تاريخ بيلاروسيا

أصبحت أراضي بيلاروسيا خلال العصور الوسطى جزءًا من كييف روس، وقُسّمت بين إمارات إقليمية مختلفة ، منها بولوتسك وتوروف وفيتيبسك وغيرها. وبعد الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر، ضُمّت هذه الأراضي إلى دوقية ليتوانيا الكبرى ، التي اندمجت لاحقًا في الكومنولث البولندي الليتواني في القرن السادس عشر.

بعد تقسيم بولندا في القرن الثامن عشر، أصبحت الأراضي البيلاروسية جزءًا من الإمبراطورية الروسية . وفي أعقاب الثورة الروسية ، نشأت دول مختلفة تتنافس على الشرعية وسط الحرب الأهلية الروسية ، وانتهت في نهاية المطاف بتوحيد جمهورية بيلاروسيا الشعبية ، التي حلت محلها جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية ، التي أصبحت جمهورية مكونة للاتحاد السوفيتي عند تأسيسه عام 1922.

تعرضت الجمهورية لدمار هائل نتيجة للاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية ، وتوسعت أراضيها بعد ضم الاتحاد السوفيتي لغرب بيلاروسيا في أعقاب الحرب. أصبحت بيلاروسيا دولة مستقلة عام 1991 بعد تفكك الاتحاد السوفيتي .

العصر ما قبل التاريخ

تشير الاكتشافات الأثرية إلى أن ما يُعرف الآن ببيلاروسيا كان مأهولاً بالبشر خلال العصرين الحجري القديم والحديث . [ 1 ]

التاريخ المبكر

السلاف الأوائل

صورة مصغرة من سجلات رادزيويل تُظهر قبيلة كريفيتش القديمة

بين القرنين السادس والثامن الميلاديين، بدأت هجرات الشعوب السلافية وتوسعها في جميع أنحاء أوروبا الشرقية . استقر السلاف الشرقيون في أراضي بيلاروسيا الحالية ، حيث تفاعلوا مع القبائل البلطيقية المحلية ، مثل قبائل دنيبر بالتس واليوتفينجيين ، واندمجوا معهم تدريجيًا . أرست هذه العمليات المبكرة من التعايش والاندماج الأسس للتكوين التدريجي والتمايز للمجتمعات السلافية الشرقية في هذه المنطقة. كان السلاف الشرقيون في غالبيتهم وثنيين ، يؤمنون بالأرواح ، ويمارسون الزراعة ، وكان اقتصادهم يشمل تجارة المنتجات الزراعية، والصيد ، والفراء ، والعسل ، وشمع العسل ، والعنبر .

من المحتمل أن يكون التركيب الإثني البيلاروسي الحديث قد تشكل على أساس القبائل السلافية الثلاث: الكريفيتش ، والدريغوفيتش ، والراديميتش ، وشعوب البلطيق التي تسكن المنطقة. [ 2 ]

لقد عزز الرابط الثقافي المشترك بين المسيحية الأرثوذكسية الشرقية واللغة السلافية الكنسية المكتوبة (وهي لغة سلافية أدبية وليتورجية طورها المبشران القديسان كيرلس وميثوديوس في القرن الثامن ) ظهور كيان جيوسياسي جديد، وهو كييف روس . [ 3 ]

كييف روس

بين القرنين التاسع والثاني عشر، برزت إمارة بولوتسك (الواقعة الآن في شمال بيلاروسيا) كمركز القوة المهيمن في أراضي بيلاروسيا، بينما كانت إمارة توروف الواقعة جنوبها قوة أقل.

فلاديمير الأول والأميرة روغنيدا من بولوتسك (لوحة من عام 1770)

أكدت إمارة بولوتسك مرارًا وتكرارًا سيادتها على المراكز الأخرى في روسيا، لتصبح عاصمة سياسية، ومقرًا أسقفيًا ، ومسيطرة على الأراضي التابعة لها بين البلطيين في الغرب. ولا تزال كاتدرائية الحكمة المقدسة (1044-1066)، رغم إعادة بنائها بالكامل على مر السنين، رمزًا لهذه الروح المستقلة، منافسةً كنائس تحمل الاسم نفسه في نوفغورود وكييف، في إشارة إلى آيا صوفيا الأصلية في القسطنطينية (وبالتالي إلى مزاعم الهيبة الإمبراطورية والسلطة والسيادة). تشمل الإنجازات الثقافية لفترة بولوتسك عمل الراهبة إيفروسين من بولوتسك (1120-1173)، التي قامت ببناء الأديرة ونسخ الكتب وتعزيز محو الأمية ورعاية الفن (بما في ذلك " صليب إيفروسين " الشهير للحرفي المحلي لازار بوهشا ، وهو رمز وطني وكنز مسروق خلال الحرب العالمية الثانية )، والخطب والكتابات السلافية الكنسية الأصلية والغزيرة للأسقف كيريل من توروف (1130-1182).

دوقية ليتوانيا الكبرى

خريطة دوقية ليتوانيا الكبرى ، في أقصى امتداد لها من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر.

في القرن الثالث عشر، تفككت وحدة كييف روس الهشة نتيجةً لغزوات القبائل البدوية من آسيا ، والتي بلغت ذروتها بنهب المغول لكييف عام ١٢٤٠، مخلفةً فراغًا جيوسياسيًا في المنطقة. وانقسم السلاف الشرقيون إلى عدد من الإمارات المستقلة والمتنافسة. وبسبب الفتوحات العسكرية والمصاهرات، استولت دوقية ليتوانيا الكبرى المتوسعة على الإمارات الغربية لروس في بيلاروسيا الحالية ، بدءًا من حكم الملك الليتواني ميندوغاس (١٢٤٠-١٢٦٣). وبين القرنين الثالث عشر والخامس عشر، إما غُزيت هذه الإمارات أو انضمت طواعيةً إلى دوقية ليتوانيا الكبرى.

أدى قلة عدد الليتوانيين في هذه الدولة التي تعود للعصور الوسطى إلى منح الروثينيين (الذين أصبحوا لاحقًا بيلاروسيين وأوكرانيين) دورًا هامًا في الحياة الثقافية اليومية للدولة. ونظرًا لانتشار السلاف الشرقيين واعتناقهم للديانة الأرثوذكسية الشرقية بين سكان المناطق الشرقية والجنوبية من الدولة، كانت اللغة الروثينية لغة عامية شائعة الاستخدام.

كانت اللغة السلافية الشرقية ( روسكا موفا ، البيلاروسية القديمة أو لغة المستشارية الروسية الغربية )، المتأثرة تدريجيًا باللغة البولندية، لغة الإدارة في دوقية ليتوانيا الكبرى منذ عهد فيتوتاس على الأقل وحتى أواخر القرن السابع عشر عندما حلت محلها اللغة البولندية . [ 4 ] شهدت هذه الفترة من الانهيار السياسي وإعادة التنظيم أيضًا ظهور لغات محلية مكتوبة بدلاً من اللغة السلافية الكنسية الأدبية والطقسية، وهي مرحلة أخرى في التمايز المتطور بين اللغات البيلاروسية والروسية والأوكرانية .

اعتمد العديد من ملوك ليتوانيا - وكان آخرهم شفيتريجيلا في الفترة من 1432 إلى 1436 - على الأغلبية الروثينية الأرثوذكسية الشرقية، بينما أصبح معظم الملوك والنبلاء يعكسون بشكل متزايد آراء الكاثوليك الرومان.

كنيسة تجلي المخلص في زاسلاوي (1577)

كان بناء الكنائس الأرثوذكسية في بعض أجزاء بيلاروسيا الحالية محظورًا في البداية، كما كان الحال في فيتيبسك عام 1480. من جهة أخرى، أدى توحيد الدوقية الكبرى ذات الأغلبية الأرثوذكسية مع بولندا ذات الأغلبية الكاثوليكية إلى تحرير الوضع وحل جزئي للمشكلة الدينية. في عام 1511، منح الملك والدوق الأكبر سيغيسموند الأول العجوز رجال الدين الأرثوذكس استقلالًا ذاتيًا كان يتمتع به سابقًا رجال الدين الكاثوليك فقط. وتعزز هذا الامتياز عام 1531، عندما لم تعد الكنيسة الأرثوذكسية مسؤولة أمام الأسقف الكاثوليكي، وأصبح المطران مسؤولًا فقط أمام مجمع ثمانية أساقفة أرثوذكس، والدوق الأكبر، وبطريرك القسطنطينية . كما وسّع هذا الامتياز نطاق سلطة التسلسل الهرمي الأرثوذكسي ليشمل جميع الأرثوذكس. [ 5 ]

في ظل هذه الظروف، ازدهرت ثقافة روثينية نابضة بالحياة، لا سيما في المدن الرئيسية في بيلاروسيا الحالية. [ 6 ] وعلى الرغم من الاستخدام القانوني للغة الروثينية، التي كانت تُستخدم كلغة رسمية في أراضي دوقية ليتوانيا الكبرى، إلا أن الأدب كان شبه معدوم، باستثناء بعض السجلات التاريخية.

الكومنولث البولندي الليتواني

اتحاد لوبلين عام 1569، لوحة زيتية على قماش للفنان يان ماتيكو ، 1869، 298×512 سم، المتحف الوطني في وارسو

أدى اتحاد لوبلين عام 1569 إلى قيام الكومنولث البولندي الليتواني، الذي أصبح قوة مؤثرة في السياسة الأوروبية وأكبر دولة متعددة الجنسيات في أوروبا. وبينما أصبحت أوكرانيا الحالية وبودلاسكي تابعتين للتاج البولندي ، ظلت أراضي بيلاروسيا الحالية تُعتبر جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى . هيمنت بولندا، ذات الكثافة السكانية العالية، على الكيان السياسي الجديد، حيث كان لها 134 ممثلاً في مجلس النواب (السيم) مقابل 46 ممثلاً لدوقية ليتوانيا الكبرى. ومع ذلك، احتفظت دوقية ليتوانيا الكبرى بقدر كبير من الحكم الذاتي، وحُكمت بموجب قانون خاص بها يُعرف باسم القوانين الليتوانية ، والذي رسّخ الحقوق المدنية وحقوق الملكية. من بين أراضي بيلاروسيا الحالية، كانت موغيليف أكبر مركز حضري، تليها فيتيبسك، وبولوتسك ، وبينسك ، وسلوتسك ، وبريست ، التي تجاوز عدد سكانها 10,000 نسمة. بالإضافة إلى ذلك، كانت فيلنا (فيلنيوس) ، عاصمة دوقية ليتوانيا الكبرى، تضم أيضاً عدداً كبيراً من السكان الروثينيين. [ 7 ]

مخطط الكومنولث البولندي الليتواني مع تقسيماته الرئيسية بعد هدنة ديولينو عام 1618 ، متراكبة على الحدود الوطنية الحالية.
  دوقية كورلاند وسيميغاليا ، إقطاعية تابعة للكومنولث

مع مرور الوقت، لم يطرأ تغيير كبير على التركيبة العرقية. طوال فترة وجودهم كثقافة مستقلة، شكّل الروثينيون في معظم الحالات سكان الريف، بينما كانت السلطة في يد النبلاء المحليين ( الشلاختا) والبويير ، الذين كانوا في الغالب من أصول ليتوانية أو بولندية أو روسية. في ذلك الوقت، كان هناك وجود يهودي ملحوظ في هذه المنطقة، حيث فرّ اليهود الألمان من اضطهاد الصليبيين الشماليين والبلطيقيين . منذ اتحاد هورودلو عام 1413، تم دمج طبقة النبلاء المحلية في نظام العشائر التقليدي من خلال إجراءات التبني الرسمية من قبل الشلاختا ( طبقة النبلاء البولندية ). [ 8 ] وفي نهاية المطاف، شكّلوا جزءًا كبيرًا من الشلاختا . في البداية ، كان معظمهم من الروثينيين والأرثوذكس، ومع مرور الوقت، أصبح معظمهم بولنديين . كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة للعائلات الكبيرة ( عائلتا سابيها ورادزيويل أبرزها ) ، الذين غالبًا ما فاقت ثرواتهم وممتلكاتهم الشخصية ثروات وممتلكات العائلات المالكة، وكانت ضخمة لدرجة أنها تُعتبر دولة داخل الدولة.

منظر لمدينة نوفوغرودوك ، بريشة نابليون أوردا

مع مرور الوقت، بدأت الصراعات الدينية بالظهور. فبدأ النبلاء باعتناق الكاثوليكية ، بينما ظل عامة الشعب في غالبيتهم مخلصين للأرثوذكسية الشرقية . في البداية ، رسّخ اتفاق وارسو لعام ١٥٧٣ حرية العبادة القائمة . إلا أن حكم الملك سيغيسموند الثالث فاسا، الكاثوليكي المتشدد ، اتسم بمحاولات عديدة لنشر الكاثوليكية، لا سيما من خلال دعمه للإصلاح المضاد واليسوعيين . ولعل تجنبًا لمثل هذه الصراعات، وقّع أساقفة كييف الأرثوذكس عام ١٥٩٥ على اتحاد بريست ، قاطعين بذلك صلاتهم ببطريرك القسطنطينية ، وواضعين أنفسهم تحت سلطة البابا . ورغم أن الاتحاد حظي بتأييد معظم الأساقفة الأرثوذكس المحليين والملك نفسه، إلا أنه قوبل بمعارضة من بعض النبلاء البارزين، والأهم من ذلك، من حركة القوزاق الناشئة . وقد أدى ذلك إلى سلسلة من الصراعات والتمردات ضد السلطات المحلية. وقعت أولى هذه المواجهات عام 1595، عندما استولى الثوار القوزاق بقيادة سيفيرين ناليفايكو على مدينتي سلوتسك وموجيليف وأعدموا قضاة بولنديين فيهما. ووقعت مواجهات أخرى مماثلة في موغيليف (1606-1610)، وفيتيبسك (1623)، وبولوتسك (1623، 1633). [ 9 ] وقد أدى ذلك إلى انقسام سكان الدوقية الكبرى بين الكاثوليك اليونانيين والأرثوذكس اليونانيين . وفي الوقت نفسه، وبعد الانشقاق في الكنيسة الأرثوذكسية ( راسكول )، هاجر بعض المؤمنين القدامى غربًا، باحثين عن ملجأ في الكومنولث البولندي الليتواني، الذي أتاح لهم ممارسة شعائرهم الدينية بحرية. [ 10 ] ومنذ عام 1569، عانت الكومنولث البولندية الليتوانية من سلسلة غارات التتار ، التي كان هدفها النهب والسلب وأسر العبيد في الياسير . كانت المنطقة الحدودية الجنوبية الشرقية في حالة حرب شبه دائمة حتى القرن الثامن عشر. ويُقدّر بعض الباحثين أن أكثر من ثلاثة ملايين شخص، غالبيتهم من الأوكرانيين، بالإضافة إلى روس وبيلاروسيين وبولنديين ، قد تم أسرهم واستعبادهم خلال فترة خانية القرم .

الاحتلال الأجنبي للكومنولث خلال الطوفان وانتفاضة خميلنيتسكي

على الرغم من هذه الصراعات، تطورت التقاليد الأدبية في بيلاروسيا. وحتى القرن السابع عشر، كانت اللغة الروثينية ، سلف اللغة البيلاروسية الحديثة ، تُستخدم في الدوقية الكبرى كلغة رسمية، أي اللغة المستخدمة في الوثائق الرسمية. بعد ذلك، حلت محلها اللغة البولندية ، التي كانت شائعة بين الطبقات العليا. واكتسبت كلتا الثقافتين البولندية والروثينية مركزًا ثقافيًا هامًا مع تأسيس أكاديمية فيلنا . وفي الوقت نفسه، شهدت الأراضي البيلاروسية نموًا اقتصاديًا، مع ظهور العديد من المدن التي شكلت مراكز تجارية على الطرق التجارية بين الشرق والغرب.

في نهاية المطاف، وبحلول عام 1795، تم تقسيم بولندا من قبل جيرانها . وهكذا، بدأت حقبة جديدة في تاريخ بيلاروسيا، حيث ضمت الإمبراطورية الروسية جميع أراضيها .

الإمبراطورية الروسية

معركة بولوتسك الثانية (1812)، كما صورها بيتر فون هيس

في ظل الإدارة الروسية، قُسّمت أراضي بيلاروسيا إلى محافظات ( غوبرنيات ) مينسك ، وفيتيبسك ، وموغيلوف ، وغرودنو . وكان البيلاروسيون ناشطين في حركة المقاومة ضد احتلال نابليون. [ 11 ] ومع هزيمة نابليون، أصبحت بيلاروسيا مجددًا جزءًا من روسيا القيصرية ، وشكّلت محافظاتها جزءًا من إقليم الشمال الغربي . وقد قمعت القوات الحكومية انتفاضتي الطبقة الأرستقراطية عامي 1830 و 1863 المطالبتين بالاستقلال. [ 12 ]

منظر لمدينة بولوتسك عام 1912

على الرغم من قمع الثقافات الوطنية في عهد نيكولاس الأول وألكسندر الثالث بسبب سياسات اجتثاث البولونية [ 13 ] والترويس [ 12 ] ، والتي شملت العودة إلى الأرثوذكسية، إلا أن القرن التاسع عشر شهد بزوغ فجر الأمة البيلاروسية الحديثة وتعزيز ثقتها بنفسها. وقد بدأ عدد من المؤلفين بالنشر باللغة البيلاروسية ، من بينهم يان تشيتشوت ، وفلاديسلاف سيروكوملا ، وكونستانتي كالينوفسكي . وفي الفترة ما بين عامي 1862 و1863، نشر كالينوفسكي أول صحيفة باللغة البيلاروسية الحديثة، وهي "موزيكايا براودا " ( حقيقة الفلاحين )، مكتوبة بالأحرف اللاتينية. [ 14 ]

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، شهد الاقتصاد البيلاروسي ، مثله مثل اقتصاد أوروبا بأكملها، نموًا كبيرًا نتيجة لانتشار الثورة الصناعية إلى أوروبا الشرقية ، [ 15 ] وخاصة بعد تحرير الأقنان في عام 1861 وبناء السكك الحديدية في أواخر القرن التاسع عشر (حيث أصبحت مينسك وفيتيبسك وغرودنو وبينسك وغوميل مراكز صناعية مهمة . [ 16 ]

القرن العشرين

BNR و LBSSR

الأراضي التي طالبت بها جمهورية بيلاروسيا الشعبية ، 1918

في 21 فبراير 1918، سقطت مينسك في أيدي القوات الألمانية. وشهدت الحرب العالمية الأولى فترة وجيزة ازدهارًا للثقافة البيلاروسية . سمحت الإدارة الألمانية بإنشاء مدارس تُدرّس باللغة البيلاروسية ، بعد أن كانت محظورة في روسيا؛ وقد أُنشئ عدد من المدارس البيلاروسية حتى عام 1919، حين حظرتها الإدارة العسكرية البولندية مجددًا. وفي نهاية الحرب العالمية الأولى، بينما كانت بيلاروسيا لا تزال تحت الاحتلال الألماني، وبموجب معاهدة بريست ليتوفسك ، أُعلن قيام جمهورية بيلاروسيا الشعبية لفترة وجيزة في 25 مارس 1918، كجزء من خطة أوروبا الوسطى الألمانية .

علم جمهورية بيلاروسيا الشعبية عام 1918 وعلم جمهورية بيلاروسيا في الفترة 1991-1995

في ديسمبر/كانون الأول 1918، أصبحت أوروبا الوسطى دولةً منسيةً بعد انسحاب الإمبراطورية الألمانية من أراضي أوبر-أوست ، وشهدت أراضي بيلاروسيا خلال السنوات القليلة التالية، في ظل الفراغ السلطوي الذي نشأ حديثًا ، صراعًا بين فصائل وطنية وأجنبية مختلفة. في 3 ديسمبر/كانون الأول 1918، انسحب الألمان من مينسك. وفي 10 ديسمبر/كانون الأول 1918، احتلت القوات السوفيتية مينسك. ونُفي مجلس جمهورية بيلاروسيا الشعبية ، أولًا إلى كاوناس ، ثم إلى برلين ، وأخيرًا إلى براغ . وفي 2 يناير/كانون الثاني 1919، أُعلن قيام جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية . وفي 17 فبراير/شباط 1919، حُلّت. ضُمّ جزء منها إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، وضُمّ جزء آخر إلى جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية لتشكيل جمهورية ليتوانيا-بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية ، والمعروفة اختصارًا باسم ليتبيل ، وعاصمتها فيلنيوس. بينما كانت جمهورية بيلاروسيا الوطنية تواجه ليتبيل، كانت قوى أجنبية تستعد لاستعادة ما اعتبرته أراضيها: القوات البولندية تتقدم من الغرب، والقوات الروسية من الشرق. عندما سقطت فيلنيوس في يد القوات البولندية في 17 أبريل 1919، نُقلت عاصمة دولة ليتبيل السوفيتية العميلة إلى مينسك. وفي 17 يوليو 1919، حلّ لينين ليتبيل بسبب ضغط القوات البولندية المتقدمة من الغرب. واستولت القوات البولندية على مينسك في 8 أغسطس 1919.

جمهورية ليتوانيا الوسطى

كانت جمهورية ليتوانيا الوسطى كيانًا سياسيًا قصير الأجل ضمن منطقة مقسمة الآن بين ليتوانيا وبيلاروسيا الحديثتين. وكانت المحاولة الأخيرة لإعادة ليتوانيا إلى دولة الكونفدرالية التاريخية (وكان من المفترض أيضًا إنشاء ليتوانيا العليا وليتوانيا السفلى). تأسست الجمهورية عام 1920 عقب تمرد مُدبّر لجنود الفرقة الليتوانية البيلاروسية الأولى التابعة للجيش البولندي بقيادة لوسيان زيليغوفسكي . وتمركزت الجمهورية حول العاصمة التاريخية لدوقية ليتوانيا الكبرى ، فيلنيوس ( بالليتوانية : Vilnius ، بالبولندية : Wilno )، وعملت لمدة 18 شهرًا كدولة عازلة بين بولندا ، التي كانت تابعة لها، وليتوانيا، التي طالبت بالمنطقة. [ 17 ] بعد سلسلة من التأخيرات، أُجريت انتخابات مثيرة للجدل في 8 يناير 1922، وضُمت المنطقة إلى بولندا. وفي وقت لاحق، أدان زيليغوفسكي في مذكراته التي نُشرت في لندن عام 1943 ضم بولندا للجمهورية، فضلاً عن سياسة إغلاق المدارس البيلاروسية والتجاهل العام لخطط الاتحاد التي وضعها المارشال جوزيف بيوسودسكي من قبل الحليف البولندي. [ 18 ]

جمهورية بيلاروسيا السوفيتية وبيلاروسيا الغربية

في وقت ما بين عامي 1918 و1919، عاد سيرجيوس بياشيكي إلى بيلاروسيا، وانضم إلى وحدات بيلاروسية مناهضة للسوفيت تُعرف باسم "البلوط الأخضر" (بالبولندية: Zielony Dąb )، بقيادة الأتامان فياتشيسلاف أداموفيتش ( الاسم المستعار : ج. دزيرغاتش). عندما استولى الجيش البولندي على مينسك في 8 أغسطس 1919، قرر أداموفيتش التعاون معهم. وهكذا تشكلت وحدات بيلاروسية، ونُقل بياشيكي إلى مدرسة لطلاب المشاة في وارسو . وفي صيف عام 1920، خلال الحرب البولندية السوفيتية ، شارك بياشيكي في معركة رادزيمين .

لم تعترف عصبة الأمم بالحدود بين بولندا، التي أسست حكومة مستقلة بعد الحرب العالمية الأولى، والإمبراطورية الروسية السابقة . شنّ جوزيف بيوسودسكي ، زعيم بولندا آنذاك ، والذي كان يطمح لتشكيل اتحاد بين البحار ككتلة في وسط وشرق أوروبا تُشكل حصنًا منيعًا ضد ألمانيا غربًا وروسيا شرقًا، هجومًا من كييف على أوكرانيا عام 1920. وقد قوبل هذا الهجوم بهجوم مضاد من الجيش الأحمر توغل في الأراضي البولندية حتى وارسو تقريبًا ، ثم استعاد الجيش الأحمر السوفيتي مينسك في 11 يوليو/تموز 1920، وأُعلن قيام جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية في 31 يوليو/تموز 1920. إلا أن بيوسودسكي أوقف التقدم السوفيتي في معركة وارسو ، واستأنف هجومه شرقًا. وفي النهاية ، قسمت معاهدة ريغا ، التي أنهت الحرب البولندية السوفيتية، بيلاروسيا بين بولندا وروسيا السوفيتية. على مدى العامين التاليين، أعدّت جمهورية بيلاروسيا الشعبية انتفاضةً وطنية ، ولم تتوقف الاستعدادات إلا بعد اعتراف عصبة الأمم بالحدود الغربية للاتحاد السوفيتي في 15 مارس 1923. مارس السوفيت إرهابًا في غرب بيلاروسيا، وكانت الغارة السوفيتية على ستولبسي أشدّها تطرفًا . أنشأت بولندا فيلق حماية الحدود عام 1924.

خضع الجزء البولندي من بيلاروسيا لسياسات التبولنة (خاصة في ثلاثينيات القرن العشرين)، بينما كانت بيلاروسيا السوفيتية إحدى الجمهوريات الأصلية التي شكلت الاتحاد السوفيتي . ولعدة سنوات، شهدت الثقافة واللغة الوطنيتان انتعاشًا ملحوظًا في بيلاروسيا السوفيتية . كما شُكّلت منطقة الحكم الذاتي البولندية . إلا أن هذا الوضع انتهى سريعًا خلال التطهير الكبير ، حيث أُعدم جميع المثقفين الوطنيين البيلاروسيين البارزين تقريبًا، ودُفن العديد منهم في كوراباتي . ورُحّل الآلاف إلى آسيا. ونتيجةً لعملية المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية البولندية، قُتل عشرات الآلاف من الأشخاص من جنسيات مختلفة. وفي عام 1933، فُرضت قواعد الكتابة البيلاروسية على اللغة الروسية ، ومُنع استخدام اللغة البيلاروسية باعتبارها تعبيرًا عن موقف معادٍ للسوفيت. [ 19 ]

في غرب بيلاروسيا ، استقرت ما يصل إلى 30,000 عائلة من المحاربين البولنديين القدامى ( أوسادنيك ) في الأراضي التي كانت سابقًا ملكًا لعائلة القيصر الروسي والطبقة الأرستقراطية الروسية. [ 20 ] انخفض التمثيل البيلاروسي في البرلمان البولندي نتيجةً لانتخابات عام 1930. منذ أوائل الثلاثينيات، تبنت الحكومة البولندية مجموعة من السياسات الرامية إلى إضفاء الطابع البولندي على جميع الأقليات (البيلاروسيين والأوكرانيين واليهود، إلخ) . تم تثبيط استخدام اللغة البيلاروسية، وواجهت المدارس البيلاروسية صعوبات مالية حادة. في ربيع عام 1939، لم تكن هناك أي منظمة بيلاروسية رسمية في بولندا، ولا أي مدرسة بيلاروسية خالصة (إذ لم يتبق سوى 44 مدرسة تُدرّس اللغة البيلاروسية). [ 21 ]

الحرب العالمية الثانية والاحتلال النازي

اليهود في غيتو مينسك ، 1941

عندما غزا الاتحاد السوفيتي بولندا في 17 سبتمبر 1939، وفقًا لبنود البروتوكول السري لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، أُلحقت بيلاروسيا الغربية، التي كانت جزءًا من بولندا، بجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية. وكما كان الحال خلال الاحتلال الألماني في الحرب العالمية الأولى، تمتعت اللغة البيلاروسية والثقافة السوفيتية بازدهار نسبي خلال هذه الفترة القصيرة. ففي أكتوبر 1940، كانت أكثر من 75% من المدارس تستخدم اللغة البيلاروسية، حتى في المناطق التي لم يكن يسكنها بيلاروسيون، مثل المناطق المحيطة بمدينة لومزا ، فيما عُرف بعملية "الروتنة". [ 22 ] خضعت بيلاروسيا الغربية للسوفيتة، وسُجن عشرات الآلاف في معسكرات الغولاغ ، ونُفوا، وأُعدم العديد منهم بتهمة " أعداء الشعب ". وكان معظم الضحايا من البولنديين واليهود. [ 23 ] [ 24 ]

القوات الألمانية في مينسك خلال احتلالها للمدينة، أغسطس 1941

بعد عشرين شهرًا من الحكم السوفيتي، غزت ألمانيا النازية وحلفاؤها من دول المحور الاتحاد السوفيتي في 22 يونيو 1941. قامت السلطات السوفيتية على الفور بإجلاء حوالي 20% من سكان بيلاروسيا، وقتلت آلاف الأسرى ، ودمرت جميع الإمدادات الغذائية. [ 25 ] عانت البلاد معاناة شديدة خلال القتال والاحتلال الألماني. وسقطت مينسك في يد الألمان في 28 يونيو 1941. وبعد معارك تطويق دامية، احتل الألمان كامل أراضي بيلاروسيا الحالية بحلول نهاية أغسطس 1941.

خلال الحرب العالمية الثانية، حاول النازيون إنشاء حكومة عميلة في بيلاروسيا، هي "الرادا المركزية البيلاروسية" ، برموز مشابهة لجمهورية بيلاروسيا الشعبية. إلا أن الألمان فرضوا في الواقع نظامًا عنصريًا وحشيًا ، فأحرقوا نحو 9000 قرية بيلاروسية، ورحّلوا نحو 380 ألف شخص للعمل القسري، وقتلوا مئات الآلاف من المدنيين. وشاركت الشرطة المحلية في العديد من هذه الجرائم. وقُتل تقريبًا جميع السكان اليهود في بيلاروسيا، الذين كانوا في السابق كثيرين جدًا، والذين لم يغادروا البلاد. ووقعت إحدى أولى انتفاضات غيتو يهودي ضد النازيين عام 1942 في بيلاروسيا، في بلدة لاخفا الصغيرة .

منذ الأيام الأولى للاحتلال، برزت حركة مقاومة بيلاروسية قوية ومتزايدة التنسيق . اختبأ المقاتلون في الغابات والمستنقعات، وألحقوا أضرارًا جسيمة بخطوط الإمداد والاتصالات الألمانية، فعطلوا خطوط السكك الحديدية والجسور وأسلاك التلغراف، وهاجموا مستودعات الإمداد ومخازن الوقود ووسائل النقل، ونصبوا الكمائن للجنود الألمان. لم يكن جميع المقاتلين المناهضين لألمانيا موالين للسوفيت. [ 26 ] في أكبر عملية تخريب للمقاتلين خلال الحرب العالمية الثانية، وهي عملية تحويل مسار أسيبوفيتشي في 30 يوليو 1943، دُمرت أربعة قطارات ألمانية محملة بالإمدادات ودبابات تايجر . لمواجهة نشاط المقاتلين، اضطر الألمان إلى سحب قوات كبيرة خلف خطوطهم الأمامية. في 22 يونيو 1944، انطلقت عملية باغراتيون ، وهي هجوم سوفيتي ضخم ، واستُعيدت مينسك في 3 يوليو 1944، واستُعيدت بيلاروسيا بأكملها بحلول نهاية أغسطس. طُرد مئات الآلاف من البولنديين بعد عام ١٩٤٤. وفي إطار جهود النازيين لمكافحة المقاومة البيلاروسية الهائلة خلال الحرب العالمية الثانية ، درّب أوتو سكورزيني، قائد قوات الأمن الخاصة ( إس إس ) ، وحدات خاصة من المتعاونين المحليين للتسلل إلى الخطوط الخلفية السوفيتية. في عام ١٩٤٤، أنزلت القوات الجوية الألمانية ( لوفتفافه) ثلاثين بيلاروسيًا (يُعرفون باسم "تشورني كوت" ( القط الأسود ) بقيادة ميخال فيتوشكا شخصيًا ) خلف خطوط الجيش الأحمر ، الذي كان قد حرر بيلاروسيا بالفعل خلال عملية باغراتيون . حققوا بعض النجاح المبدئي نتيجةً للفوضى في الخطوط الخلفية للجيش الأحمر، كما تسللت بعض الوحدات القومية البيلاروسية الأخرى، التي دربها الألمان، عبر غابة بيالوفيزا في عام ١٩٤٥. إلا أن المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) كانت قد تسللت بالفعل إلى هذه الوحدات. تمت ملاحقة فيتوشكا نفسه، وأسره، وإعدامه، على الرغم من أنه ظل حاضرًا في سيرة القوميين البيلاروسيين . [ ٢٧ ]

في المجمل، فقدت بيلاروسيا ربع سكانها قبل الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك جميع نخبتها الفكرية تقريبًا. ودُمر حوالي 9200 قرية و1.2 مليون منزل. وفقدت مدينتا مينسك وفيتسيبسك الرئيسيتان أكثر من 80% من مبانيهما وبنيتهما التحتية. ونظرًا لصمودها في وجه الألمان، وصمودها خلال الاحتلال الألماني، مُنحت العاصمة مينسك لقب " المدينة البطلة" بعد الحرب. كما مُنحت قلعة بريست لقب "القلعة البطلة" .

جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية بعد الحرب

بعد انتهاء الحرب عام 1945، أصبحت بيلاروسيا إحدى الدول المؤسسة لمنظمة الأمم المتحدة . وانضمت إليها كل من الاتحاد السوفيتي وجمهورية أوكرانيا . وفي مقابل انضمام بيلاروسيا وأوكرانيا إلى الأمم المتحدة، مُنحت الولايات المتحدة الحق في طلب صوتين إضافيين، وهو حق لم يُمارس قط. [ 28 ]

خمسون عاماً من بيلاروسيا السوفيتية - طابع بريدي سوفيتي صدر عام 1969

غادر أكثر من 200 ألف بولندي من أصل عرقي بولندا أو طُردوا إليها في أواخر أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين ، وقُتل بعضهم على يد المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) أو رُحِّلوا إلى سيبيريا. [ 29 ] وكانت المقاومة التي تلت تأسيس جيش الوطن (Armia Krajowa) هي الأقوى في مناطق غرودنو ، وفاوكافيسك ، وليدا ، وشوتشين . [ 30 ]

دُمّر الاقتصاد البيلاروسي تدميراً كاملاً جراء أحداث الحرب. نُقلت معظم الصناعات، بما فيها مصانع إنتاج كاملة، إما إلى روسيا أو ألمانيا. بلغ الإنتاج الصناعي في بيلاروسيا عام 1945 أقل من 20% من حجمه قبل الحرب. لم تعد معظم المصانع التي أُخليت إلى روسيا، باستثناءات قليلة، إلى بيلاروسيا بعد عام 1945. خلال فترة ما بعد الحرب مباشرة، أعاد الاتحاد السوفيتي بناء اقتصاد جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية ثم وسّعه، مع سيطرة حصرية من موسكو. خلال هذه الفترة، أصبحت بيلاروسيا مركزاً رئيسياً للتصنيع في المنطقة الغربية من الاتحاد السوفيتي. بُنيت في البلاد منشآت صناعية ضخمة مثل مصانع بيلاز وماز ومصنع مينسك للجرارات . أدى ازدياد فرص العمل إلى وجود جالية روسية مهاجرة كبيرة في بيلاروسيا. أصبحت اللغة الروسية اللغة الرسمية للإدارة، واختفت الطبقة الفلاحية التي كانت تقليدياً أساس الأمة البيلاروسية. [ 19 ]

البيريسترويكا والغلاسنوست

في 26 أبريل/نيسان 1986، وقعت كارثة تشيرنوبيل في محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية في أوكرانيا ، بالقرب من الحدود مع بيلاروسيا. وتُعتبر هذه الكارثة أسوأ حادث نووي في تاريخ الطاقة النووية . وقد نتج عنها سحابة من الحطام المشع انتشرت فوق أجزاء من غرب الاتحاد السوفيتي، وشرق أوروبا، والدول الاسكندنافية. وتلوثت مساحات شاسعة من بيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا، مما أدى إلى إجلاء وإعادة توطين ما يقرب من 200 ألف شخص. وسقط حوالي 60% من التساقط الإشعاعي في بيلاروسيا. وكانت آثار حادثة تشيرنوبيل في بيلاروسيا كارثية: إذ باتت مساحة تقارب 50 ألف  كيلومتر مربع (أو ما يقارب ربع مساحة بيلاروسيا) التي كان يسكنها 2.2 مليون نسمة (أو خُمس سكان بيلاروسيا) بحاجة إلى مراقبة إشعاعية دائمة (بعد تلقيهم جرعات تزيد عن 37 كيلوبيكريل /م² من السيزيوم -137 ). وقد أُعيد توطين 135 ألف شخص بشكل دائم، وأُعيد توطين عدد أكبر منهم بشكل مؤقت. بعد مرور عشر سنوات على الحادث، زادت حالات الإصابة بسرطان الغدة الدرقية بين الأطفال خمسة عشر ضعفاً (بدأ الارتفاع الحاد بعد حوالي أربع سنوات من الحادث). [ 31 ]

في 27 يوليو/تموز 1990، أعلنت بيلاروسيا سيادتها الوطنية، وهي خطوة أساسية نحو الاستقلال عن الاتحاد السوفيتي. وفي ذلك الوقت تقريباً، أصبح ستانيسلاف شوشكيفيتش رئيساً لمجلس السوفيات الأعلى في بيلاروسيا، وهو أعلى منصب قيادي في البلاد.

في 25 أغسطس 1991، وبعد فشل انقلاب أغسطس في موسكو، أعلنت بيلاروسيا استقلالها الكامل عن الاتحاد السوفيتي بمنح إعلان سيادة الدولة وضعاً دستورياً لم يكن يتمتع به من قبل. [ 32 ]

جمهورية بيلاروسيا

دولة مستقلة والكومنولث

باهونيا ، شعار النبالة لجمهورية بيلاروسيا الشعبية في عام 1918 ولجمهورية بيلاروسيا في الفترة 1991-1995

في 8 ديسمبر 1991، التقى شوشكيفيتش مع بوريس يلتسين من روسيا وليونيد كرافتشوك من أوكرانيا، في بيلافيجسكايا بوشا ، للإعلان رسمياً عن حل الاتحاد السوفيتي وتشكيل رابطة الدول المستقلة .

وقّعت دول ما بعد الاتحاد السوفيتي سلسلة من المعاهدات والاتفاقيات لتسوية إرث الاتحاد السوفيتي السابق على المستويين المتعدد الأطراف والثنائي.

عصر لوكاشينكو

التوقيعات على مذكرة بودابست لتقديم ضمانات أمنية لبيلاروسيا مقابل نزع السلاح النووي الوطني

مهّد دستور بيلاروسي جديد، سُنّ في أوائل عام 1994، الطريق لأول انتخابات رئاسية ديمقراطية جرت في 23 يونيو و10 يوليو. وانتُخب ألكسندر لوكاشينكو رئيسًا لبيلاروسيا . وبعد أن تولى حقوق ومسؤوليات الاتحاد السوفيتي على أراضي بيلاروسيا، [ 33 ] وقّع لوكاشينكو في ديسمبر 1994 مذكرة بودابست مع روسيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة بصفتها ضامنة، وبذلك نزع السلاح النووي من البلاد. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

أسفر استفتاء عام 1996 عن تعديلات على الدستور أدت إلى سحب صلاحيات رئيسية من البرلمان.

في عام ١٩٩٩، اختفى زعيما المعارضة يوري زاخارانكا وفيكتور هانشار ، ويُفترض أنهما قُتلا. وفي عام ٢٠٠١، أُعيد انتخاب لوكاشينكو رئيسًا في انتخابات وصفها مراقبون غربيون بأنها غير ديمقراطية. وفي الوقت نفسه، بدأ الغرب ينتقده باعتباره استبداديًا . وفي عام ٢٠٠٦، أُعيد انتخاب لوكاشينكو مرة أخرى في انتخابات رئاسية انتقدتها معظم دول الاتحاد الأوروبي مجددًا لعيوبها .

في عام 2010، أُعيد انتخاب لوكاشينكو مرة أخرى في انتخابات رئاسية وصفتها معظم دول الاتحاد الأوروبي ومنظمات مثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأنها مزورة . وتحوّل احتجاج سلمي ضدّ عيوب الانتخابات إلى أعمال شغب عندما حاول المتظاهرون اقتحام مبنى حكومي. واستخدمت الشرطة الهراوات لقمع أعمال الشغب. واعتقل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) سبعة مرشحين رئاسيين ومئات من مثيري الشغب . [ 38 ]

الاحتجاجات البيلاروسية 2020-2021

أدى فوز لوكاشينكو المثير للجدل في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 إلى انتشار مزاعم واسعة النطاق بتزوير الانتخابات ، مما فاقم الاحتجاجات المناهضة للحكومة ، والتي كانت الأكبر خلال فترة حكمه. [ 39 ] وقد واجه المتظاهرون اضطهادًا عنيفًا من قبل السلطات. وأشار بيان صادر عن مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في 1 سبتمبر/أيلول إلى أكثر من 450 حالة موثقة من التعذيب وسوء معاملة المحتجزين، بالإضافة إلى تقارير عن الاعتداء الجنسي والاغتصاب. [ 40 ] وقُتل عدد من المتظاهرين . وفي أعقاب الانتخابات المتنازع عليها، لم تعترف المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بلوكاشينكو رئيسًا شرعيًا لبيلاروسيا. [ 41 ] [ 42 ]

في 23 مايو/أيار 2021، حوّلت حكومة بيلاروسيا مسار رحلة رايان إير رقم 4978 إلى مطار مينسك الوطني ، حيث ألقت السلطات القبض على اثنين من ركابها، وهما الناشط المعارض ورئيس التحرير السابق لقناة نيكستا على تطبيق تيليجرام ، رومان بروتاسيفيتش ، وصديقته صوفيا سابيغا. [ 43 ] وفي صيف العام نفسه، نظّمت السلطات البيلاروسية أزمة الحدود بين بيلاروسيا والاتحاد الأوروبي 2021-2022، والتي تمثّلت في تدفق عشرات الآلاف من المهاجرين، معظمهم من كردستان العراق، إلى ليتوانيا ولاتفيا وبولندا عبر حدود هذه الدول مع بيلاروسيا. [ 44 ]

سمحت بيلاروسيا للجيش الروسي باستخدام أراضيها في الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، وذلك لتمركز القوات وإطلاقها من الشمال إلى أوكرانيا. [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ بيلاروسيا | الأحداث والشخصيات والتواريخ والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024 .
  2. ^ ايوفي وسيليتسكي 2018 ، ص. 137.
  3. جون تشانون وروبرت هدسون، أطلس بنجوين التاريخي لروسيا (بنجوين، 1995)، ص 16.
  4. بيورن ويمر. "اللهجات والتواصل اللغوي في أراضي دوقية ليتوانيا الكبرى من القرن الخامس عشر حتى عام 1939". جوانب التعدد اللغوي في تاريخ اللغات الأوروبية . تحرير كورت براونمولر وجيزيل فيراريسي. دار نشر جون بنجامينز. 2003. ص 110-111.
  5. (بالروسية) Литовско–Русское государство [ تمت إزالة الرابط ] ( Litovsko–russkoye gosydarstvo ) في قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي
  6. (بالروسية) " Братства [ تمت إزالة الرابط ] " ( Bratstva ) في قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي
  7. (بالروسية) Внутриполитические незультаты Люблинской унии ( Vnutripolitičeskie rezul'tati Lyublinskoy unii Belarus.by البوابة
  8. ديفيز، نورمان (2005). ملعب الله: تاريخ بولندا: في مجلدين ( طبعة منقحة). نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN  978-0-231-12816-2.
  9. (بالروسية) Церовная уния 1596 г. ( Tserkovnaya uniya 1596 g. ) في " بوابة بيلاروسيا "
  10. (بالبولندية) جيرزي تشاجوسكي ، Zbiegostwo ludności Rosji w granice Rzeczypospolitej (نزوح السكان الروس إلى Rzeczpospolita)، مجلة بروموريا، أكتوبر 2004، رقم. (5/15)، ISSN 1509-9091، جدول المحتويات على الإنترنت أرشفة 12 مارس 2006 في آلة Wayback.
  11. جون س. "ربما تشكل تاريخ بيلاروسيا على أساس القبائل السلافية الثلاث" . جون ليرن . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
  12. 1 2 زيتكو، أناتول (1999) السياسة الروسية تجاه طبقة النبلاء البيلاروسية في الفترة 1861-1914 ، مينسك، ص 551.
  13. (باللغة الروسية) Воссоединение униатов и исторические судьбы Белорусского народа ( Vossoyedineniye uniatov i istoričeskiye sud'bi Belorusskogo naroda )، بوابة برافوسلافي
  14. هوروسكو، ليو (16 ديسمبر 1965). "كاستوس كالينوسكي: قائد الانتفاضة الوطنية في بيلاروسيا 1863-1864" . مجلة الدراسات البيلاروسية . 1 (1): 30-35 . doi : 10.30965/20526512-00101005 . ISSN 0075-4161 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022 . 
  15. (بالروسية) Истоия строительства дорог 1850–1900 г. أرشفة 4 يناير 2009 في آلة Wayback السكك الحديدية البيلاروسية
  16. ^ اقتصاد بيلاروسيا في عصر الإمبريالية 1900-1917. تحت التعديل G. كوفاليفسكوغو ود. مينسك 1963، الصفحات 86-88 و413
  17. راوخ، جورج فون (1974). "المراحل المبكرة للاستقلال" . في جيرالد أون (محرر). دول البلطيق: سنوات الاستقلال - إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا، 1917-1940 . سي. هيرست وشركاه. ص 100-102 . ISBN  0-903983-00-1.
  18. ^ جيليجوفسكي ، لوجان (1943). زابومنيان براودي (PDF) (باللغة البولندية). واو ميلدنر وأولاده. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.
  19. 1 2 جانوفيتش، سوكرات (1999). تشكيل الأمة البيلاروسية . ريتم. ص 247-248.
  20. ^ (بالبولندية) Stobniak-Smogorzewska، Janina (2003) Kresowe osadnictwo wojskowe 1920–1945 ( الاستعمار العسكري لكريسي 1920–1945 )، وارسو، RYTM، ISBN 83-7399-006-2
  21. ^ (بالبولندية) أوجونوفسكي، جيرزي (2000) Uprawnienia językowe mniejszości narodowych w Rzeczypospolitej Polskiej 1918–1939 ( حقوق اللغة للأقليات القومية في جمهورية بولندا الثانية، 1918–1939 ، البولندية مع ملخص باللغة الإنجليزية)، Wydawnictwo Sejmowe، وارسو، ص 164-165
  22. ^ روتشنيويتش، ستوسونكي... ، ص254
  23. جان تي. غروس ، ثورة من الخارج
  24. فرانزيسكا إكسيلر، "ماذا فعلت خلال الحرب؟" كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي (خريف 2016) 17#4 ص 805-835 تتناول سلوك الحرب العالمية الثانية في بيلاروسيا تحت الحكم الألماني، باستخدام التاريخ الشفوي ورسائل الشكوى والمذكرات وتقارير الشرطة السرية والحزب.
  25. ^ (بالبولندية) ميرونوفيتش، يوجينيوس (1999) Białoruś ، الثلاثي، وارسو، ص. 136. ردمك 83-85660-82-8
  26. Strużyńska, Anti-Soviet conspiracy ... , pp859–860.
  27. ألكسندر بيري بيديسكومب (2006). كتائب صيادي قوات الأمن الخاصة: التاريخ الخفي لحركة المقاومة النازية 1944-1945 . تيمبوس. ص 66/67. ISBN  0752439383.
  28. «الأمم المتحدة» . وزارة الخارجية الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2014. تمّ وضع اللمسات الأخيرة على إجراءات التصويت وحق النقض (الفيتو) للأعضاء الدائمين في مجلس الأمن في مؤتمر يالطا عام 1945، عندما اتفق روزفلت وستالين على أن حق النقض لن يمنع مناقشات مجلس الأمن. وافق روزفلت على عضوية أوكرانيا وبيلاروسيا في الجمعية العامة، مع احتفاظه بالحق، الذي لم يُمارس قط، في طلب صوتين إضافيين للولايات المتحدة.
  29. أندرو سافتشينكو، بيلاروسيا: أرض حدودية دائمة، صفحة 135، بريل، 2009، رقم ISBN 9789004174481
  30. ^ الغرباء في المنزل: إحياء ذكرى أرميا كراجوا في بيلاروسيا، إيرينا كشتاليان، منتدى ثقافات التاريخ لإمري كيرتيش كوليج
  31. التغييرات الأخيرة في تشيرنوبيلسكوي AЭС . expo2000.bsu.by
  32. بيلاروسيا ويوم الاستقلال الذي لم يكن - بقلم توم بالمفورث، راديو أوروبا الحرة ، 25 أغسطس 2011
  33. «بروتوكول المعاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية بشأن خفض وتقييد الأسلحة الهجومية الاستراتيجية» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. 23 مايو 1992. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يناير 2008.
  34. "رقم التسجيل - 50069؛ العنوان - مذكرة ضمانات أمنية تتعلق بانضمام جمهورية بيلاروسيا إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية" . treaties.un.org. 3 سبتمبر 2012.
  35. «بشأن مشاركة وفد بيلاروسيا في جلسة اللجنة التحضيرية لمؤتمر المراجعة في إطار معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية» . وزارة خارجية جمهورية بيلاروسيا. 24 أبريل/نيسان 2013. وقد أشير على وجه الخصوص إلى أن بيلاروسيا تعتبر معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية صكًا دوليًا أساسيًا ملزمًا قانونًا في إطار البنية القائمة للأمن الدولي. ويؤيد الجانب البيلاروسي تعزيز المعاهدة وتطبيق جميع أحكامها بشكل متوازن. وتم التأكيد على الأهمية الخاصة لمذكرة بودابست لعام 1994 بالنسبة لبلادنا. وتتضمن هذه الوثيقة ضمانات أمنية ثلاثية الأطراف مقدمة في سياق انضمام بيلاروسيا إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ورفضها الطوعي لحق امتلاك أسلحة نووية. وقد سُجلت مذكرة بودابست لدى الأمم المتحدة كمعاهدة دولية.
  36. يوست، ديفيد (مايو 2015). "مذكرة بودابست وتدخل روسيا في أوكرانيا" (ملف PDF) . الشؤون الدولية . 91 (3): 505-538 . doi : 10.1111/1468-2346.12279 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  37. بوتر، ويليام سي. (أبريل 1995). "سياسات التخلي عن الأسلحة النووية: حالات بيلاروسيا وكازاخستان وأوكرانيا" (ملف PDF) . أوراق بحثية متفرقة (22). مركز هنري إل. ستيمسون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
  38. ""اعتقال مئات المتظاهرين في بيلاروسيا" . بي بي سي. 20 ديسمبر 2010.
  39. «الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو تحت الضغط» . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2020.
  40. «خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: يجب على بيلاروسيا وقف تعذيب المتظاهرين ومنع حالات الاختفاء القسري» . مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة . 1 سبتمبر/أيلول 2020. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر/أيلول 2020 .
  41. مقابلة صحيفة "إل باييس" مع بوريل، مسؤول الموارد البشرية ونائب الرئيس: "لوكاشينكو يشبه مادورو. نحن لا نعترف به، لكن يجب علينا التعامل معه"." . eeas.europa.eu. 24 أغسطس 2020.
  42. ديف لولر، الولايات المتحدة لم تعد تعترف بلوكاشينكو كرئيس شرعي لبيلاروسيا ، أكسيوس (24 سبتمبر 2020).
  43. «المعارضة البيلاروسية تقول إن الحكومة أجبرت طائرة تابعة لشركة رايان إير على الهبوط لاعتقال صحفي» . دويتشه فيله . ٢٣ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢١ .
  44. ويتمور، برايان (30 يونيو 2021). "ديكتاتور بيلاروسيا يستغل المهاجرين غير الشرعيين كسلاح ضد الاتحاد الأوروبي" . المجلس الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  45. "حليف بوتين، لوكاشينكو، يواجه تمرداً من الضباط ضد الحرب على أوكرانيا" . نيوزويك ديجيتال ذ.م.م. 10 يوليو 2022.

فهرس

  • توماس م. بون، فايسروسلاند أو بيلاروسيا؟ Die Weiße Ruß في التأريخ والخرائط. هاراسويتز، فيسبادن 2025، ISBN 978-3-447-12380-8.
  • يوفي، غريغوري. سيليتسكي ، فيتالي (15 أغسطس 2018). القاموس التاريخي لبيلاروسيا . رومان وليتلفيلد. رقم ISBN 978-1-5381-1706-4.
  • شفيد، فياشسلاو؛ جريزيبوفسكي ، جيرزي (2020). هيستوريا بيالوروسي. Od czasów najdawniejszych do roku 1991 [ تاريخ بيلاروسيا. من أقدم العصور إلى عام 1991 ] (بالبولندية). وارسو: واو.