ويغتاونشاير

ويغتاونشاير، أو مقاطعة ويغتاون ​​( بالغيلية الاسكتلندية : Siorrachd Bhaile na h-Ùige ، وبالاسكتلندية : Wigtounshire )، هي إحدى المقاطعات التاريخية في اسكتلندا ، وتغطي منطقة في جنوب غرب البلاد. وحتى عام 1975، كانت ويغتاونشاير مقاطعة إدارية تُستخدم للحكم المحلي . ومنذ ذلك الحين، أصبحت جزءًا من دومفريز وغالاوي لأغراض الحكم المحلي. ولا تزال ويغتاونشاير تُستخدم كإقليم لتسجيل الأراضي، فهي مقاطعة تسجيل . وتقع هذه المقاطعة التاريخية بالكامل ضمن منطقة ويغتاون ​​الأكبر قليلًا ، وهي إحدى مناطق النيابات في اسكتلندا ، وقد استُخدمت في الحكم المحلي باسم مقاطعة ويغتاون ​​من عام 1975 إلى عام 1996.

تُشكّل ويغتاونشاير الجزء الغربي من سيادة غالاوي في العصور الوسطى ، والتي احتفظت بدرجة من الاستقلال الذاتي حتى ضمّتها اسكتلندا بالكامل في القرن الثالث عشر. في عام 1369، وُضِعَ الجزء الشرقي من غالاوي، الواقع شرق نهر كري، تحت سيطرة وكيل، فأصبح يُعرف باسم ستيوارتري كيركودبرايت . أما بقية غالاوي، فبقيت تحت سلطة عمدة ، فأصبحت تُعرف باسم مقاطعة ويغتاون، أو ويغتاونشاير. كما كانت المنطقة تُسمى أحيانًا غرب غالاوي ( بالغيلية الاسكتلندية : Gallobha-an-iar ). ^{[ 1 ]} تاريخيًا، كانت ويغتاون ​​عاصمة المقاطعة ، ثم انتقل المركز الإداري إلى سترانراير ، أكبر مدنها، بعد إنشاء مجلس مقاطعة ويغتاونشاير عام 1890.

كان إيشماركاش ماك راغنيل ، ملك دبلن ومان السابق في القرن الحادي عشر ، يحمل لقب ريكس إينارين ، أي " ملك رينز "، الذي أُطلق عليه عند وفاته عام 1065  ميلادي. كانت الأجزاء الغربية من غالاوي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بجزيرة مان ، وتنتشر أسماء المستوطنات النوردية والغيلية النوردية من القرنين العاشر والحادي عشر على طول الأراضي الساحلية لجنوب غرب اسكتلندا. أصبحت هذه الأراضي الساحلية مملكة فرعية أو سيادة شبه مستقلة تُعرف باسم غالاوي . بعد وفاة اللورد آلان من غالاوي عام 1234، أصبحت المنطقة خاضعة بالكامل لسيطرة التاج الاسكتلندي. في عام 1369، مُنح أرشيبالد العابس ، إيرل دوغلاس ، الجزء الشرقي من غالاوي الواقع شرق نهر كري ، حيث عيّن وكيلًا لإدارة المنطقة، والتي عُرفت فيما بعد باسم ستيوارتري كيركودبرايت . في العام التالي، استحوذ على ما تبقى من غالاوي غرب نهر كري، والتي استمرت إدارتها من قبل عمدة الملك، فأصبحت تُعرف باسم مقاطعة ويغتاون. وقد أدى ذلك إلى العادة المحلية المتمثلة في الإشارة إلى كيركودبرايتشاير باسم "ذا ستيوارتري" وويغتاونشاير باسم "ذا شاير" ، وهي عادة لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ 2 ]}

كانت معظم مناطق ويغتاونشاير لا تزال تتحدث اللغة الغيلية في بداية القرن السادس عشر. ^{[ 3 ]}

أُنشئت مجالس المقاطعات المنتخبة في اسكتلندا عام 1890 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1889. عقد مجلس مقاطعة ويغتاونشاير اجتماعه الأول في مبنى مقاطعة ويغتاون ​​في ساحة ويغتاون ​​في 22 مايو 1890، حيث تقرر عقد الاجتماع السنوي للمجلس في ويغتاون ​​كل شهر مايو، بينما تُعقد الاجتماعات الأخرى بالتناوب في سترانراير ونيوتن ستيوارت . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} لاحقًا، أنشأ المجلس مكاتبه الرئيسية في منزل أشوود في شارع صن، سترانراير، بالقرب من محكمة الشريف في شارع لويس، والتي كانت مكان اجتماع المجلس عندما كان يعقد اجتماعاته في سترانراير. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

أُلغيت مقاطعة ويغتاونشاير الإدارية عام 1975 بموجب قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام 1973. وتمّ تطبيق نظام ثنائي المستويات من المناطق والأحياء بدلاً منها، حيث أصبحت المنطقة جزءًا من منطقة دومفريز وغالاوي ومنطقة ويغتاون . غطّت منطقة ويغتاون ​​كامل مقاطعة ويغتاونشاير الإدارية السابقة بالإضافة إلى رعيّتي كيركمابريك ومينغاف من مقاطعة كيركودبرايتشاير المجاورة. ^{[ 10 ]} وفي عام 1996، شهد إصلاحٌ إضافيٌّ للحكم المحلي إلغاء منطقة ويغتاون ​​ونقل مهامها إلى مجلس دومفريز وغالاوي، الذي لا يزال يُدير لجنة منطقة ويغتاون ​​لمنطقة ويغتاون ​​قبل عام 1996. ^{[ 11 ]} كما تُستخدم منطقة ويغتاون ​​السابقة كمنطقة تابعة لمكتب نائب الحاكم . ^{[ 12 ]}

تحدّ مقاطعة ويغتاونشاير البحر الأيرلندي من الغرب، وخليج سولواي من الجنوب، وأيرشاير من الشمال، وستيوارتري أوف كيركودبرايت (أو كيدكودبرايتشاير) من الشرق. وعبر البحر غربًا تقع أيرلندا الشمالية، وجنوبًا تقع جزيرة مان ، وكلاهما يمكن رؤيتهما بوضوح في يوم صافٍ. ويُشار إلى ستيوارتري وويغتاونشاير معًا باسم غالاوي . ^{[ 13 ]} تتميز المقاطعة بتضاريسها المستوية في الغالب، مع وجود بعض التلال المنخفضة في الشمال، ويُعد جبل كريغيري فيل أعلى قمة في المقاطعة بارتفاع متواضع يبلغ 322 مترًا (1056 قدمًا) . تُعرف شبه جزيرة ويغتاونشاير الغربية، التي تشبه رأس المطرقة، باسم رينز أوف غالاوي ، ^{[ 14 ]} وهي مفصولة عن البر الرئيسي بواسطة بحيرة رايان في الشمال وخليج لوس في الجنوب. تقع قمة ميلور في شمالها، ومول أوف غالاوي في جنوبها ، وهي أيضاً أقصى نقطة جنوبية في اسكتلندا. عبر خليج لوس، تمتد شبه جزيرة ماتشارز ، وهي أرض مثلثة الشكل تقريباً تتكون من تلال منخفضة، يفصلها عن كيدكودبرايتشاير خليج ويغتاون ، وتنتهي برأس بورو . تضم ماتشارز عدداً من البحيرات الصغيرة في شمالها، أبرزها بحيرة ديرناغلار ، وبحيرة وايتفيلد ، وبحيرة كاسل ، وبحيرة موكروم . تقع جزر سكارز ، وهي مجموعة من الجزر الصخرية الصغيرة جداً، في خليج لوس.  

تشمل الطرق الرئيسية المؤدية إلى المنطقة الطريق A77 شمالاً، والطريق A75 شرقاً. يبدأ الطريق الأوروبي E18 من أيرلندا الشمالية، ويمتد من سترانراير ، ويغتاونشاير ( A75 ) - جريتنا ( M6 ) - كارلايل ( A69 ) إلى نيوكاسل . ثم يلتقي مجدداً في النرويج، ويمر عبر السويد وفنلندا، وينتهي في سانت بطرسبرغ، روسيا. وكما هو الحال مع جميع الطرق الأوروبية ، لا توجد لافتات إرشادية تدل عليه في المملكة المتحدة. يساهم الاتحاد الأوروبي جزئياً في تمويل "مشروع واجهة سترانراير ولوخ رايان البحرية" في إنش . ^{[ 15 ]}

العبّارات

يُعد ميناء كيرنريان نقطة الانطلاق الرئيسية للعبّارات المتجهة إلى أيرلندا الشمالية في اسكتلندا، مع رحلات منتظمة إلى لارن وميناء بلفاست . وكانت هذه الخدمات تغادر سابقًا من سترانراير. ^{[ 16 ]}

قُسّمت مقاطعة ويغتاونشاير إلى أبرشيات مدنية :

• جلاسيرتون
• جلينلوس
• إنش، ويغتاونشاير
• كيركولم
• كيركوان
• كيركينر
• كيركمايدن
• ليسوالت
• موكروم
• بينينغهام
• بورت باتريك
• سوربي
• ستونيكيرك
• ويثرن
• ويغتاون

تم إنشاء الرعية المدنية سترانراير من أجزاء من رعايا ليسوالت وإنش في عام 1622. ^{[ 26 ]} تم تقسيم رعية جلينلوس إلى رعايا نيو لوس وأولد لوس في عام 1646. ^{[ 27 ]}

أُغلقت رعايا أخرى في تواريخ سابقة:

• كلايشانت وتوسكارتون/كيركمادرين: تم دمجهما في ستونيكيرك في عام 1618 ^{[ 28 ]}
• كروغلتون وإيغرنيس: تم دمجهما في سوربي عام 1635 ^{[ 29 ]}
• لونغكاسل: تم دمجها في كيركينر عام 1650 ^{[ 30 ]}
• سولسيت: اندمجت في إنش حوالي عام 1650 ^{[ 31 ]}

• أردويل
• كيرنريان
• كلاشانمور
• درومور
• دونراجيت
• إلريج
• غارليستون
• جلينلوس
• جزيرة ويثرن
• كيركولم
• كيركوان
• كيركينر
• كيركمايدن
• ليسوالت
• لوخانز
• مونريث
• نيو لوس
• نيوتن ستيوارت ، بلدة تأسست عام 1677
• ميناء لوجان (ميناء نيسوك)
• بورت باتريك
• بورت ويليام
• ساند هيد
• سوربي
• ستونيكيرك
• سترانراير ، مدينة ملكية منذ عام 1617
• وافيل
• ويثرن ، مدينة ملكية منذ عام 1511
• ويغتاون ، مدينة ملكية منذ عام 1469

• قلعة سانت جون ، سترانراير، وهي الآن مركز للزوار ومتحف. ^{[ 32 ]}
• منزل غالاوي
• منزل مونريث
• منارة مول أوف غالواي في أقصى نقطة جنوبية في اسكتلندا، والتي تضم مركزًا للزوار ومحمية طبيعية تابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور .
• برج سوربي
• قلعة ويغتاون
• ممتلكات هيئة التراث الاسكتلندي:
  • قلعة الحديقة
  • دير غلينلوس
  • كنيسة القديس نينيان في جزيرة ويثرن، وكهف القديس نينيان ، على بعد ميلين (ثلاثة كيلومترات) شمال غرب
  • أحجار كيركمادرين المنقوشة
  • معسكر ريسبين
  • دائرة تورهاوسكي الحجرية ، التي يعود تاريخها إلى الألفية الثانية قبل الميلاد، هي واحدة من أفضل المواقع المحفوظة في بريطانيا. يبلغ قطر الدائرة حوالي 18 مترًا (60 قدمًا) وتتألف من 19 حجرًا يصل ارتفاعها إلى 1.5 متر (5 أقدام) . ^{[ 33 ]}  
  • دير ويثرن ومركز المعارض

• بنيامين بويد (1801-1851)، رجل أعمال وسياسي في أستراليا
• جانيت دونالد (حوالي 1825-1892)، زعيمة كنيسة نيوزيلندية
• غافين ماكسويل (1914-1969)، ولد في منزل إلريج. مؤلف كتاب حلقة الماء المضيء .
• السير هربرت ماكسويل، البارون السابع (1845-1937)، روائي، كاتب مقالات، فنان، عالم آثار، بستاني، جد جافين ماكسويل.
• أرشيبالد ماكبرايد (1766-1837)، عضو مجلس النواب الأمريكي
• غرايم باركر (مواليد 1982)، مُقَلِّم حوافر الماشية، معروف بقناته على يوتيوب The Hoof GP

• "ويغتاونشاير" من قاموس جغرافي لاسكتلندا بقلم صموئيل لويس، 1846 (التاريخ البريطاني على الإنترنت)
• قائمة أبرشيات ويغتاونشاير عام 1684
• خريطة مقاطعة جون أينسلي، 1782
• غرفة تجارة ويغتاونشاير، مؤرشفة بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine
• جمعية ويغتاون ​​الزراعية

54°50′ شمالاً 4°45′ غرباً / 54.833° شمالاً 4.750° غرباً / 54.833؛ -4.750