انتخابات المجالس التشريعية للولايات الأمريكية لعام 2016

أُجريت انتخابات المجالس التشريعية للولايات الأمريكية لعام 2016 في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وشملت 86 مجلسًا تشريعيًا في 44 ولاية. وعلى مستوى الولايات الخمسين ، كانت نحو 65% من مقاعد مجلس الشيوخ و85% من مقاعد مجلس النواب مُتاحة للانتخاب. كما أُجريت انتخابات في تسعة مجالس تشريعية في الأقاليم الأمريكية الخمسة المأهولة بالسكان بشكل دائم ، بالإضافة إلى العاصمة واشنطن . وتزامنت هذه الانتخابات مع عدد من الانتخابات الفيدرالية والولائية والمحلية الأخرى ، بما في ذلك الانتخابات الرئاسية ، وانتخابات مجلس الشيوخ ، وانتخابات مجلس النواب ، وانتخابات حكام الولايات .

فاز الديمقراطيون بأغلبية مجلسي ولاية نيفادا ومجلس نواب ولاية نيو مكسيكو ، بينما فاز الجمهوريون بمجلس نواب ولاية كنتاكي لأول مرة منذ عام 1922، ومجلس شيوخ ولايتي أيوا ومينيسوتا . وانتقل مجلس نواب ولاية ألاسكا من سيطرة الجمهوريين إلى أغلبية ائتلافية بقيادة الديمقراطيين، وتحول مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت من سيطرة الديمقراطيين إلى سيطرة مشتركة. [ 2 ] في الوقت نفسه، تحول مجلس شيوخ ولاية نيويورك من سيطرة الجمهوريين إلى ائتلاف بقيادة الجمهوريين.

مثّلت خسارة الديمقراطيين في كنتاكي نهايةً لتحوّل الجنوب المحافظ نحو الجمهوريين، إذ كان مجلس النواب آخر مجلس يسيطرون عليه في المنطقة، وآخر مجلس يسيطرون عليه في ولاية جمهورية بامتياز. [ 3 ] كما منح هذا الجمهوريين سيطرةً كاملةً على الحكومة في الولاية لأول مرة في تاريخها.

جدول ملخص

أُجريت انتخابات دورية في 86 من أصل 99 مجلسًا تشريعيًا في الولايات المتحدة. وعلى الصعيد الوطني، أُجريت انتخابات دورية لـ 5876 مقعدًا من أصل 7383 مقعدًا تشريعيًا. وقد أجرت العديد من المجالس التشريعية انتخابات لجميع المقاعد، بينما أجرت بعض المجالس التي تعتمد نظام الانتخابات المتداخلة انتخابات لجزء فقط من إجمالي المقاعد. [ 4 ] أما المجالس التي لا تُجرى فيها انتخابات، فتُجري إما انتخابات دورية في السنوات الفردية، أو تكون مدة ولايتها أربع سنوات وتُجري جميع الانتخابات الدورية في سنوات انتخابات التجديد النصفي للرئاسة .

لاحظ أن هذا الجدول يغطي فقط الانتخابات المقررة بانتظام؛ وقد جرت انتخابات خاصة إضافية بالتزامن مع هذه الانتخابات المقررة بانتظام.

ولايةالمجلس الأعلى [ 4 ]المجلس الأدنى [ 4 ]
المقاعد لأعلىالمجموع٪ أعلىشرطالمقاعد لأعلىالمجموع٪ أعلىشرط
ألاباما03504010504
ألاسكا102050440401002
أريزونا3030100260601002
أركنساس1735492/4 [ هـ ]1001001002
كاليفورنيا204050480801002
كولورادو183551465651002
كونيتيكت363610021511511002
ولاية ديلاوير1121522/4 [ هـ ]41411002
فلوريدا2040502/4 [ هـ ]1201201002
جورجيا565610021801801002
هاواي1325522/4 [ هـ ]51511002
أيداهو3535100270701002
إلينوي2059342/4 [ هـ ]1181181002
إنديانا25505041001001002
ولاية أيوا25505041001001002
كانساس404010041251251002
كنتاكي19385041001001002
لويزيانا03904010504
ولاية مين353510021511511002
ولاية ماريلاند04704014104
ولاية ماساتشوستس404010021601601002
ميشيغان038041101101002
مينيسوتا67671002/4 [ هـ ]1341341002
ولاية ميسيسيبي05204012204
ميسوري17345041631631002
مونتانا25505041001001002
نبراسكا25 [ f ]49 [ f ]51 [ f ]4غير متاح (مجلس واحد)
نيفادا102148442421002
نيو هامبشاير242410024004001002
نيو جيرسي04002/4 [ هـ ]08002
نيو مكسيكو4242100470701002
نيويورك636310021501501002
ولاية كارولاينا الشمالية505010021201201002
داكوتا الشمالية23474944794504
أوهايو163348499991002
أوكلاهوما24485041011011002
ولاية أوريغون153050460601002
ولاية بنسلفانيا25505042032031002
رود آيلاند3838100275751002
ولاية كارولينا الجنوبية464610041241241002
ولاية داكوتا الجنوبية3535100270701002
تينيسي163348499991002
تكساس1631522/4 [ هـ ]1501501002
يوتا152952475751002
فيرمونت303010021501501002
ولاية فرجينيا04004010002
واشنطن254951498981002
ولاية فرجينيا الغربية17345041001001002
ويسكونسن163348499991002
وايومنغ153050460601002
المجموع1281197265غير متوفر4595541185غير متوفر

التوقعات الانتخابية

توقعت مصادر إخبارية أن يحقق الديمقراطيون مكاسب طفيفة في السيطرة على المجالس التشريعية للولايات، نظراً لانخفاض شعبيتهم إلى أدنى مستوياتها التاريخية بعد انتخابات عام 2014 ، وارتفاع نسبة إقبال الناخبين الديمقراطيين المتوقعة خلال الانتخابات الرئاسية المتزامنة . [ 5 ] [ 6 ]

يتم تحديد التصنيفات على النحو التالي:

  • " متقارب ": تنافسي، بدون أفضلية
  • " لين ": تنافسي، ميزة طفيفة
  • " محتمل ": ليس تنافسيًا، لكن المعارضة قد تحقق مكاسب كبيرة
  • " آمن ": غير تنافسي على الإطلاق
ولايةPVIغرفةآخر

انتخاب

الحكم

12 أكتوبر 2016 [ 6 ]

نتيجة
ألاسكاR+12مجلس الشيوخR 14–6 من المحتمل RR 14–6
مجلس النوابR 23–16–1 من المحتمل Rالفحم. 22–18
أريزوناR+7مجلس الشيوخR 17–13 لين آرR 17–13
مجلس النوابR 36–24 لين آرR 35–25
أركنساسR+14مجلس الشيوخR 24–11 سكن آمنR 26–9
مجلس النوابR 64–36 سكن آمنR 73–27
كاليفورنياD+9مجلس الشيوخ بالولايةD 26–14 آمن دD 27–13
مجلس الولايةD 52–28 آمن دد 55–25
كولورادوD+1مجلس الشيوخR 18–17 حظ متساوR 18–17
مجلس النوابD 34–31 لين ديD 37–28
كونيتيكتD+7مجلس الشيوخ بالولايةD 21–15 حظ متساو18-18
مجلس النوابD 87–64 لين ديD 80–71
ولاية ديلاويرD+8مجلس الشيوخد 12-9 آمن دD 11–10
مجلس النوابD 25–16 آمن دD 25–16
فلوريداR+2مجلس الشيوخR 26–14 من المحتمل RR 25–15
مجلس النوابR 81–39 من المحتمل RR 79–41
جورجياR+6مجلس الشيوخ بالولايةR 38–18 سكن آمنR 38–18
مجلس النوابR 119–60–1 سكن آمنR 118–62
هاوايD+20مجلس الشيوخD 24–1 آمن دD 25–0
مجلس النوابD 43–8 آمن دد 45-6
أيداهوR+18مجلس الشيوخR 28–7 سكن آمنR 29–6
مجلس النوابR 56–14 سكن آمنR 59–11
إلينويD+8مجلس الشيوخD 39–20 من المرجح دD 37–22
مجلس النوابD 71–47 من المرجح دد 67-51
إندياناR+5مجلس الشيوخR 40–10 سكن آمنR 41–9
مجلس النوابR 71–29 سكن آمنR 70–30
ولاية أيواD+1مجلس الشيوخد 26–24 لين ديR 29–20–1
مجلس النوابR 57–43 من المحتمل RR 59–41
كانساسR+12مجلس الشيوخR 32–8 من المحتمل RR 31–9
مجلس النوابR 97–28 من المحتمل RR 85–40
كنتاكيR+13مجلس الشيوخR 26–12 سكن آمنR 27–11
مجلس النوابD 54–46 حظ متساوR 64–36
ولاية مينD+6مجلس الشيوخR 20–15 حظ متساوR 18–17
مجلس النوابD 78–68–5 لين ديD 77–72–2
ولاية ماساتشوستسD+10مجلس الشيوخD 34–6 آمن دD 34–6
مجلس النوابD 125–35 آمن دD 125–35
ميشيغانD+4مجلس النوابR 63–47 لين آرR 63–47
مينيسوتاD+2مجلس الشيوخD 39–28 لين ديR 34–33
مجلس النوابR 72–62 لين آرR 77–57
ميسوريR+5مجلس الشيوخR 25–9 من المحتمل RR 25–9
مجلس النوابR 117–45–1 من المحتمل RR 117–46
مونتاناR+7مجلس الشيوخR 29–21 سكن آمنR 32–18
مجلس النوابR 59–41 سكن آمنR 59–41
نيفاداD+2مجلس الشيوخR 11–10 حظ متساوD 11–10
حَشدR 27–15 انقلاب الوضع DD 27–15
نيو هامبشايرD+1مجلس الشيوخR 14–10 حظ متساوR 14–10
مجلس النوابR 239–160–1 لين آرR 227–173
نيو مكسيكوD+4مجلس الشيوخD 24–18 لين ديD 26–16
مجلس النوابR 37–33 حظ متساوD 38–32
نيويوركD+11مجلس الشيوخ بالولايةR 32–31 حظ متساوالفحم. 39-24
مجلس الولايةD 105–43–1–1 آمن دD 106–43–1
ولاية كارولاينا الشماليةR+3مجلس الشيوخR 34–16 لين آرR 35–15
مجلس النوابR 74–46 لين آرR 74–46
داكوتا الشماليةR+10مجلس الشيوخR 32–15 سكن آمنR 38–9
مجلس النوابR 71–23 سكن آمنR 81–13
أوهايوR+1مجلس الشيوخR 23–10 من المحتمل RR 24–9
مجلس النوابR 65–34 من المحتمل RR 66–33
أوكلاهوماR+19مجلس الشيوخR 40–8 سكن آمنR 42–6
مجلس النوابR 72–29 سكن آمنR 75–26
ولاية أوريغونD+5مجلس الشيوخ بالولايةد 18–12 آمن دد 17–13
مجلس النوابD 34–26 من المرجح دD 35–25
ولاية بنسلفانياD+1مجلس الشيوخ بالولايةR 30–20 من المحتمل RR 34–16
مجلس النوابR 119–84 من المحتمل RR 121–82
رود آيلاندD+11مجلس الشيوخD 32–5–1 آمن دD 33–5
مجلس النوابد 63-12 آمن دD 64–10–1
ولاية كارولينا الجنوبيةR+8مجلس الشيوخR 28–18 سكن آمنR 28–18
مجلس النوابR 78–46 سكن آمنR 80–44
ولاية داكوتا الجنوبيةR+10مجلس الشيوخR 27–8 سكن آمنR 29–6
مجلس النوابR 58–12 سكن آمنR 60–10
تينيسيR+12مجلس الشيوخR 28–5 سكن آمنR 28–5
مجلس النوابR 73–26 سكن آمنR 74–25
تكساسR+10مجلس الشيوخR 20–11 سكن آمنR 20–11
مجلس النوابR 98–52 سكن آمنR 95–55
يوتاR+22مجلس الشيوخ بالولايةR 24–5 سكن آمنR 24–5
مجلس النوابR 63–12 سكن آمنR 62–13
فيرمونتD+18مجلس الشيوخD 19–9–2 آمن دD 21–7–2
مجلس النوابD 85–53–6–6 آمن دD 85–53–7–7
واشنطنD+5مجلس الشيوخ بالولايةالفحم. 26-23 لين آرالفحم. 25-24
مجلس النوابD 50–48 لين ديD 50–48
ولاية فرجينيا الغربيةR+13مجلس الشيوخR 18–16 [ g ]لين آرR 22–12
مجلس المندوبينR 64–36 من المحتمل RR 63–37
ويسكونسنD+2مجلس الشيوخR 19–14 لين آرR 20–13
مجلس الولايةR 63–36 لين آرR 64–35
وايومنغR+22مجلس الشيوخR 26–4 سكن آمنR 27–3
مجلس النوابR 51–9 سكن آمنR 51–9

خرائط

ملخصات الحالة

ألاسكا

في عام 2016، تم طرح نصف مقاعد مجلس شيوخ ألاسكا وجميع مقاعد مجلس نوابها للانتخابات. وكان المجلس التشريعي في ألاسكا تحت سيطرة الجمهوريين. واحتفظ الجمهوريون بسيطرتهم على مجلس الشيوخ، بينما انتقل مجلس نواب ألاسكا إلى ائتلاف بقيادة الديمقراطيين يضم ديمقراطيين وجمهوريين ومستقلين. [ 7 ]

مجلس شيوخ ألاسكا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1414ثابت
ديمقراطي66ثابت
المجموع2020
مجلس نواب ألاسكا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1217 [ ساعة ]يزيد1
4 [ i ]
مستقل12يزيد1
جمهوري233ينقص2
18
المجموع4040

أريزونا

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية أريزونا ومجلس النواب في ولاية أريزونا مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة الكاملة على الحكومة من خلال سيطرتهم على منصب الحاكم وكلا المجلسين التشريعيين للولاية.

مجلس شيوخ ولاية أريزونا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1817ينقص1
ديمقراطي1213يزيد1
المجموع3030
مجلس نواب ولاية أريزونا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3635ينقص1
ديمقراطي2425يزيد1
المجموع6060

أركنساس

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ أركنساس وجميع مقاعد مجلس نواب أركنساس مطروحة للانتخابات في عام 2016. وسيطر الجمهوريون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة كاملة على الحكومة.

مجلس شيوخ أركنساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2426يزيد2
ديمقراطي119ينقص2
المجموع3535
مجلس نواب ولاية أركنساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6473يزيد9
ديمقراطي3527ينقص8
مستقل10ينقص1
المجموع100100

كاليفورنيا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية كاليفورنيا مطروحة للانتخابات في عام 2016. وسيطر الديمقراطيون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي2627يزيد1
جمهوري1413ينقص1
المجموع4040
مجلس ولاية كاليفورنيا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي5255يزيد3
جمهوري2825ينقص3
المجموع8080

كولورادو

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في كولورادو وجميع مقاعد مجلس النواب في كولورادو مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب بالولاية، بينما حافظ الجمهوريون على سيطرتهم على مجلس الشيوخ بالولاية.

مجلس شيوخ ولاية كولورادو
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1818ثابت
ديمقراطي1717ثابت
المجموع3535
مجلس نواب ولاية كولورادو
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3437يزيد3
جمهوري3128ينقص3
المجموع6565

كونيتيكت

كانت جميع مقاعد مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت ومجلس نواب ولاية كونيتيكت مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب بالولاية، بينما تحول مجلس الشيوخ من سيطرة الديمقراطيين إلى انقسام متساوٍ.

مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي2118ينقص3
جمهوري1518يزيد3
المجموع3636
مجلس نواب ولاية كونيتيكت
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي8780ينقص7
جمهوري6471يزيد7
المجموع151151

ولاية ديلاوير

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية ديلاوير وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية ديلاوير مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الديمقراطيون يسيطرون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية ديلاوير
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1211ينقص1
جمهوري910يزيد1
المجموع2121
مجلس نواب ولاية ديلاوير
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي2525ثابت
جمهوري1616ثابت
المجموع4141

فلوريدا

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في فلوريدا وجميع مقاعد مجلس النواب في فلوريدا مطروحة للانتخابات في عام 2016. وسيطر الجمهوريون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة كاملة على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية فلوريدا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2625ينقص1
ديمقراطي1415يزيد1
المجموع4040
مجلس نواب ولاية فلوريدا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري8179ينقص2
ديمقراطي3941يزيد2
المجموع120120

جورجيا

كانت جميع مقاعد مجلس شيوخ ولاية جورجيا ومجلس نواب ولاية جورجيا مطروحة للانتخابات في عام 2016. وسيطر الجمهوريون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية جورجيا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3938ينقص1
ديمقراطي1718يزيد1
المجموع5656
مجلس نواب ولاية جورجيا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري118118ثابت
ديمقراطي6162يزيد1
مستقل10ينقص1
المجموع180180

هاواي

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في هاواي وجميع مقاعد مجلس النواب في هاواي مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الديمقراطيون يسيطرون على كلا المجلسين، مما حافظ على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ هاواي
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي2425يزيد1
جمهوري10ينقص1
المجموع2525
مجلس نواب هاواي
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي4445يزيد1
جمهوري76ينقص1
المجموع5151

أيداهو

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية أيداهو ومجلس النواب في ولاية أيداهو مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الجمهوريون يسيطرون على كلا المجلسين، مما حافظ على سيطرتهم الكاملة على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية أيداهو
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2829يزيد1
ديمقراطي76ينقص1
المجموع3535
مجلس نواب ولاية أيداهو
حزبقبلبعديتغير
جمهوري5659يزيد3
ديمقراطي1411ينقص3
المجموع7070

إلينوي

كان ثلث مقاعد مجلس الشيوخ في إلينوي وجميع مقاعد مجلس النواب في إلينوي مطروحة للانتخاب في عام 2016. وكان الديمقراطيون يسيطرون على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية إلينوي
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3937ينقص2
جمهوري2022يزيد2
المجموع5959
مجلس نواب ولاية إلينوي
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي7167ينقص4
جمهوري4751يزيد4
المجموع118118

إنديانا

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية إنديانا وجميع مقاعد مجلس النواب في ولاية إنديانا مطروحة للانتخابات في عام 2016. وسيطر الجمهوريون على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة كاملة على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية إنديانا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري4041يزيد1
ديمقراطي109ينقص1
المجموع5050
مجلس نواب ولاية إنديانا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7170ينقص1
ديمقراطي2930يزيد1
المجموع100100

ولاية أيوا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية أيوا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية أيوا مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الجمهوريون على مجلس النواب بالولاية، وفازوا بمجلس الشيوخ بالولاية، مما أدى إلى تشكيل سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية أيوا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2329يزيد6
ديمقراطي2620ينقص6
مستقل11ثابت
المجموع5050
مجلس نواب ولاية أيوا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري5759يزيد2
ديمقراطي4341ينقص2
المجموع100100

كانساس

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية كانساس ومجلس النواب في ولاية كانساس مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الجمهوريون يسيطرون على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية كانساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3231ينقص1
ديمقراطي89يزيد1
المجموع4040
مجلس نواب ولاية كانساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري9785ينقص12
ديمقراطي2840يزيد12
المجموع125125

كنتاكي

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية كنتاكي وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية كنتاكي مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الجمهوريون على مجلس الشيوخ بالولاية، وفازوا بالسيطرة على مجلس النواب بالولاية لأول مرة منذ عام 1922، مما أدى إلى سيطرة الجمهوريين على السلطة الكاملة.

مجلس شيوخ ولاية كنتاكي
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2727ثابت
ديمقراطي1111ثابت
المجموع3838
مجلس نواب ولاية كنتاكي
حزبقبلبعديتغير
جمهوري4764يزيد17
ديمقراطي5336ينقص17
المجموع100100

ولاية مين

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ولاية مين مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب، واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على مجلس الشيوخ.

مجلس شيوخ ولاية مين
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2018ينقص2
ديمقراطي1517يزيد2
المجموع3535
مجلس نواب ولاية مين
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي7877ينقص1
جمهوري6972يزيد3
مستقل42ينقص2
المجموع151151

ولاية ماساتشوستس

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية ماساتشوستس ومجلس النواب في ولاية ماساتشوستس مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3434ثابت
جمهوري66ثابت
المجموع4040
مجلس نواب ولاية ماساتشوستس
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي126125ينقص1
جمهوري3435يزيد1
المجموع160160

ميشيغان

كانت جميع مقاعد مجلس نواب ولاية ميشيغان مطروحة للانتخابات في عام 2016. ولم يجر مجلس شيوخ ولاية ميشيغان انتخابات دورية منتظمة في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على المجلس.

مجلس نواب ولاية ميشيغان
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6363ثابت
ديمقراطي4747ثابت
المجموع110110

مينيسوتا

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في مينيسوتا ومجلس النواب في مينيسوتا مطروحة للانتخابات في عام 2016. فاز الجمهوريون بالسيطرة على مجلس الشيوخ بالولاية، مع احتفاظهم بالسيطرة على مجلس النواب بالولاية.

مجلس شيوخ ولاية مينيسوتا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2834يزيد6
الحزب الديمقراطي (DFL)3933ينقص6
المجموع6767
مجلس نواب ولاية مينيسوتا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7377يزيد4
الحزب الديمقراطي (DFL)6157ينقص4
المجموع134134

ميسوري

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية ميسوري وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية ميسوري مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الجمهوريون يسيطرون على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية ميسوري
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2525ثابت
ديمقراطي99ثابت
المجموع3434
مجلس نواب ولاية ميسوري
حزبقبلبعديتغير
جمهوري117117ثابت
ديمقراطي4546يزيد1
مستقل10ينقص1
المجموع163163

مونتانا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية مونتانا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية مونتانا مطروحة للانتخابات في عام 2016. وكان الجمهوريون يسيطرون على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ مونتانا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2932يزيد3
ديمقراطي2118ينقص3
المجموع5050
مجلس نواب ولاية مونتانا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري5959ثابت
ديمقراطي4141ثابت
المجموع100100

نبراسكا

نبراسكا هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي لديها هيئة تشريعية أحادية المجلس ؛ نصف مقاعد الهيئة التشريعية في نبراسكا كانت مطروحة للانتخابات في عام 2016. كما أن نبراسكا فريدة من نوعها في أن هيئتها التشريعية غير حزبية رسميًا وتجري انتخابات غير حزبية، على الرغم من أن الحزبين الديمقراطي والجمهوري يدعمان مرشحين تشريعيين.

الهيئة التشريعية لولاية نبراسكا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3532ينقص3
ديمقراطي1215يزيد3
مستقل11ثابت
ليبرتاري11ثابت
المجموع4949

نيفادا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية نيفادا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية نيفادا مطروحة للانتخاب في عام 2016. وفاز الديمقراطيون بالسيطرة على كلا المجلسين، منهين بذلك سيطرة ثلاثة حكام على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية نيفادا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1011يزيد1
جمهوري1110ينقص1
المجموع2121
جمعية ولاية نيفادا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1727يزيد10
جمهوري2415ينقص9
ليبرتاري10ينقص1
المجموع4242

نيو هامبشاير

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في نيو هامبشاير ومجلس النواب في نيو هامبشاير مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية نيو هامبشاير
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1414ثابت
ديمقراطي1010ثابت
المجموع2424
مجلس نواب ولاية نيو هامبشاير
حزبقبلبعديتغير
جمهوري239227ينقص12
ديمقراطي160173يزيد13
مستقل10ينقص1
المجموع400400

نيو مكسيكو

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في نيو مكسيكو ومجلس النواب في نيو مكسيكو مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الديمقراطيون على مجلس الشيوخ بالولاية، وفازوا بمجلس النواب بالولاية.

مجلس شيوخ ولاية نيو مكسيكو
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي2426يزيد2
جمهوري1816ينقص2
المجموع4242
مجلس نواب ولاية نيو مكسيكو
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3338يزيد5
جمهوري3732ينقص5
المجموع7070

نيويورك

كانت جميع مقاعد مجلس شيوخ ولاية نيويورك ومجلس نواب ولاية نيويورك مطروحة للانتخابات في عام 2016. سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب بالولاية، وفقد الجمهوريون السيطرة الكاملة على مجلس الشيوخ بالولاية، مما استلزم استمرار المؤتمر الديمقراطي المستقل في التكتل معهم.

مجلس شيوخ ولاية نيويورك
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3231ينقص1
ديمقراطي6 [ j ]8 [ k ]يزيد2
2524ينقص1
المجموع6363
مجلس ولاية نيويورك
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي106106ثابت
جمهوري4243يزيد1
استقلال11ثابت
محافظ10ينقص1
المجموع150150

ولاية كارولاينا الشمالية

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3435يزيد1
ديمقراطي1615ينقص1
المجموع5050
مجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7474ثابت
مستقل10ينقص1
ديمقراطي4546يزيد1
المجموع120120

داكوتا الشمالية

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية داكوتا الشمالية ومجلس النواب في ولاية داكوتا الشمالية مطروحًا للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية داكوتا الشمالية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3238يزيد6
الحزب الديمقراطي الوطني الشعبي159ينقص6
المجموع4747
مجلس نواب ولاية داكوتا الشمالية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7181يزيد10
الحزب الديمقراطي الوطني الشعبي2313ينقص10
المجموع9494

أوهايو

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية أوهايو وجميع مقاعد مجلس النواب في ولاية أوهايو مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية أوهايو
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2324يزيد1
ديمقراطي109ينقص1
المجموع3333
مجلس نواب ولاية أوهايو
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6566يزيد1
ديمقراطي3433ينقص1
المجموع9999

أوكلاهوما

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ أوكلاهوما وجميع مقاعد مجلس نواب أوكلاهوما مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ أوكلاهوما
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3942يزيد3
ديمقراطي96ينقص3
المجموع4848
مجلس نواب ولاية أوكلاهوما
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7175يزيد4
ديمقراطي3026ينقص4
المجموع101101

ولاية أوريغون

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية أوريغون وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية أوريغون مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية أوريغون
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1817ينقص1
جمهوري1213يزيد1
المجموع3030
مجلس نواب ولاية أوريغون
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3535ثابت
جمهوري2525ثابت
المجموع5050

ولاية بنسلفانيا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية بنسلفانيا مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري3134يزيد3
ديمقراطي1916ينقص3
المجموع5050
مجلس نواب ولاية بنسلفانيا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري119121يزيد2
ديمقراطي8482ينقص2
المجموع203203

رود آيلاند

كانت جميع مقاعد مجلس شيوخ ولاية رود آيلاند ومجلس نواب ولاية رود آيلاند مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية رود آيلاند
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي3233يزيد1
جمهوري55ثابت
مستقل10ينقص1
المجموع3838
مجلس نواب ولاية رود آيلاند
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي6264يزيد2
جمهوري1210ينقص2
مستقل11ثابت
المجموع7575

ولاية كارولينا الجنوبية

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية كارولينا الجنوبية ومجلس النواب في ولاية كارولينا الجنوبية مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الجنوبية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2828ثابت
ديمقراطي1818Steady
المجموع4646
مجلس نواب ولاية كارولاينا الجنوبية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7880Increase2
ديمقراطي4644Decrease2
المجموع124124

ولاية داكوتا الجنوبية

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية ساوث داكوتا ومجلس النواب في ولاية ساوث داكوتا مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية داكوتا الجنوبية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2729Increase2
ديمقراطي86Decrease2
المجموع3535
مجلس نواب ولاية ساوث داكوتا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري5860Increase2
ديمقراطي1210Decrease2
المجموع7070

تينيسي

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية تينيسي وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية تينيسي مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية تينيسي
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2828Steady
ديمقراطي55Steady
المجموع3333
مجلس نواب ولاية تينيسي
حزبقبلبعديتغير
جمهوري7374Increase1
ديمقراطي2625Decrease1
المجموع9999

تكساس

كان نصف مقاعد مجلس الشيوخ في تكساس وجميع مقاعد مجلس النواب في تكساس مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ تكساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2020Steady
ديمقراطي1111Steady
المجموع3131
مجلس نواب ولاية تكساس
حزبقبلبعديتغير
جمهوري9995Decrease4
ديمقراطي5055Increase5
مستقل10Decrease1
المجموع150150

يوتا

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية يوتا وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية يوتا مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية يوتا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2324Increase1
ديمقراطي65Decrease1
المجموع2929
مجلس نواب ولاية يوتا
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6362Decrease1
ديمقراطي1213Increase1
المجموع7575

فيرمونت

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ في ولاية فيرمونت ومجلس النواب في ولاية فيرمونت مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية فيرمونت
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1921Increase2
جمهوري97Decrease2
تقدمي22Steady
المجموع3030
مجلس نواب ولاية فيرمونت
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي8583Decrease2
جمهوري5353Steady
تقدمي67Increase1
مستقل67Increase1
المجموع150150

واشنطن

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية واشنطن وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية واشنطن مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على مجلس النواب بالولاية، بينما حافظ الجمهوريون على سيطرة الائتلاف على مجلس الشيوخ بالولاية.

مجلس شيوخ ولاية واشنطن
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2524Decrease1
ديمقراطي1 [ ل ]1 [ ل ]Increase1
2324
المجموع4949
مجلس نواب ولاية واشنطن
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي5050Steady
جمهوري4848Steady
المجموع9898

ولاية فرجينيا الغربية

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية فرجينيا الغربية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1822Increase4
ديمقراطي1612Decrease4
المجموع3434
مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6463Decrease1
ديمقراطي3637Increase1
المجموع100100

ويسكونسن

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن وجميع مقاعد مجلس ولاية ويسكونسن مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين.

مجلس شيوخ ولاية ويسكونسن
حزبقبلبعديتغير
جمهوري1920Increase1
ديمقراطي1413Decrease1
المجموع3333
مجلس ولاية ويسكونسن
حزبقبلبعديتغير
جمهوري6364Increase1
ديمقراطي3635Decrease1
المجموع9999

وايومنغ

كان نصف مقاعد مجلس شيوخ ولاية وايومنغ وجميع مقاعد مجلس نواب ولاية وايومنغ مطروحة للانتخابات في عام 2016. واحتفظ الجمهوريون بالسيطرة على كلا المجلسين، محافظين بذلك على سيطرة ثلاثية على الحكومة.

مجلس شيوخ ولاية وايومنغ
حزبقبلبعديتغير
جمهوري2627Increase1
ديمقراطي43Decrease1
المجموع3030
مجلس نواب ولاية وايومنغ
حزبقبلبعديتغير
جمهوري5151Steady
ديمقراطي99Steady
المجموع6060

ملخصات المناطق الإقليمية والفيدرالية

ساموا الأمريكية

كانت جميع مقاعد مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ساموا الأمريكية مُتاحةً للانتخاب. مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، بينما مدة ولاية أعضاء مجلس النواب سنتان. وتُجرى انتخابات حكام الولايات والمجالس التشريعية في ساموا الأمريكية على أساس غير حزبي.

غوام

كانت جميع مقاعد المجلس التشريعي لغوام، ذي المجلس الواحد ، مطروحة للانتخاب. مدة ولاية جميع أعضاء المجلس التشريعي سنتان. وقد احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على المجلس التشريعي.

الهيئة التشريعية لغوام
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي99Steady
جمهوري66Steady
المجموع1515

جزر ماريانا الشمالية

كانت بعض مقاعد مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية ، وجميع مقاعد مجلس نوابها ، مطروحة للانتخاب. مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، بينما مدة ولاية أعضاء مجلس النواب سنتان. حافظ الجمهوريون على سيطرتهم على المجلس الأعلى، وفازوا بالسيطرة على المجلس الأدنى من المستقلين.

مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية [ 8 ]
حزبقبلبعديتغير
جمهوري67Increase1
مستقل32Decrease1
ديمقراطي00Steady
المجموع99
مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية [ 9 ]
حزبقبلبعديتغير
جمهوري715Increase8
ديمقراطي00Steady
مستقل135Decrease8
المجموع2020

بورتوريكو

جميع مقاعد مجلس الشيوخ ومجلس النواب في بورتوريكو مطروحة للانتخاب. مدة ولاية أعضاء المجلسين أربع سنوات . وقد فاز الحزب التقدمي الجديد بالسيطرة على كلا المجلسين، من الحزب الديمقراطي الشعبي .

مجلس شيوخ بورتوريكو
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي شعبي187Decrease11
التقدمي الجديد821Increase13
استقلال بورتوريكو11Steady
مستقل01Increase1
المجموع2727
مجلس نواب بورتوريكو
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي شعبي2816Decrease12
التقدمي الجديد2334Increase11
استقلال بورتوريكو01Increase1
المجموع5151

جزر العذراء الأمريكية

كانت جميع مقاعد المجلس التشريعي ذي المجلس الواحد في جزر العذراء الأمريكية مطروحة للانتخاب. مدة ولاية جميع أعضاء المجلس التشريعي سنتان. وقد احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على المجلس التشريعي.

الهيئة التشريعية لجزر العذراء
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1111Steady
مستقل44Steady
المجموع1515

واشنطن العاصمة

يُعدّ مجلس مقاطعة كولومبيا السلطة التشريعية للمنطقة الفيدرالية في واشنطن العاصمة . نصف مقاعد المجلس مُتاحة للانتخاب. مدة ولاية أعضاء المجلس أربع سنوات. وقد احتفظ الديمقراطيون بأغلبية ساحقة في المجلس.

مجلس مقاطعة كولومبيا
حزبقبلبعديتغير
ديمقراطي1111Steady
مستقل22Steady
المجموع1313

انتخابات خاصة

كاليفورنيا

يصرفشاغل المنصبهذا السباق
غرفةلا.ممثلحزبأول منتخبنتائجمرشحين
حَشد31هنري بيرياديمقراطي2014استقال العضو الحالي في 31 ديسمبر 2015 ليصبح مُمارسًا للضغط السياسي. وانتُخب عضو جديد في 5 أبريل 2016. ولا يزال الحزب الديمقراطي يُسيطر على المقعد.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 في مجلس شيوخ ولاية واشنطن ، انضم أحد الديمقراطيين إلى الجمهوريين لتشكيل كتلة ائتلاف الأغلبية
  2. شكل الجمهوريون المعتدلون في مجلس نواب ألاسكا ائتلافاًمع الديمقراطيين والمستقلين.
  3. فقد الجمهوريون أغلبيتهم في مجلس شيوخ نيويورك ، لكن المؤتمر الديمقراطي المستقل استمر في التكتل معهم لتشكيل ائتلاف. [ 1 ]
  4. كان مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت متعادلاً في دورة 2017-2019. هذا لا يُحتسب ضمن الإجمالي هنا.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 تستخدم المجالس العليا في أركنساس، وديلاوير، وفلوريدا، وهاواي، وإلينوي، ومينيسوتا، ونيوجيرسي، وتكساس نظام مدة ولاية 2-4-4.
  6. 1 2 3 تمثل هذه الأرقام مقاعد المجلس التشريعي أحادي المجلس في ولاية نبراسكا.
  7. يتضمن ذلك تحول السيناتور دانيال هول إلى حزب آخر بعد الانتخابات،مما منح الجمهوريين السيطرة على المجلس.
  8. يتألف الائتلاف من 15 ديمقراطياً و8 جمهوريين و2 مستقلين.
  9. أربعة ديمقراطيين انضموا إلى الأغلبية الجمهورية
  10. 5 أعضاء من الكتلة الديمقراطية المستقلة بالإضافة إلى الديمقراطي سيمشا فيلدر.
  11. 7 أعضاء من الكتلة الديمقراطية المستقلة بالإضافة إلى الديمقراطي سيمشا فيلدر.
  12. 1 2 قام أحد الديمقراطيين بالانضمام إلى الجمهوريين لمنحهم الأغلبية.

مراجع

  1. «تحالف الديمقراطيين المستقلين سيتعاون مجدداً مع الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ» . تايمز يونيون . 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  2. "انتخابات المجالس التشريعية للولايات، 2016" .
  3. فيليبس، آمبر (8 نوفمبر 2016). "الديمقراطيون باتوا شبه منقرضين في الجنوب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  4. 1 2 3 "انتخابات المجالس التشريعية لعام 2020 حسب الولاية والمجلس التشريعي" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات .
  5. فيليبس، آمبر (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021). "لماذا من المتوقع أن يستعيد الديمقراطيون السيطرة على المجالس التشريعية للولايات في عام 2016 (وليس ترامب وحده)" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو/حزيران 2024 . 
  6. 1 2 كورنوييه، كارولين (12 أكتوبر 2016). "من المرجح أن يقلل شهر نوفمبر من ميزة الحزب الجمهوري في المجالس التشريعية" . مجلة الحكم . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  7. ويلسون، ريد (15 فبراير 2019). "مجلس نواب ألاسكا ينتخب رئيسًا بعد أكثر من شهر من الجمود" . صحيفة ذا هيل .
  8. "مجلس شيوخ جزر ماريانا الشمالية" . بالوتيبيديا . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  9. "مجلس نواب جزر ماريانا الشمالية" . بالوتيبيديا . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  10. "النتائج الرسمية النهائية للانتخابات - الدائرة الانتخابية رقم 31" .