . لقي جزء من البيزنطيين حتفهم في المعركة مع قائدهم، بينما أُسر الباقون وقُتلوا بأمر من إيفايلو. [ 37 ] [ 47 ] [ 48 ] بعد شهر، أرسل البيزنطيون جيشًا آخر قوامه 5000 جندي بقيادة بروتوفستياريوس أبرين. اشتبك إيفايلو معهم في جبال البلقان الشرقية في 15 أغسطس 1279، وبعد قتال طويل هزم البيزنطيين، وقتل أبرين بنفسه خلال المعركة. [ 47 ] [ 48 ] قيل إن إيفايلو "قاتل بشراسة، محققًا العديد من الإنجازات" [ 49 ] في كلتا المعركتين.

نهاية التمرد وسقوط إيفايلو

حصن من القرون الوسطى
منظر بانورامي لمدينة تارنوفو ، عاصمة الإمبراطورية البلغارية

مع هزيمة البيزنطيين، اهتزت سلطة إيفان آسين الثالث. فرّ هو وإيرين سرًا من تارنوفو، حاملين معهما شعارات الإمبراطورية البيزنطية التي كانت محفوظة في الخزانة منذ انتصار البلغار في معركة تريافنا عام 1190. [ 50 ] [ ب ] استشاط ميخائيل الثامن غضبًا من جبن الزوجين ورفض استقبالهما لأيام. [ 48 ] في تارنوفو، رفضت طبقة النبلاء فتح الأبواب لإيفايلو، وانتخبوا جورج تيرتر إمبراطورًا، مما كان له أثر مدمر على المتمردين. [ 47 ] على الرغم من النجاحات العسكرية، لم يُقضَ على التهديد المغولي، ولم يتمكن إيفايلو من ضمان دعم طبقة النبلاء البلغارية وتوحيد البلاد ضد القوات المغولية والبيزنطية الجرارة. ونتيجة لذلك، بدأ أتباع إيفايلو، الذين خاب أملهم من الحروب التي لا تنتهي دون أي أفق للسلام، بالتخلي عن قضيته. مع تراجع الدعم، عبر إيفايلو نهر الدانوب عام 1280 برفقة عدد قليل من رفاقه المخلصين، بمن فيهم قاسم بك، لطلب المساعدة من نوغاي خان. [ 37 ] [ 48 ] [ 51 ]

من المهم الإشارة إلى أن إيفايلو لم يُهزم هزيمة ساحقة لا على يد القيصر الجديد جورج تيرتر ولا على يد نوغاي خان، إذ حافظ إيفايلو على الأراضي والحصون التي غزاها. ولم تكن زيارة إيفايلو لبلاط نوغاي محاولةً للهرب أو طلب اللجوء، بل كانت إجراءً دبلوماسياً. [ 52 ]

في البداية، استُقبل إيفايلو استقبالًا حسنًا من قبل نوغاي خان. وعندما وصلت أنباء مكانه إلى القسطنطينية، أرسل ميخائيل الثامن إيفان آسين الثالث مع هدايا ثمينة إلى البلاط المغولي لطلب المساعدة. [ 48 ] [ 51 ] [ 53 ] أبدى نوغاي خان اهتمامًا بالأمر، وظلّ يعد بالمساعدة لكلا المتنافسين لعدة أشهر. وفي النهاية، غلب النفوذ البيزنطي لأن الزعيم المغولي كان متزوجًا من ابنة ميخائيل الثامن غير الشرعية، يوفروزين باليولوجينا . [ 53 ] خلال وليمة، جلس فيها إيفايلو وإيفان آسين الثالث على جانبي نوغاي خان، أشار إلى إيفايلو قائلًا: "إنه عدو والدي، الإمبراطور [ميخائيل الثامن]، ولا يستحق الحياة" [ 54 ] وأمر بإعدامه. فقُتل إيفايلو، مع قاسم بك، في الحال. [ 37 ] [ 48 ] [ 53 ] كان إيفان آسين الثالث محظوظًا لتجنب هذا المصير بفضل دفاع يوفروزين، وعاد في النهاية إلى ممتلكاته في آسيا الصغرى، حيث توفي عام 1303. [ 51 ] [ 55 ]

التداعيات

...ترك الفلاحون أراضيهم وعملهم الزراعي، وأصبحوا جنودًا بإرادتهم [...]، عازمين على الاصطفاف تحت راية لاخاناس، واثقين من أنهم سينتصرون معه. [ 56 ]

— جورج باتشيميريس عن شبه إيفايلو.

حظي إرث إيفايلو بشعبية واسعة خارج حدود بلغاريا لسنوات بعد وفاته. وظهر اثنان على الأقل من "المدّعين" باسم إيفايلو في الإمبراطورية البيزنطية. [ 57 ] في عام 1284، وصل بلغاري ادّعى أنه إيفايلو إلى القسطنطينية وعرض خدماته على الإمبراطور أندرونيكوس الثاني باليولوجوس لمحاربة الأتراك . [ 58 ] طلب أندرونيكوس الثاني من الإمبراطورة السابقة ماريا التحقق مما إذا كان الرجل زوجها، فكشفت زيفه. تم احتجاز المدّعي باسم إيفايلو، لكنّ العامة طالبوا بالإفراج عنه لأن الأتراك "كانوا يخشون البربري [إيفايلو]". [ 56 ] رأى الإمبراطور البيزنطي أنه لا يوجد ما يخسره، فسمح له بالزحف ضد الأتراك. جمع "إيفايلو" جيشًا ضخمًا من الفلاحين، مما أثار قلق النبلاء البيزنطيين الذين خافوا من ثورة أو انقلاب. ثم استدعى الإمبراطور إيفايلو الزائف بحجة ما وأمر بسجنه. [ 58 ] بعد بضع سنوات، ظهر بلغاري آخر (اسمه الحقيقي إيفان) في الإمبراطورية البيزنطية مدعيًا أنه إيفايلو. أُعطي جيشًا لمحاربة الأتراك، ولكن بعد بضعة انتصارات، أُسر وقُتل. [ 58 ]

في بلغاريا، مثّلت العقدان التاليان لانتهاء الثورة أدنى مستويات الإمبراطورية الثانية . [ 58 ] اتسم عهدا جورج ترتر الأول (حكم من 1280 إلى 1292) وخليفته سميلتس (حكم من 1292 إلى 1298) بتدخل المغول المستمر في الشؤون الداخلية للدولة، وتفكك تدريجي للسلطة الإمبراطورية لصالح كبار الإقطاعيين. [ 59 ] فقدت بلغاريا معظم أراضيها جنوب جبال البلقان لصالح البيزنطيين، ولم تكن في وضع يسمح لها باستعادة هذه المناطق. [ 60 ] تحسّنت أوضاع البلاد في عهد ثيودور سفيتوسلاف ، نجل جورج ترتر الأول (حكم من 1300 إلى 1321)، عندما استعادت بلغاريا بيسارابيا من المغول، وأعادت تراقيا الشمالية من البيزنطيين، مما جلب الاستقرار والازدهار. [ 61 ]

إرث

فشلت الثورة لأن الثوار واجهوا مقاومةً هائلةً من قِبل قوىً غير متكافئة  ، ليس فقط من البيزنطيين والمغول، بل أيضًا من قِبل شريحة واسعة من النبلاء البلغاريين. [ 37 ] [ 48 ] ورغم فشلها في نهاية المطاف، إلا أن انتفاضة إيفايلو حققت اعترافًا بقائدها إمبراطورًا، وهو هدفٌ فشلت فيه جميع الثورات الشعبية الأخرى في أوروبا في العصور الوسطى . في بلغاريا الاشتراكية ، صُوِّرت الثورة على أنها حركة اجتماعية ضد ظلم النظام الإقطاعي والغزاة الأجانب. [ 32 ] في بلغاريا الحديثة، لا يزال إيفايلو يُبجَّل كمناضل من أجل الحرية والعدالة الاجتماعية. [ 57 ] ومع ذلك، لا يوجد دليل على أن إيفايلو وأتباعه كانوا يعتزمون إجراء إصلاحات اجتماعية. [ 32 ] كما أن دعم بعض النبلاء للثورة وزواج إيفايلو من الإمبراطورة ماريا المكروهة يشيران إلى أن العامل الرئيسي كان حكم الإمبراطور قسطنطين تيخ غير الكفؤ. [ 32 ] يُشيد المؤرخون البلغاريون ببطولة الثوار، ويُقيّمون الانتفاضة كإنجاز وطني باهر للشعب البلغاري، إذ استطاع إيفايلو حشد دعم واسع من جميع الطبقات الاجتماعية في بلغاريا للدفاع عن البلاد التي كانت آنذاك مُضطربة ضد الأعداء الخارجيين. [ 37 ] [ 53 ] يُذكر إيفايلو كحاكم بطل وشخصية مأساوية مثّلت مثال "القيصر الصالح". [ 62 ]

تُعدّ ثورة إيفايلو من أبرز الأحداث التاريخية البلغارية وأكثرها شهرةً، وقد خُصّصت لها العديد من الأعمال الفنية. فقد استُلهمت أوبرا "إيفايلو" التي ألفها الموسيقار مارين غوليمينوف عام 1959 ، والمستوحاة من افتتاحية تحمل الاسم نفسه للمؤلف الموسيقي دوبري خريستوف ، من "مأساة الثورة ومأساة تلك الحقبة". [ 63 ] كما خُصّصت للثورة أيضًا الفيلم الروائي الملون "إيفايلو" الذي أخرجه نيكولا فالشيف عام 1964، والمقتبس من رواية "الجمرة المتوهجة" للكاتب يفغيني كونستانتينوف، [ 64 ] ومسرحية "العرش" التي كتبها الشاعر والكاتب البلغاري البارز إيفان فازوف عام 1921. [ 65 ] وسُمّيت مدينة إيفايلوفغراد في جنوب بلغاريا الحديثة وقرية إيفايلو بالقرب من مدينة بازارجيك تيمنًا بقائد الثورة. توجد تماثيل في عدة مدن مخصصة له، بالإضافة إلى نصب تذكاري يُخلّد ذكرى الانتصار على البيزنطيين في معركة ديفينا، ويقع على بُعد 5  كيلومترات جنوب شرق مدينة كوتيل . وقد أُدرج هذا النصب، المسمى "الحارس الحجري"، ضمن أهم عشرة معالم رمزية في تاريخ بلغاريا. [ 66 ] [ 67 ]

الجدول الزمني

  • صيف عام 1277 - هزيمة المغول
  • خريف عام 1277 - طرد المغول من بلغاريا
  • نهاية عام 1277 - هُزم جيش قسطنطين تيخ؛ وقُتل الإمبراطور على يد إيفايلو
  • ربيع عام 1278 — يدخل إيفايلو العاصمة تارنوفو؛ ويتزوج من ماريا زوجة قسطنطين تيخ؛ ويتوج إمبراطورًا لبلغاريا
  • صيف وخريف عام ١٢٧٨ - الحرب ضد البيزنطيين والمغول؛ النصر على البيزنطيين؛ الهزيمة أمام المغول؛ حصار إيفايلو في دراستار
  • بداية عام 1279 - فتح النبلاء في تارنوفو أبوابهم أمام المدعي للعرش إيفان آسين الثالث المدعوم من البيزنطيين
  • ربيع 1279 - إيفايلو يكسر الحصار المغولي على دراستار؛ يحاصر تارنوفو؛ يهرب إيفان آسين الثالث إلى القسطنطينية
  • 17 يونيو 1279 - هزيمة جيش بيزنطي قوامه 10000 جندي في معركة ديفينا
  • 15 أغسطس 1279 - هزيمة جيش بيزنطي قوامه 5000 جندي في جبال البلقان الشرقية
  • بداية عام 1280 - انتخب النبلاء جورج ترتر الأول إمبراطورًا
  • 1280 - يفرّ إيفايلو إلى نوغاي خان ويُقتل في النهاية.

انظر أيضاً

الحواشي

ملحوظات

^ أ:الكنيسة الأرثوذكسية البلغاريةبشدةمحاولات توحيد الكنيستين الأرثوذكسية والكاثوليكية التي رعاها ميخائيل الثامن وبطريركيةالقسطنطينية. وانتقد البطريرك البلغاري إغناطيوس والإمبراطورة ماريا استعدادهما الظاهر لتقديم تنازلات فيمجمع ليون الثانيعامي 1272-1274. [ 68 ] ^ ب:فيمعركة تريافناعام 1190، استولى البلغار على كنوز الإمبراطورية البيزنطية، بما في ذلك الخوذة الذهبية للأباطرة البيزنطيين، والتاج، والصليب الإمبراطوري، الذي كان يُعتبر أثمن ممتلكات الحكام البيزنطيين-صندوق ذخائرمن الذهب الخالص يحتوي على قطعة منالصليب الحقيقي. أصبحت هذه الغنائم جزءًا من الخزانة البلغارية، وكانت تُحمل في أنحاء تارنوفو خلال المناسبات الرسمية حتى عام 1279، عندما استولى عليها إيفان آسين الثالث أثناء فراره من العاصمة. [ 69 ]     

الاقتباسات

  1. ^ بافلوف، بلامن؛ فلاديميروف، جورجي (2021). Златната ода и бълgarите [ القبيلة الذهبية والبلغاريين ] (باللغة البلغارية). تاريخ بلغار. ص 77 – 78. ISBN  978-619-7496-90-1.
  2. ^ ستويانوف، د-ألكسندر (2018-11-16). "كم عدد الجيوش الموجودة في سردنوفيكوف في بلغاريا؟" . تاريخ بلغاريا (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع 2025-03-25 .
  3. ^ ستويانوف، د-ألكسندر (2018-11-16). "كم عدد الجيوش الموجودة في سردنوفيكوف في بلغاريا؟" . تاريخ بلغاريا (باللغة البلغارية) . تم الاسترجاع 2025-03-25 .
  4. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 192-193 
  5. ↑ فاين 1987 ، الصفحات 154-155 
  6. ↑ فاين 1987 ، ص 155 
  7. ^ باكالوف وآخرون 2003 ، ص. 357 
  8. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص 508-509 
  9. ↑ فاين 1987 ، الصفحات 171-172 
  10. ↑ فاين 1987 ، ص 174 
  11. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص. 513 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 فاين 1987 ، ص 195 
  13. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 218 
  14. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص 513-514 
  15. ^ أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 215 
  16. 1 2 3 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 277 
  17. ^ باكالوف وآخرون 2003 ، ص. 359 
  18. 1 2 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 221 
  19. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 220 
  20. ^ باكالوف وآخرون 2003 ، ص 359-360 
  21. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص. 515 
  22. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 171
  23. 1 2 باكالوف وآخرون 2003 ، ص. 360 
  24. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 172
  25. ^ أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 279 
  26. 1 2 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 222 
  27. ^ أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص 280-281 
  28. 1 2 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 223 
  29. ^ أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 281 
  30. 1 2 3 4 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 282 
  31. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 230 – 231 
  32. 1 2 3 4 5 فاين 1987 ، ص 196 
  33. 1 2 3 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 224 
  34. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 177
  35. 1 2 "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" في GIBI، المجلد العاشر، الأكاديمية البلغارية للعلوم، صوفيا، ص 178
  36. 1 2 3 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 225 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 باكالوف وآخرون 2003 ، ص. 361 
  38. 1 2 بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص. 518 
  39. 1 2 فاين 1987 ، ص 197 
  40. 1 2 3 4 5 أندريف والكوف 1996 ، ص. 226 
  41. 1 2 3 4 5 6 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 285 
  42. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" في GIBI، المجلد العاشر، الأكاديمية البلغارية للعلوم، صوفيا، ص 179
  43. 1 2 3 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 286 
  44. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 235 
  45. 1 2 3 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 287 
  46. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 226 – 227 
  47. 1 2 3 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 227 
  48. 1 2 3 4 5 6 7 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 288 
  49. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 181
  50. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 233 
  51. 1 2 3 فاين 1987 ، ص 198 
  52. ^ بافلوف، بلامن؛ فلاديميروف، جورجي (2021). Златната ода и бълgarите (باللغة البلغارية). تاريخ بلغار. ص. 79. ردمك  978-619-7496-90-1.
  53. 1 2 3 4 أندريف والكوف 1996 ، ص. 228 
  54. ↑ "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 182
  55. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 233-234 
  56. 1 2 "De Michaele et Andronico Paleologis by George Pachymeres" in GIBI, vol. X, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, p. 187
  57. 1 2 أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 229 
  58. 1 2 3 4 أنجيلوف وآخرون 1981 ، ص. 290 
  59. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 238 ، 242 
  60. ↑ فاين 1987 ، ص 199 
  61. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 251 
  62. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص 222 ، 229 
  63. ^ ساجايف ، ليوبومير (1983). "إيفايلو". كتاب للأوبرا (باللغة البلغارية).
  64. ↑ "إيفايلو (1964)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  65. ↑ "الأدب البلغاري من عام 1879 إلى عام 1988" . النادي الأدبي (باللغة البلغارية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  66. ↑ "عشرة معالم بارزة في التاريخ البلغاري" . Economic.bg (باللغة البلغارية). ١٢ يناير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١٤ .
  67. ↑ "نصب إيفايلو التذكاري - كوتيل" (باللغة البلغارية). مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  68. ^ بوزيلوف وجيوزيليف 1999 ، ص. 514
  69. ^ أندريف و لالكوف 1996 ، ص. 155

مصادر

مراجع

  • أندرييف (أندريف)، الأردن (الأردن)؛ Лалков (Lalkov)، Милчо (Milcho) (1996). Бълgarските hanovе и царе (الخانات والقياصرة البلغارية) (باللغة البلغارية). فيليكو ترنوفو ( فيليكو تارنوفو ): Абаgar (أباجار). رقم ISBN 954-427-216-X.
  • أنجيلوف (أنجيلوف)، ديميتر (ديميتار)؛ بوجيلوف (بوزيلوف)، إيفان (إيفان)؛ فاكلينوف (فاكلينوف)، ستانتشو (ستانتشو)؛ جوزيليف (جيوزيليف) ، فاسيل (فاسيل) ؛ Куев (كويف)، Кую (kuyu)؛ بيتروف (بيتروف)، بيتر (بيتار)؛ بريموف (بريموف)، بوريسلاف (بوريسلاف)؛ Тъпкова (تابكوفا)، Василка (فاسيلكا)؛ Цанокова (تسانكوفا)، Геновева (جينوفيفا) (1981). تاريخ بلغاريا. توم الثاني. ПъРва бълgarска дъrjava [ تاريخ بلغاريا. المجلد الثاني. الدولة البلغارية الأولى ] (باللغة البلغارية). ومجموع. صوفيا ( صوفيا ): Издателство на BAН ( مطبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم ).
  • باكالوف (باكالوف)، جورجي (جورجي)؛ أنجيلوف (أنجيلوف)، بيتر (بيتار)؛ Павлов (بافلوف)، Пламен (بلامين)؛ Коев (كويف)، Тотю (توتيو)؛ Александров (ألكساندروف)، إميل (إميل) (2003). Истолия на болгалите от девността до края на XVI век (تاريخ البلغار من العصور القديمة حتى نهاية القرن السادس عشر) (باللغة البلغارية). ومجموع. صوفيا (صوفيا): زناني (زناني). رقم ISBN 954-621-186-9.
  • بوجيلوف (بوزيلوف)، إيفان (إيفان)؛ جوزيليف (جيوزيليف) ، فاسيل (فاسيل) (1999). Истолия на следновековна България VII–XIV век (تاريخ بلغاريا في العصور الوسطى من القرنين السابع إلى الرابع عشر) (باللغة البلغارية). صوفيا (صوفيا): أنوبيس (أنوبيس). رقم ISBN 954-426-204-0.
  • فاين، ج. (1987). البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 0-472-10079-3.
  • كازدان، أ. (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . نيويورك ، أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-504652-8.
  • كولكتيف (جماعي) (1980). ГлИИБИ، ГлИБИ)، المجلد الثالث (المصادر اليونانية للتاريخ البلغاري (GIBI)، المجلد العاشر) (باللغتين البلغارية واليونانية). صوفيا (صوفيا): Издателство на BAН (مطبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم).
  • "انتفاضة إيفايلو 1277-1280" (باللغة البلغارية). التاريخ الإلكتروني لبلغاريا، منشور على بوابة المعرفة البلغارية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2015 .