تحيا لاس فيغاس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

تحيا لاس فيغاس
ملصق العرض المسرحي
إخراججورج سيدني
كتبهسالي بنسون
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيجوزيف ف. بيروك
تم تحريره بواسطةجون ماكسويني جونيور
موسيقى بواسطةجورج إي ستول

شركة انتاج
إنتاجات جاك كومينجز
موزعة بواسطةمترو جولدوين ماير
تاريخ الافراج عنه
  • 20 مايو 1964 (الولايات المتحدة) ( 1964-05-20 )
وقت التشغيل
85 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانيةمليون دولار
شباك التذاكر9.4 مليون دولار [1]

فيفا لاس فيغاس هو فيلم موسيقي أمريكي من نوع الروك أند رول صدر عام 1964 من إخراج جورج سيدني وتأليف سالي بينسون وتصميم رقصات ديفيد وينترز وبطولة إلفيس بريسلي وآن مارغريت وسيزار دانوفا وويليام ديمايست ونيكي بلير. تدور أحداث الفيلم في لاس فيغاس بولاية نيفادا ، ويدور حول سائقي سيارات سباق يتنافسان أيضًا على نفس الفتاة.

حققت أغنية الفيلم " Viva Las Vegas " (التي كتبها Doc Pomus و Mort Shuman ) نجاحًا كبيرًا في مبيعات الأسطوانات لهذا العام ومنذ ذلك الحين أصبحت الأغنية الرئيسية للمدينة التي يحمل الفيلم اسمها.

يعتبر الفيلم من قبل محبي إلفيس ونقاد السينما أحد أفضل أفلام بريسلي، وهو معروف بالكيمياء الحقيقية على الشاشة بين بريسلي وآن مارغريت.

حقق فيلم Viva Las Vegas نجاحًا كبيرًا في دور السينما، حيث جاء في المركز الرابع عشر في قائمة مجلة Variety المتخصصة في مجال الترفيه لشباك التذاكر في نهاية العام لأعلى الأفلام ربحًا في عام 1964. [2]

حبكة

يذهب لاكي جاكسون (إلفيس) إلى لاس فيغاس ، نيفادا للمشاركة في أول سباق سنوي للجائزة الكبرى في المدينة . ومع ذلك، فإن سيارته المخصصة للسباق، وهي إلفا مارك السادس، بحاجة إلى محرك جديد للتنافس في هذا الحدث.

يتمكن لاكي من جمع الأموال اللازمة في لاس فيغاس، لكنه يفقدها عندما يدفعه مدرب السباحة الشاب في الفندق، روستي مارتن (آن مارجريت)، إلى المسبح. ثم يتعين على لاكي العمل كنادل في الفندق لتعويض الأموال المفقودة لدفع فاتورة الفندق، فضلاً عن المشاركة في مسابقة المواهب التي ينظمها الفندق على أمل الفوز بجائزة نقدية كبيرة بما يكفي لدفع ثمن محرك سيارته.

خلال كل هذا الوقت، يحاول لاكي الفوز بمشاعر رَستي. ويواجه منافسه الرئيسي الكونت إلمو مانشيني ( سيزار دانوفا ) وسيارته فيراري 250 جي تي برلينيتا. ويحاول مانشيني الفوز بالجائزة الكبرى ومشاعر رَستي. وسرعان ما يقع رَستي في حب لاكي، ويحاول على الفور تحويله إلى ما تريده.

يقذف

إنتاج

قال جورج سيدني لاحقًا "كانت تلك إحدى تلك الحالات التي لم يكن لدينا فيها نص وكان لدينا التزام. في الأصل كان الأمر يتعلق بشيء ما عن عربي أو شيء من هذا القبيل ... لكننا غيرنا الأمر وكتبنا النص في حوالي أحد عشر يومًا ... لقد غيرنا الأمر برمته وقررنا القيام بذلك في لاس فيجاس." [3]

في مارس 1963، أعلن رئيس مترو جولدوين ماير روبرت أوبراين أن فيلم Viva Las Vegas سيكون واحدًا من 20 فيلمًا تم إنتاجها في الاستوديو في العام التالي. [4] بحلول شهر مايو، وقعت آن مارغريت على المشاركة في البطولة. [5] تم دفع 15000 دولار في الأسبوع لمدة عشرة أسابيع. [6] تم تصوير فيلم Viva Las Vegas خلال صيف عام 1963، قبل إنتاج فيلم بريسلي Kissin' Cousins ، ولكن تم إصداره بعد Kissin' Cousins ​​في صيف عام 1964.

في بريطانيا العظمى، تم بيع الفيلم والموسيقى التصويرية له تحت اسم Love in Las Vegas ، نظرًا لوجود فيلم مختلف آخر يسمى Viva Las Vegas والذي كان يُعرض في دور السينما البريطانية في نفس الوقت الذي تم فيه إصدار فيلم بريسلي.

كانت الكيمياء بين النجمين [7] حقيقية أثناء التصوير. بدأ بريسلي وآن مارجريت علاقة غرامية، وقد حظيت باهتمام كبير من كتاب الأعمدة في مجال القيل والقال في مجال السينما والموسيقى . ويقال إن هذا أدى إلى مواجهة مع صديقة بريسلي القلقة بريسيلا بوليو . (تزوج إلفيس وبريسيلا في عام 1967). في كتابها إلفيس وأنا عام 1985 ، تصف بريسيلا بريسلي الصعوبات التي واجهتها عندما "أعلن" كتاب الأعمدة في مجال القيل والقال عن طريق الخطأ أن آن مارجريت وبريسلي قد أصبحا مخطوبين للزواج.

في مذكراتها، تشير آن مارغريت إلى إلفيس بريسلي باعتباره "رفيق روحها" وتقول: "شعرنا أن هناك حاجة في "الصناعة" إلى إلفيس بريسلي أنثى". [8] [9]

بالإضافة إلى ذلك، ورد أن تصوير فيلم Viva Las Vegas قد أنتج تبادلات ساخنة بشكل غير عادي بين المخرج المخضرم جورج سيدني ومدير أعمال بريسلي، العقيد توم باركر ، الذي لم يُذكر باعتباره "مستشارًا فنيًا" في شارة الفيلم.

يُقال إن الحجج تتعلق بكمية الوقت والجهد الذي خصصه المصور السينمائي ، جوزيف بيروك ، لأرقام الأغاني والرقص التي ظهرت فيها آن مارجريت، ظاهريًا بناءً على أوامر المخرج. تتضمن هذه المشاهد مشاهد لرقص آن مارجريت مأخوذة من العديد من زوايا الكاميرا المختلفة، واستخدام كاميرات متعددة لكل مشهد، وإعادة تصوير عدة مشاهد من كل من مشاهد الأغاني والرقص الخاصة بها.

تم ترشيح ديفيد وينترز ، مصمم الرقص في الفيلم، لهذه الوظيفة من قبل آن مارغريت، التي كانت طالبة الرقص لديه في ذلك الوقت. [10] كانت هذه أول وظيفة لوينترز كمصمم رقص. [ بحاجة لمصدر ] يعرض الفيلم مجموعة من عشرة مشاهد موسيقية غنائية ورقصية. [11]

وبما أن الفيلم تجاوز الميزانية المخصصة له، قرر باركر خفض ميزانيات جميع الأفلام المتبقية في مسيرة بريسلي.

كنيسة الغرب الصغيرة ، أقدم كنيسة زفاف في لاس فيغاس، هي الموقع المستخدم في المشهد الختامي.

المشهد الذي يغني فيه بريسلي أغنية " Viva Las Vegas " تم تنفيذه في لقطة واحدة غير محررة، وهو المثال الوحيد المعروف لمثل هذه التقنية في مسيرة بريسلي السينمائية.

يتضمن الفيلم أيضًا مشهدًا (لاكي والكونت يبحثان عن روستي) مع فتيات العرض في Folies Bergere في فندق Tropicana في لاس فيجاس . [12]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 9,442,967 دولارًا في شباك التذاكر، [1] وحقق 5 ملايين دولار من إيجارات المسارح الأمريكية . [13]

شديد الأهمية

عن دوره في فيلم Viva Las Vegas ، حصل إلفيس بريسلي على المركز الثالث في جائزة لوريل لعام 1965 لأفضل أداء ذكر في فيلم موسيقي. كما كان فيلم Viva Las Vegas هو الوصيف في جائزة لوريل لعام 1965 في فئة أفضل فيلم موسيقي لعام 1964. وقد حظيت آن مارغريت بالثناء على كيمياءها على الشاشة مع إلفيس، حيث كادت تسرق الفيلم منه.

كان بعض النقاد في عام 1964 فاترًا بشأن فيلم Viva Las Vegas ، مثل أحد النقاد في صحيفة نيويورك تايمز ، الذي كتب: " Viva Las Vegas ، مركبة إلفيس بريسلي الجديدة، ممتعة وغير مهمة مثل الموز المقسم". [14] ومع ذلك، استنتج العديد من الآخرين الأسباب التي جعلت العديد من أفراد الجمهور في أمريكا الشمالية يحبون الفيلم كثيرًا. ذكرت مجلة Variety في مراجعتها: "بخلاف العديد من الأرقام الموسيقية المبهرة، والمكان الساحر، وتسلسل سباق السيارات الكهربائي، فإن الإنتاج هو أمر مبتذل و"ثقيل اليد"". [7] على الرغم من ردود الفعل النقدية، أصبح فيلم Viva Las Vegas أحد أشهر أفلام إلفيس بريسلي وأكثرها شهرة.

كان الاستقبال المعاصر للفيلم إيجابيًا. في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 87٪ بناءً على 30 مراجعة. يقرأ إجماع نقاد الموقع، "تبقي آن مارغريت إلفيس على أهبة الاستعداد ومعًا يرفعان Viva Las Vegas إلى متعة خفيفة شقية ورائعة." [15] زعم فيلمينك أن آن مارغريت "كانت لديها الكثير من الطاقة والحيوية لدرجة أنها تفوقت على زملائها الذكور الثلاثة السابقين خارج الشاشة، لكن إلفيس كان يمكن أن يضاهيها. لقد كان أفضل شريك لها على الشاشة على الإطلاق، وكانت هي له. إنه أكثر أفلام إلفيس ترفيهًا على الإطلاق، إنه متعة كاملة ومن غير المصدق أنهما لم يتعاونا مرة أخرى أبدًا." [16]

تم إدراج الفيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

الموسيقى التصويرية

وسائل الاعلام المنزلية

وارنر هوم فيديو، 1 أغسطس 2000.

يحتوي إصدار DVD هذا على الفيلم بتنسيقين على قرص قلاب. يحتوي أحد الجانبين على الفيلم بنسبة العرض إلى الارتفاع: 1.33:1 (4:3)، والجانب الآخر في شاشة عريضة (Letterbox). يتم تقديم الموسيقى التصويرية في وضع أحادي. [19]

Viva Las Vegas Deluxe Edition، وارنر هوم فيديو، 7 أغسطس 2007.
  • تعليق بقلم ستيف بوند، صحفي الروك ومؤلف كتاب "إلفيس في هوليوود"
  • تم ترميمها وإعادة صياغتها رقميًا في نسخة رئيسية مقاس 16 × 9، وتم تحسينها لتناسب أجهزة التلفزيون ذات الشاشة العريضة. نقل ملون/16 × 9 بتقنية Anamorphic 2.4:1
  • فيلم وثائقي جديد بعنوان Kingdom: Elvis in Vegas
  • تم إعادة إتقان الموسيقى التصويرية بتقنية Dolby Digital 5.1 من عناصر الإنتاج الأصلية والموسيقى التصويرية المسرحية الأصلية. [20]

هذا الفيلم هو الأول من بين فيلمين فقط من أفلام إلفيس (الفيلم الآخر هو Jailhouse Rock ) يتم إصدارهما رسميًا على جميع تنسيقات الوسائط المنزلية الموزعة في الولايات المتحدة (Beta، VHS، CED Disc، Laserdisc، DVD، HD DVD وBlu-ray Disc)

إعادة الإنتاج المخطط لها

في عام 2001، كانت شركة وارنر براذرز تعمل على إعادة إنتاج فيلم Viva Las Vegas بطولة ريكي مارتن بدور " مغني بورتوريكي يأتي إلى لاس فيجاس ليحقق نجاحًا كبيرًا"، إلى جانب جينيفر لوبيز . كان من المقرر أن تنتج الفيلم ليزا تورنيل وسيناريو جيسون شافر. [21] [22] لأي سبب من الأسباب، لم يتم تنفيذ هذا المشروع.

  • كانت شخصية المتسابق الكلاسيكية الشهيرة في الرسوم المتحركة Gō Mifune (المعروف أيضًا باسم Speed ​​Racer )، وصورته كمتسابق، مع وشاح حول رقبته وتسريحة بومبادور سوداء، مستوحاة بشكل مباشر من شخصية إلفيس في هذا الفيلم.
  • في فيلم The Big Lebowski عام 1998 ، يتم تشغيل أغنية "Viva Las Vegas" عندما تعود زوجة Big Lebowski، Bunny، إلى المنزل.
  • فيلم The Flintstones in Viva Rock Vegas لعام 2000 هو تلاعب بعنوان Viva Las Vegas . تظهر آن مارغريت أيضًا في هذا الفيلم، حيث تؤدي نسخة من "Viva Las Vegas"، بعنوان "Viva Rock Vegas". كجزء من موضوع العصر الحجري لـ The Flintstones ، تم ذكر اسمها باسم "Ann-Margrock".
  • في الحلقة "البيت يفوز دائمًا" من الموسم الرابع من مسلسل Angel ، تسلط الضوء على الأغنية عندما يقود أنجيل وجان وفريد ​​السيارة إلى لاس فيغاس لزيارة (وإنقاذهم في النهاية) صديقهم لورن، الذي يؤدي عرضًا غامضًا على الرغم من عدم رغبته في ذلك.
  • إلفيس ، مسلسل تلفزيوني صغير صدر عام 2005 عن حياة إلفيس بريسلي، يصور علاقة إلفيس المفترضة مع آن مارغريت أثناء تصوير فيلم Viva Las Vegas .
  • البدلة التي يرتديها إلفيس بريسلي في الفيلم تم تصويرها في فيلم Fallout: New Vegas (2010)، حيث يرتديها مقلد إلفيس الذي يطلق عليه لقب "الملك".
  • Viva، المعروفة أيضًا باسم Viva Las Vegas، هي فعالية لجمع التبرعات لصالح خدمات مكافحة الإيدز في أوستن ، والتي تتضمن تقليديًا المقامرة الزائفة. في عام 2009، بدأت الفعالية بعرض أزياء، وصفه مايكل بارنز، كاتب العمود الاجتماعي في صحيفة أوستن أمريكان ستيتسمان، بأنه "أفضل عرض أزياء في أوستن على الإطلاق". [23]
  • تم تشغيل تسجيل إلفيس لأغنية العنوان أثناء البث التلفزيوني لمباراة Super Bowl LVIII لعام 2024 ، والتي أقيمت في ملعب Allegiant في لاس فيجاس، نيفادا، يوم الأحد 11 فبراير 2024. كما غنى ترافيس كيلسي أيضًا مقطعًا من الأغنية بعد فوز فريق KC Chiefs بالمباراة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "معلومات شباك التذاكر لفيلم Viva Las Vegas " . The Numbers. تم الاسترجاع في 19 مايو 2013.
  2. ^ فيكتور، آدم (2008). موسوعة إلفيس . مدينة نيويورك: دار أوفرلوك للنشر . رقم ISBN 978-1585675982.
  3. ^ ديفيس، رونالد ل. (2005). مجرد صنع الأفلام . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 79-80. ISBN 9781578066902.
  4. ^ MGM تخطط لإنتاج 20 فيلمًا لوس أنجلوس تايمز 20 مارس 1963: C16.
  5. ^ جانيت لي تفوز بدور هال واليس السينمائي: آن مارغريت وإلفيس بريسلي يشاركان في بطولة فيلم "فيفا لاس فيجاس" هوبر، هيدا. لوس أنجلوس تايمز 23 مايو 1963: C10.
  6. ^ تعرف على آن مارغريت: العمل الجاد والطموح يدفعان ممثلة شابة إلى القمة في هوليوود بقلم ديفيد إتش كيلسي وول ستريت جورنال 7 أبريل 1964: 1.
  7. ^ ab Variety Staff (31 ديسمبر 1963). "Viva Las Vegas". Variety . Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  8. ^ جامسون 1994، ص 46.
  9. ^ لي هارينجتون ودينيس بيلبي 2000، ص 273.
  10. ^ Wakin, Daniel J. (24 مايو 2019). "ما تركوه وراءهم: إرث الراحلين حديثًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
  11. ^ طاقم فارايتي (31 ديسمبر 1963). "تحيا لاس فيغاس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2023 .
  12. ^ Viva Las Vegas (1964) – IMDb ، تم الاسترجاع في 6 مارس 2023
  13. ^ "في عام 1964 تنازل إلفيس بريسلي عن عرشه كملك للقوائم الموسيقية". مدونة تاريخ إلفيس . تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  14. ^ تومسون، هوارد (21 مايو 1964). "إلفيس-بريسلي يتعاون مع آن-مارجريت". نيويورك تايمز . ص. 42. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  15. ^ "تحيا لاس فيغاس". RottenTomatoes.com . Fandango Media . تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  16. ^ فاج، ستيفن (6 سبتمبر 2021). "النجاة من موجات البرد: آن مارجريت". فيلمينك . تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  17. ^ "AFI's 100 Years...100 Songs Nominees" (PDF) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  18. ^ "مرشحو أفضل أفلام الموسيقى التصويرية حسب تصنيف معهد الفيلم الأمريكي" (PDF) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .
  19. ^ "تحيا لاس فيغاس: إلفيس بريسلي، آن مارغريت، سيزار دانوفا، ويليام ديمايست، نيكي بلير، دالاس يوهان، ريكي موراي، روبرت أيكين، هولي بين، لاري بارتون، جون بيرنسايد، كارل كارلسون، جوزيف إف بيروك، جورج سيدني، جون ماكسويني جونيور، جاك كومينغز، سالي بنسون: الأفلام والتلفزيون". أمازون.كوم . أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  20. ^ "Cajun Tornado Finally Released – CD / Vinyl". ElvisNews.com . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  21. ^ أشسر والش، ريبيكا (26 مارس 2001). "قد يقوم جيه لو وريكي مارتن بتحديث Viva Las Vegas". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  22. ^ تيلاك ، إيفيليو (11 يوليو 2001). "استوديو 13". النويفو هيرالد . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024 .
  23. ^ "Out & About". Austin360.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .

فهرس

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيفا_لاس_فيغاس&oldid=1248546403"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate