ويلفريد بيليتير

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كلود شامباني (يسار) وويلفريد بيليتييه (يمين) في افتتاح معهد الموسيقى في كيبيك بمونتريال عام 1943.

جوزيف لويس ويلفريد بيليتير (يُكتب أحيانًا ويلفريد)، CC ، CMG (20 يونيو 1896 - 9 أبريل 1982) كان قائد فرقة موسيقية وعازف بيانو وملحنًا ومديرًا فنيًا كنديًا . كان له دور فعال في تأسيس أوركسترا مونتريال السيمفونية ، حيث عمل كأول مدير فني وقائد للأوركسترا من عام 1935 إلى عام 1941. كانت لديه شراكة طويلة ومثمرة مع أوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك والتي بدأت بتعيينه كمرافق بروفة في عام 1917؛ عمل في النهاية هناك كواحد من قادة الفرقة في ذخيرة الأوبرا الفرنسية بشكل أساسي من عام 1929 إلى عام 1950. من عام 1951 إلى عام 1966، كان القائد الرئيسي لأوركسترا كيبيك السيمفونية . كان أيضًا قائدًا مميزًا لعدد من تسجيلات RCA Victor ، بما في ذلك قراءة مشهورة لريكويم غابرييل فوريه مع الباريتون ماك هاريل وأوركسترا مونتريال السيمفونية والجوقة.

كان بيليتييه أحد أكثر معلمي الموسيقى تأثيرًا في كندا خلال القرن العشرين. وبفضل جهوده إلى حد كبير تم تأسيس معهد الموسيقى والفنون المسرحية في كيبيك (CMADQ)، وهي منظمة أنشأت وتشرف على تسع مدارس مختلفة للتعليم العالي في الموسيقى والمسرح في كيبيك، في عام 1942. من عام 1943 حتى عام 1961، شغل منصب مدير معهد الموسيقى والفنون المسرحية في كيبيك ومدرسته الأولى معهد الموسيقى في كيبيك في مونتريال . كما شغل منصب أول مدير للمدرسة الثانية لمعهد الموسيقى في كيبيك في مونتريال، معهد الموسيقى في كيبيك ، من عام 1944 إلى عام 1946، وكان له دور فعال في إنشاء معهد الموسيقى في كيبيك في مونتريال عام 1954.

بصفته عازف بيانو، كان بيليتير نشطًا خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين كجزء من ثنائي بيانو مع شريكه آرثر لوزر ، الأخ غير الشقيق لملحن برودواي فرانك لوزر . وقد سجل الاثنان عددًا من التسجيلات معًا والتي تم إجراؤها تحت إشراف آرثر بودانزكي . كما سجل عددًا من التسجيلات الفردية ولفائف البيانو أمبيكو في أوائل عشرينيات القرن العشرين، حيث عزف في الغالب مقطوعات بيانو مختصرة من أوبرا ملحنين فرنسيين مثل جورج بيزيه وتشارلز جونو وجول ماسينيه . بصفته ملحنًا، أنتج مجموعة صغيرة فقط من الأعمال، وأبرزها في الظلام، في الندى (نُشر في بوسطن عام 1923) والتي أدرجتها السوبرانو ماريا جيريتزا في عدد من حفلاتها الموسيقية. تزوج ثلاث مرات في حياته، ولا سيما من مغنيات الأوبرا كوينا ماريو وروز بامبتون .

الحياة المبكرة والمهنة في كندا

وُلِد بيليتير في مونتريال ، وكان ابنًا لخباز كان يؤدي في أوقات فراغه بنشاط كموسيقي هاوٍ ويدير فرقة حفلات موسيقية مجتمعية. في سن الثامنة، بدأ دراسة الموسيقى مع إيدا هيرالي ، زوجة عازف الكلارينيت وقائد الفرقة فرانسوا هيرالي ، التي علمته البيانو ونظرية الموسيقى والصولفيج حتى عام 1914. علمه شقيقه الأكبر ألبرت العزف على آلات الإيقاع وفي سن الثانية عشرة بدأ العزف على الطبول مع فرقة الاعتدال في أبرشية سانت بيير أبوتر في حفلات موسيقية في دار سينما محلية. [ 1]

في عام 1910، وفي سن الرابعة عشرة، تعرض بيليتير لأول مرة للأوبرا ، وهو أداء لأوبرا مينيون لأمبروز توماس في مسرح جلالته، مونتريال . وقد أذهلته الأداء تمامًا وقرر في تلك الليلة أنه يريد متابعة مهنة قيادة الأوبرا. أثناء محاولته العثور على عمل في مجال الأوبرا، تولى منصب عازف بيانو لأوركسترا المسرح الوطني في مونتريال. في صيف عام 1911، وظفه هنري ديلسيلير كعازف بيانو بروفة مع شركة أوبرا مونتريال (MOC)، وظل هناك حتى أفلست الشركة في عام 1913. أثناء عمله في الشركة، تزوج زوجته الأولى بيرث جينوت، شقيقة التينور ألبرت كليرك جينوت. [1]

كانت تجربة فقدان وظيفته مع MOC سببًا في جعل بيليتييه يشكك في فرصه المهنية المحتملة في كندا وقرر أنه بحاجة إلى إيجاد طريقة للذهاب إلى أوروبا. منعه نقص التمويل من متابعة هذا المسار، واستمر في دراسته في مدينته الأصلية مع أليكسيس كونتانت (التناغم والتأليف)، وألفريد لا ليبرتي (بيانو)، ورودولف ماثيو (بيانو). شجعه معلموه على المشاركة في مسابقة Prix d'Europe التي خسرها في عام 1914 لكنه فاز بها في عام 1915. أدى فوزه بهذه المسابقة إلى منحه حكومة كيبيك منحة لمواصلة الدراسة في أوروبا. [1]

الدراسة والعمل في أوروبا والولايات المتحدة

في أكتوبر 1916، وصل بيليتييه وزوجته إلى باريس، فرنسا في خضم الحرب العالمية الأولى وتفشي وباء الإنفلونزا. لم يتراجع الزوجان عن عزمهما، وبقيا هناك حتى أجبرتهما الظروف المتعلقة بالحرب على المغادرة في نهاية يونيو 1917. وعلى الرغم من بقائه في فرنسا لمدة تسعة أشهر فقط تقريبًا، فقد أمضى بيليتييه وقته هناك بشكل جيد تحت وصاية إيزيدور فيليب (بيانو)، ومارسيل صموئيل روسو (التناغم)، وتشارلز ماري ويدور (التلحين)، والأهم من ذلك كاميل بيليج التي أعطته دروسًا في الغناء وعملت معه في تعلم ذخيرة الأوبرا الفرنسية على البيانو. [1]

في يوليو 1917، وصل آل بيليتييه إلى مدينة نيويورك حيث أصبحوا أصدقاء للمايسترو بيير مونتيوكس الذي قدمهم لأشخاص مهمين في الدوائر الاجتماعية الموسيقية في المدينة. أدت هذه الاتصالات إلى تعيينه في أوبرا متروبوليتان كعازف بيانو تجريبي لإنتاجات الأوبرا الفرنسية للشركة، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى عام 1922 عندما تمت ترقيته إلى مساعد مايسترو في متروبوليتان. [1] بين عامي 1917 و 1924، كان يعزف على البيانو بشكل متكرر لسلسلة حفلات متروبوليتان ليلة الأحد، كما صور الدور الثانوي لبوليسلاو لازينسكي في فيدورا لأومبرتو جيوردانو على مسرح متروبوليتان بين عامي 1924 و 1926. [2] خلال هذه السنوات الأولى مع متروبوليتان، طور صداقة دائمة مع أرتورو توسكانيني ، الذي وظفه لاحقًا لقيادة أوركسترا إن بي سي السيمفونية في مناسبات عديدة عندما كان هو نفسه غير متاح. بعد طلاقه من زوجته الأولى (التي أنجب منها ولدين: كاميل وفرانسوا)، تزوج من السوبرانو كوينا ماريو من ميتروبوليتان في عام 1925. وانتهت تلك العلاقة أيضًا بالطلاق بعد بضع سنوات. تزوج لاحقًا من إحدى طالبات صوت ماريو السابقة، نجمة الأوبرا روز بامبتون في عام 1937. [1]

من عام 1919 إلى عام 1922، كان بيليتير عازف البيانو التدريبي والقائد المساعد لشركة أنطونيو سكوتي السياحية، شركة أوبرا سكوتي، حيث عمل تحت قيادة القائدين جينارو بابي وكارلو بيروني . مع هذه الشركة، أجرى أول عرض أوبرا كامل له، وهو Il trovatore لجوزيبي فيردي في 21 مايو 1920 في ممفيس بولاية تينيسي . في عام 1922، أجرى أوبرا لشركة أوبرا رافينيا بارك في شيكاغو، وأوبرا سان فرانسيسكو ، وفي 19 فبراير من ذلك العام أجرى لأول مرة في متروبوليتان لأحد حفلات الأحد. [1] في 4 أبريل 1926، أجرى أول أوبرا له في متروبوليتان، كافاليريا روستيكانا لبييترو ماسكاني ، مع كارميلا بونسيل في دور سانتوزا وأرماند توكاتيان في دور توريدو. [2] في نفس العام تم تعيينه مديرًا فنيًا لسلسلة حفلات ليلة الأحد. [1]

في 28 فبراير 1929، تمت ترقية بيليتير من قبل جوليو جاتي كاساتزا من مساعد إلى قائد منتظم في متروبوليتان، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى عام 1950. [1] كان أول أداء له في هذا العنوان هو قيادة The King's Henchman لـ Deems Taylor في 29 مارس التالي مع إدوارد جونسون وفلورنس إيستون ولورانس تيبيت من بطولة. واصل قيادة العروض الأولى المنزلية لباليه Reminiscence لـ Benjamin Godard و Die Fledermaus لـ Johann Strauss II و Il matrimonio segreto لـ Domenico Cimarosa و Apollo لإيغور سترافينسكي . كان أيضًا القوة الدافعة وراء إنشاء مسابقة "اختبارات الأوبرا الحضرية للهواء" (التي سبقت اختبارات المجلس الوطني الحضري) في عام 1936. كان أدائه الأخير والرقم 462 في المتروبوليتان في 15 مايو 1950 حيث قاد أوبرا فاوست لتشارلز جونو مع جوزيبي دي ستيفانو في الدور الرئيسي، ونادين كونر في دور مارغريت، ولوبين فيشي في دور ميفيستوفيليس، وروبرت ميريل في دور فالنتين . [2]

خلال الأربعينيات من القرن العشرين، أجرى بيليتييه العديد من تسجيلات الأوبرا بناءً على طلب اللجنة الوطنية لتقدير الموسيقى في نيويورك مع فنانين من أوبرا متروبوليتان. كانت أسطوانات الجرامفون هذه (ألبومات 78 دورة في الدقيقة) إصدارات مختصرة من الأوبرا الشعبية مثل عايدة ، ولا بوهيم ، وكارمن ، وفاوست ، وأنا باجلياتشي ، وماداما باترفلاي ، وريجوليتو ، ولا ترافياتا وغيرها. تم إصدار التسجيلات في الأصل بواسطة علامة أعظم الأوبرا في العالم، وأعيد إصدار العديد منها لاحقًا بواسطة RCA Camden وParade Records على LP . [1] في عام 1938 ظهر أمام الكاميرا في فيلم باراماونت الروائي The Big Broadcast لعام 1938 حيث قاد السوبرانو النرويجية كيرستن فلاجستاد في صرخة معركة برونهيلد من Die Walküre لريتشارد فاغنر . [1]

أوركسترا مونتريال السيمفونية

أثناء عمله في متروبوليتان في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، اتصل به الصناعي والمُحسن الكندي جان لالماند للتعاون معه ومع عائلتي بيك وديفيد في مونتريال في تأسيس أوركسترا جديدة في مدينته الأصلية. رفض العرض في البداية، ولا يزال لديه موقف ناقد إلى حد ما تجاه حالة الفنون في كندا. ومع ذلك، أقنعه والده لاحقًا، الذي ذكره بدعم حكومة كيبيك في وقت سابق من حياته، بأن يفخر ببلاده ويفعل ما بوسعه في خدمتها. وبناءً على ذلك، عاد إلى مونتريال وبدأ في تجميع ما سيصبح في النهاية أوركسترا مونتريال السيمفونية (MSO). [1]

أقامت أوركسترا مونتريال السيمفونية أول حفل لها تحت اسم Les Concerts Symphoniques في يناير 1935 في Plateau Hall . في 16 نوفمبر 1935، قدمت الأوركسترا أول حفل من بين العديد من حفلات Matinées symphoniques pour la jeunesse (حفل الشباب) التي كانت من بنات أفكار بيليتييه. في عام 1936 أسس مهرجانات مونتريال ، والتي تضمنت سلسلة حفلات صيفية لأوركسترا مونتريال السيمفونية بالإضافة إلى عرض فرق وموسيقيين كنديين آخرين. استمر المهرجان سنويًا لفترة طويلة بعد رحيل بيليتييه عن أوركسترا مونتريال السيمفونية في عام 1941. عاد بشكل ملحوظ لإدارة آخر أداء للمهرجان قبل إلغائه في Place des Arts في أغسطس 1965. [1]

معهد الموسيقى والفنون الدرامية في كيبيك

تم تعيين بيليتييه أول مدير للمعهد الموسيقي والفني المسرحي في كيبيك ومدرسته الأولى، المعهد الموسيقي في مونتريال (CMQM)، في عام 1943. خلال أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، وضع الملحن الكندي كلود شامبين تقريرًا كبيرًا عن التعليم الموسيقي برعاية حكومة كيبيك. فحص التقرير عن كثب التعليم الموسيقي في أوروبا وكذلك في كندا، وسرعان ما تم تشكيل خطط لإنشاء شبكة من المدارس المدعومة من الدولة والتي سيتم تصميمها على غرار المعاهد الموسيقية الأوروبية، وخاصة المعهد الموسيقي في باريس . في 29 مايو 1942، أقرت الجمعية التشريعية في كيبيك قانون المعهد الموسيقي ('Loi du conservatoire') الذي خصص ميزانية قدرها 30.000 دولار لتشكيل المعهد الموسيقي. [3]

كان بيليتييه وشامبين، الذي تم تعيينه مساعدًا لمدير المعهد الموسيقي، مسؤولين إلى حد كبير عن تجنيد طاقم دولي مثير للإعجاب من المعلمين. افتتحت CMQM أبوابها في يناير 1943 بجولتها الأولى من الدورات التي أقيمت في مكتبة Saint-Sulpice . تحت قيادتهما، اكتسبت المدرسة سمعة طيبة لجودة تعليمها. في عام 1956، أشرف الرجلان على نقل المدرسة إلى مرافق أفضل في شارع سانت كاترين . خلف بيليتييه في دور المدير رولان ليدوك في عام 1961 بعد 18 عامًا في الوظيفة. كما شغل منصب أول مدير للمدرسة الثانية في CMDAQ، وهي Conservatoire de musique du Québec à Québec ، من عام 1944 حتى عام 1946 عندما خلفه هنري جاجنون . [3]

أوركسترا سيمفونيك دي كيبيك وحياتها اللاحقة ومسيرتها المهنية

قرر بيليتييه وزوجته مغادرة دار الأوبرا متروبوليتان عندما تم تعيين رودولف بينج مديرًا عامًا جديدًا للشركة في عام 1950. صرح بامبتون في مقابلة أجريت معه عام 1989 أن "كلا منا شعر بأننا لن نكون سعداء بالنظام الجديد". [4] أدى هذا التغيير إلى تحرير جدول بيليتييه بشكل كبير ومكنه من قبول عرض ليصبح المدير الفني لأوركسترا كيبيك السيمفونية . تولى المنصب في يونيو 1951، وظل هناك لمدة 15 عامًا. خلال ذلك الوقت، أدار أيضًا حفلات الأطفال لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية من عام 1952 إلى عام 1957 وجولات أوركسترا الشباب الوطنية في كندا في عامي 1960 و1961. [1]

تقاعد بيليتير عن الأداء في أوائل السبعينيات وعاش بعد ذلك مع زوجته في مدينة نيويورك. توفي في واين، بنسلفانيا عام 1982. نُشرت مذكراته، Une symphonie inachevée ، قبل عشر سنوات من وفاته. [1]

الأوسمة

مراجع

  1. ^ abcdefghijklmno Wilfrid Pelletier في موسوعة الموسيقى في كندا ، تاريخ الوصول 21 أغسطس 2019
  2. ^ أرشيفات أوبرا متروبوليتان abc
  3. ^ ab Conservatoire de musique du Québec في موسوعة الموسيقى في كندا، تاريخ الوصول 21 أغسطس 2019
  4. ^ "نعي: وفاة السوبرانو المخضرمة روز بامبتون، التي كانت حلقة الوصل بين عصر جاتي وكازازا في المتروبوليتان، عن عمر يناهز التاسعة والتسعين؛ المدير العام لدار الأوبرا الملكية ريتشارد برادشو؛ الملحن تيخون خرينكوف؛ عازفة الباص نيكولا زاكاريا؛ السوبرانو تيريزا ستيتش راندال وجين بوفيه". أخبار الأوبرا . المجلد 72، العدد 5. نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2009 .

قراءة إضافية

  • ماكريدى، لويز ج. "ويلفريد بيليتير"، في كتابها " الموسيقيون المشهورون " ، في سلسلة، صور كندية (تورنتو: كلارك، إروين وشركاه، 1957)، ص. [69]-100، رسوم توضيحية مع المنافذ المرسومة.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ويلفريد_بيلتييه&oldid=1228097082"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate