حالة استئصالية

تظهر حالة المفعول به في اللغة اللاتينية ( cāsus ablātīvus ) في تراكيب نحوية متنوعة، بما في ذلك بعد حروف الجر المختلفة، وفي الجملة المطلقة ، وكظرف. وقد اشتُقت حالة المفعول به في اللغة اللاتينية ^{[ 2 ]} من ثلاث حالات إعرابية في اللغة الهندية الأوروبية البدائية : المفعول به (من)، والأداة (مع)، والمكان (في/عند).

في اللغة اليونانية القديمة ، كانت هناك حالة إعرابية ( ἀφαιρετικὴ πτῶσις aphairetikē ptōsis ) استُخدمت في العصور الهوميرية وما قبل الميسينية والميسينية. وقد هُجرت هذه الحالة خلال العصر الكلاسيكي وما بعده، حيث حلت حالة الجر محل بعض وظائفها، وحلت محلها حالة النصب محل وظائف أخرى . ^{[ 3 ]} ومن الأمثلة على ذلك حالة الجر مع حرفي الجر ἀπό apó بمعنى " بعيدًا عن " و ἐκ/ἐξ ek/ex بمعنى " خارجًا " .

لا تحتوي اللغة الألمانية على حالة إعرابية، ولكن، استثناءً، استُخدمت صيغ الحالة الإعرابية اللاتينية من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر بعد بعض حروف الجر ، على سبيل المثال بعد von في von dem Nomine : حالة إعرابية للكلمة اللاتينية المُقترضة nomen . وقد أدرج علماء اللغة في ذلك الوقت، جوستوس جورج شوتل ، وكاسبار فون شتيلر ، ويوهان بالتازار فون أنتيسبيرغ، ويوهان كريستوف غوتشيد ، حالة إعرابية (كحالة سادسة بعد الرفع، والجر، والنصب، والمناداة) للكلمات الألمانية. لقد اعتبروا حالة المفعول به غير المباشر بعد بعض حروف الجر بمثابة حالة المفعول به غير المباشر، كما في von dem Mann[e] ' من الرجل، للرجل ' و mit dem Mann[e] ' مع الرجل ' ، بينما اعتبروا حالة المفعول به غير المباشر بعد حروف جر أخرى أو بدون حرف جر، كما في dem Mann[e] ، بمثابة حالة المفعول به غير المباشر.

تم العثور على حالة الجر في الألبانية ؛ إنها الحالة الخامسة، راسا رجيدهور .

في اللغة السنسكريتية ، حالة الجر هي الحالة الخامسة ( pañcamī ) ولها وظيفة مشابهة لتلك الموجودة في اللاتينية. غالبًا ما تشير الأسماء السنسكريتية في حالة الجر إلى فاعل "منه" أو "بسببه" نشأ أو حدث شيء ما (فعل، أو شيء): pátram vṛkṣā́t pátati بمعنى " تسقط الورقة من الشجرة " . كما تُستخدم أيضًا مع الأسماء في معانٍ أخرى، مثل الأفعال التي تحدث "بسبب" أو "بدون" اسم معين، للدلالة على المسافة أو الاتجاه. وعندما تظهر مع صفة مقارنة ( śreṣṭhatamam بمعنى " الأفضل " )، تُستخدم حالة الجر للإشارة إلى ما تُقارن به الصفة: " أفضل من X " .

تتميز لغة الجر الأرمنية الحديثة بعلامات مختلفة لكل لهجة رئيسية، وكلاهما نشأ من اللغة الأرمنية الكلاسيكية . اللقب الأرمني الغربي -ầ -ē (محدد -᧧Ặ -ēn ) مشتق من المفرد الكلاسيكي؛ اللاحقة الأرمنية الشرقية - κë -ic ' (سواء غير محددة أو محددة) مشتقة من صيغة الجمع الكلاسيكية. بالنسبة لكلتا اللهجتين، تكون تلك اللواحق مفردة، وصيغ الجمع المقابلة هي -()ấạầ(Ặ) -(n)erē(n) و -()ạẫẫẫ -(n)eric' .

للحالة الإجرائية استخدامات عديدة. وظيفتها الرئيسية هي إظهار "الحركة بعيدًا عن مكان أو نقطة في الفضاء أو الزمان:

كما يوضح الفاعل عند استخدامه مع صيغة المبني للمجهول للفعل:

كما تُستخدم أيضًا في الجمل المقارنة في اللغة الأرمنية العامية (بما في ذلك المصادر والصفات الفعلية):

وأخيرًا، فهو يحكم بعض حروف الجر اللاحقة:

في اللغة الفنلندية ، تُعدّ حالة المفعول به (الجر) الحالة السادسة من حالات المكان، وتعني "من، عن، لـ": pöytä  – pöydältä "طاولة  – بعيدًا عن الطاولة". وهي حالة مكان خارجية، تُستخدم مثل حالتي الإضافة والتقريب ، للدلالة على كلٍّ من التواجد فوق شيء ما و"التواجد حول المكان" (على عكس حالة المكان الداخلية، وهي حالة التقريب ، التي تعني "من خارج" أو "من داخل"). في حالة المكان، يكون الشيء المبتعد قريبًا من المكان أو الشيء الآخر، وليس داخله.

كما يستخدم المفعول به في اللغة الفنلندية في التعبيرات الزمنية للإشارة إلى أوقات حدوث شيء ما ( kymmeneltä "في العاشرة") وكذلك مع الأفعال التي تعبر عن المشاعر أو العواطف.

تنتهي صيغة المفعول به في اللغة الفنلندية بـ -lta أو -ltä ، اعتمادًا على تناغم حروف العلة .

حالة المفعول به في اللغة الإستونية هي الحالة التاسعة ولها وظيفة مماثلة لتلك الموجودة في اللغة المجرية.

تُستخدم حالة المفعول به في اللغة الهنغارية لوصف الحركة بعيدًا عن شيء ما، وكذلك لوصف مفهوم أو شيء أو فعل أو حدث صادر عن شيء أو شخص أو مكان أو كيان. على سبيل المثال، يمكن لشخص يبتعد عن صديق قدم له هدية أن يقول ما يلي:

a barátom tól jövök (أنا قادم (بعيدًا) عن صديقي).

a barátom tól kaptam egy ajándékot (حصلت على هدية من صديقي).

عند استخدام هذا المصطلح لوصف الحركة بعيدًا عن مكان ما، فإنه قد يشير فقط إلى الحركة من المنطقة المحيطة بالمكان وليس من داخله. فعلى سبيل المثال، عبارة "postától jövök" تعني أن الشخص كان يقف بجوار مكتب البريد سابقًا، وليس داخل المبنى.

عندما يتم استخدام الحالة للإشارة إلى أصل فعل أو حدث محتمل، يمكن تضمين الفعل/الحدث ضمنيًا دون ذكره صراحة، مثل Meg foglak védeni a rabló tól : سأدافع عنك من اللص.

يؤدي تطبيق تناغم حروف العلة إلى ظهور لاحقتين مختلفتين: -tól و -től . وتُطبق هاتان اللاحقتان على الكلمات التي تحتوي على حروف علة خلفية والكلمات التي تحتوي على حروف علة أمامية، على التوالي.

تحتوي اللغة الهنغارية على حالة انفصالية أضيق ، تشبه حالة الجر، ولكنها أكثر تحديدًا: الحركة بعيدًا عن سطح شيء ما، مع اللواحق -ról و -ről .

يتم التعبير عن صيغة الجر في اللغة الأذربيجانية ( çıxışlıq hal ) من خلال اللواحق -dan أو -dən :

يتم التعبير عن صيغة الجر في اللغة التتارية ( чыгыч килеšе ) من خلال اللواحق -dan ، -duн ، -tan ، -tan ، -nan ، أو -нн :

يتم التعبير عن حالة الجر في اللغة التركية ( -den hali أو ayrılma hali ) من خلال اللاحقة -den (التي تتغير إلى -dan أو -ten أو -tan لمراعاة تناغم الحروف المتحركة والصوتية ):

في بعض الحالات، يمكن أن يكون للفعل البسيط في حالة الجر معنى "بسبب"؛ في هذه الحالات، يمكن أن يتبع الفعل في حالة الجر حرف الجر " dolayı " اختيارياً بمعنى " بسبب " .

يُعبَّر عن حالة الجر في اللغة المانشوية من خلال اللاحقة -ci، ويمكن استخدامها أيضًا للتعبير عن المقارنات. وعادةً لا تُلحق مباشرةً بالكلمة الأصلية.

يتم التعبير عن حالة المفعول به في لغة الإيفنكي باللاحقة -duk .