فانكوفر الجنوبية (الدائرة الانتخابية الفيدرالية)

فانكوفر الجنوبية

الدائرة الانتخابية في كولومبيا البريطانية
الحدود فيما يتعلق بالمناطق الانتخابية الأخرى في فانكوفر
الدائرة الانتخابية الفيدرالية
الهيئة التشريعية	مجلس العموم
النائب	هارجيت ساجان ليبرالي
تم إنشاء المنطقة	2003
تم إلغاء المنطقة	2023
أول متنافس	2004
آخر متنازع عليه	2021
صفحة الويب الخاصة بالمنطقة	الملف الشخصي، الخريطة
التركيبة السكانية
عدد السكان ( 2021 ) [1]	109,339
الناخبون (2015)	68,733
المساحة (كم²) [1]	20.69
الكثافة السكانية (لكل كيلومتر مربع)	5,284.6
قسم(أقسام) التعداد	مترو فانكوفر
أقسام التعداد السكاني	فانكوفر

فانكوفر الجنوبية ( بالفرنسية : Vancouver-Sud ) هي دائرة انتخابية فيدرالية في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، كندا، تم تمثيلها في مجلس العموم الكندي من عام 1917 إلى عام 1997، ومنذ عام 2004. وهي تغطي الجزء الجنوبي من مدينة فانكوفر ، كولومبيا البريطانية. سيتم استبدال الدائرة بدائرة فانكوفر فريزرفيو-ساوث برنابي في الانتخابات الفيدرالية الكندية الخامسة والأربعين .

تعد هذه المنطقة واحدة من أكثر المناطق تنوعًا في كندا، حيث يقل عدد السكان من أصل أوروبي عن خُمس السكان. ^{[2] [3]} اعتبارًا من عام 2021، تشكل أربع مجموعات عرقية أكثر من 10 في المائة من المنطقة؛ 38.1٪ من شرق آسيا، و18.7٪ من أوروبا، و17.8٪ من جنوب آسيا، و16٪ من جنوب شرق آسيا.

تعد منطقة فانكوفر الجنوبية مركزًا للمجتمع الآسيوي الجنوبي في المدينة ؛ حيث تهيمن على المنطقة سوق البنجاب الملونة ( الهند الصغيرة ) والمجتمع المترابط من السيخ المتدينين. ^[4] يعد قطاع الخدمات وتجارة التجزئة والتصنيع المصادر الرئيسية للعمالة في منطقة فانكوفر الجنوبية. حصل ما يقرب من 30% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا على شهادة جامعية أو درجة علمية. يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة أكثر من 71000 دولار. يبلغ معدل البطالة حوالي 6.3%. ^[5]

المجموعات العرقية المتعددة في جنوب فانكوفر (2001-2021)

مجموعة عرقية متعددة	2021 [6]		2016 [7]		2011 [8]		2006 [9]		2001 [10]
	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%
شرق آسيا [أ]	41,190	38.14%	41,115	40.6%	40,960	41.37%	54,545	45.87%	49,735	44.66%
أوروبي [ب]	20,175	18.68%	19,180	18.94%	19,180	19.37%	28,240	23.75%	31,435	28.23%
جنوب آسيا	19,260	17.84%	17,655	17.43%	18,070	18.25%	17,990	15.13%	15,825	14.21%
جنوب شرق آسيا [ج]	17,275	16%	15,360	15.17%	13,815	13.95%	11,295	9.5%	9,305	8.36%
أمريكا اللاتينية	2,520	2.33%	1,950	1.93%	2,025	2.05%	1,855	1.56%	1,370	1.23%
أصلي	1,520	1.41%	1,355	1.34%	1,435	1.45%	1,070	0.9%	870	0.78%
الأفريقي	1,350	1.25%	1,070	1.06%	980	0.99%	1,060	0.89%	890	0.8%
الشرق الأوسط [د]	1,075	1%	840	0.83%	715	0.72%	1,180	0.99%	815	0.73%
أخرى [هـ]	3,615	3.35%	2,745	2.71%	1,835	1.85%	1,655	1.39%	1,095	0.98%
مجموع الاستجابات	107,985	98.76%	101,265	98.39%	99,010	100%	118,905	98.84%	111,355	98.49%
إجمالي السكان	109,339	100%	102,927	100%	100,966	100%	120,295	100%	113,065	100%
ملاحظات: إجماليات أكبر من 100% بسبب استجابات متعددة للأصول. انخفاض عدد السكان بين تعداد عام 2006 وتعداد عام 2011 بسبب إعادة توزيع الانتخابات الفيدرالية الكندية عام 2012 .

تم تشكيل هذه الدائرة الانتخابية في عام 1914 من دائرة مدينة فانكوفر .

في عام 1996، تم إلغاؤه واستخدامه لإنشاء منطقة فانكوفر الجنوبية - برنابي مع أجزاء من نيو ويستمنستر - برنابي .

تم إعادة إنشاء جنوب فانكوفر في عام 2003 عندما تم نقل أقسام برنابي إلى الدوائر الانتخابية الجديدة برنابي - دوغلاس و برنابي - نيو ويستمنستر .

خلصت إعادة توزيع حدود الانتخابات الفيدرالية لعام 2012 إلى أنه يجب تعديل الحدود الانتخابية لجنوب فانكوفر، وسيتم التنافس على منطقة انتخابية معدلة بنفس الاسم في الانتخابات المستقبلية. ^[11] تفقد جنوب فانكوفر المعاد تعريفها جزءًا من أراضيها الحالية غرب شارع كامبي لصالح المنطقة الجديدة فانكوفر جرانفيل ، وتكتسب منطقة صغيرة في الشمال الشرقي مدرجة حاليًا في فانكوفر كينجسواي . تم تحديد هذه الحدود الجديدة قانونيًا في أمر التمثيل لعام 2013، والذي دخل حيز التنفيذ عند دعوة الانتخابات الفيدرالية الكندية الثانية والأربعين ، المقرر إجراؤها في أكتوبر 2015. ^[12] بعد إعادة توزيع الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2022 ، تم استبدال المنطقة بفانكوفر فريزرفيو - ساوث برنابي وفانكوفر جرانفيل وفانكوفر كينجسواي . [ ^13]

انتخبت هذه الدائرة أعضاء البرلمان التالية أسماؤهم :

البرلمان	سنين	عضو		حزب
تم إنشاء سباق فانكوفر ساوث رايدنج من مدينة فانكوفر
13	1917–1921		ريتشارد كلايف كوبر	الحكومة (الاتحادية)
14	1921–1925		ليون جونسون لادنر	محافظ
15	1925–1926
السادس عشر	1926–1930
17	1930–1935		أنجوس ماكينيس	العمالة المستقلة
18	1935–1940		هوارد تشارلز جرين	محافظ
19	1940–1945			الحكومة الوطنية
20	1945–1949			المحافظ التقدمي
21	1949–1953		آرثر لينج	ليبرالي
22	1953–1957		إلمور فيلبوت
23	1957–1958		إرنست جيمس بروم	المحافظ التقدمي
24	1958–1962
25	1962–1963		آرثر لينج	ليبرالي
26	1963–1965
27	1965–1968
28	1968–1972
29	1972–1974		جون ألين فريزر	المحافظ التقدمي
30	1974–1979
31	1979–1980
32	1980–1984
33	1984–1988
34	1988–1993
35	1993–1997		عشبة دهاليوال	ليبرالي
ركوب الخيل يذوب في فانكوفر الجنوبية - برنابي
ركوب الخيل تم إعادة إنشائه من فانكوفر الجنوبية - برنابي
38	2004–2006		أوجال دوسانج	ليبرالي
39	2006–2008
الأربعين	2008–2011
41	2011–2015		واي يونغ	محافظ
42	2015–2019		هارجيت ساجان	ليبرالي
43	2019–2021
44	2021– حتى الآن
تم حل ركوب الخيل في فانكوفر فريزرفيو - ساوث برنابي وفانكوفر جرانفيل وفانكوفر كينجسواي

النائب الحالي عن الحزب هو هارجيت ساجان ، وزير التنمية الدولية في الحكومة الفيدرالية الحالية. وقد كان عضوًا في البرلمان منذ الانتخابات الفيدرالية عام 2015، عندما تغلب على المحافظ الذي كان يشغل المنصب آنذاك بأكثر من 6000 صوت.

ف ت هـ الانتخابات الفيدرالية الكندية 2021
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	هارجيت ساجان	19,910	49.4		82,846.68 دولار
	الديمقراطية الجديدة	شون ماكويلان	9,922	24.6		3,175.98 دولار
	محافظ	سوخبير سينغ جيل	9,060	22.5		90,407.62 دولار
	الشعب	أنطوني كوك	1,104	2.7		1,151.17 دولار
	الماركسية اللينينية	آن جاميسون	287	0.7		0.00 دولار
إجمالي الأصوات الصالحة/حد النفقات			40,283	100.0	-	108,408.40 دولار
مجموع الأصوات المرفوضة			493
تحول			40,776
الناخبون المؤهلون
المصدر: انتخابات كندا [14]

ف ت هـ الانتخابات الفيدرالية الكندية 2019
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	هارجيت ساجان	17,808	41.2	-7.61	96,879.65 دولار
	محافظ	واي يونغ	14,388	33.3	-0.58	82,900.36 دولار
	الديمقراطية الجديدة	شون ماكويلان	8,015	18.6	+4.63	لا يوجد مدرج
	أخضر	جودي زايشكوفسكي	2,451	5.7	+3.12	لا يوجد مدرج
	الشعب	ألان دينج	532	1.2	-	11,771.39 دولار
إجمالي الأصوات الصالحة/حد النفقات			43,194	100.0
مجموع الأصوات المرفوضة			431
تحول			43,625	58.9
الناخبون المؤهلون			74,114
	عقد ليبرالي		يتأرجح		-3.52
المصدر: انتخابات كندا [15] [16]

الانتخابات الفيدرالية الكندية 2015 : فانكوفر الجنوبية
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	هارجيت ساجان	21,773	48.81	+15.05	161,402.16 دولار
	محافظ	واي يونغ	15,115	33.88	-8.54	118,748.27 دولار
	الديمقراطية الجديدة	أمانديب نجار	6,230	13.97	-7.10	63,954.79 دولار
	أخضر	إلين نج	1,149	2.58	+0.37	5,232.68 دولار
	الماركسية اللينينية	تشارلز بويلان	178	0.40	-0.09	-
	الكندي التقدمي	راج جوبتا	166	0.37	-	-
إجمالي الأصوات الصالحة/حد النفقات			44,611	100.00		203,440.39 دولار
مجموع الأصوات المرفوضة			259	0.58	-
تحول			44,870	64.04	-
الناخبون المؤهلون			70,062
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح		+11.80
المصدر: انتخابات كندا [17] [18]

نتائج إعادة توزيع الانتخابات الفيدرالية لعام 2011 [19]
حزب		تصويت	%
	محافظ	15,571	42.43
	ليبرالي	12,389	33.76
	الديمقراطية الجديدة	7,732	21.07
	أخضر	808	2.20
	آحرون	202	0.55

الانتخابات الفيدرالية الكندية 2011
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	واي يونغ	19,504	43.31	+4.87
	ليبرالي	أوجال دوسانج	15,604	34.65	-3.84
	الديمقراطية الجديدة	مينا وونغ	8,552	18.99	+1.37
	أخضر	جين هاكيزيمانا	1,151	2.55	-2.38
	الماركسية اللينينية	تشارلز بويلان	222	0.49	-0.01
مجموع الأصوات الصحيحة			45,033	100.0
مجموع الأصوات المرفوضة			281	0.62	+0.09
تحول			45,314	55.77	+3.77
الناخبون المؤهلون			81,245
	مكاسب المحافظين من الليبراليين		يتأرجح		+4.36

الانتخابات الفيدرالية الكندية 2008
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	أوجال دوسانج	16,110	38.49	-9.56	74,163 دولار
	محافظ	واي يونغ	16,090	38.44	+11.30	80,086 دولار
	الديمقراطية الجديدة	آن تشامبرز	7,376	17.62	-3.45	22,765 دولار
	أخضر	تشابا جولياس	2,065	4.93	+1.65	413 دولار
	الماركسية اللينينية	تشارلز بويلان	211	0.50	+0.04
إجمالي الأصوات الصالحة/حد النفقات			41,852	100.0		85,093 دولار
مجموع الأصوات المرفوضة			223	0.53	+0.12
تحول			42,075	52.00	-4.00
	عقد ليبرالي		يتأرجح		-10.43

الانتخابات الفيدرالية الكندية 2006
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%	النفقات
	ليبرالي	أوجال دوسانج	20,991	48.05	+3.54	62,784 دولار
	محافظ	تارلوك سابلوك	11,856	27.14	+1.64	68,523 دولار
	الديمقراطية الجديدة	بيف ميسلو	9,205	21.07	-3.48	30,481 دولار
	أخضر	دوغ بيري	1,435	3.28	-0.30	1280 دولار
	الماركسية اللينينية	تشارلز بويلان	202	0.46	+0.17
مجموع الأصوات الصحيحة			43,689	100.0
مجموع الأصوات المرفوضة			181	0.41	-0.29
تحول			43,870	56.00
	عقد ليبرالي		يتأرجح		+0.95

الانتخابات الفيدرالية الكندية 2004
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	النفقات
	ليبرالي	أوجال دوسانج	18,196	44.51	67,157 دولار
	محافظ	فيكتور سو تشان	10,426	25.50	70,471 دولار
	الديمقراطية الجديدة	بيف ميسلو	10,038	24.55	33,575 دولار
	أخضر	دوغ بيري	1,465	3.58	1,451 دولار
	التراث المسيحي	فرانك فاغنر	339	0.82
	الماركسية اللينينية	تشارلز بويلان	119	0.29	150 دولار
	شيوعي	ستيفن فون سيكوفسكي	105	0.25	389 دولار
	مستقل	ح. ساندهو	98	0.23	5,846 دولار
	العمل الكندي	جو سيكسباك هوروكس	90	0.22
مجموع الأصوات الصحيحة			40,876	100.0
مجموع الأصوات المرفوضة			284	0.69
تحول			41,160	56
تم إعادة إنشاء هذه الدائرة من أجزاء من منطقة فانكوفر الجنوبية - برنابي ، التي انتخبت ليبراليًا في الانتخابات السابقة.

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1993
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	عشبة دهاليوال	17,215	35.62	+6.83
	إصلاح	جوردون شريف	12,291	25.43	+23.34
	المحافظ التقدمي	كيه كيه وان	11,357	23.50	-18.73
	الديمقراطية الجديدة	جون ماتي	3,625	7.50	-16.26
	وطني	كاميرون وارد	2,113	4.37	-
	ليبرالي	جون كلارك	554	1.15	-0.74
	أخضر	فاليري جيروم	418	0.86	+0.21
	القانون الطبيعي	الأمير بابيس	285	0.59	-
	مستقل	جاس مانجات	278	0.58	-
	مستقل	دان لوجان	69	0.14	-
	مستقل	روبرت والتر روس	60	0.12	-
	الماركسية اللينينية	آلان إتش بيزانسون	47	0.10	-
	مستقل	عصام منصور	20	0.04	-
مجموع الأصوات الصحيحة			48,332	100.0
	مكاسب الليبراليين من المحافظين التقدميين		يتأرجح		-8.26

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1988
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	21,222	42.23	-12.64
	ليبرالي	وودي ماكلارين	14,468	28.79	+8.31
	الديمقراطية الجديدة	مارتن تورين	11,939	23.76	+0.25
	إصلاح	دون إيفانز	1,052	2.09	-
	ليبرالي	جون كلارك	946	1.88	-
	أخضر	دوغلاس دان	327	0.65	-0.49
	وحيد القرن	بريان جودزيلا سالمي	173	0.34	-
	مستقل	باربرا والدرن	74	0.15	-
	شيوعي	ريجينالد والترز	54	0.11	-
مجموع الأصوات الصحيحة			50,255	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		-10.48

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1984
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	25,469	54.87	+1.59
	الديمقراطية الجديدة	بريان إيرنست إيمري	10,909	23.50	+2.24
	ليبرالي	هاركيربال س. سارة	9,507	20.48	-4.03
	أخضر	دون سماردون	529	1.14	-
مجموع الأصوات الصحيحة			46,414	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		-0.32

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1980
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	22,288	53.28	-0.51
	ليبرالي	باتريك ف. جراهام	10,254	24.51	-0.56
	الديمقراطية الجديدة	جودي ماكمينوس	8,896	21.27	+0.36
	وحيد القرن	ليندا فليمنج	327	0.78	-
	الماركسية اللينينية	أمارجيت إس. دهيلون	63	0.15	-0.07
مجموع الأصوات الصحيحة			41,828	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		+0.02

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1979
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	22,653	53.80	+0.92
	ليبرالي	توني توث	10,558	25.07	-6.50
	الديمقراطية الجديدة	جودي ماكمينوس	8,806	20.91	+5.83
	الماركسية اللينينية	أمارجيت دهيلون	91	0.22	+0.04
مجموع الأصوات الصحيحة			42,108	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		+3.71

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1974
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	23,247	52.88	+12.84
	ليبرالي	بيتر اوبرلاندر	13,881	31.57	-1.22
	الديمقراطية الجديدة	روجر هوارد	6,629	15.08	-10.04
	شيوعي	جيمس دبليو بيون	129	0.29	-
	الماركسية اللينينية	آن بويلان	79	0.18	-
مجموع الأصوات الصحيحة			43,965	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		+7.03

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1972
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	17,762	40.03	+16.29
	ليبرالي	جوردون جيبسون	14,549	32.79	-16.47
	الديمقراطية الجديدة	روجر هوارد	11,145	25.12	+2.47
	الائتمان الاجتماعي	توني جيفرسون	765	1.72	-2.23
	مستقل	شون جريفين	102	0.23	-
	مستقل	ريك هوندال	44	0.10	-
مجموع الأصوات الصحيحة			44,367	100.0
	المحافظون التقدميون يكسبون من الليبراليين		يتأرجح		+16.38

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1968
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	آرثر لينج	19,757	49.26	+5.73
	المحافظ التقدمي	جون ألين فريزر	9,521	23.74	+7.70
	الديمقراطية الجديدة	جو وارنوك	9,086	22.65	-2.14
	الائتمان الاجتماعي	دانييل أ. ديفلين	1,585	3.95	-10.57
	شيوعي	روبن سميث	157	0.39	-0.71
مجموع الأصوات الصحيحة			40,106	100.0
	عقد ليبرالي		يتأرجح		-0.98

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1965
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	آرثر لينج	18,669	43.54	-1.53
	الديمقراطية الجديدة	نورمان ليفي	10,633	24.80	+2.08
	المحافظ التقدمي	ماري ساوثين	6,877	16.04	-6.04
	الائتمان الاجتماعي	نورمان هوارد	6,228	14.52	+5.20
	شيوعي	وليام إيفانز ستيوارت	474	1.11	+0.29
مجموع الأصوات الصحيحة			42,881	100.0
	عقد ليبرالي		يتأرجح		-1.80

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1963
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	آرثر لينج	19,140	45.07	+8.63
	الديمقراطية الجديدة	كليف جرير	9,649	22.72	+0.02
	المحافظ التقدمي	ج. فيرجسون براون	9,374	22.07	-7.73
	الائتمان الاجتماعي	إيرل باكمان	3,960	9.32	-0.50
	شيوعي	توماس أ. ماك إيوان	345	0.81	-0.41
مجموع الأصوات الصحيحة			42,468	100.0
	عقد ليبرالي		يتأرجح		+4.30

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1962
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	آرثر لينج	14,660	36.44	+18.74
	المحافظ التقدمي	إرنست جيمس بروم	11,990	29.81	-30.65
	الديمقراطية الجديدة	كليف جرير	9,132	22.70	+7.20
	الائتمان الاجتماعي	إيرلينج إل. باكمان	3,953	9.83	+4.64
	شيوعي	وليام إي ستيوارت	492	1.22	+0.08
مجموع الأصوات الصحيحة			40,227	100.0
	مكاسب الليبراليين من المحافظين التقدميين		يتأرجح		+24.70
تم مقارنة تصويت الديمقراطيين الجدد بتصويت الكومنولث التعاوني وتم مقارنة تصويت الشيوعيين بتصويت حزب العمال التقدمي من انتخابات عام 1958.

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1958
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	إرنست جيمس بروم	22,292	60.46	+15.60
	ليبرالي	إلمور فيلبوت	6,528	17.70	-3.44
	الكومنولث التعاوني	كليف جرير	5,717	15.50	+1.96
	الائتمان الاجتماعي	هيلارد بايرشتاين	1,914	5.19	-12.98
	العمالة التقدمية	توماس أ. ماك إيوان	422	1.14	-1.14
مجموع الأصوات الصحيحة			36,873	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		+9.52

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1957
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	إرنست جيمس بروم	16,058	44.86	+27.41
	ليبرالي	إلمور فيلبوت	7,568	21.14	-15.46
	الائتمان الاجتماعي	هيلارد بايرشتاين	6,505	18.17	-5.16
	الكومنولث التعاوني	كليف جرير	4,849	13.55	-6.09
	العمالة التقدمية	توماس أ. ماك إيوان	817	2.28	-0.70
مجموع الأصوات الصحيحة			35,797	100.0
	المحافظون التقدميون يكسبون من الليبراليين		يتأرجح		+21.44

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1953
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	إلمور فيلبوت	10,459	36.60	-3.11
	الائتمان الاجتماعي	إيرا ن. مونسون	6,668	23.34	-
	الكومنولث التعاوني	كليف أوغسطين جرير	5,610	19.63	-11.93
	المحافظ التقدمي	لورين جونستون	4,986	17.45	-11.28
	العمالة التقدمية	جوردون ويسلي إلدر	852	2.98	-
مجموع الأصوات الصحيحة			28,575	100.0
	عقد ليبرالي		يتأرجح		-13.22

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1949
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	آرثر لينج	13,082	39.71	+14.66
	الكومنولث التعاوني	غريس ماكينيس	10,397	31.56	+13.90
	المحافظ التقدمي	جوناثان ويبستر كورنيت	9,462	28.72	-25.06
مجموع الأصوات الصحيحة			32,941	100.0
	مكاسب الليبراليين من المحافظين التقدميين		يتأرجح		+0.38

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1945
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	المحافظ التقدمي	هوارد تشارلز جرين	25,878	53.78	+5.15
	ليبرالي	ريتشارد رو هولاند	12,056	25.06	-10.36
	الكومنولث التعاوني	إدوارد ألكسندر لوكاس	8,497	17.66	+1.70
	ديمقراطي	جورج رايبرن سميث	920	1.91	-
	الائتمان الاجتماعي	والتر ريدفيرز دنت	766	1.59	-
مجموع الأصوات الصحيحة			48,117	100.0
	المحافظون التقدميون يسيطرون		يتأرجح		+7.76
تم مقارنة تصويت المحافظين التقدميين بتصويت الحكومة الوطنية في انتخابات عام 1940.

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1940
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الحكومة الوطنية	هوارد تشارلز جرين	18,470	48.63	+17.94
	ليبرالي	سيدني الكسندر سميث	13,451	35.41	+5.63
	الكومنولث التعاوني	آرثر جيمس تيرنر	6,062	15.96	-11.95
مجموع الأصوات الصحيحة			37,983	100.0
	الحكومة الوطنية تعقد		يتأرجح		+6.16
تم مقارنة تصويت الحكومة الوطنية بتصويت المحافظين في انتخابات عام 1935.

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1935
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هوارد تشارلز جرين	9,491	30.69	-16.54
	ليبرالي	ألكسندر مالكولم مانسون	9,212	29.78	-
	الكومنولث التعاوني	روبرت سكينر	8,632	27.91	-
	إعادة الإعمار	أرشي بيرترام كاري	2,896	9.36	-
	مستقل	بول ماكدويل كير	699	2.26	-
مجموع الأصوات الصحيحة			30,930	100.0
	مكاسب المحافظين من حزب العمال المستقل		يتأرجح		-23.16

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1930
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	العمالة المستقلة	أنجوس ماكينيس	15,732	50.03	+34.58
	محافظ	ليون جونسون لادنر	14,850	47.23	-8.78
	شيوعي	وليام بينيت	861	2.74	-
مجموع الأصوات الصحيحة			31,443	100.0
	حزب العمال المستقل يتفوق على حزب المحافظين		يتأرجح		+21.68

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1926
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ليون جونسون لادنر	9,762	56.01	+8.75
	ليبرالي	بول ماكدويل كير	4,973	28.53	-8.88
	تَعَب	ألفريد هرى	2,693	15.45	+0.13
مجموع الأصوات الصحيحة			17,428	100.0
	تمسك المحافظين		يتأرجح		+8.82

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1925
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ليون جونسون لادنر	8,587	47.27	+9.52
	ليبرالي	روبرت جورج ماكفيرسون	6,797	37.41	+5.63
	تَعَب	ألفريد هرى	2,783	15.32	-6.49
مجموع الأصوات الصحيحة			18,167	100.0
	تمسك المحافظين		يتأرجح		+1.94

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1921
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ليون جونسون لادنر	4,893	37.75	-27.39
	ليبرالي	فيكتور وينتوورث أودلوم	4,120	31.79	+8.51
	تَعَب	توماس ريتشاردسون	2,827	21.81	+10.69
	مستقل	جون كافاناغ	810	6.25	-
	تقدمي	جون اسحق ريتشموند	312	2.41	-
مجموع الأصوات الصحيحة			12,962	100.0
	تمسك المحافظين		يتأرجح		-17.95
تم مقارنة تصويت المحافظين بتصويت الاتحاد في انتخابات عام 1917.

الانتخابات الفيدرالية الكندية 1917
حزب	مُرَشَّح	الأصوات	%
	الحكومة (الاتحادية)	ريتشارد كلايف كوبر	6,890	65.14
	المعارضة (ليبراليو لوريير)	تشارلز ماكدونالد	2,462	23.27
	تَعَب	جيمس هاكيت ماكفيتي	1,176	11.12
	مجهول	ادوارد جولد	50	0.47
مجموع الأصوات الصحيحة			10,578	100.0
تم إنشاء هذه الدائرة من أجزاء من مدينة فانكوفر ، التي انتخبت محافظًا في الانتخابات السابقة.

• قائمة الدوائر الانتخابية الفيدرالية الكندية
• الدوائر الانتخابية الفيدرالية التاريخية في كندا

• "ملف تعداد سكان جنوب فانكوفر (الدائرة الانتخابية الفيدرالية) (الرمز 59034). تعداد 2011. حكومة كندا - إحصاءات كندا . تم الاسترجاع في 6 مارس 2011 .

• نبذة عن مكتبة البرلمان 1914-1996
• نبذة عن مكتبة البرلمان 1996 حتى الآن
• النفقات - 2004
• الموقع الإلكتروني للبرلمان الكندي

49°13′N 123°04′W / 49.22°N 123.07°W / 49.22; -123.07