قائمة المصطلحات الإنجليزية في القرن التاسع عشر

هذه قائمة بالمصطلحات التي كانت مألوفة للأشخاص المتعلمين في أواخر القرن التاسع عشر، والتي أصبحت غير مألوفة منذ ذلك الحين.

كما تشير قائمة المصطلحات في اللغة الإنجليزية ، فإنّ قائمة المصطلحات قد تكون مفيدة، إذ لا يمكن استنتاج معنى المصطلح بمعرفة معاني كلماته المكونة له. راجع تلك المقالة لمناقشة أوسع لماهية المصطلح وما ليس كذلك. إضافةً إلى ذلك، فإنّ المراجع أو القيم المشتركة التي غالبًا ما تكون غامضة والتي تكمن وراء المصطلح ستفقد أهميتها بمرور الوقت، على الرغم من أنّ الأدبيات المتبقية من تلك الفترة تعتمد على شيوعها لفهمها فهمًا كاملًا.

• رئيس دير الفوضى – سيد الفوضى
• طبيبٌ جديرٌ بالإعجاب – روجر بيكون
• نحلة أتيك – سوفوكليس ، من حلاوة وجمال أعماله

• دعاء البدء - وهو حث على الصلاة في سياق معين، يليه صلاة الرب ، التي يرددها المصلون .
• المتسول ذو الرداء الأزرق – متسول ، خادم ملك اسكتلندا ، كان يرتدي رداءً أزرق، هدية من الملك، وكان لديه ترخيص بالتسول
• قطعة القبعة - عملة ذهبية لجيمس الخامس ملك اسكتلندا ، سميت بذلك لأن الملك يظهر عليها وهو يرتدي قبعة بدلاً من التاج
• براون، جونز، وروبنسون - ثلاثة رجال إنجليز من الطبقة المتوسطة في رحلاتهم إلى الخارج، كما ورد في صفحات مجلة بانش

• شيكارد – كلمة فرنسية دخيلة ؛ المهرج في كرنفال فرنسا ، يرتدي ملابس غريبة.
• مكتب الالتفاف – اسم استخدمه تشارلز ديكنز في روايته المتسلسلة " ليتل دوريت " ( 1855-1857 ) للدلالة على البيروقراطية الحكومية المرهقة ؛ وقد ذُكر في رواية أنتوني ترولوب " الكتبة الثلاثة" عام 1857
• المجاملة الدولية – هو المصطلح الذي يُطلق على الأثر الذي تُضفيه قوانين ومؤسسات دولة أخرى على مواطنها في بلد ما؛ انظر: الحصانة القضائية خارج الحدود الإقليمية
• "كورن كراكر" – لقب يُطلق على رجل من كنتاكي ؛ مصطلح ازدرائي
• الفلسفة الجسيمية – الفلسفة التي تفسر الظواهر الفيزيائية من خلال موقع وحركة الجسيمات
• سينسيناتوس الأمريكيون - جورج واشنطن ، نسبةً إلى سينسيناتوس الروماني الأصلي
• الآباء المجندون – ترجمة من اللاتينية Patres Conscripti ، وهو مصطلح يُطلق على أعضاء مجلس الشيوخ الروماني

• عقد ألماس - تحديداً، العقد الذي كان يخص ماري أنطوانيت
• بجعة ديركا أو بجعة ديركا - بيندار ، سميت بذلك نسبة إلى نافورة ديركا ، بالقرب من طيبة ، مسقط رأسه

• تصويت المثليين – تصويت يتم إنشاؤه عن طريق تقسيم عقار إلى عدد من الشقق يُخوّل أصحابها حق التصويت
• أول رجل نبيل في أوروبا – جورج الرابع ملك المملكة المتحدة ، بفضل أسلوبه الراقي وأخلاقه الرفيعة
• الاتحاد الفيدرالي - بشكل عام أي اتحاد من الولايات حيث تتمتع كل ولاية بسلطة قضائية في الشؤون المحلية، مثل الولايات المتحدة

• حراس جهنم - وزراء عدالة الجحيم ، ووظيفتهم هي رعاية حقوق الجحيم وإنفاذها
• Gens Braccata – الغاليون، من كلمة braccæ أو السراويل
• Gens Palliata – اليونانيون، نسبةً إلى ارتدائهم الباليوم (عباءة صوفية مربعة)
• جينس توغاتا - الرومان، نسبةً إلى ارتدائهم التوغا
• فولتير الألماني – اسم يُطلق أحيانًا على كريستوف مارتن فيلاند وأحيانًا على يوهان فولفغانغ فون غوته
• غوثاميت – مواليد مدينة نيويورك ؛ لا يزال مستخدمًا في بعض السياقات

• الحمى الهستيرية – وهي حمى مرتبطة بمرض السل ، وتظهر على شكل احمرار وردي فاقع على الخدين
• بوابة القرن - بوابة الأحلام التي تتحقق، على عكس بوابة العاج ، التي تكون الرؤى التي تُرى من خلالها غامضة وغير واقعية.

• التزاوج الداخلي - هو تزاوج الحيوانات من نفس السلالة ؛ وهو أيضًا اسم لعبة قديمة بنردين، حيث يمثل "in" زوجًا مضاعفًا، و"in-and-in" يمثل زوجين مضاعفين، مما يؤدي إلى مسح اللوحة.
• جزيرة القديسين – اسم شعري أُطلق على أيرلندا في العصور الوسطى
• إيفان إيفانوفيتش – مصطلح يستحضر صورة روسي كسول وطيب القلب، يشبه جون بول الإنجليزي أو الأخ جوناثان الأمريكي ^{[ 1 ]}

• جاك براغ – متظاهر يتقرب من الأشخاص الذين هم أعلى منه رتبة ^{[ 2 ]}
• جاكارو ^{[ 3 ]}

• السر المكشوف – السر الذي يكون مكشوفاً للجميع، ولكن لا يراه ويفهمه إلا القليل، وينطبق بشكل خاص على سر الحياة، الحياة الروحية، التي هي ملك للجميع ( توماس كارلايل )

• جرس الرحيل - جرس يُقرع لحظة وفاة شخص ما لدعوة جيرانه للصلاة من أجل انتقال روحه بسلام ؛ انظر ناقوس الموت
• حفل زفاف بنس واحد – حفل زفاف يدفع فيه الضيوف جزءًا من تكاليف الاحتفال
• السخرية الخفيفة – سخرية أو استهزاء خفيف، خاصةً في المواضيع الجادة، نابع من ازدراء بارد وقاسٍ لها
• بيتر بيل - ريفي بسيط ( ويليام وردزورث ).
• الطبيعة الصغيرة – كلمة فرنسية دخيلة تُطلق على الصور التي تحتوي على شخصيات أصغر من الحجم الطبيعي ، ولكن مع تأثير الحجم الطبيعي
• ناخبو "بوت وولبرز" – فئة من الناخبين في إحدى البلديات الذين ادعوا حقهم في التصويت على أساس غلي قدر داخل حدودها لمدة ستة أشهر
• بوربارلر – مؤتمر دبلوماسي يهدف إلى صياغة معاهدة
• الإيمان البونيقي - وعد لا يمكن الوثوق به. من اللاتينية punica fides ، في إشارة إلى عدم ثقة الرومان بقرطاج

• إحياء الأدب - مصطلح يشير إلى الجوانب الأدبية لعصر النهضة ، وتحديداً إحياء دراسة الأدب اليوناني

• معبد العظمة - الكون كما يُشعر به ، في كل ركن منه معبد مُكرس للعبادة
• توم وجيري – شابان يتجولان في المدينة من مسرحية توم وجيري، أو الحياة في لندن (1821)، بقلم ويليام توماس مونكريف ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في إنجلترا والولايات المتحدة في عشرينيات القرن التاسع عشر، استنادًا إلى عمود صحفي لبيرس إيغان

• الأدب الفيكتوري
• قوائم الكلمات الإنجليزية

وود، جيمس ، محرر. (1907). موسوعة نوتال . لندن ونيويورك: فريدريك وارن.