حالة الطوارئ الباكستانية عام 2007

أعلن رئيس باكستان ، برويز مشرف، حالة الطوارئ في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، واستمرت حتى 15 ديسمبر/كانون الأول 2007، وخلالها تم تعليق العمل بدستور باكستان . ^[¹^]^[²^] عند إعلان حالة الطوارئ ، كان مشرف يشغل منصبي الرئيس ورئيس أركان الجيش في آن واحد، وهو ما أثار جدلاً واسعاً. ثم استقال من منصبه كرئيس للأركان بعد 25 يوماً من بدء حالة الطوارئ، في 28 نوفمبر/تشرين الثاني. ^[³^] ويُعزى إعلان حالة الطوارئ والإجراءات المتخذة حيالها عموماً إلى الجدل الدائر حول إعادة انتخاب مشرف خلال الانتخابات الرئاسية في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2007، بما في ذلك توليه منصبي الرئيس ورئيس أركان الجيش في ذلك الوقت.

استجاب رئيس المحكمة العليا الباكستانية، افتخار محمد تشودري، على الفور لإعلان حالة الطوارئ، فعقد جلسة استماع أمام هيئة قضائية مؤلفة من سبعة قضاة، أصدرت بدورها أمرًا مؤقتًا ضد هذا الإجراء. كما وجّه القوات المسلحة الباكستانية بعدم الامتثال لأي أوامر غير قانونية. ^{[ 4 ]} لاحقًا، اقتحمت اللواء 111 من الجيش الباكستاني مبنى المحكمة العليا الباكستانية ، وأخرجت تشودري وعددًا من القضاة الآخرين من المبنى، ثم ألقت القبض عليهم.

أُعلن مبكراً أن حالة الطوارئ ستنتهي على الأرجح في أواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر 2007. ^{[ 5 ]} وبعد أدائه اليمين الدستورية لولاية رئاسية ثانية في 29 نوفمبر 2007، أعلن مشرف فوراً أن حالة الطوارئ ستنتهي في 16 ديسمبر 2007، ^{[ 6 ]} على الرغم من أن حالة الطوارئ انتهت فعلياً قبل ذلك بيوم واحد، في 15 ديسمبر 2007، بإعلان من مشرف. ^{[ 7 ]}

تم تأجيل الانتخابات العامة التي كان من المقرر إجراؤها في أوائل يناير/كانون الثاني 2008. في بداية حالة الطوارئ، صرّح وزير الإعلام طارق عظيم خان على شاشة التلفزيون بأن الانتخابات العامة قد تتأخر لعدة أشهر، وربما تصل إلى عام. ^{[ 8 ]} لاحقًا، أُعيد تحديد موعد الانتخابات ليُجرى بحلول 15 فبراير/شباط 2008، كما أعلن مشرف بنفسه. ^{[ 9 ]} بعد بضعة أيام، دعا إلى إجراء الانتخابات في موعد أقصاه 9 يناير/كانون الثاني 2008، ^{[ 10 ]} قبل أن يُقرر موعد نهائي في 8 يناير/كانون الثاني 2008. ومع ذلك، ونظرًا للأحداث غير المتوقعة التي وقعت بعد انتهاء حالة الطوارئ، ولا سيما اغتيال بينظير بوتو وما تلاه، قامت لجنة الانتخابات بتأجيل الانتخابات العامة مرة أخرى ، وأُجريت أخيرًا في 18 فبراير/شباط 2008. ^{[ 11 ]}

خلفية

قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2007، وافق مفوض الانتخابات على ترشيح الجنرال برويز مشرف لإعادة انتخابه. طعن أحد خصومه، القاضي المتقاعد في المحكمة العليا وجيه الدين أحمد ، في هذا القرار أمام المحكمة العليا. وتمحور الخلاف أساسًا حول ما إذا كان من حق أحد أفراد الجيش دستوريًا الترشح لمنصب الرئيس، نظرًا لأن مشرف كان يشغل منصبي الرئيس ورئيس أركان الجيش.

استجابةً للتحدي، في 28 سبتمبر/أيلول 2007، مهدت المحكمة العليا الباكستانية الطريق أمام الرئيس برويز مشرف للترشح لولاية رئاسية أخرى مدتها خمس سنوات، وذلك برفضها طعناً قانونياً هاماً على خططه لإعادة انتخابه. ^{[ 12 ]} إلا أنها منعت لجنة الانتخابات من إعلان الفائز رسمياً إلى حين اتخاذها قرارها النهائي. وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول، أُجريت الانتخابات الرئاسية، حيث فاز مشرف بنسبة 98% من الأصوات في مجلس الشيوخ والبرلمان والمجالس الإقليمية الأربعة. ^{[ 13 ]}

أثناء نظر المحكمة العليا في قضية أهلية مشرف للترشح، أعلنت أنها ستؤجل الجلسة على الأرجح إلى 12 نوفمبر/تشرين الثاني بسبب ارتباط شخصي لأحد أعضائها. ^{[ 14 ]} وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني، تراجعت المحكمة عن قرارها بتعليق الجلسة، وأعلنت أنها ستعاود الانعقاد يوم الاثنين التالي، 5 نوفمبر/تشرين الثاني، في محاولة لحل الوضع السياسي سريعًا. ويعود هذا التراجع جزئيًا إلى الانتقادات الموجهة للمحكمة بأن استمرار التأجيل يزيد من حالة عدم الاستقرار العامة في باكستان. ^{[ 15 ]} وكان من شأن الانعقاد في 12 نوفمبر/تشرين الثاني أن يترك جدولًا زمنيًا ضيقًا لا يتجاوز ثلاثة أيام قبل انتهاء ولاية مشرف الرئاسية السابقة في 15 نوفمبر/تشرين الثاني. وكان من المقرر إجراء الانتخابات البرلمانية في فبراير/شباط 2008، في موعد لا يتجاوز شهرًا واحدًا بعد الموعد الأصلي للانتخابات. ^{[ 16 ]} وقد أُجريت الانتخابات العامة الباكستانية لعام 2008 في 18 فبراير/شباط 2008. ^{[ 17 ]}

قبل إعلان حالة الطوارئ، أكد المدعي العام مالك قيوم ، ممثلاً لمشرف، للمحكمة أنه لا توجد أي خطة لدى الحكومة لفرض الأحكام العرفية . ^{[ 18 ]}

إعلان حالة الطوارئ

قبل أن تتمكن المحكمة من إصدار قرارها، أعلن الجنرال برويز مشرف، بصفته رئيس أركان الجيش، حالة الطوارئ بموجب المادة 232 من الدستور، مساء يوم 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، وأصدر أمرًا دستوريًا مؤقتًا حلّ محل دستور البلاد. ^{[ 19 ]} تجيز المادة 232 من دستور باكستان لرئيس باكستان إعلان حالة الطوارئ متى اقتنع بوجود وضع يستدعي ذلك. وفي حال إعلان رئيس باكستان حالة الطوارئ، يتعين على الجمعية الوطنية الموافقة عليها في غضون 30 يومًا. أصدرت مؤسسة التلفزيون الباكستانية الحكومية بيانًا مقتضبًا جاء فيه: "أعلن رئيس أركان الجيش (الجنرال مشرف) حالة الطوارئ وأصدر أمرًا دستوريًا مؤقتًا"، وذلك في تمام الساعة 6:10 صباحًا بالتوقيت المحلي، دون الخوض في أي تفاصيل. وبموجب هذا الأمر، تم تعليق العمل بالدستور ، وحلّ مجلس الوزراء الاتحادي، وأُمر القضاة بأداء اليمين الدستورية للالتزام به. وسيتم عزل من يخالف ذلك. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

نص إعلان حالة الطوارئ

فيما يلي نص إعلان حالة الطوارئ الذي أصدره رئيس أركان الجيش الجنرال برويز مشرف: ^{[ 22 ]}

وبما أن هناك تصاعداً واضحاً في أنشطة المتطرفين وحوادث الهجمات الإرهابية، بما في ذلك التفجيرات الانتحارية وتفجيرات العبوات الناسفة وإطلاق الصواريخ وتفجيرات القنابل، وأن تكتل بعض الجماعات المسلحة قد أوصل هذه الأنشطة إلى مستوى غير مسبوق من العنف الشديد مما يشكل تهديداً خطيراً لحياة وممتلكات مواطني باكستان؛
وبما أنه قد حدثت أيضاً موجة من الهجمات على البنية التحتية للدولة وعلى وكالات إنفاذ القانون؛
وبما أن بعض أعضاء السلطة القضائية يعملون في تعارض مع السلطتين التنفيذية والتشريعية في مكافحة الإرهاب والتطرف، مما يضعف الحكومة وعزيمة الأمة ويقلل من فعالية إجراءاتها للسيطرة على هذا الخطر؛
وبما أن هناك تدخلاً متزايداً من قبل بعض أعضاء السلطة القضائية في السياسة الحكومية، مما يؤثر سلباً على النمو الاقتصادي، على وجه الخصوص؛
وبما أن التدخل المستمر في الوظائف التنفيذية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السيطرة على النشاط الإرهابي والسياسة الاقتصادية وضوابط الأسعار وتقليص حجم الشركات والتخطيط الحضري، قد أضعف سلطة الحكومة؛ وقد أصيبت قوات الشرطة بالإحباط التام وتفقد بسرعة فعاليتها في مكافحة الإرهاب، وتم إحباط أجهزة الاستخبارات في أنشطتها ومنعها من ملاحقة الإرهابيين؛
بينما صدرت أوامر بالإفراج عن بعض المتشددين والمتطرفين والإرهابيين والانتحاريين الذين تم اعتقالهم ويجري التحقيق معهم، فقد تورط هؤلاء الأشخاص المفرج عنهم لاحقاً في أعمال إرهابية شنيعة، مما أدى إلى خسائر في الأرواح والممتلكات. وهكذا، تم تشجيع المتشددين في جميع أنحاء البلاد في حين تم إخضاع أجهزة إنفاذ القانون.
بينما قام بعض القضاة، بتجاوزهم حدود السلطة القضائية، بالاستيلاء على الوظائف التنفيذية والتشريعية؛
وبما أن الحكومة ملتزمة باستقلال القضاء وسيادة القانون وتحظى بتقدير كبير للقضاء الأعلى، فإنه مع ذلك من الأهمية القصوى أن يقتصر القضاة المحترمون على الوظيفة القضائية فقط ولا يتولون مسؤولية الإدارة؛
وبما أن مؤسسة دستورية مهمة، وهي المجلس القضائي الأعلى، قد أصبحت غير ذات صلة تمامًا ولا قيمة لها بموجب أمر صدر مؤخرًا، وبالتالي فقد جعل القضاة أنفسهم محصنين من التحقيق في سلوكهم ووضعوا أنفسهم فوق المساءلة؛
وبما أن المعاملة المهينة التي يتعرض لها المسؤولون الحكوميون من قبل بعض أعضاء السلطة القضائية بشكل روتيني أثناء إجراءات المحكمة قد أدت إلى إحباط البيروقراطية المدنية وكبار المسؤولين الحكوميين، لتجنب التعرض للمضايقة، يفضلون عدم اتخاذ أي إجراء؛
وبما أن حالة القانون والنظام في البلاد وكذلك الاقتصاد قد تأثرت سلباً وتآكلت التقسيم الثلاثي للسلطات؛
وبما أن الوضع قد نشأ بحيث لا يمكن تسيير شؤون الدولة وفقاً للدستور، وبما أن الدستور لا يقدم حلاً لهذا الوضع، فلا سبيل للخروج إلا من خلال تدابير طارئة واستثنائية؛
وبما أنه قد تم استعراض الوضع في اجتماعات مع رئيس الوزراء، وحكام الأقاليم الأربعة، ومع رئيس هيئة الأركان المشتركة، وقادة القوات المسلحة، ونائب رئيس أركان الجيش، وقادة الفيالق في الجيش الباكستاني؛ لذلك، وبناءً على مداولات وقرارات الاجتماعات المذكورة، أعلن أنا، الجنرال برويز مشرف، رئيس أركان الجيش، حالة الطوارئ في جميع أنحاء باكستان.
2. أنا، بموجب هذا، أصدر الأمر وأعلن أن دستور جمهورية باكستان الإسلامية سيظل معلقاً.
يدخل هذا الإعلان حيز التنفيذ فوراً.

نص الأمر الدستوري المؤقت لعام 2007

فيما يلي نص الأمر الدستوري المؤقت الذي أصدره رئيس أركان الجيش الجنرال برويز مشرف: ^{[ 23 ]}

عملاً بإعلان اليوم الثالث من شهر نوفمبر 2007، وبموجب جميع الصلاحيات المخولة له في هذا الشأن، يسر رئيس أركان الجيش، بموجب إعلان حالة الطوارئ الصادر في اليوم الثالث من شهر نوفمبر 2007، أن يصدر وينشر الأمر التالي:
(1) يجوز تسمية هذا الأمر بالأمر الدستوري المؤقت رقم 1 لسنة 2007.
(2) يمتد ذلك إلى كامل باكستان.
(3) يدخل حيز التنفيذ فوراً.
2. (1) بالرغم من تعليق أحكام دستور جمهورية باكستان الإسلامية، المشار إليه فيما يلي باسم الدستور، فإن باكستان، مع مراعاة هذا الأمر وأي أمر آخر يصدره الرئيس، تُحكم، قدر الإمكان، وفقًا للدستور.
شريطة أن يكون للرئيس، من وقت لآخر، أن يعدل الدستور بأمر منه، حسبما يراه مناسباً:
شريطة كذلك أن تظل الحقوق الأساسية، بموجب المواد 9 و10 و15 و16 و17 و19 و25، معلقة.
(2) بغض النظر عن أي شيء وارد في إعلان اليوم الثالث من نوفمبر 2007، أو هذا الأمر أو أي قانون آخر ساري المفعول في الوقت الحالي، فإن جميع أحكام دستور جمهورية باكستان الإسلامية التي تتضمن أحكامًا إسلامية بما في ذلك المواد 2 و2أ و31 و203أ و227 إلى 231 و260 (3) (أ) و(ب) تظل سارية المفعول.
(3) مع مراعاة البند (1) أعلاه وأمر قسم اليمين (القضاة) لعام 2007، تستمر جميع المحاكم القائمة قبل بدء نفاذ هذا الأمر في العمل وممارسة صلاحياتها واختصاصاتها الخاصة:
بشرط ألا يكون للمحكمة العليا أو المحكمة العليا أو أي محكمة أخرى سلطة إصدار أي أمر ضد الرئيس أو رئيس الوزراء أو أي شخص يمارس صلاحيات أو اختصاصات بموجب سلطتهم.
(4) يخضع جميع الأشخاص الذين كانوا يشغلون مناصب قضاة في المحكمة العليا أو المحكمة الشرعية الاتحادية أو المحكمة العليا مباشرة قبل بدء سريان هذا الأمر، لأحكام أمر قسم اليمين (القضاة) لعام 2007، وأي أوامر أخرى قد يصدرها الرئيس.
(5) مع مراعاة البند (1) أعلاه، يستمر مجلس الشورى (البرلمان) والمجالس الإقليمية في العمل.
(6) جميع الأشخاص الذين كانوا يشغلون، قبل بدء سريان هذا الأمر مباشرة، أي خدمة أو منصب أو وظيفة تتعلق بشؤون الاتحاد أو شؤون إحدى المقاطعات، بما في ذلك خدمة عموم باكستان، والخدمة في القوات المسلحة وأي خدمة أخرى أُعلن أنها خدمة باكستان بموجب قانون صادر عن مجلس الشورى (البرلمان) أو مجلس إقليمي، أو رئيس مفوضية الانتخابات أو المدقق العام، يستمرون في الخدمة المذكورة بنفس الشروط والأحكام ويتمتعون بنفس الامتيازات، إن وجدت، ما لم يتم تغييرها بموجب أوامر من الرئيس.
3. (1) لا يجوز لأي محكمة، بما في ذلك المحكمة العليا، والمحكمة الشرعية الاتحادية، والمحاكم العليا، وأي محكمة أو سلطة أخرى، أن تطعن أو تسمح بالطعن في هذا الأمر، أو إعلان حالة الطوارئ الصادر في 3 نوفمبر 2007، أو أمر قسم اليمين (للقضاة) لعام 2007، أو أي أمر صادر بموجبه.
(2) لا يجوز لأي محكمة أو هيئة قضائية إصدار أي حكم أو قرار أو أمر أو إجراء من أي نوع ضد الرئيس أو رئيس الوزراء أو أي سلطة يعينها الرئيس.
4. (1) بالرغم من تعليق أحكام الدستور، ولكن مع مراعاة أوامر الرئيس، فإن جميع القوانين الأخرى غير الدستور، وجميع المراسيم والأوامر والقواعد واللوائح والأنظمة والإخطارات وغيرها من الصكوك القانونية السارية في أي جزء من البلاد، تظل سارية المفعول.
تظل قوانين باكستان، سواء صدرت عن الرئيس أو حاكم إحدى المقاطعات، سارية المفعول حتى يتم تعديلها أو إلغاؤها من قبل الرئيس أو أي سلطة يعينها.
5. (1) لا تخضع أي مرسوم يصدره الرئيس أو حاكم المقاطعة لأي قيود تتعلق بالمدة المنصوص عليها في الدستور.
(2) تسري أحكام البند (1) أيضاً على أي مرسوم صادر عن الرئيس أو عن حاكم الولاية وكان ساري المفعول مباشرة قبل بدء سريان إعلان حالة الطوارئ في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2007.

المحكمة العليا تُقرّ صحة الانتخابات الرئاسية، وقانون الطوارئ، وحالة الطوارئ

في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أصدرت هيئة موسعة من سبعة قضاة في المحكمة العليا، برئاسة رئيس القضاة عبد الحميد دوغار، توجيهًا إلى رئيس لجنة الانتخابات والحكومة بإعلان فوز برويز مشرف بولاية رئاسية ثانية بحلول الأول من ديسمبر/كانون الأول، ونصّت على أن يتخلى الرئيس مشرف عن منصب رئيس أركان الجيش قبل أداء اليمين الدستورية كرئيس مدني. ^{[ 24 ]} كما أقرت المحكمة العليا فرض حالة الطوارئ وإصدار الأمر الدستوري المؤقت الصادر عن رئيس أركان الجيش. ^{[ 25 ]} ورأت الهيئة الموسعة أن الرئيس الجنرال مشرف مؤهل للترشح للانتخابات الرئاسية، وأنه لا يوجد ما يمنعه من الترشح بموجب الدستور والقانون. كما ألغت المحكمة قرار وقف إعلان نتائج الانتخابات الرئاسية التي جرت في 6 أكتوبر/تشرين الأول، والذي حال دون إعلانها من قبل لجنة الانتخابات حتى ذلك الحين. وكان رئيس القضاة عبد الحميد دوغار هو رئيس الهيئة. أما الأعضاء الآخرون فهم القاضي إعجاز الحسن، والقاضي محمد قائم جان خان، والقاضي محمد موسى ك لغاري، والقاضي شودري إعجاز يوسف، والقاضي محمد أختر شبير، والقاضي ضياء برويز.

في وقت لاحق، وتحديداً في 15 فبراير 2008، أصدرت المحكمة العليا حكماً مفصلاً يُقرّ صحة إعلان حالة الطوارئ الصادر في 3 نوفمبر 2007، والأمر الدستوري المؤقت رقم 1 لسنة 2007، وأمر قسم اليمين (للقضاة) لسنة 2007. وقد كتب هذا الحكم، الصادر عن هيئة المحكمة بكامل هيئتها، رئيس المحكمة العليا عبد الحميد دوغار. وضمت هيئة المحكمة أيضاً القضاة: إعجاز الحسن، ومحمد قائم جان خان، ومحمد موسى ك. لغاري، وتشودري إعجاز يوسف، ومحمد أختر شبير، وضياء برويز. كتبت المحكمة العليا: "في الآونة الأخيرة، عانت باكستان بأكملها من التطرف والإرهاب والهجمات الانتحارية باستخدام القنابل والقنابل اليدوية والصواريخ والألغام، بما في ذلك هجمات مماثلة على القوات المسلحة وأجهزة إنفاذ القانون، والتي بلغت ذروتها في 18 أكتوبر 2007 عندما أسفر هجوم مماثل على تجمع جماهيري عن مقتل ما لا يقل عن 150 شخصًا وإصابة أكثر من 500 آخرين بجروح خطيرة. وكان الوضع الذي أدى إلى إصدار إعلان حالة الطوارئ في 3 نوفمبر 2007، بالإضافة إلى الأمرين الآخرين المشار إليهما أعلاه، مشابهًا للوضع الذي ساد البلاد في 5 يوليو 1977 و12 أكتوبر 1999، مما استدعى اتخاذ خطوات غير دستورية، والتي أقرتها المحكمة العليا الباكستانية في قضيتي بيغوم نصرت بوتو ضد رئيس أركان الجيش (PLD 1977 SC 657) وسيد ظفر علي شاه ضد برويز." مشرف، الرئيس التنفيذي لباكستان (PLD 2000 SC 869) في مصلحة الدولة ولرفاهية الشعب، وكذلك حقيقة أن الدستور لم يتم إلغاؤه، بل تم تعليقه فقط" ^{[ 26 ]}

وجاء في البيان أيضاً: "إن رؤساء القضاة والقضاة الموقرين في المحاكم العليا (المحكمة العليا في باكستان، والمحكمة الشرعية الاتحادية، والمحاكم العليا)، الذين لم يؤدوا اليمين بموجب أمر قسم اليمين (للقضاة) لعام 2007، قد انتهت ولايتهم في 3 نوفمبر 2007. ولا يمكن إعادة فتح قضاياهم لأنها تخضع لمبدأ المعاملة السابقة والمنتهية." ^{[ 26 ]}

المحكمة العليا وهيئة الاتصالات العامة 2007

في 2 نوفمبر 2007، قدم المحامي أيتزاز أحسن طلباً إلى المحكمة العليا يطلب فيه منع الحكومة من فرض الأحكام العرفية في باكستان. ^{[ 27 ]}

أصدرت هيئة قضائية مؤلفة من سبعة قضاة في المحكمة العليا، بتاريخ 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، قراراً بوقف تنفيذ حالة الطوارئ. وترأس الهيئة رئيس القضاة افتخار محمد تشودري، وضمت في عضويتها القضاة: رانا بهاجوانداس، وجاويد إقبال، وميان شاكر الله جان، وناصر الملك، وراجا فياض، وغلام رباني. إلا أن رئيس أركان الجيش تجاهل هذا القرار، وفرض حالة الطوارئ في جميع أنحاء البلاد.

أمر دستوري مؤقت يؤثر على السلطة القضائية في باكستان
كبار قضاة المحكمة العليا في باكستان	ميعاد	التقاعد	الإجراءات المتعلقة بقانون المطالبات الجديد (2007)	ما بعد الكارثة (2009)
رئيس القضاة آي إم تشودري	4 فبراير 2000 ^{[ 28 ]}	11 ديسمبر 2013 ^{[ 29 ]}	رفض أداء اليمين	تم ترميمه
القاضي رانا بهاجوانداس	4 فبراير 2000	20 ديسمبر 2007		استقال
القاضي جاويد إقبال	28 أبريل 2000 ^{[ 28 ]}	31 يوليو 2011 ^{[ 29 ]}		تم ترميمه
القاضي الأقدم أ. هـ. دوغار	28 أبريل 2000 ^{[ 28 ]}	21 مارس 2009 ^{[ 29 ]}	أقسم اليمين	تم تعيينه رئيسًا للقضاة
القاضي الأول إس إم آر خان	10 يناير 2002 ^{[ 28 ]}	9 فبراير 2010 ^{[ 29 ]}	رفض أداء اليمين	تم ترميمه
القاضي الكبير كيه آر رامداي		12 يناير 2010 ^{[ 29 ]}	رفض أداء اليمين	تم ترميمه
القاضي الأول إم إن عباسي		7 يونيو 2008	أقسم اليمين	تم تقييده في عام 2009
كبير القضاة إف إم خوكار		15 أبريل 2010 ^{[ 29 ]}	أقسم اليمين	تم تقييده في عام 2009
القاضية العليا فلك شير	9 يونيو 2002 ^{[ 28 ]}	21 سبتمبر 2008 ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}	رفض أداء اليمين	استقال
القاضية العليا السيدة جان	31 يوليو 2004 ^{[ 28 ]}	17 أغسطس 2012 ^{[ 29 ]}		تم ترميمه
القاضي الأول إم جيه بوتار		17 أغسطس 2012 ^{[ 29 ]}
القاضي الأول تي إتش جيلاني		5 يوليو 2014 ^{[ 29 ]}
القاضي الأول إس إس أرشاد	5 أبريل 2005 ^{[ 29 ]}	7 أكتوبر 2008 ^{[ 29 ]}	أقسم اليمين	تم تقييده في عام 2009
القاضي ناصر الملك	5 أبريل 2005 ^{[ 29 ]}	16 أغسطس 2015 ^{[ 29 ]}	رفض أداء اليمين	تم ترميمه
القاضي الأول آر إم إف أحمد	14 سبتمبر 2005 ^{[ 29 ]}	31 مايو 2011 ^{[ 29 ]}
القاضي الأول تشودري إعجاز أحمد		4 مايو 2010 ^{[ 29 ]}
القاضي الأول إس جيه علي		30 سبتمبر 2008 ^{[ 29 ]}
القاضي غلام رباني	14 سبتمبر 2006 ^{[ 31 ]}	غير متوفر

خطاب للأمة

في صباح يوم الأحد الباكر، ألقى برويز مشرف خطاباً أمام باكستان للمرة الأولى منذ إعلانه حالة الطوارئ ^{[ 32 ]} ، وذلك في خطاب بثته قناة PTV الحكومية. وفيما يلي ترجمة لخطاب مشرف من النص الأردي الأصلي : ^{[ 33 ]}

ألقي هذا الخطاب اليوم لأن بلادنا تمر بمرحلة حرجة، وتواجه أزمة وطنية. على مر التاريخ، اضطرت الأمم مرارًا وتكرارًا إلى اتخاذ قرارات صعبة. وقد حان الوقت الآن لباكستان لاتخاذ قرارات مهمة ومؤلمة. إذا لم تُتخذ هذه القرارات، فإن مستقبل باكستان على المحك.
قبل أن أضيف أي شيء آخر، أؤكد أن القرار الذي اتخذته هو، في المقام الأول، لمصلحة باكستان. فباكستان فوق كل المصالح الشخصية. وينبغي أن يتفق معي الشعب الباكستاني على هذا.
في الأشهر القليلة الماضية، تغير وضعنا بشكل جذري. بات الإرهاب والتطرف متفشيين، والتفجيرات الانتحارية منتشرة على نطاق واسع. في كراتشي وروالبندي وسارجودها ، أصبح التعصب أمراً شائعاً. ينتشر المتطرفون الأصوليون في كل مكان، ولا يخشون أجهزة إنفاذ القانون.
ما كان محصوراً في المناطق الحدودية، امتد الآن إلى العديد من المناطق الأخرى. لقد انتشر التطرف حتى إلى إسلام آباد - قلب باكستان.
يشعر الناس بالقلق. يحاول المتطرفون الاستيلاء على سلطة الحكومة ونفوذها، ويريدون فرض معتقداتهم الدينية البالية على الشعب.
في رأيي، هذا يمثل تحدياً مباشراً لمستقبل باكستان كدولة معتدلة.

وأشار مشرف أيضاً إلى الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن ، قائلاً إن تعليق لينكولن لحق المثول أمام القضاء خلال الحرب الأهلية الأمريكية لإنقاذ الأمة كان مماثلاً لإعلانه حالة الطوارئ في باكستان. ^{[ 34 ]}

وقال مشرف إن موعد الانتخابات المقبلة لن يتأثر بهذا الإعلان.

التأثير على القضاء الأعلى

طُلب من قضاة المحكمة العليا والمحكمة الشرعية الاتحادية وأربع محاكم عليا أداء اليمين الدستورية. اختار بعض القضاة أداء اليمين الدستورية فورًا، بينما أداها آخرون على مراحل، وظلّ بعضهم رافضًا أداءها. ^{[ 19 ]}

مباشرةً بعد إعلان حالة الطوارئ، من بين 18 قاضيًا في المحكمة العليا، أدى خمسة قضاة فقط اليمين الدستورية بموجب قانون الطوارئ. في البداية، في إسلام آباد، أدى كل من عبد الحميد دوغار، الذي عُيّن رئيسًا جديدًا للمحكمة العليا، ومحمد نواز عباسي، والقاضي خوخار، والقاضي جاويد بوتار اليمين الدستورية بموجب قانون الطوارئ. ^{[ 35 ]} وفي وقت لاحق من مساء ذلك اليوم، في كراتشي، أدى سيد سعيد أشهد اليمين الدستورية بموجب قانون الطوارئ في 3 نوفمبر 2007. ^{[ 36 ]} أما القضاة المتبقون، وهم القاضي جاويد إقبال، والقاضي فلك شير، والقاضي سردار محمد رضا خان، والقاضي ميان شاكر الله جان، والقاضي تسادوق حسين جيلاني، والقاضي ناصر الملك، والقاضي شودري إعجاز أحمد، والقاضي راجا فياض، والقاضي سيد جمشيد علي، والقاضي غلام رباني، فقد رفضوا دعوة أداء اليمين الدستورية، وأدوا اليمين الدستورية بموجب قانون الطوارئ. كما لم يؤد كل من رئيس القضاة افتخار محمد تشودري، والقاضي رانا بهاجوانداس، والقاضي خليل الرحمن رامداي اليمين الدستورية أمام مكتب رئيس القضاة، ولم يُعرض عليهم ذلك.

في 3 ديسمبر 2007، أصدرت الحكومة الفيدرالية إشعاراً بعزل ثلاثة قضاة من المحكمة العليا دون أي امتيازات تقاعدية. وهم رئيس المحكمة العليا افتخار محمد تشودري، والقاضي رانا بهاجوانداس، والقاضي خليل الرحمن رامداي. ^{[ 37 ]}

في 3 ديسمبر 2007، أصدرت الحكومة الفيدرالية إشعارًا آخر يفيد بأنه عملاً بالمادة 3 من أمر قسم اليمين (القضاة) لعام 2007 (الأمر رقم 1 لعام 2007)، فقد توقف 24 قاضيًا من المحاكم العليا في السند والبنجاب والإقليم الحدودي الشمالي الغربي عن شغل مناصبهم، اعتبارًا من 3 نوفمبر 2007، وهو اليوم الذي أُعلن فيه حالة الطوارئ في البلاد. ^{[ 38 ]}

وبحسب الإشعار، فقد تم إخطار اثني عشر قاضياً من قضاة محكمة السند العليا بالتوقف عن شغل مناصبهم. وهم: القاضي رحمت حسين جعفري، والقاضي خلجي عارف حسين، والقاضي عامر هاني مسلم، والقاضي غلزار أحمد، والقاضي مقبول باقر، والقاضي محمد أثار سعيد، والقاضي فيصل عرب، والقاضي سجاد علي شاه، والقاضي ظفر أحمد خان شيرواني، والقاضي سلمان أنصاري، والقاضي عبد الرشيد كلوار، والقاضي أرشد سراج. ^{[ 38 ]}

وبحسب الإخطار، فقد تم إخطار عشرة قضاة من محكمة لاهور العليا بالتوقف عن شغل مناصبهم. وهم: القاضي خواجة محمد شريف ، والقاضي ميان ثاقب نثار ، والقاضي آصف سعيد خان خوسا ، والقاضي محمد طاهر علي ، والقاضي إعجاز أحمد شودري ، والقاضي إم إيه شهيد صديقي ، والقاضي محمد جهانجير أرشد ، والقاضي شيخ عظمت سعيد ، والقاضي عمر عطا بنديال ، والقاضي إقبال حميد الرحمن . ^{[ 38 ]}

وبحسب الإخطار، فقد تم إخطار اثنين من قضاة محكمة بيشاور العليا بالتوقف عن شغل مناصبهم. وهما القاضي إعجاز أفضل خان والقاضي دوست محمد خان. ^{[ 38 ]}

أدى جميع قضاة المحكمة العليا في بلوشستان اليمين الدستورية أمام مكتب الاتصالات العامة.

الأحداث خلال حالة الطوارئ

أظهرت استطلاعات الرأي معارضة شعبية قوية لفرض حالة الطوارئ. فقد طالب 67% باستقالة الجنرال مشرف، بينما أعرب 71% عن معارضتهم لتعليق العمل بالدستور. وأبدى أكثر من 70% من المشاركين في الاستطلاع معارضتهم لإغلاق القنوات التلفزيونية الخاصة، واعتقال رؤساء المحاكم العليا، والاعتقالات الجماعية. ^{[ 39 ]}

إسلام آباد

تم حجب البث الدولي ^{[ 40 ]} والهواتف المحلية ^{[ 41 ]}^{[ 42 ] في بعض المواقع.}^{[ 43 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم نصب حواجز وأسلاك شائكة في نقاط مهمة في العاصمة. ^{[ 44 ]}

أُلقي القبض على أيتزاز أحسن ، عضو حزب الشعب الباكستاني ، والمحامي ورئيس نقابة المحامين في المحكمة العليا، في منزله. ^{[ 45 ]} كما وُضع عدد من الشخصيات المعارضة البارزة وكبار المحامين رهن الإقامة الجبرية. وأُفرج عنهم جميعًا في غضون أيام قليلة.

انضم مئات الطلاب إلى احتجاجات قادها أعضاء هيئة التدريس بجامعة قائد أعظم، وانضم إليهم العشرات من نشطاء حقوق الإنسان. وأجبر وجود الشرطة الطلاب على تنظيم مظاهرات خاطفة، مما أدى إلى فضّها. ^{[ 46 ]}

لاهور

بعد إعلان حالة الطوارئ، تحركت الشرطة بسرعة لاعتقال آلاف المحامين والناشطين في مجال حقوق الإنسان والسياسيين. وشُنّت حملات قمع طوال ليلة 3 نوفمبر/تشرين الثاني لكبح أي معارضة.

سُجن جميع أعضاء لجنة حقوق الإنسان في باكستان ، بمن فيهم أسماء جهانجير وسليمة هاشمي . وظل شارع مول رود ، حيث تقع المباني الرسمية بما فيها الأمانة العامة ومقر الحاكم والمحكمة العليا، مغلقاً في عدة نقاط.

شهدت جميع جامعات المدينة احتجاجات، بما في ذلك جامعة لاهور للعلوم الإدارية (LUMS) ، وهي الجامعة الرائدة في باكستان، وجامعة البنجاب ، وجامعة بيكون هاوس الوطنية ، والكلية الوطنية للفنون ، والكلية الحكومية ، وكلية فورمان المسيحية ، وغيرها. كما قاد الطلاب حملةً على الإنترنت، حيث نددت آلاف المدونات بالإجماع بحالة الطوارئ. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

جوجرانوالا

بعد إعلان حالة الطوارئ، انتشرت أعداد كبيرة من قوات الشرطة في طريق جي تي، وطريق سيالكوت، ومنطقة سيفيل لاينز، ومنطقة كانتونمنت. وتظاهر المئات من المحامين، ونشطاء حقوق الإنسان، والصحفيين، والإعلاميين، والناشطين السياسيين.

فيصل آباد

انتشرت أعداد كبيرة من الشرطة في الأسواق الرئيسية الثمانية بالمدينة وفي المحاكم المحلية. وتظاهر مئات المحامين والناشطين الحقوقيين والصحفيين والإعلاميين والناشطين السياسيين، مما دفع الشرطة إلى استخدام القوة المفرطة والهراوات. كما أغلقت الشرطة المحاكم ونادي الصحافة. ^{[ 49 ]}

سيالكوت

وُضع زعيم المعارضة خواجة محمد آصف ، عضو الجمعية الوطنية، قيد الإقامة الجبرية بعد وقت قصير من إعلان حالة الطوارئ. وقد اعتُقل بأمر من الجيش الباكستاني، ونُقل إلى مكان غير مُعلن. خواجة آصف عضو في الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) ، الحزب الذي يرأسه رئيس الوزراء المنفي نواز شريف . انتُخب لولاية ثالثة كعضو في الجمعية الوطنية عن دائرة تابعة للرابطة الإسلامية الباكستانية (ن)، وهو حاليًا عضو في البرلمان الباكستاني. ^{[ 50 ]}

بيشاور

أُقيمت نقاط تفتيش عسكرية في بيشاور ، عاصمة ولاية خيبر بختونخوا المتاخمة لأفغانستان . ^{[ 51 ]} وانضم مئات المتظاهرين إلى مسيرات قادها حزب عوامي الوطني المحلي ، مما أجبر الشرطة على اعتقال جميع القيادات السياسية المحلية لأحزاب المعارضة لقمع المظاهرات. ^{[ 52 ]}

كراتشي

أفادت تقارير من داخل كراتشي بأن الوضع ظل هادئاً ولم يختلف كثيراً عن أي عطلة نهاية أسبوع أخرى. ^{[ 53 ]}

كويتا

اعتُقل زعيما المعارضة القومية محمود خان أتشكزاي وقادر ماغسي في مسقط رأسيهما جنوب باكستان. ^{[ 54 ]} كما ألقت الشرطة القبض على خمسة محامين من مدينة كويتا جنوب غرب البلاد، عُرفوا بدعمهم الشديد لتشودري. ^{[ 54 ]}

بي بي سي : في 3 نوفمبر 2007، فتحت بي بي سي نقاشًا حول حالة الطوارئ، وتلقت أكثر من 10000 تعليق، كان معظمها معارضًا لقانون الطوارئ. مؤرشف في 17 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
بحلول نهاية الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2007، كان قد تم اعتقال أكثر من 3500 شخص. كان معظمهم من المحامين وقادة الحقوق المدنية وأعضاء الأحزاب السياسية. ^{[ 55 ]} ولكن سرعان ما أُطلق سراح معظمهم، وبحلول انتهاء حالة الطوارئ، كان جميع المعتقلين قد أُفرج عنهم. كما أفادت لويز أربور، المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، أن أسماء جهانجير ، وهي مسؤولة باكستانية في الأمم المتحدة ، كانت من بين المسؤولين القضائيين والسياسيين المحتجزين. ^[⁵⁶^] أُطلق سراح الغالبية العظمى من المحتجزين في غضون أسبوعين، وأُطلق سراح الباقين في الأيام التالية.
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، وصل لاعب الكريكيت السابق وزعيم المعارضة عمران خان (الذي انتُخب رئيسًا للوزراء بعد 11 عامًا) إلى جامعة البنجاب للمشاركة في احتجاج مع الطلاب. إلا أن وجود عمران خان أثار غضب بعض الطلاب، الذين شعروا أنه يحاول نسب الفضل لنفسه في جهودهم، ولأن الطلاب كانوا قد أوضحوا سابقًا أن السياسيين غير مرحب بهم في احتجاجاتهم. ونتيجة لذلك، اعتدى بعض طلاب منظمة الشباب " الجمعية الإسلامية للطلاب" ، التابعة لحزب "الجماعة الإسلامية"، على عمران خان فور وصوله، واحتجزوه في الجامعة لمدة ساعتين تقريبًا، ثم سلموه إلى الشرطة المحلية. ^{[ 57 ]} ألقت الشرطة القبض عليه وأرسلته إلى سجن ديرا غازي خان في إقليم البنجاب، حيث قضى بضعة أيام قبل إطلاق سراحه. ^{[ 58 ]}
في حين وصف بعض المغتربين الباكستانيين يوم 3 نوفمبر 2007 بأنه يوم أسود في تاريخ باكستان، عندما أعلن الجنرال مشرف حالة الطوارئ في باكستان، ^{[ 59 ]} أيد مغتربون باكستانيون آخرون قرار مشرف بفرض حالة طوارئ قصيرة الأجل في باكستان ونظموا مسيرات مؤيدة لمشرف في لندن، ^{[ 60 ]} وتورنتو وبروكسل ومدن غربية أخرى.

حظر على وسائل الإعلام

مع فرض حالة الطوارئ، فُرض تعتيم إعلامي. كما حُجبت قنوات وطنية مثل ARY One World و GEO TV و Aaj News وغيرها. وأكد الجنرال مشرف أن هذه القنوات تُثير الفتنة، وتُشوّه الحقائق، وأنها غير مسؤولة، وتُساهم في زعزعة استقرار البلاد. كما شنت الحكومة حملة قمع على قنوات دولية مثل BBC و CNN . وأفادت ARY بأن السلطات في دبي طلبت من إدارة الشبكة إيقاف بثها. وقالت الشبكة إنها لم تُقدم أي سبب لهذا الإجراء. ^{[ 61 ]}

طردت الحكومة ثلاثة صحفيين من صحيفة "ديلي تلغراف" البريطانية بعد أن وصفوا الجنرال مشرف بـ"ابن العاهرة". ^{[ 62 ]} ويُعدّ هذا تلميحًا إلى دفاع فرانكلين روزفلت عن أناستاسيو سوموزا غارسيا ، الديكتاتور القمعي المدعوم من الولايات المتحدة في نيكاراغوا . ومع ذلك، لا يزال هذا يُعتبر إهانة بالغة في باكستان.

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أُطلق سراح ألفي معتقل بموجب حالة الطوارئ، لكن بقي 3000 رهن الاحتجاز، وفقًا لصحيفة مترو اللندنية. كما اعتقلت حكومة مشرف جماعات معتدلة من المجتمع، مثل نشطاء حقوق الإنسان والمحامين. ^{[ 63 ]}

التأثير على الاقتصاد

كان سوق الأسهم الباكستاني أول من تفاعل، حيث انخفض مؤشر بورصة كراتشي بأكثر من 4.6% في اليوم الأول من حالة الطوارئ. ^{[ 64 ]}

سحب المستثمرون في المملكة المتحدة 26.27 مليون دولار، بينما سحب المستثمرون في الولايات المتحدة 51.93 مليون دولار. وتشير التقديرات إلى أن إجمالي المبالغ المسحوبة من بورصة كراتشي للأوراق المالية خلال فترة الطوارئ تجاوز 235 مليون دولار. ^{[ 65 ]}

كما قامت وكالة ستاندرد آند بورز لخدمات التصنيف الائتماني بتعديل نظرتها المستقبلية للتصنيفات الائتمانية السيادية طويلة الأجل بالعملات الأجنبية والمحلية لباكستان من مستقرة إلى سلبية. ^{[ 66 ]}

جمدت الحكومة الهولندية مساعدات التنمية لباكستان رداً على فرض حالة الطوارئ. وقرر نائب وزير التنمية بيرت كويندرز تعليق ما تبقى من مبلغ 15 مليون يورو (22 مليون دولار أمريكي ) الذي لم يُدفع بعد في عام 2007. ^{[ 67 ]}

رد فعل

باكستان

قادة المعارضة

أفادت وكالة أسوشيتد برس أن أنصار بينظير بوتو استقبلوها بهتافات في المطار. ^{[ 68 ]} وبعد بقائها في الطائرة لعدة ساعات، نُقلت إلى منزلها في كراتشي برفقة مئات من أنصارها. ^{[ 69 ]} وفي 8 نوفمبر، وضعت الحكومة الباكستانية بوتو قيد الإقامة الجبرية . وبعد يوم واحد، رُفعت عنها الإقامة الجبرية. ^{[ 70 ]} وقالت بوتو إن موعد الانتخابات المحدد في 15 فبراير 2008 كان "غامضًا للغاية"، وخططت لتنظيم "مسيرة طويلة" بالسيارات في أنحاء باكستان، كما فعلت سابقًا احتجاجًا على نواز شريف. وحذّرها الجيش من ذلك، مشيرًا إلى خطر وقوع المزيد من الهجمات الانتحارية. وفي 12 نوفمبر 2007، وُضعت مرة أخرى قيد الإقامة الجبرية لمدة أسبوع لمنع حدوث ذلك. كما حدد مشرف موعدًا للانتخابات في 9 يناير 2008. ورفضت بوتو هذا الموعد معتبرةً إياه مبكرًا جدًا بعد إعلان حالة الطوارئ. بعد ذلك، أُفرج عن بوتو من الإقامة الجبرية مجددًا، لكن صحيفة "ديلي جانغ" (20 نوفمبر 2007) نقلت عن المدعي العام، محمد قيوم، قوله إنه سيتم النظر في خمس دعاوى قضائية لإلغاء حصانتها من الملاحقة القضائية بتهم الفساد، والتي تزعم أن القضاء وحده هو المخوّل بمنح الحصانة، وليس الرئيس مشرف. ووصف قيوم هذه الدعاوى بأنها "مرجحة النجاح". وكانت بوتو قد قدمت أوراق ترشحها لانتخابات 8 يناير بحلول 25 نوفمبر، على الرغم من عدم تأكيدها نيتها مقاطعتها.

قال رئيس الوزراء السابق نواز شريف: "فرض حالة الطوارئ شكل آخر من أشكال الإرهاب". ^{[ 71 ]} وصرح جاويد هاشمي ، القائم بأعمال رئيس الحزب السياسي لرئيس الوزراء السابق، والذي اعتُقل، قائلاً: "الشعب سينتصر، والجنرالات سيخسرون، وعليهم الاستسلام". ^{[ 71 ]} في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أعلنت صحيفة الغارديان أن نواز شريف سيعود إلى باكستان بعد أن أفادت التقارير أن ملك المملكة العربية السعودية أبلغ مشرف أنهم لن يبقوه في السعودية، وهبط في لاهور في 25 نوفمبر/تشرين الثاني على متن طائرة سعودية، برفقة زوجته كلثوم وشقيقه شهباز . وقال إنه يرغب في إعادة الديمقراطية من الديكتاتورية، لكنه لم يوضح ما إذا كان سيقاطع الانتخابات في يناير/كانون الثاني. ولم تفعل بوتو الشيء نفسه، لكنها كانت قد قدمت أوراق ترشحها بالفعل. وقدم شريف أوراق ترشحه في اليوم التالي لعودته، لكنه قال إنه لن يتولى منصب رئيس الوزراء في عهد مشرف.

صرح وزير الدولة للإعلام، طارق عظيم خان ، عبر وسائل الإعلام التلفزيونية، بأن الانتخابات الباكستانية المقرر إجراؤها في يناير/كانون الثاني ستُؤجل إلى أجل غير مسمى. ^{[ 8 ]}^{[ 71 ]} وأعلن الرئيس مشرف لاحقاً أن الانتخابات ستُجرى بحلول منتصف فبراير/شباط. ^{[ 72 ]}

القضاة

ألزم الأمر الدستوري المؤقت الجديد القضاة بإعادة أداء يمين الولاء لمشرف. وقد رفض كثيرون ذلك، بمن فيهم 15 قاضياً في المحكمة العليا. إضافةً إلى ذلك، لم يؤدِّ اليمين الجديد سوى عدد قليل من القضاة في مختلف أقاليم باكستان: ففي البنجاب 12 من أصل 31، وفي السند 4 من أصل 27، وفي إقليم الحدود الشمالية الغربية 7 من أصل 15، وفي بلوشستان 5 من أصل 11. ^{[ 19 ]}^{[ 73 ]}

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، تحدث رئيس القضاة الباكستاني، افتخار تشودري، الذي كان رهن الإقامة الجبرية، عبر الهاتف إلى مجموعة من 500 محامٍ. وقال في بيانه إن الدستور قد "مُزِّق إرباً إرباً" وأن على الشعب أن "ينتفض ويعيده". وأضاف أنه بينما هو تحت الحراسة، فإنه سينضم إليكم قريباً في نضالكم. ^{[ 74 ]}

زُعم أن الحكومة استخدمت الابتزاز لإجبار القضاة على أداء اليمين الدستورية بموجب قانون الرئاسة الجديد. وأُرسلت مقاطع فيديو إلى ثلاثة قضاة على الأقل من أصل أحد عشر قاضيًا للاستفسار عما إذا كان الجنرال برويز مشرف مؤهلًا للترشح للرئاسة. ^{[ 75 ]}

رفض نحو 60 قاضياً أداء اليمين بموجب "أمر المحكمة العليا"، الذي يتضمن بياناً ينص على أنه لا يجوز إصدار أي حكم ضد أي حكومة حتى لو ثبتت إدانتها. ^{[ 19 ]}

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أفادت صحيفة "ديلي جانغ" بأن المحكمة العليا المُشكّلة حديثًا رفضت خمسة طعونٍ في تثبيت مشرف رئيسًا، وتنتظر البتّ في الطعن السادس. كما سُحب طعنٌ آخر من حزب الشعب الباكستاني لعدم اعتراف مُقدّميه بالمحكمة الجديدة. وهدّدت المحكمة بسحب ترخيص أي محامٍ لا يعترف بسلطتها. ولا يُعدّ حشد المحكمة العليا بالمؤيدين أمرًا غير مألوف، فقد سبق لمشرف أن عيّن افتخار تشودري مرشحًا له، كما فعل رئيس الوزراء السابق نواز شريف بحشد القضاء بمؤيديه.

تمت إعادة جميع القضاة إلى مناصبهم بعد إجراء الانتخابات. ^{[ 19 ]}^{[ 76 ]}

الزعماء الدينيون

دعا القاضي حسين أحمد إلى احتجاجات للإطاحة بـ"الدكتاتور العسكري"، وذلك خلال خطاب ألقاه قرب مشارف لاهور أمام 20 ألفاً من أتباعه. ^{[ 71 ]} وهو زعيم إسلامي في تحالف مجلس العمل المتحد ، وهو تحالف ديني يعارض مشرف.

إضراب نقابة المحامين

دعا رئيس القضاة المعزول افتخار محمد تشودري المحامين في جميع أنحاء البلاد في 11 نوفمبر إلى تحدي الشرطة التي تستخدم الهراوات والاحتجاج على فرض الرئيس الجنرال برويز مشرف لحالة الطوارئ. ^{[ 77 ]}

قال افتخار محمد تشودري، الخاضع للإقامة الجبرية الفعلية في إسلام آباد، لمحاميه عبر الهاتف: "اذهبوا إلى كل ركن من أركان باكستان، وأوصلوا رسالة مفادها أن هذا هو وقت التضحية. لا تخافوا. الله سينصرنا، وسيأتي اليوم الذي ترون فيه الدستور سيد الموقف، ولن يكون هناك دكتاتورية لفترة طويلة".

أُلقي القبض على رئيس نقابة المحامين في المحكمة العليا وعدد من القيادات القانونية الأخرى فور فرض حالة الطوارئ. ونتيجة لذلك، دعت نقابة المحامين الباكستانية إلى إضراب عام في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 احتجاجاً على قرار مشرف بفرض حالة الطوارئ.

دولي

كان رد الفعل الفوري من معظم الدول حاسماً، حيث اعتبرت الإجراءات مناقضة للإصلاحات الليبرالية الديمقراطية.

قضية قضاة PCO

في 31 يوليو/تموز 2009، أعلنت المحكمة العليا الباكستانية أن الإجراءات التي اتخذها الرئيس السابق برويز مشرف في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 غير قانونية وغير دستورية بموجب المادة 279 من الدستور. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وجاء هذا الحكم بعد أن أنهت هيئة قضائية موسعة مؤلفة من 14 قاضياً، برئاسة رئيس المحكمة العليا الباكستانية القاضي افتخار محمد تشودري، جلسات الاستماع في الالتماسات الدستورية المتعلقة بقضاة المحكمة الدستورية، وتعيينات قضاة المحاكم العليا، والإجراءات التي اتُخذت في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. ^{[ 80 ]} كما نصّ البيان الموجز للقرار على أن نتائج الانتخابات العامة الباكستانية لعام 2008، التي جرت في 18 فبراير/شباط، ستحظى بحماية قضائية، وأن الرئيس آصف علي زرداري لن يُطلب منه أداء اليمين الدستورية مرة أخرى. ومع ذلك، أبدت المحكمة بعض التحفظات بشأن كيفية تعامل المحكمة العليا المؤقتة مع المراسيم، بما في ذلك مرسوم إعادة الإعمار الوطني المثير للجدل، خلال فترة الطوارئ، ولكن مُنحت الحكومة الحالية 120 يومًا لتقنينها من خلال البرلمان. ^{[ 81 ]}

احتفل المحامون والمدافعون عن حقوق الإنسان بعد إعلان المحكمة العليا الباكستانية. ^{[ 82 ]} استدعت المحكمة مشرف، لكن محاميه لم يحضروا لاعتقادهم أنه لم يتسلم الاستدعاء. ^{[ 83 ]} كما رحب المتحدث باسم الرئيس، السيناتور السابق فرحات الله بابر، بالحكم قائلاً: "إن قرار المحكمة العليا الموجز اليوم، الذي أعلن عدم دستورية تصرفات الجنرال برويز مشرف في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، يُعد انتصارًا للمبادئ الديمقراطية، ورفضًا قاطعًا للدكتاتورية، وهو موضع ترحيب كبير." ^{[ 84 ]}

لائحة اتهام جنائية

في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019، صدر حكم بالإعدام على مشرف المنفي بتهمة الخيانة العظمى ، لتعليقه العمل بالدستور عام 2007. صدر الحكم عن هيئة قضائية ثلاثية من المحكمة الخاصة، برئاسة رئيس قضاة محكمة بيشاور العليا، وقار أحمد سيث. إلا أن محكمة لاهور العليا نقضت الحكم في 13 يناير/كانون الثاني 2020، لكن المحكمة العليا نقضت حكم محكمة لاهور العليا في 10 يناير/كانون الثاني 2024، وأعادت الحكم إلى الجنرال مشرف. وأعلنت هيئة قضائية رباعية برئاسة رئيس القضاة قاضي فايز عيسى أن حكم محكمة لاهور العليا غير دستوري ومخالف للقانون، وشككت في سلوك القضاة الذين أصدروا الحكم لصالح الجنرال مشرف. وكان يرأس هيئة محكمة لاهور العليا القاضي مظهر علي أكبر نقوي، الذي رُقّي لاحقًا إلى المحكمة العليا، وقد أُقيل مؤخرًا من قبل المجلس القضائي الأعلى في قضية سوء سلوك وفساد. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ «مشرف يفرض حالة الطوارئ» . صحيفة داون . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ «إعلان الأحكام العرفية في باكستان» . سي إن إن. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ كارلوتا غال (28 نوفمبر 2007). "مشرف يستقيل من منصبه في الجيش الباكستاني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2007 .
↑ «القاضي افتخار 'أوقف' حالة الطوارئ وقانون الطوارئ الباكستاني» . صحيفة ديلي تايمز . باكستان. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007 .
↑ «من المرجح أن تنتهي حالة الطوارئ في باكستان خلال أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع: مسؤول» . بي 92 نيوز وورلد. 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
↑ "مشرف يتعهد بإنهاء حالة الطوارئ" . بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
↑ "مشرف: حالة الطوارئ أوقفت الدمار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
1 2 "رئيس وزراء باكستان: حالة الطوارئ ستستمر "طالما كان ذلك ضرورياً"" سي إن إن. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007. "
↑ "مشرف يتعهد بإجراء انتخابات في فبراير" . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2007 .
↑ "مسيرة بوتو الطويلة غير قانونية"" . بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
↑ "متابعة الانتخابات: باكستان" . أنجوس ريد غلوبال مونيتور . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
↑ والش، ديكلان (29 سبتمبر 2007). "المحكمة العليا تقول إن مشرف يمكنه الترشح" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010 .
↑ غال، كارلوتا (6 أكتوبر 2007). "المقاطعات والمعركة القانونية تُلقي بظلالها على انتصار مشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2010 .
↑ "تأخر صدور حكم محكمة مشرف"" . بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007. "
↑ «مشرف يُفعّل حالة الطوارئ» . رويترز . 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
↑ «حالة الطوارئ في باكستان ستنتهي خلال شهر واحد» . وكالة أسوشيتد برس. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧ .
↑ "الانتخابات الباكستانية لحظة بلحظة" . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ «المحكمة العليا تقول إن الحكم على مشرف سيصدر بحلول 6 نوفمبر، والحكومة تستبعد الأحكام العرفية» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
1 2 3 4 5 كالهان، أنيل (2010). "الدستور و"ما وراء الدستور": صلاحيات الطوارئ في باكستان والهند ما بعد الاستعمار". صلاحيات الطوارئ في آسيا (تحرير فيكتور رامراج وأرون ثيروفينغادام) . SSRN 1398545 .
↑ نص "إعلان حالة الطوارئ"" . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2007 .
↑ «نص الأمر الدستوري المؤقت» . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ "نص إعلان حالة الطوارئ لعام 2007" . 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
↑ "نص الأمر الدستوري المؤقت لعام 2007" . 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
↑ رحمن، مسعود (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). كُتب في إسلام آباد. "المحكمة العليا تُصادق على إعادة انتخاب مشرف: السلطات مُنحت مهلة حتى 1 ديسمبر/كانون الأول لإعلان نتائج الانتخابات الرئاسية" . إسلام آباد، باكستان: السفارة الإندونيسية. صحيفة ديلي تايمز. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
↑ «المحكمة العليا الباكستانية تُقرّ قانون الطوارئ وأمر الاتصال العام» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2009 .
1 2 "Home - Business Recorder" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
↑ «المحكمة العليا الباكستانية ستصدر حكمها بشأن ترشح مشرف للرئاسة خلال أيام» . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2007 .
1 2 3 4 5 سهيل أحمد. "التقرير السنوي للمحكمة العليا لعام 2004" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 تقرير المحكمة العليا، الطبعة الذهبية لليوبيل 2006
↑ خان، سهيل (20 سبتمبر 2008). "تعيين أربعة قضاة معزولين في المحكمة العليا" . أهم الأخبار. صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . إسلام آباد. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
↑ «الرئيس يعيّن القاضي حامد علي ميرزا، وغلام رباني قاضيين في المحكمة العليا» . باك تريبيون: خدمة أخبار باكستان . إسلام آباد. 14 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
↑ "فرض حالة الطوارئ في باكستان: هل هو نذير تغيير أم استمرار للوضع الراهن؟" . ديسكريتكس . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ «خطاب الرئيس برويز مشرف للأمة» . صحيفة ديلي جانغ . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ نيلسون، دين (4 نوفمبر 2007). "برويز مشرف يتوق إلى المواجهة بإعلانه حالة الطوارئ" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «أغلبية القضاة يرفضون أداء اليمين بموجب قانون المحكمة العليا الجديد» . صحيفة ديلي نيوز، باكستان . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
^ وكالة انباء باكستان (3 نوفمبر 2007). "لم يتم وضع ورقة سبيرم على الإطلاق تحت التحالف" . وكالة انباء باكستان . مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2009 .
↑ «باكستان تُقيل رسميًا قضاة المحكمة العليا المعزولين، بمن فيهم شودري» . زي نيوز. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .
1 2 3 4 APP (5 ديسمبر 2007). "24 قاضياً من المحاكم العليا "يتوقفون عن شغل مناصبهم"" . صحيفة داون (باكستان) . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2009. "
↑ «67% يؤيدون تنحي مشرف: استطلاع رأي: •57% يعارضون حالة الطوارئ • الإجراءات ضد القضاة غير شعبية - صحيفة داون - أهم الأخبار؛ 14 ديسمبر 2007» . 14 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
↑ بونر، شون (3 نوفمبر 2007). "خبر دولي عاجل: إعلان حالة الطوارئ في باكستان" . إعلانات. مدونة لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013.
↑ غريب، رابعة (3 نوفمبر 2007). "هل أُعلنت حالة الطوارئ في باكستان؟" . مدونة متروبلوغينغ كراتشي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.
↑ تعليق من "V" بتاريخ 3 نوفمبر 2007، الساعة 6:55 مساءً، على: مبارك، حسن (3 نوفمبر 2007). "تأكيد قانون الطوارئ" . مدونة متروبلوغينغ لاهور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008.
↑ "حالة الطوارئ في باكستان" . 3 نوفمبر 2007.
↑ "حالة طوارئ في باكستان: فرض الأحكام العرفية. تعتيم إعلامي" . سي إن إن . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ "حملة قمع ضد المحامين والسياسيين: اعتقال أيتزاز وبهون، ووضع عمران وأسماء رهن الإقامة الجبرية" . صحيفة ديلي تايمز . إسلام آباد/لاهور. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
↑ "المجتمع المدني والطلاب ينظمون مسيرات احتجاجية : إدانة حالة الطوارئ" . DAWN.COM . 7 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "إسلام آباد، 6 نوفمبر"].
↑ ""استخدام القوة "الوحشية" في مباني مصادم الهادرونات الكبير" . DAWN.COM . 6 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "لاهور، 5 نوفمبر"].
↑ "عرض نادر للطلاب ضد حالة الطوارئ" . DAWN.COM . 6 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "لاهور، 5 نوفمبر"].
↑ تقرير صحيفة داون (6 نوفمبر 2007) [تاريخ النشر: "فيصل آباد، 5 نوفمبر"]. "الشرطة تغلق المحاكم المحلية ونادي الصحافة" . DAWN.COM .
↑ "نتائج الدائرة الانتخابية NA-73 - نتائج انتخابات 2018 - سيالكوت 2 - مرشحو الدائرة الانتخابية NA-73 - تفاصيل الدائرة الانتخابية NA-73 - thenews.com.pk" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2018 .
↑ «موش يعيّن رئيسًا جديدًا للقضاة بعد حالة الطوارئ» . آي بي إن لايف. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
↑ يوسفزاي، أشفق (7 نوفمبر 2007) [تاريخ النشر: "بيشاور، 6 نوفمبر"]. "اعتقال قيادات بارزة في حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) وحزب عوامي الوطني" . DAWN.COM .
↑ "الأمور تبقى هادئة" . مدونة متروبلوغينغ كراتشي. 3 نوفمبر 2007.
1 2 "اعتقال لاعب الكريكيت خان وشخصيات معارضة في باكستان" . قناة نيوز آسيا . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
↑ «احتجاز ما يصل إلى 3500 شخص في باكستان» . أخبار محلية وعالمية. NYDailyNews.com . نيويورك. مع وكالات الأنباء. 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007.
↑ "مسؤول الأمم المتحدة الأول المعني بحقوق الإنسان يعرب عن قلقه إزاء فرض حالة الطوارئ" . الأمم المتحدة. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
↑ «الشرطة الباكستانية توجه اتهامات لعمران خان» . جنوب آسيا. بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2007.
↑ ويلكنسون، إيسامبارد؛ مور، ماثيو (21 نوفمبر 2007). "إطلاق سراح عمران خان من السجن في باكستان" . صحيفة ديلي تلغراف .
↑ "تحديث طارئ - تحديث ون وورلد 6: القاضي ر. واجي الدين أحمد يتحدث مع قناة ARY ون وورلد" . أخبار. السياسة الباكستانية . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007.
↑ «حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (جناح قائد أعظم) يعتزم تنظيم مسيرة مؤيدة لمشرف في 24 نوفمبر». لندن. وكالة أسوشيتد برس الباكستانية. 21 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
↑ «إغلاق قنوات الأخبار التابعة لـ Geo و ARY» . مجموعة صحف داون، 2007. 17 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2007 .
↑ «مُطالبة مراسلين بريطانيين بمغادرة باكستان» . صحيفة آيريش تايمز . 10 نوفمبر 2007. NewsBank 15FA9F69152957D8 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مخاوف من "الطالبانية" في باكستان . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 13 أبريل 2005. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2022 .
↑ "انخفاض أسهم باكستان بأكثر من 2% بسبب الوضع السياسي المتقلب" . رويترز . 15 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .
↑ "تدفقات خارجة أخرى بقيمة 89 مليون دولار في يوم واحد" . صحيفة ديلي تايمز . 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2007 .
↑ ستاندرد آند بورز (6 نوفمبر 2007). "ستاندرد آند بورز: تأكيد التصنيفات السيادية لباكستان؛ تعديل النظرة المستقبلية إلى سلبية". سنغافورة. بي آر نيوزواير (الولايات المتحدة) /PRNewswire/. 200711061240PR_NEWS_USPR_____NYTU126.xml. فاكتيفا PRN0000020071106e3b6007hm . بروكويست 453312677 .
↑ «الحكومة الهولندية تجمد المساعدات لباكستان ردًا على إعلان مشرف حالة الطوارئ» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .
↑ «زعيم المعارضة الباكستانية بوتو يعود إلى كراتشي» . بي آر إنسايد. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ «بينظير تعود إلى باكستان دون أي مشكلة» . آي بي إن لايف. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ "إفراج عن بوتو رئيسة باكستان من الإقامة الجبرية" . رويترز . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
1 2 3 4 "مشرف يحاول قمع الاحتجاجات على قانون الطوارئ" . رويترز . 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
↑ "مشرف يعلن عن انتخابات في فبراير" . NPR. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007 .
↑ «75 قاضياً باكستانياً يرفضون مبايعة مشرف» . مانغالوريان. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
↑ "قاضٍ بارز ينتقد حكم مشرف" . بي بي سي. 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .
↑ حسنين، غلام (6 نوفمبر 2007). "قضاة يصدرون أحكامًا بشأن قضية ابتزاز جنسي عام" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «إعادة القاضي افتخار تشودري إلى منصب رئيس قضاة باكستان» . Geo.tv. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
↑ خان، علي (26 ديسمبر 2007). "حركة المحامين في باكستان: القانون خارج السياسة". SSRN 1078727 . يتألف هذا العمل من عدة أجزاء، نُشر معظمها في مجلة "جورست " وقام بتحريرها جيريميا لي: "تمرد المحامين في باكستان" (17 مايو 2007) ، و "التضامن مع محامي باكستان: إن لم يكن الآن، فمتى؟" (7 نوفمبر 2007) ، و "انتخابات باكستان وحركة المحامين" (27 نوفمبر 2007) ، و "استدعاء قيصر للمحاكمة في باكستان" (16 ديسمبر 2007) ؛ بالإضافة إلى مقال "مستقبل باكستان المظلم: وصفة لانقلاب ضد مشرف" بقلم لياقت علي خان، والمتاح على موقع CounterPunch.org (6 نوفمبر 2007) ، وعلى موقع islamweb.net (9 نوفمبر 2007) مع الإشارة إلى موقع Aljazeera.com.
↑ «المحكمة: حكم مشرف لعام 2007 غير دستوري» . صحيفة تشاينا ديلي. 31 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2009 .
^ كالهان ، أنيل (يناير 2013). "" المنطقة الرمادية: الدستورية ومعضلة استقلال القضاء في باكستان". مجلة فاندربيلت للقانون عبر الوطني . 46 (1): 1-96 . ISSN 0090-2594 . SSRN 2087116. EBSCO host 85802708. Gale A322563934 ، A322563935 ، A322563936 (مقسمة إلى 3 أجزاء في الصفحتين 33 و61). HeinOnline handle hein.journals/vantl46 .
↑ «المحكمة العليا تعلن عدم دستورية إجراءات 3 نوفمبر 2007» . صحيفة داون . 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
↑ إقبال، ناصر (1 أغسطس 2009). "المحكمة العليا تلغي حالة الطوارئ في 3 نوفمبر" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
↑ «المحكمة العليا تعلن أن إجراءات 3 نوفمبر غير قانونية وغير دستورية» . Geo.tv. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
↑ أحمد، خليق؛ فرحان شريف (31 يوليو 2009). "محكمة باكستانية تقضي بعدم قانونية مرسوم الطوارئ الصادر عن مشرف" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009 .
↑ «الرئاسة ترحب بقرار المحكمة العليا» . Geo.tv. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .
↑ «المحكمة العليا تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق مشرف في قضية الخيانة العظمى» . صحيفة إكسبريس تريبيون . إسلام آباد. 10 يناير 2024.
↑ سرفراز، مهمال (13-14 يناير 2020). "محكمة لاهور العليا تلغي حكم الإعدام الصادر بحق مشرف" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X .

الأدب

شورش داوودي وأداما سو: الأزمة السياسية في باكستان عام 2007 - أوراق بحثية صادرة عن وحدة أبحاث السياسة العامة : العدد 08/07، ستادتشلاينينغ 2007
أنيل كالهان، الدستور و"ما وراء الدستور": صلاحيات الطوارئ في باكستان والهند ما بعد الاستعمار ، في صلاحيات الطوارئ في آسيا (تحرير فيكتور رامراج وأرون ثيروفينغادام، مطبعة جامعة كامبريدج، 2010)
أنيل كالهان، "المنطقة الرمادية" الدستورية ومعضلة الاستقلال القضائي في باكستان ، 46 مجلة فاندربيلت للقانون عبر الوطني 1 (2013)

روابط خارجية

حركة سيادة القانون - البوابة الإلكترونية الأولى لحركة المحامين ، ذات الصلة بحركة المحامين في باكستان.
نص إعلان حالة الطوارئ في باكستان . جنوب آسيا. بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2007.
خان، علي (4 نوفمبر 2007). لي، جيريميا (محرر). "محنة باكستان الخارجة عن القانون: وصفة لانقلاب آخر؟" . مجلة الحقوق .
جاويد، سيد عمير (3 نوفمبر 2007). لي، جيريميا (محرر). "إعلان حالة الطوارئ في باكستان، والقضاء، وقصص أخرى" . مجلة الحقوق .
شيما، معين (3 نوفمبر 2007). لي، جيريميا (محرر). "الأحكام العرفية تحت مسمى آخر في باكستان" . مجلة الحقوق .
مالك، فاروق (3 نوفمبر 2007). "أمر دستوري مؤقت (تعليق المواد الدستورية)" . صمت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007.
بث مباشر عبر قناة جيو التلفزيونية

[Dawn-1] «مشرف يفرض حالة الطوارئ» . صحيفة داون . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[CNN-2] «إعلان الأحكام العرفية في باكستان» . سي إن إن. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[3] كارلوتا غال (28 نوفمبر 2007). "مشرف يستقيل من منصبه في الجيش الباكستاني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2007 .

[iftikhar-4] «القاضي افتخار 'أوقف' حالة الطوارئ وقانون الطوارئ الباكستاني» . صحيفة ديلي تايمز . باكستان. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2007 .

[5] «من المرجح أن تنتهي حالة الطوارئ في باكستان خلال أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع: مسؤول» . بي 92 نيوز وورلد. 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .

[6] "مشرف يتعهد بإنهاء حالة الطوارئ" . بي بي سي نيوز . 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .

[7] "مشرف: حالة الطوارئ أوقفت الدمار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .

[CNN11407-8] 1 2 "رئيس وزراء باكستان: حالة الطوارئ ستستمر "طالما كان ذلك ضرورياً"" سي إن إن. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007. "

[BBCElection2-9] "مشرف يتعهد بإجراء انتخابات في فبراير" . بي بي سي نيوز . 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2007 .

[10] "مسيرة بوتو الطويلة غير قانونية"" . بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .

[angusreid-11] "متابعة الانتخابات: باكستان" . أنجوس ريد غلوبال مونيتور . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .

[12] والش، ديكلان (29 سبتمبر 2007). "المحكمة العليا تقول إن مشرف يمكنه الترشح" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2010 .

[13] غال، كارلوتا (6 أكتوبر 2007). "المقاطعات والمعركة القانونية تُلقي بظلالها على انتصار مشرف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2010 .

[BBC2-14] "تأخر صدور حكم محكمة مشرف"" . بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007. "

[Reteurs_Canada-15] «مشرف يُفعّل حالة الطوارئ» . رويترز . 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .

[Yahoo!_News-16] «حالة الطوارئ في باكستان ستنتهي خلال شهر واحد» . وكالة أسوشيتد برس. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٧ .

[17] "الانتخابات الباكستانية لحظة بلحظة" . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .

[Hindu-18] «المحكمة العليا تقول إن الحكم على مشرف سيصدر بحلول 6 نوفمبر، والحكومة تستبعد الأحكام العرفية» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[Kalhan_-_Constitution_and_Extraconstitution-19] 1 2 3 4 5 كالهان، أنيل (2010). "الدستور و"ما وراء الدستور": صلاحيات الطوارئ في باكستان والهند ما بعد الاستعمار". صلاحيات الطوارئ في آسيا (تحرير فيكتور رامراج وأرون ثيروفينغادام) . SSRN 1398545 .

[app_proclamation-20] نص "إعلان حالة الطوارئ"" . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2007 .

[21] «نص الأمر الدستوري المؤقت» . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[Emergency2007-22] "نص إعلان حالة الطوارئ لعام 2007" . 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .

[PCO2007-23] "نص الأمر الدستوري المؤقت لعام 2007" . 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .

[24] رحمن، مسعود (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). كُتب في إسلام آباد. "المحكمة العليا تُصادق على إعادة انتخاب مشرف: السلطات مُنحت مهلة حتى 1 ديسمبر/كانون الأول لإعلان نتائج الانتخابات الرئاسية" . إسلام آباد، باكستان: السفارة الإندونيسية. صحيفة ديلي تايمز. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .

[25] «المحكمة العليا الباكستانية تُقرّ قانون الطوارئ وأمر الاتصال العام» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2009 .

[brecorder.com-26] 1 2 "Home - Business Recorder" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .

[27] «المحكمة العليا الباكستانية ستصدر حكمها بشأن ترشح مشرف للرئاسة خلال أيام» . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2007 .

[AnnualReport2004-28] 1 2 3 4 5 سهيل أحمد. "التقرير السنوي للمحكمة العليا لعام 2004" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .

[AnnualReport2006-29] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 تقرير المحكمة العليا، الطبعة الذهبية لليوبيل 2006

[30] خان، سهيل (20 سبتمبر 2008). "تعيين أربعة قضاة معزولين في المحكمة العليا" . أهم الأخبار. صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . إسلام آباد. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .

[31] «الرئيس يعيّن القاضي حامد علي ميرزا، وغلام رباني قاضيين في المحكمة العليا» . باك تريبيون: خدمة أخبار باكستان . إسلام آباد. 14 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .

[32] "فرض حالة الطوارئ في باكستان: هل هو نذير تغيير أم استمرار للوضع الراهن؟" . ديسكريتكس . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[33] «خطاب الرئيس برويز مشرف للأمة» . صحيفة ديلي جانغ . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[34] نيلسون، دين (4 نوفمبر 2007). "برويز مشرف يتوق إلى المواجهة بإعلانه حالة الطوارئ" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[TheNews20071104-35] «أغلبية القضاة يرفضون أداء اليمين بموجب قانون المحكمة العليا الجديد» . صحيفة ديلي نيوز، باكستان . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .

[APP20071104-36] وكالة انباء باكستان (3 نوفمبر 2007). "لم يتم وضع ورقة سبيرم على الإطلاق تحت التحالف" . وكالة انباء باكستان . مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2009 .

[ZeeNews20071205-37] «باكستان تُقيل رسميًا قضاة المحكمة العليا المعزولين، بمن فيهم شودري» . زي نيوز. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2009 .

[Dawn20071205-38] 1 2 3 4 APP (5 ديسمبر 2007). "24 قاضياً من المحاكم العليا "يتوقفون عن شغل مناصبهم"" . صحيفة داون (باكستان) . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2009. "

[39] «67% يؤيدون تنحي مشرف: استطلاع رأي: •57% يعارضون حالة الطوارئ • الإجراءات ضد القضاة غير شعبية - صحيفة داون - أهم الأخبار؛ 14 ديسمبر 2007» . 14 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .

[40] بونر، شون (3 نوفمبر 2007). "خبر دولي عاجل: إعلان حالة الطوارئ في باكستان" . إعلانات. مدونة لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013.

[41] غريب، رابعة (3 نوفمبر 2007). "هل أُعلنت حالة الطوارئ في باكستان؟" . مدونة متروبلوغينغ كراتشي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.

[42] تعليق من "V" بتاريخ 3 نوفمبر 2007، الساعة 6:55 مساءً، على: مبارك، حسن (3 نوفمبر 2007). "تأكيد قانون الطوارئ" . مدونة متروبلوغينغ لاهور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008.

[43] "حالة الطوارئ في باكستان" . 3 نوفمبر 2007.

[44] "حالة طوارئ في باكستان: فرض الأحكام العرفية. تعتيم إعلامي" . سي إن إن . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[45] "حملة قمع ضد المحامين والسياسيين: اعتقال أيتزاز وبهون، ووضع عمران وأسماء رهن الإقامة الجبرية" . صحيفة ديلي تايمز . إسلام آباد/لاهور. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .

[46] "المجتمع المدني والطلاب ينظمون مسيرات احتجاجية : إدانة حالة الطوارئ" . DAWN.COM . 7 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "إسلام آباد، 6 نوفمبر"].

[47] ""استخدام القوة "الوحشية" في مباني مصادم الهادرونات الكبير" . DAWN.COM . 6 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "لاهور، 5 نوفمبر"].

[48] "عرض نادر للطلاب ضد حالة الطوارئ" . DAWN.COM . 6 نوفمبر 2007 [تاريخ النشر: "لاهور، 5 نوفمبر"].

[49] تقرير صحيفة داون (6 نوفمبر 2007) [تاريخ النشر: "فيصل آباد، 5 نوفمبر"]. "الشرطة تغلق المحاكم المحلية ونادي الصحافة" . DAWN.COM .

[50] "نتائج الدائرة الانتخابية NA-73 - نتائج انتخابات 2018 - سيالكوت 2 - مرشحو الدائرة الانتخابية NA-73 - تفاصيل الدائرة الانتخابية NA-73 - thenews.com.pk" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2018 .

[51] «موش يعيّن رئيسًا جديدًا للقضاة بعد حالة الطوارئ» . آي بي إن لايف. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .

[52] يوسفزاي، أشفق (7 نوفمبر 2007) [تاريخ النشر: "بيشاور، 6 نوفمبر"]. "اعتقال قيادات بارزة في حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (نواز) وحزب عوامي الوطني" . DAWN.COM .

[53] "الأمور تبقى هادئة" . مدونة متروبلوغينغ كراتشي. 3 نوفمبر 2007.

[309525/1/.html-54] 1 2 "اعتقال لاعب الكريكيت خان وشخصيات معارضة في باكستان" . قناة نيوز آسيا . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .

[55] «احتجاز ما يصل إلى 3500 شخص في باكستان» . أخبار محلية وعالمية. NYDailyNews.com . نيويورك. مع وكالات الأنباء. 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2007.

[UN_Official-56] "مسؤول الأمم المتحدة الأول المعني بحقوق الإنسان يعرب عن قلقه إزاء فرض حالة الطوارئ" . الأمم المتحدة. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .

[57] «الشرطة الباكستانية توجه اتهامات لعمران خان» . جنوب آسيا. بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2007.

[58] ويلكنسون، إيسامبارد؛ مور، ماثيو (21 نوفمبر 2007). "إطلاق سراح عمران خان من السجن في باكستان" . صحيفة ديلي تلغراف .

[59] "تحديث طارئ - تحديث ون وورلد 6: القاضي ر. واجي الدين أحمد يتحدث مع قناة ARY ون وورلد" . أخبار. السياسة الباكستانية . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007.

[60] «حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (جناح قائد أعظم) يعتزم تنظيم مسيرة مؤيدة لمشرف في 24 نوفمبر». لندن. وكالة أسوشيتد برس الباكستانية. 21 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .

[61] «إغلاق قنوات الأخبار التابعة لـ Geo و ARY» . مجموعة صحف داون، 2007. 17 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2007 .

[62] «مُطالبة مراسلين بريطانيين بمغادرة باكستان» . صحيفة آيريش تايمز . 10 نوفمبر 2007. NewsBank 15FA9F69152957D8 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[63] "مخاوف من "الطالبانية" في باكستان . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 13 أبريل 2005. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2022 .

[64] "انخفاض أسهم باكستان بأكثر من 2% بسبب الوضع السياسي المتقلب" . رويترز . 15 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .

[65] "تدفقات خارجة أخرى بقيمة 89 مليون دولار في يوم واحد" . صحيفة ديلي تايمز . 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2007 .

[66] ستاندرد آند بورز (6 نوفمبر 2007). "ستاندرد آند بورز: تأكيد التصنيفات السيادية لباكستان؛ تعديل النظرة المستقبلية إلى سلبية". سنغافورة. بي آر نيوزواير (الولايات المتحدة) /PRNewswire/. 200711061240PR_NEWS_USPR_____NYTU126.xml. فاكتيفا PRN0000020071106e3b6007hm . بروكويست 453312677 .

[67] «الحكومة الهولندية تجمد المساعدات لباكستان ردًا على إعلان مشرف حالة الطوارئ» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2007 .

[68] «زعيم المعارضة الباكستانية بوتو يعود إلى كراتشي» . بي آر إنسايد. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[69] «بينظير تعود إلى باكستان دون أي مشكلة» . آي بي إن لايف. 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[70] "إفراج عن بوتو رئيسة باكستان من الإقامة الجبرية" . رويترز . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .

[reuterspakreaction-71] 1 2 3 4 "مشرف يحاول قمع الاحتجاجات على قانون الطوارئ" . رويترز . 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .

[nprelection-72] "مشرف يعلن عن انتخابات في فبراير" . NPR. 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007 .

[73] «75 قاضياً باكستانياً يرفضون مبايعة مشرف» . مانغالوريان. 4 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .

[74] "قاضٍ بارز ينتقد حكم مشرف" . بي بي سي. 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .

[75] حسنين، غلام (6 نوفمبر 2007). "قضاة يصدرون أحكامًا بشأن قضية ابتزاز جنسي عام" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Justice_Iftikhar_Chaudhry_restored_as_Chief_Justice_of_Pakistan-76] «إعادة القاضي افتخار تشودري إلى منصب رئيس قضاة باكستان» . Geo.tv. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .

[77] خان، علي (26 ديسمبر 2007). "حركة المحامين في باكستان: القانون خارج السياسة". SSRN 1078727 . يتألف هذا العمل من عدة أجزاء، نُشر معظمها في مجلة "جورست " وقام بتحريرها جيريميا لي: "تمرد المحامين في باكستان" (17 مايو 2007) ، و "التضامن مع محامي باكستان: إن لم يكن الآن، فمتى؟" (7 نوفمبر 2007) ، و "انتخابات باكستان وحركة المحامين" (27 نوفمبر 2007) ، و "استدعاء قيصر للمحاكمة في باكستان" (16 ديسمبر 2007) ؛ بالإضافة إلى مقال "مستقبل باكستان المظلم: وصفة لانقلاب ضد مشرف" بقلم لياقت علي خان، والمتاح على موقع CounterPunch.org (6 نوفمبر 2007) ، وعلى موقع islamweb.net (9 نوفمبر 2007) مع الإشارة إلى موقع Aljazeera.com.

[Court:_Musharraf's_2007_rule_unconstitutional-78] «المحكمة: حكم مشرف لعام 2007 غير دستوري» . صحيفة تشاينا ديلي. 31 يوليو 2009. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2009 .

[Kalhan_-_Gray_Zone_Constitutionalism-79] كالهان ، أنيل (يناير 2013). "" المنطقة الرمادية: الدستورية ومعضلة استقلال القضاء في باكستان". مجلة فاندربيلت للقانون عبر الوطني . 46 (1): 1-96 . ISSN 0090-2594 . SSRN 2087116. EBSCO host 85802708. Gale A322563934 ، A322563935 ، A322563936 (مقسمة إلى 3 أجزاء في الصفحتين 33 و61). HeinOnline handle hein.journals/vantl46 .

[SC_declares_Nov_3,_2007_actions_unconstitutional-80] «المحكمة العليا تعلن عدم دستورية إجراءات 3 نوفمبر 2007» . صحيفة داون . 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .

[Supreme_Court_strikes_down_Nov_3_emergency-81] إقبال، ناصر (1 أغسطس 2009). "المحكمة العليا تلغي حالة الطوارئ في 3 نوفمبر" . صحيفة داون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .

[82] «المحكمة العليا تعلن أن إجراءات 3 نوفمبر غير قانونية وغير دستورية» . Geo.tv. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .

[Pakistan_Court_Rules_Musharraf’s_Emergency_Decree_Was_Illegal-83] أحمد، خليق؛ فرحان شريف (31 يوليو 2009). "محكمة باكستانية تقضي بعدم قانونية مرسوم الطوارئ الصادر عن مشرف" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2009 .

[Presidency_welcomes_SC_verdict-84] «الرئاسة ترحب بقرار المحكمة العليا» . Geo.tv. 31 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2009 .

[85] «المحكمة العليا تؤيد حكم الإعدام الصادر بحق مشرف في قضية الخيانة العظمى» . صحيفة إكسبريس تريبيون . إسلام آباد. 10 يناير 2024.

[86] سرفراز، مهمال (13-14 يناير 2020). "محكمة لاهور العليا تلغي حكم الإعدام الصادر بحق مشرف" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X .

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ] في بعض المواقع.

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗