لغات الكونغ

الموسوعة الحرة

كونغ
جو
ǃشون
أصلي إلىناميبيا ، أنجولا ، بوتسوانا ، جنوب أفريقيا
عِرقكونغ
المتحدثون الأصليون
جميع الأصناف: 77000 (2015) [1]
ككسا
  • كونغ
اللهجات
اللاتينية مع الأحرف النقرية
رموز اللغة
ايزو 639-3متنوعة:
vaj -  كونغ الشمالية
knw  -  إيكوكا كونغ
ktz  -  كونغ الجنوبية
غلوتولوجjuku1256
اي ال بي!شون
تحتوي هذه المقالة على رموز IPA الصوتية. بدون دعم العرض المناسب ، قد ترى علامات استفهام أو مربعات أو رموز أخرى بدلاً من أحرف Unicode . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA، راجع Help:IPA .
الناسكونغ
لغةǃشون

ǃKung / ˈ k ʊ ŋ / [2] [3] KUUNG ( ǃXun )، والمعروفة أيضًا باسم Ju ( / ˈ dʒ uː / JOO )، هي لهجة متصلة (مجمع لغوي) يتحدث بها شعب ǃKung في ناميبيا وبوتسوانا وأنغولا ، وتشكل لغتين أو ثلاث لغات. جنبًا إلى جنب مع لغة ǂʼAmkoe ، تشكل ǃKung عائلة لغات Kxʼa . شكلت ǃKung أحد فروع عائلة لغة الخويسان المزعومة ، وأطلق عليها اسم الخويسان الشمالية في هذا السيناريو، ولكن لم يتم إثبات وحدة الخويسان أبدًا ويُنظر إليها الآن على أنها زائفة. ومع ذلك، تم الاحتفاظ بالمصطلح الأنثروبولوجي "الخويسان" كمصطلح شامل للغات النقر بشكل عام. [4]

تشتهر لغة ǃKung بالعديد من النقرات ، مثل ǃ في اسمها، ولديها بعض من أكثر مخزونات الحروف الساكنة والحروف المتحركة تعقيدًا في العالم. كما أنها تتميز بنبرة وأنف . للحصول على وصف، انظر Juǀʼhoan . لنطق ǃXuun (تُنطق [ǃ͡χũː˦˥] في لغة ǃKung / ǃXuun الغربية) يصدر المرء صوت نقرة قبل صوت x (الذي يشبه ch الاسكتلندي أو الألماني )، يليه حرف علة u طويل أنفي بنبرة مرتفعة. [أ]

الأسماء

يُستخدم مصطلح ǃKung ، أو متغيراته، عادةً عند اعتبار اللهجات لغة واحدة؛ ويميل استخدام Ju عند اعتبارها عائلة لغوية صغيرة. يُستخدم مصطلح ǃKung أيضًا في بعض الأحيان للإشارة إلى اللهجات الشمالية/الشمالية الغربية، على عكس لهجات Juǀʼhoan الموثقة جيدًا في الجنوب (الشرق)؛ ومع ذلك، فإن المتحدثين بكل اللهجات تقريبًا يطلقون على أنفسهم اسم ǃKung .

ترتبط التهجئات ǃXun و ǃXuun التي شوهدت في الأدبيات الحديثة بصيغة Juǀʼhoan المكتوبة ǃXʼu(u)n في قواعد الإملاء لعام 1975، أو ǃKu(u)n في قواعد الإملاء الحالية. التهجئات الإضافية هي ǃHu وǃKhung وǃKu وKung وQxü وǃung وǃXo وXû وǃXû وXun وǃXung وǃXũũ وǃXun وʗhũ: ، [5] والتهجئات الإضافية لـ Ju هي Dzu وJuu وZhu .

المتحدثون

إذا تم حساب لهجات ǃKung معًا، فإنها ستشكل ثالث أكثر لغات النقر شيوعًا بعد Khoekhoe و Sandawe . ربما تكون أكثر أنواع ǃKung شيوعًا، Juǀʼhoan، في المركز الثالث بالتساوي مع Naro .

وتتفاوت التقديرات، ولكن من المحتمل أن يبلغ عدد المتحدثين بها نحو 15 ألفاً. ومن الصعب إحصاء عدد المتحدثين بها لأن المتحدثين بها منتشرون في المزارع، ويتخللهم متحدثون بلغات أخرى، ولكن برينزينجر (2011) يحصي عدد المتحدثين بها 9 آلاف في ناميبيا، و2000 في بوتسوانا، و3700 في جنوب أفريقيا، و1000 في أنجولا (انخفاضاً من 8 آلاف ربما في عام 1975).

حتى منتصف وأواخر القرن العشرين، كانت اللهجات الشمالية منتشرة على نطاق واسع في جنوب ووسط أنغولا. ومع ذلك، فر معظم شعب كونغ من الحرب الأهلية الأنغولية إلى ناميبيا (أساسًا إلى قطاع كابريفي )، حيث تم تجنيدهم في القوات الخاصة التابعة لقوات الدفاع في جنوب إفريقيا ضد الجيش الأنغولي ومنظمة سوابو . في نهاية حرب الحدود ، تم نقل أكثر من ألف مقاتل وعائلاتهم إلى شميدتسدريفت في جنوب إفريقيا وسط حالة من عدم اليقين بشأن مستقبلهم في ناميبيا. [6] بعد أكثر من عقد من العيش في ظروف محفوفة بالمخاطر، اشترت حكومة ما بعد الفصل العنصري وتبرعت بالأرض لإقامة مستوطنة دائمة في بلاتفونتين، بالقرب من شميدتسدريفت. [7]

اللغة المكتوبة هي Juǀʼhoan فقط، وهي غير مفهومة بشكل كافٍ مع اللهجات الشمالية الغربية لاستخدام نفس الأدب لكليهما.

أصناف

أشهر لهجات ǃKung هي Tsumkwe Juǀʼhoan و Ekoka ǃKung و ǃʼOǃKung و ǂKxʼauǁʼein . يميز العلماء بين إحدى عشرة وخمس عشرة لهجة، لكن الحدود غير واضحة. هناك تمييز واضح بين الشمال/الشمال الغربي مقابل الجنوب/الجنوب الشرقي، ولكن هناك أيضًا مجموعة مركزية متنوعة غير موثقة بشكل جيد.

هاينه وهونكين (2010)

يصنف هاينه وهونكين (2010) اللهجات الـ11 المرقمة تقليديًا إلى ثلاثة فروع لما يعتبرونه لغة واحدة:

  • كونغ
    • شمال غرب ǃXun
      • شمال ǃشون
        • (N1) ماليجو ( xuun، kúándò xuun "Kwando ƃXuun"؛ جنوب شرق أنغولا)
        • (N2) ǃʼOǃKung ( ǃʼo ǃuŋ "غابة ǃXuun"؛ شرق وسط أنغولا)
      • ǃXun الغربية
        • (W1) — ( xūún, Ƀʼālè xòān "Valley īXuun"; منطقة Eenhana، شمال ناميبيا)
        • (W2) īʼAkhwe ( xūún، ɀʼākhòè xòān "Kwanyama īXuun"؛ Eenhana، N ناميبيا)
        • (W3) تسينتسابيس ( īxūún ; تسينتسابيس، منطقة تسوميب، شمال ناميبيا)
      • (ك) كافانغو Xuun ( xūún ، المعروف باسم dom xūún "نهر ƃXuun" في إكوكا؛ منطقة روندو الغربية، شمال ناميبيا، وأنغولا المجاورة)
    • ǃXun المركزي
      • (C1) غاوب (منطقة تسوميب، شمال ناميبيا)
      • (C2) نيتساس (منطقة جروتفونتين، شمال ناميبيا)
      • مبدئيًا أيضًا لهجات Tsintsabis وLeeunes وMangetti (تختلف عن لهجات Mangetti Dune)
    • جنوب شرق ǃXun
      • (E1) جوهوان ( جو-ɀʼhoan(-si) ؛ منطقة تسومكوي، شمال ناميبيا، والبوتات المجاورة)
      • (E2) ديكوندو ( xun، ju-ɀʼhoa(si) ; ديكوندو، دبليو كابريفي)
      • (E3) KxʼauɁʼein ( ju-ɀʼhoan(-si)، xun، xʼāōaaʼàèn "شعب الشمال"؛ منطقة غوبابيس، شرق ناميبيا)

يذكر هاينه وكونيج (2015، ص 324) أن المتحدثين بجميع لهجات الشمال الغربي "يفهمون بعضهم البعض إلى حد ما" ولكنهم لا يفهمون أيًا من لهجات الجنوب الشرقي.

رمال (2010)

يصنف ساندز (2010) لهجات ǃKung إلى أربع مجموعات، حيث أن المجموعتين الأوليين قريبتان جدًا:

كان تصنيف ǂKxʼauǁʼein ضعيفًا للغاية في ذلك الوقت.

سنيمان (1997)

تصنيف أولي للهجات !Xũũ و Žuǀ'hõasi بواسطة Snyman (1997): [8]

  • كونغ
    • جنوبي (زوهانسي)
      • يحد Epukiro Žuāʼhõansi نهر Omuramba Otjozondjou، ويمتد على طول Omuramba Epukiro وشمال Sandfontein Omuramba حتى Ghanzi في بوتسوانا.
      • تتحدث لغة تسومكوي زوهانسي شرق خط الطول 20 درجة من أومورامبا أوتجوزوندجو حتى كاودوم أومورامبا وتمتد إلى ساماجاي في الغرب وخط الطول 22 درجة في بوتسوانا.
      • من المفترض أن Rundu Žuǀʼhõansi يحدث جنوب نهر أوكافانغو من روبارا باتجاه الجنوب الشرقي إلى نكاوتي ثم شمال أومورامبا كاودوم.
      • يتألف نهر أوماتاكو زوهانسي من لهجة شمالية تمتد على الأرجح من نكاوتي جنوبًا حتى حوالي 100 كيلومتر جنوب كاراكويسا، ولهجة جنوبية تمتد جنوبًا لتشمل روافد نهر أوماتاكو، وهي أومامبوندي وكلاين أوماتاكو وغونيب. ومن المحتمل أن يتم التحدث باللهجات في منطقة يبلغ عرضها حوالي 40 كيلومترًا على طول النهر. ووفقًا للخريطة الموجودة في ويستبال (1956)، فإن الروافد العليا لنهر أومورامبا غونيب وكذلك نهر أومورامبا أوتجوزوندجو، أي المنطقة الواقعة بين أوكوزوندوزو أومازيرا وبليجنوت، كانت أراضي هايوم. وتقع هذه المنطقة تقريبًا على مستجمعات المياه بين نهري أوماتاكو وأوتجوزوندجو والتي كانت بمثابة حدود طبيعية بين نهري إيبوكيرو وأوماتاكو زوهانسي.
    • مركزي (!Xũũ)
      • يقع Grootfontein !Xũũ في المنطقة الواقعة إلى الشمال الشرقي والشرق والجنوب الشرقي من مدينة Grootfontein.
      • يقتصر وجود Tsintsabis !Xũũ على الجزء الشمالي الشرقي من منطقة Tsumeb والمناطق المجاورة في Mangetti الغربية والشرقية.
      • تم العثور على Okongo !Xũũ في منطقة Okongo وOlkula وEkoka وOtyolo في شمال شرق أوامبو.
    • شمالي (!Xũũ)
      • توجد لهجة Mpungu !Xũũ في منطقة Tondoro وMpungu في شمال غرب Kavango وربما في المناطق المجاورة في أنغولا. تشكل هذه اللهجة بوضوح انتقالًا من Okongo !Xũũ إلى اللهجات الأخرى في مجموعة اللهجات الشمالية. من المفترض أن Cuando / Quito !Xũũ تنتمي إلى المنطقة الواقعة بين هذين النهرين.
      • من المفترض أن Quilo / Cubango !Xũũ ينتمي إلى المنطقة الواقعة بين هذين النهرين.
      • من المفترض أن كوبانجو / كونيني ! Xũũ تنتمي إلى المنطقة الواقعة بين هذين النهرين.

اللغة البدائية

بروتو-كونغ
إعادة بناءلغات الكونغ

اللغة الأجداد، بروتو-جو أو بروتو-ǃXuun، كان لها خمسة أماكن لنطق النقر: الأسنان ، السنخية ، الحنكية ، السنخية الجانبية ، والرجعية ( *‼ ). اختفت النقرات الرجعية من اللهجات الجنوبية الشرقية مثل Juǀʼhoan، لكنها بقيت في وسط ǃKung. في ǀʼAkhwe (Ekoka)، أصبحت النقرة الحنكية سنخية مفرقعة . [9] [10]

بروتو-جوو *ǃ 'البطن' *! 'ماء' *ǂ
جنوب شرق (تسومكوي) ᶢǃű ᶢǃű ǂ
ن (أوكونجو/آكوي) ᶢǃű ᶢǁű ⨎
شمال غرب (كثيب مانجيتي) ᶢǃű ᶢǁű ǂ
ج (نيتساس/نوروجاس) ᶢǃú ᶢ‼ú ǂ

انظر أيضا

  • قوائم كلمات كونغ (ويكاموس)

ملحوظات

  1. ^ بالنسبة لعلم الأصوات والنغمات، انظر قائمة أسماء لهجة ǃXun في Heine & Honken (2010).

الحواشي

  1. ^ Northern ǃKung في Ethnologue (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)أيقونة الوصول المغلق
    إكوكا كونغ في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)أيقونة الوصول المغلق
    جنوب ǃكونغ في إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)أيقونة الوصول المغلق
  2. ^ "كونغ". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر.
  3. ^ يشير ⟨ ǃ ⟩ إلى نقرة سنخية ، والتي لا يتم نطقها في اللغة الإنجليزية.
  4. ^ هاكي 2009
  5. ^ دوك 1926
  6. ^ سوزمان 2001
  7. ^ روبينز، مادزودزو وبرينزنجر 2001
  8. ^ سنيمان، جان وينستون. 1997. تصنيف أولي للهجات !Xũũ و Žuǀ'hõasi. في Haacke، Wilfrid و Elderkin، Edward Derek (المحرران)، اللغات الناميبية: التقارير والأوراق البحثية ، 21-106. كولونيا: Rüdiger Köppe Verlag؛ جامعة ناميبيا (UNAM).
  9. ^ سكوت وآخرون. 2010
  10. ^ ميلر وآخرون. 2011

مراجع

  • برينزينجر، ماتياس (2011). فيتزلاك-ماكاريفيتش؛ إيرنزت، م (المحررون). "اللغات الخويسانية الاثنتي عشرة الحديثة". اللغات الخويسانية واللغويات: وقائع الندوة الدولية الثالثة، ريزليرن/ كلاينوالسيرتال . البحث في الدراسات الخويسانية. 29. كولونيا، ألمانيا: دار نشر روديجر كوبي.
  • دوك، كليمنت مارتن (يوليو 1926). "علم الأصوات في لغة الزولو". دراسات البانتو . 2. جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا: مطبعة جامعة ويتواترسراند. ISSN  0256-1751.
  • Haacke, WHG (2009). "لغات خوسان". في Brown, Keith؛ Ogilvie, Sarah (eds.). Concise Encyclopedia of Languages ​​of the World . Oxford, UK: Elsevier. ص. 600-602. ISBN 9780080877747. LCCN  2008934269.
  • هاينه، بيرند؛ هونكين، هنري (2010). "عائلة ككسا: علم أنساب خويساني جديد" (PDF) . مجلة الدراسات الآسيوية والأفريقية (79). طوكيو، اليابان: 5-36. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 نوفمبر 2018.
  • هاين، بيرند. كونيغ ، كريستا (2015). لغة Xun: قواعد لهجة خويسان الشمالية . كويلين تسور خويسان فورشونج، 33. روديجر كوبي. رقم ISBN 9783896458773.
  • ميلر، آل؛ هوليداي، جيه؛ هاوكروفت، دي إم؛ فيليبس، إس؛ سميث، بي؛ تسز-هوم، تي؛ سكوت، أيه (2011). "علم الأصوات في ردود الفعل الحديثة للنقر الحنكي البدائي في لغات جوو". وقائع الندوة الدولية الرابعة حول اللغات الخويسانية وعلم اللغة .
  • روبنز، ستيفن؛ مادزودزو، إلياس؛ برينزينجر، ماثياس (أبريل/نيسان 2001). التقييم الإقليمي لوضع السان في جنوب أفريقيا ـ تقييم لوضع السان في جنوب أفريقيا وأنجولا وزامبيا وزيمبابوي (ملف PDF) . المجلد 2. ويندهوك، ناميبيا: مركز المساعدة القانونية (LAC). رقم ISBN 99916-765-4-6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2017 . استرجاع 31 أغسطس 2017 .
  • ساندز، بوني (2010). برينزينجر، ماثياس؛ كونيج، كريستا (المحررون). "المجموعات الفرعية لغويا بناءً على الأنماط الصوتية". اللغة واللغويات الخويسية: ندوة ريزليرن 2003. كولونيا، ألمانيا: روديجر كوبي: 85-114.
  • سكوت، أبيجيل؛ ميلر، أماندا؛ ناماسيب، ليفي؛ ساندز، بوني؛ شاه، شينا (2 يونيو 2010). "النقرات الرجعية في لهجتين من لهجات ǃXung". جامعة بوتسوانا، قسم اللغات الأفريقية .
  • سوزمان، جيمس (أبريل/نيسان 2001). التقييم الإقليمي لوضع شعب السان في جنوب أفريقيا ـ تقييم لوضع شعب السان في ناميبيا (PDF) . المجلد 4. ويندهوك، ناميبيا: مركز المساعدة القانونية (LAC). رقم ISBN 99916-765-1-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ǃلغات_الكونغ&oldid=1241113395"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate