كيكو بانجيلينان

فرانسيس بانكراتيوس " كيكو " نيبوموسينو بانجيلينان ( [ paŋɪˈlinan ] ؛ ولد في 24 أغسطس 1963) هو سياسي ومحامٍ ومزارع فلبيني شغل منصب عضو مجلس الشيوخ في الفلبين منذ عام 2025. وقد شغل سابقًا منصب عضو مجلس الشيوخ من عام 2001 إلى عام 2013 ومن عام 2016 إلى عام 2022.

تخرج بانجيلينان من كلية الحقوق بجامعة الفلبين وكلية هارفارد كينيدي ، وبدأ مسيرته السياسية كأصغر عضو منتخب في مجلس مدينة كويزون ، حيث شغل هذا المنصب من عام 1988 إلى عام 1992، ثم أسس الحركة الوطنية للمشرعين الشباب . بعد ذلك، عمل كمقدم برامج تلفزيونية وإذاعية في قناة ABS-CBN ، وشارك بشكل ملحوظ في تقديم برنامج الخدمة العامة " Hoy Gising! " (1993-1997) بصفته خبيرًا قانونيًا.

خلال فترتيه الأوليين في مجلس الشيوخ، سنّ بانجيلينان تشريعاتٍ تاريخية، منها قانون قضاء الأحداث الذي عُرف لاحقًا باسم "قانون بانجيلينان"، وقانون حماية الزراعة العضوية . بعد أن شغل منصب مساعد الرئيس لشؤون الأمن الغذائي والتحديث الزراعي في عهد الرئيس بينينو أكينو الثالث من عام 2014 إلى 2015، عاد إلى مجلس الشيوخ لولاية ثالثة في عام 2016. طوال مسيرته المهنية، دافع بانجيلينان بقوة عن الزراعة والأمن الغذائي ، حيث سنّ قانون الزراعة العضوية لعام 2010 وقانون ساجيب ساكا ( قانون إنقاذ المزارع ) لعام 2019 ، وكلاهما يهدف إلى دعم صغار المزارعين وتحديث الإنتاجية الزراعية.

شغل بانجيلينان منصب رئيس الحزب الليبرالي خلال ولايته الثالثة في مجلس الشيوخ من عام 2016 إلى عام 2022، وبرز كشخصية معارضة بارزة خلال إدارة الرئيس رودريغو دوتيرتي . وانتقد باستمرار السياسات التي اعتبرها تقوض المؤسسات الديمقراطية، بما في ذلك الحرب على المخدرات ، ومحاولات إعادة العمل بعقوبة الإعدام ، ومقترحات التعديلات الدستورية التي قد تمدد فترات ولاية المسؤولين.

في الانتخابات الوطنية لعام 2022 ، ترشح بانجيلينان لمنصب نائب الرئيس برفقة نائبة الرئيس ليني روبريدو ، لكنه خسر أمام سارة دوتيرتي ، ابنة رودريغو دوتيرتي. عاد بانجيلينان إلى الظهور الإعلامي لفترة وجيزة عام 2024، حيث قدم برامج للشؤون العامة تركز على الزراعة وقضايا المجتمعات المحلية . وفي انتخابات عام 2025 ، أُعيد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ ، مُركزًا في حملته الانتخابية على الأمن الغذائي ورفاهية المزارعين .

وهو متزوج من الممثلة والمغنية شارون كونيتا ، ويدير معها مزرعة عائلية عضوية في كافيت .

ولد فرانسيس بانكراتيوس نيبوموسينو بانجيلينان في 24 أغسطس 1963 لدوناتو تونجول بانجيلينان جونيور، وهو مهندس ورجل أعمال من بامبانجا ، وإيما موناستريال نيبوموسينو، وهي معلمة في مدرسة عامة من نويفا إيسيجا وماريندوك . ^{[ 1 ]} وله ثمانية إخوة. ^{[ 2 ]}

أنهى بانجيلينان تعليمه الابتدائي والثانوي في مدرسة لا سال غرين هيلز عامي 1977 و1981 على التوالي. وخلال العطلات المدرسية، كان والده يُكلفه هو وإخوته بمهام في أعمال العائلة. في مصنع مانيلا بيرل للأثاث، عمل بانجيلينان كمسؤول عن تسجيل ساعات العمل في صغره، وأصبح منسق مشاريع في سن التاسعة عشرة. ^{[ 3 ]} لاحقًا، حصل على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية، تخصص أدب مقارن ، من جامعة الفلبين ديليمان ، حيث كان أيضًا لاعبًا في فريق الجامعة للكرة الطائرة للرجال . ^{[ 4 ]}

انتُخب بانجيلينان، وهو طالب في السنة الأولى بكلية الحقوق بجامعة الفلبين ، رئيسًا لمجلس طلاب جامعة الفلبين ديليمان عام 1986، وشغل منصب ممثل الطلاب في مجلس أمناء جامعة الفلبين عام 1987. ^{[ 5 ]} وكان عضوًا في أخوية أبسيلون سيجما فاي . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وحصل لاحقًا على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة الفلبين. ^{[ 5 ]}

طوال فترة وجوده في UP Diliman، كان Pangilinan نشطًا في Sandigan para sa Mag-Aaral في Sambayanan (SAMASA؛ ترجمة. دعم الطلاب والشعب )، وهو حزب سياسي طلابي بارز في الحركة المناهضة لماركوس في تلك الحقبة. ^{[ 8 ]} حضر وتحدث في جنازة الزعيم العمالي المغتال رولاندو أولاليا في نوفمبر 1986، وأصدر البيان: "Ka Lando, sa atin ang kinabukasan" ( مضاء " كا لاندو، المستقبل لنا " ). ^{[ 9 ]}

في عام 1997، انتقل بانجيلينان إلى ماساتشوستس بالولايات المتحدة لمتابعة دراسة الماجستير في الإدارة العامة في كلية هارفارد كينيدي ، حيث تخرج بمعدل عام A- . ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٨٨، وخلال دراسته للقانون، فاز بانجيلينان بمقعد في مجلس مدينة كويزون ، ممثلاً للدائرة الرابعة . وفي سن الرابعة والعشرين، أصبح أصغر شخص يُنتخب لهذا المجلس على الإطلاق. ^{[ ١١ ]} شغل منصبًا لفترة واحدة (١٩٨٨-١٩٩٢)، وخلالها اختير زعيمًا للأقلية في المجلس للفترة ١٩٩١-١٩٩٢. ^{[ ٥ ]} من بين القوانين التي قدمها بانجيلينان، القانون NC-36، S-88 في عام ١٩٨٨، الذي أنشأ وظائف بعقود مؤقتة لمكاتب المجلس . ^{[ ١٢ ]} وفي الفترة ١٩٩١-١٩٩٢، ساهم أيضًا في تأسيس الحركة الوطنية للمشرعين الشباب (NMYL)، وهي اتحاد للمشرعين الشباب المحليين، وأصبح أول رئيس وطني لها. ^{[ 13 ]} حصل بانجيلينان على جائزة "أفضل عضو مجلس" من قبل جمعية الصحافة في مدينة كويزون في عامي 1989 و 1990. ^{[ 5 ]}

ترشح بانجيلينان لمنصب ممثل الدائرة الرابعة في مدينة كويزون في انتخابات عام 1992 ، لكنه خسر أمام فيليسيانو بيلمونتي جونيور (الذي أصبح فيما بعد الرئيس الثامن عشر لمجلس النواب ). ^{[ 5 ] [ 14 ]}

انتُخب بانجيلينان لعضوية مجلس الشيوخ عام 2001 ، وحلّ ثامناً (من بين 12 مرشحاً فائزاً) بحصوله على 10,971,896 صوتاً، وأُعيد انتخابه عام 2007 ، وحلّ خامساً بحصوله على 14,534,678 صوتاً. في انتخابات عام 2001، ترشّح ضمن ائتلاف "قوة الشعب" الذي ترأسته الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو .

في عام 2002، شارك هو ورئيس اللجنة الوطنية للشباب آنذاك بام أكينو في تأسيس جوائز المنظمات الشبابية العشر المتميزة (TAYO) ، وهو برنامج وطني سنوي يكرم المجموعات الشبابية المتميزة في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 15 ]}

انتُخب لأول مرة زعيماً للأغلبية في مجلس الشيوخ عام 2004 خلال الكونغرس الثالث عشر، وأعيد انتخابه لهذا المنصب في 23 يوليو 2007، بعد انتخاب ماني فيلار رئيساً لمجلس الشيوخ وجينغوي إسترادا رئيساً مؤقتاً لمجلس الشيوخ في افتتاح الكونغرس الرابع عشر . ^{[ 16 ]}

كان بانجيلينان المؤلف الرئيسي لقانون قضاء الأحداث ورعايتهم لعام 2006 ( القانون الجمهوري رقم 9344)، الذي أنشأ نظامًا قضائيًا منفصلاً للأحداث. حدد القانون الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية بخمسة عشر عامًا، وأنشأ مجلس قضاء الأحداث ورعايتهم التابع لوزارة العدل لإعادة تأهيل الأحداث الجانحين بدلًا من سجنهم . غالبًا ما يُطلق على هذا الإصلاح اسم "قانون بانجيلينان". ^{[ 17 ]} في السنوات اللاحقة، انتقد بعض المسؤولين (بمن فيهم الرئيس رودريغو دوتيرتي ) القانون، وحمّلوه مسؤولية الارتفاع الملحوظ في جنوح الأحداث . دافع بانجيلينان عن هذا الإجراء، مُشيرًا إلى أن سوء تنفيذه (مثل نقص التمويل لمراكز إعادة تأهيل الأحداث ) هو المشكلة، وحثّ السلطات على استهداف العصابات الإجرامية البالغة التي تستغل الأطفال بدلًا من سجن الأحداث أنفسهم. ^{[ 18 ]}

في عام 2008، أنشأ بانجيلينان المجلس الاستشاري والتنفيذي التشريعي القضائي (JELACC)، وهو هيئة تم اقتراحها لأول مرة خلال قمة فندق مانيلا حول عمليات القتل خارج نطاق القضاء والاختفاء القسري التي عقدت في الفترة من 16 إلى 17 يوليو 2007. ^{[ 19 ]}

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، استقال بانجيلينان من منصبه كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ وسط إعادة تنظيم قيادي في المجلس. ^{[ 20 ]} وقد تسارع هذا التغيير نتيجة استقالة فيلار من منصب رئيس مجلس الشيوخ في مواجهة تصويت وشيك بحجب الثقة . وانتُخب السيناتور خوان بونس إنريل رئيسًا لمجلس الشيوخ، وميغز زوبيري زعيمًا للأغلبية فيه. ^{[ 21 ]}

في عام 2010، ترأس لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ ، وخلال تلك الفترة قام بصياغة قانون الزراعة العضوية لعام 2010. ويهدف القانون إلى تعزيز تطوير ممارسات الزراعة العضوية وحماية المزارعين العضويين المحليين في الفلبين . ^{[ 22 ]}

صوّت بانجيلينان ضد مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2796، الذي أصبح فيما بعد قانون مكافحة الجرائم الإلكترونية لعام 2012 (القانون الجمهوري رقم 10175). وكان أحد عضوين فقط في مجلس الشيوخ - إلى جانب تي جي غينغونا - اللذين عارضا هذا الإجراء. ^{[ 23 ]}

صوّت لصالح مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2865، الذي أصبح فيما بعد قانون الأبوة والأمومة المسؤولة والصحة الإنجابية لعام 2012 (القانون رقم 10354؛ "قانون الصحة الإنجابية"). وذكر أن الصحة الجنسية والإنجابية خطوة ضرورية لتعزيز صحة الأم والأبوة والأمومة المسؤولة. ^{[ 24 ]}

في مايو 2014، عيّن الرئيس بينينو أكينو الثالث بانجيلينان مساعدًا رئاسيًا للأمن الغذائي والتحديث الزراعي (PAFSAM)، وهو منصب وزاري مُستحدث تابع لمكتب الرئيس . ^{[ 25 ]} وبصفته مساعدًا رئاسيًا للأمن الغذائي والتحديث الزراعي، كُلِّف بانجيلينان بتحسين أداء وكالات القطاع الزراعي. وتولى مسؤولية الهيئة الوطنية للأغذية ، والإدارة الوطنية للري ، وهيئة جوز الهند الفلبينية ، وهيئة الأسمدة والمبيدات لمعالجة قضايا إمدادات الأرز والري ومزارعي جوز الهند. ^{[ 26 ]}

خلال فترة ولايته، دعا بانجيلينان إلى إنشاء صندوق استئماني لرسوم جوز الهند لصالح مزارعي جوز الهند، ساعيًا إلى معالجة المشكلات المزمنة الناجمة عن فضيحة صندوق رسوم جوز الهند . وتضمنت هذه الفضيحة تحصيل رسوم من مزارعي جوز الهند خلال فترة حكم الرئيس فرديناند ماركوس ، بزعم تطوير الصناعة، إلا أن ماركوس وحاشيته أساءوا استخدام هذه الأموال . ^{[ 27 ]}

في سبتمبر 2015، استقال بانجيلينان من منصبه للترشح لمنصب عضو مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2016. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

فاز بانجيلينان بولاية ثالثة في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2016 ، محققاً المركز الثامن بحصوله على 15,955,949 صوتاً. وقد ترشح ضمن تحالف "كواليسيون نغ داانغ ماتويد" الذي كان يضم المرشح الرئاسي مار روكساس . ^{[ 30 ]}

في أكتوبر 2016، عُيّن رئيساً مؤقتاً للحزب الليبرالي ، خلفاً لوزير النقل والاتصالات السابق جوزيف إميليو أبايا . ^{[ 31 ]} وتم تثبيت تعيينه في أغسطس 2017. ^{[ 32 ]}

في الأصل جزء من أغلبية مجلس الشيوخ في المؤتمر السابع عشر ، انضم بانجيلينان إلى كتلة الأقلية في 27 فبراير 2017، جنبًا إلى جنب مع أعضاء مجلس الشيوخ بام أكينو ، ليلى دي ليما ، فرانكلين دريلون ، ريسا هونتيفيروس ، وأنطونيو تريلانس . ^{[ 33 ]}

كان بانجيلينان من بين المشاركين في صياغة قانون الوصول الشامل إلى التعليم العالي الجيد ( القانون الجمهوري رقم 10931)، الذي جعل الرسوم الدراسية وغيرها من الرسوم الإلزامية مجانية للطلاب في الجامعات والكليات والمعاهد التقنية والمهنية الحكومية . وقد حظي هذا القانون التاريخي، الذي دافع عنه بشكل أساسي السيناتور بام أكينو ، برعاية مشتركة من بانجيلينان إلى جانب العديد من زملائه من مختلف الأحزاب. ^{[ 34 ]} وبعد تبديد المخاوف الأولية بشأن تأثيره على الميزانية، وقّع الرئيس رودريغو دوتيرتي القانون الجمهوري رقم 10931 ليصبح نافذًا في أغسطس 2017. ^{[ 35 ]} وأكد بانجيلينان، إلى جانب الرعاة الآخرين، أن القانون يتماشى مع التفويض الدستوري بجعل التعليم متاحًا للجميع. ^{[ 34 ]}

شارك بانجيلينان في صياغة قانون توفير الإنترنت المجاني في الأماكن العامة، الذي وقّعه الرئيس دوتيرتي ليصبح قانونًا رقم 10929 في أغسطس 2017. وينص القانون على إنشاء نقاط اتصال واي فاي مجانية في الحدائق والمدارس والمكتبات ومراكز النقل وغيرها من الأماكن العامة. ^{[ 36 ]} ووفقًا لبانجيلينان، يهدف القانون إلى تحديث البنية التحتية وسد الفجوة الرقمية ، لا سيما بالنسبة للطلاب والمجتمعات الريفية. ^{[ 37 ]}

قام بتأليف قانون ساجيب ساكا ( قانون إنقاذ المزارع ؛ القانون الجمهوري رقم 11321) في عام 2019، وهو قانون يهدف إلى تحسين دخل المزارعين وتحديث الزراعة. ^{[ 38 ]} يُضفي قانون ساجيب ساكا الطابع المؤسسي على برامج الشراء المباشر من قبل الوكالات الحكومية ووحدات الحكم المحلي من التعاونيات الزراعية والسمكية المعتمدة ، متجاوزًا بذلك الوسطاء وعملية المناقصات التقليدية. ^{[ 39 ]} كما يوفر القانون حوافز ضريبية لمانحي المعدات والبنية التحتية الزراعية . ^{[ 40 ]}

في فبراير 2019، امتنع عن التصويت أثناء إقرار قانون تعريفة الأرز (القانون رقم 11203) بسبب مخاوفه بشأن تأثيره على المزارعين، ثم دافع عن قراره لاحقًا. ^{[ أ ]} وصرح بأنه "كان لديه تحفظات على وجه التحديد في دعم هذا الإجراء"، ثم قدم تعديلات لضمان تمويل إيرادات التعريفة لمساعدات نقدية مباشرة لمزارعي الأرز . ^{[ 43 ]} ورحب بانجيلينان بمقترحات وزارة الزراعة لزيادة تعريفات استيراد الأرز، وحث على ضرورة وصول إيرادات التعريفة إلى المزارعين وإفادتهم بشكل مباشر، محذرًا من أن القانون لم يحقق الدعم المنشود. ^{[ 44 ]}

في إطار جهوده للدفاع عن التشريعات الاجتماعية في مجلس الشيوخ، شارك بانجيلينان في صياغة قانون خصم أجرة الطلاب لعام 2019 (القانون رقم 11314). وقد أقرّ هذا القانون خصمًا بنسبة 20% على أجرة الطلاب في جميع وسائل النقل العام على مدار العام. ^{[ 45 ]} وضمن هذا الإجراء استمرار امتياز أجرة الطلاب الحالي بموجب القانون، ووسّعه ليشمل عطلات نهاية الأسبوع والإجازات الدراسية. وقد سعى بانجيلينان، إلى جانب الرعاة الرئيسيين للمشروع، وهما السيناتوران سوني أنغارا وبام أكينو ، جاهدين لإقرار هذا التخفيف للطلاب في ظل ارتفاع تكاليف النقل. ^{[ 46 ]}

شارك بانجيلينان أيضًا في صياغة قانون إجازة الأمومة الموسعة، الذي أصبح قانونًا نافذًا في عام 2019 (القانون رقم 11210). وقد زاد هذا القانون بشكل ملحوظ إجازة الأمومة المدفوعة الأجر للنساء العاملات في الفلبين من 60 يومًا إلى 105 أيام للولادات الطبيعية (ومن 78 يومًا إلى 105 أيام للولادات القيصرية ). ^{[ 45 ]} كما أتاح القانون خيارات للحصول على 30 يومًا إضافية من الإجازة غير المدفوعة الأجر ، وخصص 15 يومًا إضافية للأمهات العازبات . انضم بانجيلينان إلى مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين في الدعوة إلى هذه السياسة، بهدف تحسين صحة الأم والطفل ومواءمة معايير العمل في البلاد مع المعايير الدولية . وقد ورد اسمه كأحد واضعي مشروع قانون مجلس الشيوخ الذي أدى إلى سن القانون. ^{[ 47 ]}

في مايو 2019، وبعد فشل قائمة "أوتسو ديريتسو" - التي كان بانجيلينان مدير حملتها الانتخابية - في الفوز بأي مقعد في انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2019 ، أعلن استقالته من رئاسة الحزب. إلا أن رئيسة الحزب ونائبة الرئيس ليني روبريدو رفضت استقالته . ^{[ 48 ]}

في يوليو/تموز 2019، عقب بدء أعمال الكونغرس الثامن عشر ، قدّم بانجيلينان مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 264 لتحديد وحظر الأسر السياسية الحاكمة في المناصب العامة. ^{[ 49 ]} وبصفته رئيسًا للجنة مجلس الشيوخ المعنية بالتعديلات الدستورية ومراجعة القوانين خلال الكونغرس السابع عشر، استغلّ منصته للدفع بهذا الإصلاح الذي طال انتظاره. وفي عام 2020، تحدّى بانجيلينان الرئيس رودريغو دوتيرتي علنًا للموافقة على مشروع قانون مكافحة الأسر السياسية باعتباره عاجلًا، مُجادلًا بأنّ مثل هذا القانون ضروري لتفكيك الهياكل السياسية الأوليغارشية وضمان تكافؤ الفرص في الحكم. ومع ذلك، وكما هو الحال مع المحاولات السابقة من قبل مشرّعين آخرين، لم تُحرز مبادرة بانجيلينان لمكافحة الأسر السياسية تقدمًا يُذكر في الكونغرس، ولم تُحرز أي تقدّم يُذكر في مداولات اللجنة. ^{[ 49 ]}

لعب بانجيلينان دورًا فاعلًا في التشريع الذي تناول قضية ضريبة جوز الهند التي استمرت لعقود . وكان من أبرز الداعمين لما أصبح لاحقًا قانون صندوق ائتمان مزارعي جوز الهند والصناعة لعام 2021 (القانون الجمهوري رقم 11524). أنشأ هذا القانون صندوقًا ائتمانيًا (برأسمال مبدئي يبلغ حوالي 105 مليارات بيزو فلبيني أو 2.18 مليار دولار أمريكي) لصالح ما يُقدّر بنحو 3.5 مليون مزارع جوز هند وعائلاتهم، باستخدام الأصول المتراكمة من ضريبة جوز الهند في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 50 ]} كان بانجيلينان يعمل على قضية ضريبة جوز الهند في مجلس الشيوخ لسنوات، حيث رعى مشروع قانون صندوق ائتمان ضريبة جوز الهند في الكونغرس السابق، والذي سعى إلى تنفيذ قرار المحكمة العليا لعام 2012 بإعادة الضريبة إلى المزارعين. وخلال المناقشات حول مشروع قانون عام 2021، ضغط بانجيلينان باستمرار من أجل تضمين بنود تضمن استفادة صغار المزارعين. جادل بأن "تمثيل المزارعين هو جوهر إجراء صندوق ائتمان ضريبة جوز الهند"، مُصرًّا على ضرورة أن يكون لمزارعي جوز الهند أنفسهم صوتٌ قوي في لجنة إدارة الصندوق. ^{[ 51 ]} كما دعا إلى تعريف "مزارع جوز الهند الصغير" بأنه من يملك ما لا يزيد عن خمسة هكتارات من الأرض، لتركيز فوائد القانون على المزارعين الفقراء والمهمشين. ^{[ 50 ]} وقد رفض الرئيس دوتيرتي النسخة الأولية من مشروع القانون التي تضمنت هذه الأحكام الداعمة للمزارعين في عام 2019 بسبب مخاوف تتعلق بالإدارة والضمانات. ^{[ 52 ]} عمل بانجيلينان مع زملائه على مراجعة مشروع القانون، وتم سنّ الإجراء المُنقّح في نهاية المطاف في فبراير 2021. ^{[ 53 ]}

خلال فترة الحجر الصحي المجتمعي المرتبطة بجائحة كوفيد-19 ، حثّ بانجيلينان الحكومة على تحمل تكلفة أدوات فحص كوفيد-19 للمسافرين القادمين، وخاصة العمال الفلبينيين في الخارج . ^{[ 54 ]} وفي عام 2021، شارك بانجيلينان في صياغة قانون برنامج التطعيم ضد كوفيد-19 (القانون الجمهوري رقم 11525)، الذي يهدف إلى تسريع شراء وتوزيع اللقاحات على مستوى البلاد. ^{[ 55 ]}

في 8 أكتوبر 2021، قدّم بانجيلينان أوراق ترشحه لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية الفلبينية لعام 2022 ، مرشحًا عن الحزب الليبرالي إلى جانب المرشحة الرئاسية ليني روبريدو . ^{[ 56 ]} على عكس بانجيلينان، ترشحت روبريدو كمستقلة، مع احتفاظها برئاسة الحزب. وكان بانجيلينان قد نوى في البداية الترشح لإعادة انتخابه كعضو في مجلس الشيوخ قبل اختياره نائبًا لروبريدو. ^{[ 57 ]}

كان أحد منافسي بانجيلينان في سباق نائب الرئيس رئيس مجلس الشيوخ تيتو سوتو ، وهو عمه بالزواج (زوج عمة زوجته هيلين غامبوا )، والذي ترشح إلى جانب السيناتور بانفيلو لاكسون . وقد أقر بانجيلينان لاحقًا بأن الوضع كان صعبًا عاطفيًا على عائلته. ^{[ 58 ]}

كان شعار حملته الانتخابية " وداعًا للجوع، مرحبًا بالطعام " ، مما يعكس برنامجه الانتخابي الذي يركز على القطاع الزراعي، مع التركيز على الأمن الغذائي ودعم المزارعين والصيادين. ^{[ 59 ]} وقد انضم إلى دعوة روبيدو لإجراء "مراجعة شاملة" لقانون تعريفة الأرز ( القانون  الجمهوري رقم 11203)، بحجة أنه في حين أن فتح الأسواق قد يكون مفيدًا، إلا أن المزارعين بحاجة إلى إعداد ودعم كافيين للمنافسة. ^{[ 60 ]}

حلّ بانجيلينان في المركز الثاني في الترتيب الرسمي لانتخابات نائب الرئيس، حيث حصل على 9,329,207 صوتًا، وخسر أمام عمدة مدينة دافاو، سارة دوتيرتي، بفارق كبير تجاوز 22 مليون صوت. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

وصف المحللون السياسيون والصحفيون بانجيلينان بأنه مشرّع ليبرالي وتقدمي يتبنى موقفًا وسطيًا يساريًا في السياسة الفلبينية، ^{[ 81 ]} لا سيما من خلال قيادته للحزب الليبرالي وموقفه المعارض الثابت خلال فترة حكم الرئيس رودريغو دوتيرتي ( 2016-2022). ^{[ 82 ]} وقد دعا إلى اتخاذ تدابير صحية عامة صارمة وانتقد استجابة حكومة دوتيرتي لجائحة كوفيد-19 ، ^{[ 83 ]} ودعم زيادة تنظيم منصات التواصل الاجتماعي للحد من المعلومات المضللة ، ^{[ 84 ]} وشجع على تحديث الزراعة والأمن الغذائي من خلال قوانين مثل قانون ساجيب ساكا . ^{[ 85 ]} كما دعم بانجيلينان باستمرار زيادة تمويل التعليم ، ^{[ 86 ]} والاستدامة البيئية ، ^{[ 87 ]} وتدابير مكافحة الفساد والشفافية، ^{[ 88 ]} وحماية حقوق الإنسان - بما في ذلك معارضة عقوبة الإعدام وعمليات القتل خارج نطاق القضاء - واتخذ موقفًا حازمًا بشأن تأكيد السيادة الفلبينية في بحر غرب الفلبين . ^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]} كما أنه يؤيد تحسين حقوق العمال ، ^{[ 92 ]} بما في ذلك إنهاء نظام التعاقد المؤقت ، ^{[ 93 ]} ويدعم الزيجات المدنية للأزواج من نفس الجنس مع الحفاظ على موقف حذر بشأن الطلاق . ^{[ 74 ] [ 94 ]}

في 28 أبريل 1996، تزوج بانجيلينان من المغنية والممثلة والشخصية التلفزيونية شارون كونيتا ، التي التقى بها أثناء تصوير برنامجه "هوي جيسينغ!" . ^{[ 14 ] [ 95 ]} وللزوجين ابنتان، إحداهما المغنية وكاتبة الأغاني كاكي ، وابن بالتبني. كما أن بانجيلينان هو الأب بالتبني القانوني للممثلة والمغنية كي سي كونسبسيون ، ابنة كونيتا من زواج سابق ، والتي تبناها بانجيلينان قانونيًا. ^{[ 96 ]}

اعتبارًا من عام 2025، يقيم بانجيلينان وكونيتا في مجمع أيالا ويستجروف هايتس في سيلانغ، كافيت . ^{[ 1 ] [ 97 ]} كما يمتلكان وحدتين سكنيتين في ماكاتي . ^{[ 98 ]}

في 11 مارس 2024، قدم بانجيلينان شكوى خطية من 10 صفحات إلى وزارة العدل ضد قناة Bungangera TV على يوتيوب وممثلي جوجل أو يوتيوب الفلبين بتهمة التشهير الإلكتروني ، بعد أن اتهمته القناة بالعنف المنزلي. ^{[ 99 ]}

في 10 مايو/أيار 2024، رفعت كونيتا وبانجيلينان دعوى تشهير إلكتروني مشتركة ضد المذيعة كريستي فيرمين ، مستشهدين بتصريحات مسيئة تتعلق بشؤونهما الشخصية والعائلية. ^{[ 100 ]} وفي يوليو/تموز 2025، سحب الزوجان الدعوى بعد أن أصدرت فيرمين اعتذارًا علنيًا. ^{[ 101 ]}

بانجيلينان هو ابن عم ألفونسو ميراندا، والد باروكيا ني إدغار المنشد الرئيسي تشيتو ميراندا . ^{[ 102 ]}

• قائمة السياسيين بجامعة هارفارد

• السيناتور كيكو بانجيلينان – مجلس شيوخ الفلبين
• الموقع الرسمي
• البيانات المتعلقة بكيكو بانجيلينان في ويكي بيانات
• الوسائط المتعلقة بفرانسيس بانجيلينان على ويكيميديا ​​كومنز