أتيفيتي جاهجاغا

أتيفيتي جاهجاغا
صورة الرئيس جحجاح
الرئيس الثالث لكوسوفو
في المنصب
7 أبريل 2011 – 7 أبريل 2016
رئيس الوزراءهاشم تقي
عيسى مصطفى
سبقهبهجيت باكولي
جاكوب كراسنيكي (بالوكالة)
نجح من قبلهاشم ثاتشي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1975-04-20 )20 أبريل 1975 (العمر 49 عامًا)
جاكوفي ، جمهورية صربيا الاشتراكية ، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية
(الآن جاكوفا، كوسوفو )
حزب سياسيمستقل
زوجأستريت كوتشي
المدرسة الأمجامعة بريشتينا
جامعة ليستر
جامعة فرجينيا
إمضاء
موقع إلكترونيمؤسسة جهجاغا

أتيفيت جاهجا ( النطق الألباني: [atiˈfɛtɛ jahˈjaɡa] ؛ من مواليد 20 أبريل 1975) هي سياسية ألبانية من كوسوفو شغلت منصب الرئيس الثالث لكوسوفو . كانت أول رئيسة لجمهورية كوسوفو، وأول مرشحة غير حزبية وأصغر رئيسة دولة يتم انتخابها لهذا المنصب الأعلى. شغلت منصب نائب مدير شرطة كوسوفو ، [1] برتبة مقدم عام، وهي الأقدم بين الضابطات في جنوب شرق أوروبا. [2]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت جاهجاغا، وهي ألبانية من كوسوفو ، في جاكوفا ، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . ينحدر أصلها من جهة الأب من بيريشا في شمال ألبانيا . [3] التحقت بالمدرسة الابتدائية والثانوية في جاكوفا وتخرجت من كلية الحقوق بجامعة بريشتينا عام 2000. في عامي 2006/2007، أكملت برنامج الدراسات العليا والشهادة في إدارة الشرطة والقانون الجنائي في جامعة ليستر في المملكة المتحدة. كما تلقت تدريبًا مهنيًا مكثفًا في مركز جورج سي مارشال الأوروبي للدراسات الأمنية في ألمانيا والأكاديمية الوطنية لمكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة، وشهادة الدراسات العليا في علوم الجريمة في جامعة فيرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية، عام 2007.

مهنة الشرطة

بعد حرب كوسوفو ، أكملت جحيجة دراستها في أكاديمية شرطة كوسوفو لتصبح ضابطة، وتمت ترقيتها تدريجيًا إلى رتب أعلى، في البداية إلى رتبة رائد، ثم عقيد، وأخيرًا إلى لواء، مما ساهم في بناء مؤسسة إنفاذ القانون الأكثر ثقة في كوسوفو.

شغلت جاهجاغا منصب نائب مدير شرطة كوسوفو، ثم تولت لفترة وجيزة منصب المدير العام بالإنابة في عام 2010. وأثناء خدمتها في شرطة كوسوفو، لفتت انتباه الضباط والدبلوماسيين الأميركيين الذين قدموها أمام كبار المسؤولين الأميركيين في المناسبات الخاصة كممثلة لجيل جديد من موظفي الخدمة المدنية في كوسوفو. وكانت صورها مع الرئيس الأميركي جورج دبليو بوش أثناء زيارته للأكاديمية الوطنية لمكتب التحقيقات الفيدرالي ومع وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون أثناء زيارتها لكوسوفو من بين الصور القليلة التي تم توزيعها عبر الإنترنت قبل أن تسلط الأضواء عليها كمرشحة رئاسية.

رئيس كوسوفو

جهجاغا ونائب الرئيس الأمريكي جو بايدن

في أعقاب الأزمة السياسية التي اجتاحت كوسوفو باستقالة الرئيس فاتمير سيديو وبعد قرار المحكمة الدستورية الذي حكم ضد انتخاب بهجت باكولي رئيسًا لكوسوفو، في 6 أبريل 2011، نظرًا لخلفيتها في الخدمة العامة ونزاهتها العالية، تم الإعلان عن أتيفيت كمرشحة توافقية لمنصب رئيس كوسوفو، بدعم من الحزب الديمقراطي في كوسوفو ، والرابطة الديمقراطية في كوسوفو وتحالف كوسوفو الجديد ، [4] وبدعم من السفير الأمريكي في كوسوفو، كريستوفر ديل . [5] [6] وعلى الرغم من أنها تمتعت بسمعة إيجابية كقائدة للشرطة، إلا أنها خرجت من الغموض النسبي كمرشحة لأعلى منصب في الدولة، حيث لم يكن معظم القادة السياسيين والجمهوريين على دراية بميولها السياسية.

في 7 أبريل، انتُخبت يحيى آغا رئيسة في الجولة الأولى من التصويت من قبل البرلمان ؛ من بين 100 عضو برلماني حاضر، صوت 80 لصالح يحيى آغا و10 لصالح سوزان نوفوبيردالي . [7] حتى الآن، هي الرئيسة الوحيدة التي انتُخبت في الجولة الأولى من التصويت. فقط أول رئيس لكوسوفو إبراهيم روغوفا حصل على أصوات أكثر، حيث تم تعيينه من قبل البرلمان بأغلبية 88 صوتًا مقابل 3 في عام 2002، [8] في الجولة الثالثة من التصويت.

وفي خطابها الافتتاحي، ذكرت يحيى آغا أن هدفها الرئيسي كرئيسة هو وضع كوسوفو على مسار آمن نحو العضوية في الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.

"إن المثل الأعلى لكل كوسوفو هو العضوية في الاتحاد الأوروبي والصداقة الدائمة مع الولايات المتحدة. وأنا أؤمن وأنا على يقين من أن أحلامنا سوف تتحقق"، هذا ما قالته في أول خطاب لها أمام البرلمان. [9]

رئاسة

بناء صورة الدولة

جاهجاغا تلتقي بالرئيس الأمريكي باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما

منذ توليها منصبها في أبريل 2011، سعت الرئيسة جهجاغا إلى تعزيز المؤسسات الديمقراطية في البلاد وساعدت في بناء وتأمين اعتراف دولي أكبر بكوسوفو . ساهمت جهجاغا في تغيير صورة كوسوفو في الخارج، [10] وتعزيز الأجندة الأوروبية والأوروبية الأطلسية، والمصالحة والتسامح، وتطبيع العلاقات مع الدول المجاورة، [11] وجذب الاستثمار الأجنبي. [12] لقد أعادت تعريف دور الرئيس في بناء حياة تعددية وديمقراطية في كوسوفو، ونفذت باستمرار المبادئ الدستورية التي تشكل أساس الديمقراطية. [13] من خلال مشاركتها في المنتديات الدولية المختلفة والزيارات الثنائية العديدة، أنشأت جهجاغا جسورًا جديدة للتعاون ومنحت بلدها صوتًا دوليًا من خلال مشاركة تجربة بناء دولة كوسوفو وجعلها مساهمًا حيويًا في المناقشات العالمية. [14] لقد ضمنت رؤية الرئيسة جهجاغا وقيادتها المعتدلة في كوسوفو وغرب البلقان دعمًا دوليًا غير مسبوق لها. [15]

القيادة الدستورية

لقد فرضت الرئيسة جحجاح واجباتها الدستورية بشكل نشط وعارضت التشريعات التي تتعارض مع ممارسات ومعايير الاتحاد الأوروبي. ووفقًا لتقرير التقدم الصادر عن المفوضية الأوروبية ، فإن إنفاذها للضوابط والتوازنات أظهر أن هناك فصلًا للسلطات في كوسوفو حاليًا. [16]

في عام 2012، أعاد الرئيس جحيجاغا القانون الجنائي إلى برلمان كوسوفو لإعادة النظر فيه، مطالبًا بإزالة الأحكام المتعلقة بحرية التعبير ، وخاصة تجريم التشهير والمقالات التي من شأنها إجبار الصحفيين على الكشف عن مصادرهم. [17] واعتبر جحيجاغا هذه التدابير متناقضة مع حرية التعبير ودستور جمهورية كوسوفو والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . [18]

خلال الانتخابات المحلية لعام 2013 والانتخابات العامة المبكرة لعام 2014، نجحت في تنسيق وتعبئة آليات العدالة ولجنة الانتخابات المركزية من أجل عملية انتخابية عادلة وديمقراطية وشفافة، في أعقاب الانتخابات العامة المزورة في كوسوفو في عام 2010 والتي أثارت الكثير من القلق بشأن شرعية مؤسسات كوسوفو وانتقادات من المنظمات الدولية. [19] وبفضل الجهود التي قادتها يحيى آغا لضمان عملية ديمقراطية، وفقًا للمراقبين الدوليين، كانت انتخابات عامي 2013 و2014 عادلة وشاملة، حيث جذبت إلى صناديق الاقتراع لأول مرة مواطني البلديات الصربية في شمال البلاد. [20] في أعقاب انتخابات يونيو 2014، أصيبت كوسوفو بالشلل بسبب الجمود السياسي والدستوري الذي منع تشكيل المؤسسات وقوض الأداء الديمقراطي في البلاد. [21] وفي محاولة لإيجاد حل للطريق المسدود السياسي، بدأت الرئيسة جحجاجا اجتماعات مكثفة مع زعماء الأحزاب السياسية البرلمانية لإيجاد الصيغة اللازمة لإنشاء البرلمان الجديد وتشكيل الحكومة. [22] ولعبت جحجاجا دوراً حاسماً في حل الأزمة، وضمان الأداء الديمقراطي للمؤسسات من خلال عملية موثوقة وشفافة وشاملة، مع الاحترام الكامل لقرارات المحكمة الدستورية والإجراءات القانونية. وفي مناسبة يوم استقلال كوسوفو، هنأ الرئيس الأمريكي باراك أوباما جحجاجا على "قيادتها وعزمها في العمل مع زعماء الأحزاب خلال عملية تشكيل الحكومة الموسعة". [23]

وبعد تشكيل الحكومة مباشرة، وبالتنسيق مع رئيس البرلمان ورئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء ووزير العدل، توصلت جهجاغا إلى إجماع مؤسسي بشأن إنشاء المحكمة الخاصة كالتزام دولي نابع من تبادل الرسائل بين الرئيس جهجاغا والممثلة العليا للاتحاد الأوروبي البارونة أشتون . [24] وتمت الموافقة على تبادل الرسائل بدعم واسع النطاق من 87 صوتًا في جمعية كوسوفو. وعقدت الرئيسة جهجاغا خلال هذه العملية اجتماعات منتظمة مع زعماء المعارضة والمجتمع المدني ووسائل الإعلام لضمان الشفافية والسعي إلى إجماع أوسع نطاقًا بشأن قضية وطنية. [25]

عازمة على التوصل إلى إجماع أوسع نطاقاً بشأن الأجندة الوطنية، أنشأت جهجاغا ثلاثة مجالس وطنية خلال فترة ولايتها لضمان إشراك المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية ومجتمع الأعمال. [26] وقد قضت الكثير من وقتها في منصبها في لقاءات مع ممثلي المجتمع المدني والمجتمعات العرقية والمجموعات المهمشة.

عملية التكامل الأوروبي

الرئيسة جهجاغا نشطة للغاية في تعزيز أجندة تكامل الاتحاد الأوروبي في بلدها. [27] في مارس 2012، افتتحت المجلس الوطني للتكامل الأوروبي، وهو هيئة تنسيق رفيعة المستوى تهدف إلى بناء توافق في الآراء بشأن الأجندة الأوروبية من خلال نهج شامل ومتعدد الأحزاب. [27] في اجتماعه الأول، أطلقت الرئيسة جهجاغا ومفوض الاتحاد الأوروبي للتوسع، ستيفان فول ، دراسة الجدوى لاتفاقية الاستقرار والشراكة بين جمهورية كوسوفو والاتحاد الأوروبي . [28] في عام 2013، اعتمد المجلس الوطني أول استراتيجية وطنية لكوسوفو للتكامل الأوروبي، مما يضمن توافق الآراء مع جميع الجهات الفاعلة في المجتمع الكوسوفي المشاركة في العملية. [29]

وقد ساعدت جاهجاغا باستمرار في تنسيق عمل المؤسسات بكفاءة وتسريع تنفيذ المعايير الفنية كجزء من الحوار بشأن تحرير التأشيرات مع الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2015، وبالتنسيق مع مؤسسات أخرى، طلبت جاهجاغا استكمال جميع المعايير الفنية بحلول مايو/أيار 2015. [30] وبعد شهر، قدمت كوسوفو إلى المفوضية الأوروبية تقريرها النهائي بشأن استيفاء خريطة طريق تحرير التأشيرات. [31]

في أوائل عام 2015، أثناء الموجة الكبرى من الهجرة غير الشرعية لمواطني كوسوفو إلى أوروبا الغربية، كانت جهجاغا الزعيمة الوحيدة التي زارت بلديات كوسوفو المتضررة من الهجرة من أجل التحدث مع المواطنين حول مخاوفهم. [32] أشاد العديد من المسؤولين الأوروبيين بجهجاغا لمشاركتها الشخصية في إقامة حوار مباشر مع المواطنين ودورها الرئيسي في وقف تدفق مواطني كوسوفو إلى أوروبا الغربية. [33]

سيادة القانون

جاهجاغا ووزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون يوقعان اتفاقية بين الولايات المتحدة وكوسوفو بشأن حماية وحفظ الممتلكات الثقافية

أنشأ الرئيس جحجاح آغا المجلس الوطني لمكافحة الفساد في 14 فبراير 2012. والمجلس هو هيئة تنسيقية تهدف إلى تنسيق عمل وأنشطة المؤسسات والهيئات المستقلة، لمنع الفساد ومكافحته. ويتألف المجلس من ممثلين من مؤسسات وهيئات مختلفة وأصبح المنتدى الرئيسي بين هؤلاء المحاورين. [16] ولأن الرئيس يضمن الأداء الدستوري للمؤسسات، فقد سعى جحجاح آغا باستمرار إلى تعزيز نظام عدالة مستقل ونزيه. [34]

خلال العملية المطولة لتعيين المدعي العام للدولة، والتأخيرات التي طرأت من جانب مجلس الادعاء العام، وقرار المحكمة الدستورية، [35] فضلاً عن الجهود المبذولة للتأثير على العملية، [36] ضمن الرئيس جهجاغا عملية شفافة وموثوقة تعمل وفق جداول زمنية محددة وإجراءات قانونية ودستورية. [37]

كما قام جاهجاغا بإصلاح قانون العفو من خلال تعزيز المعايير والإجراءات المتبعة لمنح العفو للأشخاص المدانين. ويرفض القانون الجديد ممارسات الرؤساء السابقين الذين أصدروا عفواً عن السجناء الذين يقضون عقوباتهم بتهمة ارتكاب جرائم خطيرة. [38] ومن أجل ضمان الشفافية وتعزيز سيادة القانون، أصدر جاهجاغا عفواً عن عدد صغير للغاية من السجناء بينما لم يصدر عفواً عن أي منهم في عام 2015. وكثيراً ما انتقدت وزارة العدل ومجلس السجناء المضربين قرار جاهجاغا بالعفو عن عدد صغير من السجناء الذين ارتكبوا جرائم أقل خطورة. [39]

مكافحة التطرف الإسلامي والتطرف

جهجأة والملك عبد الله الثاني ملك الأردن

خلال الجمود السياسي في عام 2014، تعرضت كوسوفو لتهديد متزايد من التطرف العنيف مع تزايد عدد مواطني كوسوفو الذين ينضمون إلى الجماعات الإرهابية في الشرق الأوسط كمقاتلين أجانب. [40] عازمًا على القضاء على تدفق المقاتلين الأجانب ومعالجة التحدي الأمني ​​الذي يشكلونه، قاد الرئيس جحيجا بنجاح آليات الأمن في مكافحة التطرف العنيف والتطرف ، من خلال تحويل كوسوفو إلى مثال دولي لكيفية معالجة التحدي المشترك للأمن الوطني. [41] [42] [43]

وفي اعتراف بجهودها، دعا الرئيس الأمريكي أوباما الرئيسة جهجاغا لحضور الدورة الاستثنائية لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 2014، حيث تم اعتماد القرار لمكافحة التطرف العنيف والتطرف. [44] كما لعبت الرئيسة جهجاغا دورًا مهمًا في اعتماد القانون لمنع المواطنين من الانضمام إلى النزاعات المسلحة في الخارج، والذي صدر في 23 مارس/آذار 2015، [45] والتدابير الرامية إلى منع الأنشطة والتنظيم وأي نشاط راديكالي ومتطرف في كوسوفو. وقد أشادت الولايات المتحدة [46] والاتحاد الأوروبي باستمرار بجهجاغا لدعم كوسوفو للتحالف الدولي ضد تنظيم الدولة الإسلامية والتزامها القوي بمكافحة الإرهاب والتطرف العنيف. [46]

جذب الاستثمارات الأجنبية

كانت جهجاغا منخرطة باستمرار في خلق شراكات جديدة لكوسوفو وجذب المزيد من الاستثمارات الأجنبية. [47] وفي كوسوفو، دعت إلى الشراكة والتنسيق بين الحكومة والقطاع الخاص لتحسين ممارسات الأعمال الجيدة التي من شأنها أن تجعل كوسوفو جذابة للاستثمار الأجنبي. [48]

وقَّع الرئيس جحيجة آغا على تبرع بقيمة 22 مليون يورو من الشيخة بنت مبارك من دولة الإمارات العربية المتحدة لبناء مستشفى جراحي للأطفال داخل المركز الطبي الجامعي في كوسوفو. [49]

تمكين المرأة

جاهجاغا مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل

خلال فترة توليها لمنصبها، تقدم دور المرأة في كوسوفو. ففي عام 2012، استضافت قمة دولية للنساء بعنوان "الشراكة من أجل التغيير ـ تمكين المرأة"، والتي حضرها 200 من القيادات من كوسوفو وأوروبا وأميركا الشمالية وأفريقيا والشرق الأوسط. وأدت المناقشات إلى إنشاء مبادئ بريشتينا، التي تؤكد على حقوق المرأة في المشاركة السياسية والتمثيل، والموارد الاقتصادية، والوصول إلى الأمن والعدالة، وتدعو إلى اتخاذ إجراءات لجعل هذه المبادئ حقيقة واقعة. [50]

في مايو 2012 أصبحت الرئيسة جهجاغا عضوًا في مجلس القيادات النسائية العالمية. [51] وهي تشارك في المؤتمرات العالمية حول دور المرأة في المجتمع.

المصالحة والتسامح

عملت جاهجاغا بجد لبناء الجسور بين المجتمعات العرقية المختلفة في كوسوفو. وكانت نشطة في الحوار بين الأديان وتواصلت باستمرار مع المجتمعات الأقلية في كوسوفو. في عام 2013، زارت دير ديتشاني الأرثوذكسي الصربي ورجال الدين للاحتفال بعيد الفصح، ودعت جميع مواطني كوسوفو إلى التمسك بقيمهم المشتركة.

استقبل البابا فرانسيس جاهجاغا في الكرسي الرسولي في الفاتيكان

مواصلة تعزيز التسامح بين الأديان الذي ساد في البلاد. [52]

تولت رئاسة المجلس الاستشاري للمجتمعات المحلية، وقد أصدر المجلس عدداً من التوصيات المتعلقة بتمكين المجتمعات المحلية في مجالات مختلفة مثل التعليم والتنمية الاقتصادية والتوظيف والقضايا الاجتماعية وغيرها. وقد عارض المجلس مراراً وتكراراً السياسات التمييزية تجاه المجتمعات المحلية.

منع العنف الجنسي في حالات النزاع

وقد قادت الرئيسة جهجاغا جهوداً مؤسسية لإعادة تأهيل وإعادة دمج الناجيات من العنف الجنسي أثناء النزاع. وفي مارس/آذار 2014، أنشأت الرئيسة جهجاغا المجلس الوطني للناجيات من العنف الجنسي أثناء الحرب في كوسوفو، وهو هيئة تنسيقية تتألف من ممثلين عن الوزارات الرئيسية والمجتمع المدني والشركاء الدوليين، لتوفير سبل الانتصاف القانونية للناجيات من العنف الجنسي أثناء الحرب. [53]

تحت تأثير عاطفة جاهجاغا، نظمت الفنانة المولودة في كوسوفو ألكيتا شافا-مريبا في يونيو 2015 في بريشتينا تركيبًا فنيًا بعنوان "أفكر فيك" لزيادة الوعي وتقديم الدعم للناجين من جريمة الحرب هذه. استجاب الآلاف في كوسوفو والخارج لدعوة الرئيس للتبرع بالفساتين كعلامة على التضامن مع الناجين من العنف الجنسي أثناء الحرب. تجاوز صدى هذا العمل الفني كوسوفو، ليصبح صرخة حاشدة لإنهاء هذه الممارسة والسعي إلى تحقيق العدالة للضحايا. [54] اكتسب الحدث اهتمامًا عالميًا وغطته جميع وسائل الإعلام العالمية الكبرى، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز وواشنطن بوست والغارديان وعشرات القنوات التلفزيونية الدولية.

مؤسسة تحدي الألفية

شعار مؤسسة تحدي الألفية (MCC).

قادت جاهجاغا الجهود الرامية إلى جعل كوسوفو دولة مؤهلة للحصول على أموال التنمية من مؤسسة تحدي الألفية التابعة للحكومة الأمريكية. [55] في فبراير 2015، أنشأت مجموعة عمل بقيادة مكتب رئيس كوسوفو وعملت بشكل وثيق مع المؤسسات الوطنية والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة في كوسوفو لتحسين أداء السياسات في 20 مؤشرًا مستقلاً وموضوعيًا بشأن الحريات الاقتصادية والحقوق الديمقراطية والسيطرة على الفساد والحكم الرشيد والاستثمار في الناس. [56] في 6 نوفمبر 2015، أعلنت مؤسسة تحدي الألفية أن كوسوفو اجتازت لأول مرة بطاقة أداء مؤسسة تحدي الألفية بـ 13 من أصل 20 مؤشرًا، وحسنت مؤشر السيطرة على الفساد بنسبة 16٪، مقارنة بالعام السابق. [57] [58] في اجتماعه ربع السنوي في 16 ديسمبر 2015، صوت مجلس إدارة مؤسسة تحدي الألفية على جعل كوسوفو مؤهلة لبرنامج استثماري واسع النطاق ومضغوط من مؤسسة تحدي الألفية. [59]

مكتب رئيس كوسوفو

خلال فترة ولاية يحيى آغا، كان مكتب الرئيس دائمًا المؤسسة الأكثر ثقة من قبل مواطني كوسوفو. [60] وباعتبارها أول رئيس توافقي وغير حزبي في تاريخ كوسوفو المستقلة، ركزت يحيى آغا على نزع الطابع السياسي عن مكتب الرئيس المفتوح أمام جميع المواطنين والأحزاب السياسية. يُنظر إلى دور الرئيس باعتباره دورًا فريدًا في التنسيق بين المؤسسات مما يزيد من الشفافية وفعالية المؤسسات في الوفاء بولايتها، وفي الوقت نفسه الحفاظ على الفصل الدستوري للسلطات. [61] تعيش يحيى آغا أسلوب حياة متواضع. وقد اختارتها وكالة مكافحة الفساد وحكومتها كأفضل مثال على الشفافية والمساءلة التي يجب على المسؤولين العموميين إظهارها. يتألف مجلس مستشاري يحيى آغا من محترفين غير حزبيين وذوي خبرة، تلقوا تعليمهم في بعض أفضل الجامعات الأمريكية والأوروبية. [62]

مؤسسة جهجاغا

مؤسسة جهجاغا هي منظمة غير حكومية أسستها عاطفة جهجاغا في مارس 2018. والهدف العام لمؤسسة جهجاغا هو التنمية الديمقراطية في كوسوفو ومنطقة البلقان، من خلال الإدماج الاجتماعي ودعم الفئات المهمشة، كشرط أساسي لبناء السلام في المنطقة. [63]

الدول التي تمت زيارتها

قائمة الزيارات الرسمية التي قام بها
دولة سنة المدن التي تمت زيارتها نوع الزيارة
1  ألبانيا 2011، 2012 تيرانا ، دوريس ، بوغراديك زيارة عمل
2  النمسا 2012، 2013، 2014 فيينا ، ألباخ زيارة الدولة

زيارة عمل

3  بلجيكا 2011، 2012، 2013 بروكسل زيارة عمل
4  بلغاريا 2015 صوفيا زيارة عمل
5  كرواتيا 2011، 2012، 2015 زغرب ، دوبروفنيك زيارة رسمية

زيارة عمل

6  الجمهورية التشيكية 2011 براغ زيارة عمل
7  فرنسا 2015 باريس زيارة عمل
8  ألمانيا 2011، 2014 برلين ، ميونيخ زيارة عمل
9  الكرسي الرسولي 2015 الفاتيكان زيارة عمل
10  هندوراس 2014 تيغوسيغالبا زيارة الدولة
11  هنغاريا 2011 بودابست زيارة الدولة
12  إيطاليا 2011، 2015 روما ، البندقية زيارة رسمية
13  الأردن 2014، 2015 عمان ، البتراء ، البحر الميت زيارة رسمية، زيارة عمل
14  ليتوانيا 2011 فيلنيوس زيارة عمل
15  مقدونيا الشمالية 2011 أوهريد زيارة عمل [64]
16  ماليزيا 2013 كوالا لمبور زيارة عمل
17  الجبل الأسود 2012، 2015 بودفا زيارة عمل
18  هولندا 2013 لاهاي ، أمستردام زيارة عمل
19  بنما 2014 مدينة بنما زيارة الدولة
20  بولندا 2011 وارسو زيارة عمل
21  رومانيا 2014 بوخارست زيارة عمل
22  السنغال 2014 داكار زيارة عمل
23  سلوفاكيا 2013 براتيسلافا زيارة عمل
24  سلوفينيا 2011، 2015 ليوبليانا ، بورتوروز زيارة رسمية

زيارة عمل

25  سويسرا 2015 برن ، زيورخ زيارة رسمية
26  ديك رومى 2012، 2013، 2014 اسطنبول زيارة عمل
27  الإمارات العربية المتحدة 2012، 2014، 2015 ابوظبي ، دبي زيارة رسمية

زيارة عمل

28  المملكة المتحدة 2013، 2014، 2015 لندن ، دورهام ، ليستر زيارة عمل
29  الولايات المتحدة 2012، 2013، 2014 واشنطن العاصمة ، نيويورك ، دي موين زيارة عمل

لقاءات ثنائية مع مسؤولين أجانب

قائمة اللقاءات الثنائية مع كبار الشخصيات الأجنبية ورؤساء الدول ورؤساء البرلمانات ورؤساء الوزراء ووزراء الخارجية
دولة شخصية مرموقة
1  ألبانيا لقاء مع رئيس جمهورية ألبانيا، بوجار نيشاني [2012، 2013، 2014، 2015] [65]
لقاء مع رئيس جمهورية ألبانيا، بامير توبي [2011، 2012] [66]
لقاء مع رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، إيدي راما [2013] [67]
لقاء مع رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، سالي بيريشا [2011، 2012] [68]
2  أرمينيا لقاء مع وزير خارجية أرمينيا، إدوارد نالبانديان [2014، نيويورك] [69]
3  النمسا لقاء مع رئيس النمسا، هاينز فيشر [2012، 2013، 2014، 2015] [70]
لقاء مع رئيسة البرلمان النمساوي، باربرا برامر [2013] [71]
لقاء مع مستشار النمسا، فيرنر فايمان [2014] [72]
لقاء مع وزير خارجية النمسا، سيباستيان كورتز [2015] [73]
4  جزر البهاما لقاء مع وزير الخارجية فريدريك ميتشل [2014] [74]
5  بلجيكا لقاء مع وزير الخارجية ستيفن فاناكير [2011] [75]
6  بوتسوانا لقاء مع وزير الخارجية فاندو سكليماني [2014] [76]
7  البرازيل لقاء مع وزير الشؤون الاستراتيجية مارسيلو نيري [2014] [77]
8  بلغاريا لقاء مع رئيس بلغاريا، روزن بليفنلييف [2012، 2014، 2015] [78]
9  كوستاريكا لقاء مع رئيسة كوستاريكا، لورا شينشيلا [2014] [79]
10  كرواتيا لقاء مع رئيسة كرواتيا، كوليندا غرابار كيتاروفيتش [2015] [80]
لقاء مع رئيس كرواتيا، إيفو يوسيبوفيتش [2011، 2012، 2013] [81]
لقاء مع رئيس برلمان كرواتيا، بوريس شبريم [2012] [82]
لقاء مع رئيس برلمان كرواتيا، لوكا بيبيتش [2011] [83]
لقاء مع رئيس وزراء كرواتيا، زوران ميلانوفيتش [2012] [82]
لقاء مع وزيرة الخارجية، فيسنا بوسيتش [2012] [84]
11  الجمهورية التشيكية لقاء مع وزير الخارجية، كارل شوارزنبرج [2011] [85]
12  الدنمارك لقاء مع وزير الشؤون الأوروبية نيكولاي وامان [2012] [86]
13  مصر لقاء مع وزير الشؤون الأوروبية محمد عمرو [2012] [87]
14  السلفادور لقاء مع وزير الشؤون الأوروبية، خايمي ميراندا فلامنكو [2014] [88]
15  استونيا لقاء مع رئيس إستونيا، توماس هندريك إلفيس [2012] [89]
16  أوروبا الاجتماع مع رئيس المجلس الأوروبي، هيرمان فان رومبوي [2011، 2012، 2013] [90]
الاجتماع مع رئيس البرلمان الأوروبي، جيرزي بوزيك [2011] [91]
الاجتماع مع رئيس المفوضية الأوروبية، خوسيه مانويل باروسو [2011، 2012] [92]
الاجتماع مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان بالاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني [2015] [93]
الاجتماع مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان بالاتحاد الأوروبي، كاثرين أشتون [2011، 2012، 2013، 2014] [94]
17  فنلندا لقاء مع رئيسة فنلندا تاريا هالونين [2011] [95]
18  فرنسا لقاء مع رئيس فرنسا فرانسوا هولاند [2013، 2015] [96]
لقاء مع وزير خارجية فرنسا لوران فابيوس [2014] [97]
19  ألمانيا لقاء مع الرئيس الألماني يواكيم جاوك [2013] [98]
لقاء مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل [2014] [99]
لقاء مع وزير الخارجية فرانك فالتر شتاينماير [2015] [100]
لقاء مع وزير الخارجية غيدو فيسترفيله [2011، 2012] [101]
20  غانا لقاء مع وزير الخارجية حنا سروى تيت [2014] [102]
21  جواتيمالا لقاء مع رئيس غواتيمالا، أوتو بيريز مولينا [2014، مدينة بنما] [103]
22  مدينة الفاتيكان اللقاء مع البابا فرنسيس [2015، مدينة الفاتيكان] [104]
اللقاء مع وزير خارجية الكرسي الرسولي، الكاردينال بييترو بارولين [2014، نيويورك] [105]
23  هندوراس اجتماع مع رئيس هندوراس، خوان أورلاندو هيرنانديز ألفارادو [2014، تيغوسيغالبا] [106]
اجتماع مع رئيس هندوراس، بورفيريو لوبو سوسا [2011، بريشتينا] [107]
24  هنغاريا لقاء مع رئيس المجر، بال شميت [2011، بودابست] [108]
لقاء مع رئيس البرلمان المجري، لاسلو كوفر [2011] [109]
لقاء مع رئيس وزراء المجر، فيكتور أوربان [2011، 2015] [110]
25  أيسلندا لقاء مع رئيس أيسلندا، أولافور راجنار جريمسون [2012، أبو ظبي] [111]
26  العراق لقاء مع نائب الرئيس العراقي اياد علاوي [2015، الأردن] [112]
27  إيطاليا لقاء مع رئيس إيطاليا، جورجيو نابوليتانو [2011، روما] [113]
لقاء مع القائم بأعمال رئيس إيطاليا، بييترو جراسو [2015، روما] [114]
لقاء مع رئيسة مجلس النواب الإيطالي، لورا بولدريني [2015، روما] [115]
28  الأردن لقاء مع جلالة الملك عبدالله الثاني ملك المملكة الأردنية الهاشمية [2013، 2014، 2015] [116]
لقاء مع جلالة الملكة رانيا ملكة الأردن [2013] [117]
29  ليتوانيا اجتماع مع رئيسة ليتوانيا ، داليا غريباوسكايتي [2011، فيلنيوس] [118]
اجتماع مع وزير الخارجية، أودرونيوس أجوباليس [2011] [119]
30  لوكسمبورج لقاء مع الدوق الأكبر للوكسمبورج هنري [2014، بريشتينا] [120]
لقاء مع رئيس وزراء لوكسمبورج، كزافييه بيتيل [2014، نيويورك] [121]
31  مقدونيا الشمالية لقاء مع رئيس مقدونيا، جورجي إيفانوف [2011، 2012، 2013، 2014] [122]
لقاء مع رئيس برلمان مقدونيا، تراجكو فيليانوفسكي [2012] [123]
لقاء مع نائب رئيس وزراء مقدونيا، موسى جافيري [2015] [124]
32  ماليزيا لقاء مع جلالة ملك ماليزيا، عبد الحليم معظم شاه [2013، كوالالمبور] [125]
لقاء مع رئيس وزراء ماليزيا، نجيب رزاق [2013] [126]
33  الجبل الأسود لقاء مع رئيس الجبل الأسود، فيليب فويانوفيتش [2011، 2012، 2013، 2014، 2015] [127]
34  المغرب لقاء مع رئيس الوزراء المغربي عبد الإله بنكيران [2013] [128]
35  هولندا لقاء مع صاحب السمو الملكي الملك ويليام ألكسندر ملك هولندا [2013] [129]
لقاء مع رئيس وزراء هولندا مارك روته [2013] [130]
لقاء مع رئيسة مجلس الشيوخ أنكي بروكرز نول [2013] [131]
لقاء مع رئيسة مجلس النواب أنوشكا فان ميلتينبورج [2013] [132]
36  باكستان لقاء مع رئيس باكستان، ممنون حسين [2014، أنقرة] [133]
لقاء مع رئيس وزراء باكستان، نواز شريف [2013، لندن] [134]
37  بنما لقاء مع رئيس بنما، ريكاردو مارتينيلي [2014] [135]
38  بولندا لقاء مع رئيس بولندا برونيسلاف كوموروفسكي [2011] [136]
39  البرتغال لقاء مع وزير الدفاع، خوسيه بيدرو أغويار برانكو [2011، 2012، 2014] [137]
40  رومانيا لقاء مع رئيس رومانيا، ترايان باسيسكو [2014، بوخارست] [138]
41  السنغال لقاء مع رئيس السنغال ماكي سال [2014، داكار] [139]
42  صربيا لقاء مع رئيس صربيا، توميسلاف نيكوليتش ​​[2013، بروكسل] [140]
43  سيشل لقاء مع وزير الخارجية جان بول آدم [2014] [141]
44  سنغافورة لقاء مع وزير الخارجية، ك. شانغومان [2014] [142]
45  سلوفاكيا لقاء مع رئيس سلوفاكيا، أندريه كيسكا [2014، نيويورك] [143]
لقاء مع وزير الخارجية، ميروسلاف لاجاك [2013، 2014] [144]
46  سلوفينيا لقاء مع رئيس سلوفينيا، بوروت باهور [2013، 2014، 2015] [145]
لقاء مع رئيس سلوفينيا، دانيلو تورك [2011] [146]
لقاء مع رئيس برلمان سلوفينيا، بافيل جانتار [2011] [147]
47  جنوب السودان لقاء مع وزير الخارجية برنابا ماريال بنيامين [2014] [148]
48  السويد لقاء مع رئيس البرلمان السويدي، أوربان أهلين [2015] [149]
49  سويسرا لقاء مع رئيسة سويسرا، سيمونيتا سوماروغا [2015] [150]
لقاء مع رئيس سويسرا، ديدييه بوركهالتر [2014] [151]
لقاء مع رئيس سويسرا، أولي ماورر [2013] [152]
50  ديك رومى لقاء مع رئيس تركيا عبد الله جول [2012] [153]
لقاء مع رئيس الجمعية الوطنية الكبرى التركية جميل تشيشيك [2013] [154]
لقاء مع وزير الخارجية أحمد داود أوغلو [2012، 2013] [155]
51  الإمارات العربية المتحدة لقاء مع ولي عهد أبوظبي، صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان [2012، 2013، 2014] [156]
لقاء مع وزير الخارجية، صاحب السمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان [2012، 2014] [157]
52  المملكة المتحدة لقاء مع الملكة إليزابيث الثانية [2015] [158]
لقاء مع تشارلز أمير ويلز [2013] [159]
لقاء مع رئيسة مجلس النواب البريطاني، البارونة ديسوزا [2013]
لقاء مع رئيس مجلس العموم، جون بيركو [2013]
لقاء مع رئيس وزراء المملكة المتحدة، ديفيد كاميرون [2013]
لقاء مع وزير الخارجية البريطاني، فيليب هاموند [2015]
لقاء مع وزير الخارجية البريطاني، ويليام هيج [2012، 2013، 2014]
53  الولايات المتحدة لقاء مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما [2011، 2012، 2014]
لقاء مع نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن [2011، 2013]
لقاء مع وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون [2011، 2012، 2013]
لقاء مع المندوبة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، السفيرة سامانثا باور [2014]
لقاء مع مساعدة وزير الخارجية الأمريكي لشؤون أوروبا، فيكتوريا نولاند [2014، 2015]
54  فيتنام لقاء مع نائب رئيس فيتنام، نجوين تي دوان. [2015]

الأوسمة والجوائز

الأوسمة

الجوائز

27 يونيو 2013 - شهادة فخرية من جامعة دورهام . [162]

21 سبتمبر 2014 - جائزة القيادة في الخدمة العامة من مبادرة كلينتون العالمية . [163]

16 يوليو 2015 - درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة ليستر . [164]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كوها، "Në krye të Policisë së Kosovës, Atifete Jahjaga" Shqip TIME.mk 16 أكتوبر 2010 (تمت الزيارة في 6 أبريل 2011) [ رابط ميت ]
  2. ^ "Kush do të na udhëheq" Telegrafi.com 7 أبريل 2011 (تمت الزيارة في 7 أبريل 2011)
  3. ^ “بيريشا: كل شيء هو 3 هنا هو نجا سيربيت و تركيت”. الألباني. أرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 . ما هو عدد 4 سياسيين في منطقة ما؟ في هذه المنطقة، لا يوجد في راميزي سوى بيريشي، إنه فشاتي كاساج ...حسني وجاجاجا هو بيريشي.
  4. ^ "Marrëveshja për Kosovën، Presidente Atifete Jahjaga" Telegrafi.com 6 أبريل 2011 (تمت الزيارة في 6 أبريل 2011)
  5. ^ راديو كوسوفا، البث المباشر للمؤتمر الصحفي، 6 أبريل 2011
  6. ^ وكالة الصحافة الفرنسية، "حكومة كوسوفو والمعارضة تتوصلان إلى اتفاق لإنهاء الجمود" جوجل نيوز 6 أبريل 2011 (تم الوصول إليه في 6 أبريل 2011) [ رابط معطل ]
  7. ^ “Atifete Jahjaga zgjidhet Presidente e Kosovës” كوها 7 أبريل 2011 (تمت الزيارة في 7 أبريل 2011) أرشفة 10 أبريل 2011 في آلة Wayback .
  8. ^ CNN، "كوسوفو تعين وزراء رئيسيين"، 4 مارس 2002 (تاريخ الولوج 10 أبريل 2011)
  9. ^ عصمت جاشاري، "كوسوفو تؤدي اليمين الدستورية لقائدة شرطة كرئيسة" وكالة فرانس برس 7 أبريل 2011 (تاريخ الوصول 7 أبريل 2011) [ رابط معطل ]
  10. ^ "Kadare: Jahjaga përmirësoi imazhin e Kosovës në botë" Lajme Shqip 3 سبتمبر 2013 (تمت الزيارة في 29 سبتمبر 2013)
  11. ^ "نيكوليتش، وجايهجا، وأشتون يجتمعون في بروكسل" B92 6 فبراير 2013 (تم الوصول إليه في 29 سبتمبر 2013) [ رابط معطل ]
  12. ^ “Jahjaga në Emirate، hap rrugë për Investment”. 26 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  13. ^ "Fjalimi i Presidentes Jahjaga في منتدى "Fol Hapur"، منظم لـ Lëvizja Fol". الرئاسة وكوسوفو . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  14. ^ "بيانات صحفية | افتتاح الاجتماع السنوي العاشر لمبادرة كلينتون العالمية بحفل توزيع جوائز كلينتون العالمية للمواطنين السنوي الثامن | مبادرة كلينتون العالمية". press.clintonglobalinitiative.org . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  15. ^ "كلينتون: جاهجاغا، قم بالبيع والشراء" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  16. ^ "تقرير تحليلي لكوسوفو 2012" المفوضية الأوروبية 23 أكتوبر 2011 (تم الوصول إليه في 29 سبتمبر 2013)
  17. ^ “Presidentja Jahjaga kërkon rishqyrtimin e Kodit Penal të Kosovës”. 8 مايو 2012 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  18. ^ "كوسوفو، جاهجاجا إي كيثن كوفينديت كودين بينال" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  19. ^ “فيليمي – Presidente e Republikës së Kosovës – Atifete Jahjaga”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  20. ^ "كوسوفو | فريدوم هاوس". freedomhouse.org . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  21. ^ "جاكوبسون: السياسة السياسية في كوسوفو، هي مجرد سياسة سياسية" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  22. ^ "Jahjaga-liderëve: Të formohen sa me shpejt institucionet" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  23. ^ "الرئيس أوباما بعث بتهانيه للرئيسة يحيى آغا بمناسبة الذكرى السابعة لاستقلال كوسوفو". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  24. ^ "Presioni ndërkombëtar për Gjykatën Speciale mbledh kreret e institucioneve te Jahjaga" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  25. ^ “Jahjaga: Gjykata Speciale do të behet، është compimim”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  26. ^ "تقرير التقدم في كوسوفو 2014" (PDF) . المفوضية الأوروبية .
  27. ^ "المفوضية الأوروبية: تقرير تحليلي عن كوسوفو 2012" المفوضية الأوروبية 23 أكتوبر 2011 (تم الوصول إليه في 29 سبتمبر 2013)
  28. ^ “Integrimi i Kosovës، Fule i dorëzon Jahjagës Studimin e fizibilitetit | ABC News”. www.abcnews.al . مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  29. ^ "Lansohet Strategjia Kombëtare për Integrim Evropian" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  30. ^ “الرئيس جاهجاغا بريتي مينيسترات حسيني وكوتشي إي كولاكو”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  31. ^ ""تقرير حول الليبرالية والرؤية" . " تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  32. ^ “Migrimi masiv، Presidentja e Kosovës takime me qytetarët – BalkanWeb.com”. www.balkanweb.com . 11 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  33. ^ "بيان صحفي للمفوض أفراموبولوس بعد اجتماعاته مع الرئيسة يحيى آغا ورئيس الوزراء مصطفى ووزير التكامل الأوروبي كولاكو ووزير الداخلية حسيني. - المفوضية الأوروبية". المفوضية الأوروبية . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  34. ^ “Fjala e Presidentes Jahjaga në takimin e gjashtë të Këshillit Kombëtar për Integrim Evropian”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  35. ^ “Kryeprokurori në Kushtetuese”. old.zeri.info . أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  36. ^ "كوسوفو: Përplasje rreth kryeprokurorit" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  37. ^ غازيتا اكسبريس. "Jahjaga publikon dekretimin e kryeprokurorit: Na presse shumë punë për sundimin e ligjit" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  38. ^ "تقرير التقدم للاتحاد الأوروبي في كوسوفو 2011" (PDF) . المفوضية الأوروبية .
  39. ^ “لقد قمت بشراء Dubravës من عبوة Jahjaga”. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  40. ^ "Jahjaga e vendosur për të çrrënjosur extremizmin" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  41. ^ "Jahjaga يقوم ببناء مؤسسة وتأمينها من أجل مناقشة أقصى الحدود" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  42. ^ خدمة، راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي، البلقان (17 سبتمبر/أيلول 2014). "اعتقال أئمة كوسوفو في محاولة لوقف تجنيد المتشددين". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . تم استرجاعه في 17 أغسطس/آب 2015 .
  43. ^ "رئيس كوسوفو يشيد بحملة اعتقال المشتبه بهم :: Balkan Insight". www.balkaninsight.com . 11 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  44. ^ "مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يمرر قرارًا لمكافحة الإرهاب - CNNPolitics.com". CNN . 24 سبتمبر 2014 . تم استرجاعه في 17 أغسطس 2015 .
  45. ^ "Jahjaga dekretoi Ligjit për ndalimin e pjesëmarrjes në luftëra jashtë vendit" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  46. ^ ab “أوباما في كوسوفو في 7-vjetorin e Pavarësisë”. أوباما في كوسوفو في 7 نوفمبر و بافاريسيس ~ SKUPI24 . 16 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  47. ^ كوسوفا برس. "Jahjaga në Zvicër في مجال الاستثمار" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  48. ^ "Jahjaga: Orientimi euroatlantik i Kosovës، Alternative e Vetme" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  49. ^ "الإمارات العربية 22 مليون يورو لكل مهاجر ومهاجر في كوسوفو" . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  50. ^ "القمة الدولية في كوسوفو تنتج "مبادئ بريشتينا" لزيادة تمكين المرأة | المعهد الديمقراطي الوطني". www.ndi.org . 11 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  51. ^ "الرئيسة عاطفة جاهجاغا | مركز ويلسون". www.wilsoncenter.org . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  52. ^ "زيارة عيد الفصح" أرشيف 15 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين Amici Di Decani 5 مايو 2013 (تم الوصول إليه في 11 سبتمبر 2013)
  53. ^ “Jahjaga themelon Këshillin kombëtar për të mbijetuarit e dhunës”. راديو أوروبا إي ليري (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  54. ^ تران، مارك (10 يونيو 2015). "فساتين على حبال الغسيل تكريمًا لضحايا العنف الجنسي في كوسوفو". الغارديان . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2015 .
  55. ^ “الرئيس جاهجاغا سيشاركني رئيسًا لمؤسسة MCC، بيث تريتر”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .
  56. ^ “كوسوفو تقترب من شراكة MCC”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .
  57. ^ "بطاقة أداء كوسوفو لمؤسسة تحدي الألفية " (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أبريل 2016.
  58. ^ “تبلغ قيمة كوسوفا مليون دولار في SHBA’të”. www.gazetaexpress.com . تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2015 .
  59. ^ “كوسوفا تجني مليونًا من المنح الاستثمارية في أمريكا اللاتينية”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2015 .
  60. ^ “الرئيس، مؤسساتي في مجالي”. غازيتابليك . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2015 .
  61. ^ "Fjalimi i Presidentes Jahjaga في منتدى "Fol Hapur"، تنظيم الحياة اليومية". رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  62. ^ “Ekipi i Presidentes – Presidente e Republikës së Kosovës – Atifete Jahjaga”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  63. ^ "نبذة عن مؤسسة جاهجاغا".
  64. ^ “عقد الرؤساء جاهجاغا وفويانوفيك وتوبي وإيفانوف مؤتمرا صحفيا مشتركا”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2015 .
  65. ^ "Presidentja Atifete Jahjaga u takua me Presidentin e Shqipërisë, Bujar Nishani" مكتب رئيس كوسوفو 15 يوليو 2014
  66. ^ "Presidentja Atifete Jahjaga piti Presidentin Bamir Topi" مكتب رئيس كوسوفو 29 يونيو 2012
  67. ^ “Presidentja Atifete Jahjaga priti Kryeministrin e mandatuar të Shqipërisë, Edi Rama” مكتب رئيس كوسوفو 13 سبتمبر 2013
  68. ^ “Presidentja Jahjaga u prit nga Kryeministri i Shqipërisë، Dr. Sali Berisha “ مكتب رئيس كوسوفو 23 نوفمبر 2012
  69. ^ “Presidentja Jahjaga takoi Ministrin e Jashtëm të Armenisë” مكتب الرئيس 24 سبتمبر 2014 (تمت الزيارة في 30 يونيو 2015)
  70. ^ “Presidentja Atifete Jahjaga u takua me Presidentin e Austrisë، Heinz Fischer” مكتب الرئيس 19 يونيو 2013
  71. ^ "Österreich unterstützt Kosovos auf dem Weg Richtung EU" البرلمان النمساوي 19.06.2013
  72. ^ "Jahjaga priti kryeministrin e Austrisë، Werner Faymann" Telegrafi 19.06.2013
  73. ^ "رئيسة كوسوفو أتيفيت جاهجاغا، في الوسط، برفقة وزير الخارجية النمساوي سيباستيان كورتز، على اليمين، في زيارة إلى الكاتدرائية الرومانية للسيدة الأم تيريزا في عاصمة كوسوفو بريشتينا" ياهو نيوز 19 يناير 2015
  74. ^ "Jahjaga vazhdon takimet në New York، kërkon njohje to reja për Kosovën" Lajmi Net 2014
  75. ^ “الرئيسة عاطفتي جاهجاغا بريتي مينسترين إي جاشتيم تي بيلجيكيس، فاناكير”. رئيس كوسوفو (باللغة الألبانية). 19 أبريل 2011.
  76. ^ بوتسوانا. "Jahjaga and kërkon njohjen Botsvanës përmes Minister يبذلون قصارى جهدهم لبيع المنتجات". كوها . كوها . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  77. ^ اجتماع البرازيل. "الرئيسة عاطفة جاهجاغا تتولى منصبي كوزيرة للاستراتيجية البرازيلية مارسيلو كورتيس نيري". مكتب الرؤساء . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  78. ^ اجتماع بلغاريا. "الرئيسة عاطفة جهجاغا استقبلت رئيس بلغاريا، روزن بليفنلييف" . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  79. ^ "الرئيسة جاهجاغا عقدت اجتماعات منفصلة مع رئيس بنما ورئيس كوستاريكا ووزير خارجية السلفادور". مكتب الرئيس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  80. ^ “الرئيس جاهجاغا تاكوي الرئيس e sapozgjedhur të Kroacisë، zonjën Kolinda Grabar-Kitarovic”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  81. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت الرئيس إيفو يوسيبوفيتش" . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  82. ^ "استقبل رئيس الجمعية ورئيس وزراء كرواتيا الرئيس يحيى آغا". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  83. ^ “كرواتيا تدعم كوسوفا”. كوسوفابريس. 23 نوفمبر 2011.
  84. ^ "الرئيسة يحيى آغا تستقبل وزيرة الخارجية الكرواتية". مكتب الرئيس . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  85. ^ "الرئيسة عاطفة يحيى آغا تستقبل وزير الخارجية التشيكي كاريل شوارزنبرج". مكتب الرئيس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  86. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت وزير الشؤون الأوروبية في مملكة الدنمارك، السيد نيكولاي وامان" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  87. ^ "رئيسة جمهورية كوسوفو السيدة عاطفة يحيى آغا التقت وزير خارجية مصر محمد عمرو" . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  88. ^ "جاهيجاغا عقد اجتماعات منفصلة مع رئيس بنما ورئيس كوستاريكا ووزير خارجية السلفادور" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  89. ^ "الرئيسة جاهجاغا التقت رئيسة إستونيا" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  90. ^ "لقاء مع رئيسة كوسوفو، أتيفيت يحيى آغا". يوتيوب EC . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  91. ^ "لقاء مع رئيسة كوسوفو يحيى آغا" . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  92. ^ "المؤتمر الصحفي - الرئيس جاهجاغا - رئيس المفوضية الأوروبية خوسيه مانويل باروسو" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  93. ^ "جهجاغا يعد موغيريني بأن كوسوفو ستنشئ المحكمة الخاصة" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  94. ^ "الرئيسة جاهجاغا التقت بالبارونة أشتون" . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  95. ^ "التقت الرئيسة أتيفيت يحيى آغا برئيسة فنلندا السيدة تاريا هالونين". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  96. ^ "الرئيس جهجاغا التقى برئيس فرنسا السيد فرانسوا هولاند". مكتب الرئيس . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  97. ^ “Jahjaga takohet në Paris meministrin e jashtëm të Francës، Laurent Fabius”. لاجم . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  98. ^ “الرئيسة عاطفتي جاهجاغا u prit nga Presidenti i Gjermanisë، Joachim Gauck”. مكتب الرئيس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  99. ^ “Jahjaga: Agjenda kryesore e Kosovës është anëtarësimi në BE”. كوها . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  100. ^ "مناقشات جاهجاغا وشتاينماير تركز على المحكمة الخاصة أيضًا". RTK . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  101. ^ "الصفحة الرئيسية السيرة الذاتية فريق عمل الرئيس المكتب والمهام الاتصال التقت الرئيسة يحيى آغا بوزير خارجية ألمانيا، غيدو فيسترفيله". مكتب الرئيس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  102. ^ “الرئيس جهجاغا التقى مع وزيرة خارجية غانا السيدة حنا سروا تيتيه”. مكتب الرئيس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  103. ^ “Jahjaga në Forumin Ekonomik Botëror të Amerikës Latine”. كوها . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  104. ^ “Presidentja u Takua me Papën Françesk”. كالكسو . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  105. ^ "الرئيسة جاهجاغا التقت مع وزير خارجية الكرسي الرسولي الكاردينال بييترو بارولين". جازيتا إكسبريس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  106. ^ “اجتمع الرئيس جاهجاغا مع رئيس هندوراس المنتخب السيد خوان أورلاندو هيرنانديز ألفارادو”. مكتب الرئيس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  107. ^ “استقبل الرئيس جاهجاغا رئيس هندوراس بورفيريو لوبو سوسا”. مكتب الرئيس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  108. ^ "الرئيسة يحيى آغا التقت برئيس المجر بال شميت". مكتب الرئيس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  109. ^ “الرئيس جاهجاغا u takua me kryetarin e Parlamentit të Hungarisë، Laslo Kover”. مكتب الرئيس . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  110. ^ "رئيسة المجر أتيفيت جاهجاغا تستقبل رئيس وزراء المجر فيكتور أوربان". مكتب الرئيس . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  111. ^ "الرئيسة جهجاغا تواصل زيارتها لدولة الإمارات العربية المتحدة" . استرجاع 30 يوليو 2015 .
  112. ^ "جحججة تاكوهت لي اياد علاوي". كلان كوسوفا . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  113. ^ “رئيس نابوليتانو جاهجاجا لزيارة إيطاليا”. برقية . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  114. ^ “Quirinale: il Sen. Grasso riceve la Presidente del كوسوفو Jahjaga”. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  115. ^ "Boldrini ha incontrato il Presidente del Bosnia Jahjaga" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  116. ^ "الرئيسة عاطفة جهجاغا التقت بالملك عبد الله الثاني ملك المملكة الأردنية الهاشمية" . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  117. ^ "قام الرئيس جاهجاغا بزيارة إلى ساميتي بوتور في مؤتمر الطاقة في "القمة العالمية لطاقة المستقبل"" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  118. ^ "الرئيسة يحيى آغا التقت برئيسة ليتوانيا داليا غريباوسكايتي" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  119. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت وزير خارجية ليتوانيا السيد أودرونيوس أزوباليس" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  120. ^ "الرئيسة جهجاغا تستقبل هنري، الدوق الأكبر للوكسمبورج" . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  121. ^ "الرئيسة عاطفتي جاهجاغا u takua me Kryeministrin e Luksemburgut، Xavier Bettel" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  122. ^ “Jahjaga – إيفانوف: Të mos përsëriten blokadat”. zeri.info . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  123. ^ "التكامل الأوروبي الأطلسي والأرضية والبيرباشكيت" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  124. ^ “LAJM – Jahjaga e Xhaferi bisedojnë për bashkëpunim Kosovë-Maqedoni”. lajmpress.com . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  125. ^ "الرئيس جهجاغا يستقبل ملك ماليزيا عبد الحليم" . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  126. ^ "سعادة السيدة عاطفة جهجاغا، سري محمد نجيب تون عبد الرزاق شوهد في لندن، المملكة المتحدة في 29/10/13 الساعة 10:00 صباحًا في إكسيل". StarSightings . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016 . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  127. ^ “عقد الرئيس جاهجاغا اجتماعات منفصلة مع الرئيس توبي والرئيس فويانوفيتش والرئيس إيفانوف”. رئيس جمهورية كوسوفو - عاطفتي جاهجاغا . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  128. ^ KosovaPress. "Jahjaga seeks Kosovo's confession from Morocco" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  129. ^ "رئيسة كوسوفو عاطفة يحيى آغا والملك ويليم ألكسندر ملك هولندا..." تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  130. ^ "رئيسة جهجاغا تستقبل رئيس وزراء هولندا السيد مارك روتي" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  131. ^ "استقبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب في مملكة هولندا الرئيسة يحيى آغا". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  132. ^ “رئيس كوسوفو bezoekt Nederland | Nieuwsbericht | Rijksoverheid.nl”. www.rijksoverheid.nl . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  133. ^ "الرئيس جاهجاغا يو تاكوا لي الرئيس الباكستاني ممنون حسين" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  134. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت برئيس وزراء باكستان السيد نواز شريف". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  135. ^ “Jahjaga takon Presidentin e Panasë dhe Kosta Rikës”. برقية. 29 يناير 2014 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  136. ^ "الرئيسة عاطفتي جاهجاغا تنضم إلى بولوني" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  137. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت وزير الدفاع البرتغالي السيد خوسيه بيدرو أغويار برانكو". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  138. ^ "رئيس رومانيا باسيسكو يرحب برئيس كوسوفو يحيى آغا في القصر الرئاسي في كوتروسيني خلال قمة رؤساء الدول والحكومات المشاركة في عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  139. ^ "كلمة الرئيسة جهجاغا في قمة المنظمة الدولية للفرانكوفونية المنعقدة في السنغال". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  140. ^ "نيكوليتش، وجايهجا، وأشتون يلتقون في بروكسل - على B92.net" . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  141. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت مع وزير خارجية سيشل السيد جان بول آدم". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  142. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت مع وزير خارجية سنغافورة السيد ك. شانموغام". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  143. ^ “Presidentja Atifete Jahjaga takoi Presidentin e Sllovakisë، Andrej Kiska”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  144. ^ "Jahjaga-Lajcak pajtohen se perspektiva e rajonit është e hapur" . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  145. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت رئيس سلوفينيا السيد بوروت باهور". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  146. ^ "رئيسة كوسوفو أتيفيت يحيى آغا تستقبلها رئيسة سلوفينيا دانيلو تورك". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  147. ^ “الرئيس جاهجاغا u takua me kryetarin e Kuvendit të Sllovenisë، dr. Pavel Gantar”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  148. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت مع وزير خارجية جنوب السودان الدكتور برنابا ماريال بنيامين". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  149. ^ “Presidentja Atifete Jahjaga priti Kryetarin e Parlamentit të Suedisë، Urban Ahlin”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  150. ^ “www.news.admin.ch – رئيسة الاتحاد الكونفدرالي سيمونيتا سوماروغا تستقبل رئيس جمهورية كوسوفو عاطفتي جاهجاغا في زيارة رسمية للعمل”. www.news.admin.ch . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  151. ^ "الرئيسة يحيى آغا تستقبل رئيس الاتحاد السويسري السيد ديدييه بوركهالتر". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  152. ^ "الرئيسة جهجاغا استقبلت رئيس الاتحاد السويسري السيد أولي مورير". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  153. ^ "الرئيس جهجاغا التقى برئيس تركيا عبد الله جول". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  154. ^ “الرئيس عاطفتي جاهجاغا priti kryetarin e Asamblesë së Madhe Kombëtare të Turqisë، جميل تشيجيك”. مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  155. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت وزير الخارجية التركي داود أوغلو". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  156. ^ "الرئيسة جهجاغا التقت بولي العهد الشيخ محمد بن زايد آل نهيان". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  157. ^ "الرئيسة جهجاغا تستقبل وزير خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان". مكتب رئيس كوسوفو . تم استرجاعه في 31 يوليو 2015 .
  158. ^ “Jahjaga vizitë Mbretëreshës Elizabeth II – Shekulli Online”. www.shekulli.com.al . مؤرشفة من الأصلي في 17 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  159. ^ "تشارلز، أمير ويلز، استقبل الرئيسة يحيى آغا". مكتب رئيس كوسوفو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  160. ^ "وسام قسطنطين الكبير يزين رئيس وزراء كوسوفو ورئيس الوزراء - وسام القديس جورج العسكري القسطنطيني المقدس". 27 مايو 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  161. ^ كوسوفا برس. "Jahjaga u shpall Qytetare nderi e qytetit të Pennsylvania" . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  162. ^ ثاتشي، Presidenti i Republikës së Kosovës – هاشم. "الرئيس جاهجاغا يعتني بي بـ "الدكتوراه الفخرية" من جامعة دورهاميت" . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  163. ^ "Ballina". www.kosovapress.com . تم الاسترجاع 13 مارس 2018 .
  164. ^ pt91. "رئيس كوسوفو سيحظى بالتكريم من جامعة ليستر – جامعة ليستر". www2.le.ac.uk . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  • الموقع الرسمي لمؤسسة جاهجاغا
  • الموقع الرسمي
المناصب السياسية
سبقه رئيس كوسوفو
2011–2016
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atifete_Jahjaga&oldid=1248131944"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate