لا يوجد رجل آخر

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" Ain't No Other Man " أغنية سجلتها المغنية الأمريكية كريستينا أغيليرا من ألبومها الخامس " Back to Basics " (2006). شاركت أغيليرا في كتابة الأغنية مع كارا ديوغواردي ، وتشارلز مارتن روان، وهارولد بيتي، ومن إنتاج دي جي بريمير . "Ain't No Other Man" أغنية بوب وفانك وآر أند بي ، تتضمن عناصر من موسيقى السول والبلوز والجاز . أما كلمات الأغنية ، فقد استوحتها من زواجها من جوردان براتمان عام 2005.

صدرت أغنية "Ain't No Other Man" كأغنية رئيسية من ألبوم " Back to Basics " في 6 يونيو 2006، من إنتاج شركة RCA Records . لاقت الأغنية استحسانًا عامًا من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بأسلوبها الموسيقي واعتبروها من أبرز أغاني الألبوم. وعلى الصعيد التجاري، وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، والمركز الأول في كرواتيا، ودخلت ضمن المراكز الخمسة الأولى في قوائم الأغاني في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك البرازيل، وكندا، وفنلندا، وألمانيا، وأيرلندا، وإيطاليا، ونيوزيلندا، والنرويج، واسكتلندا، وسويسرا، والمملكة المتحدة.

أخرج برايان باربر الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Ain't No Other Man" . يعود الفيديو بالزمن إلى الوراء، ويُظهر أغيليرا بشخصيتها البديلة الجديدة آنذاك " بيبي جين". وقد نال الفيديو استحسانًا كبيرًا لصورة النضج التي تبنتها أغيليرا.

فازت أغنية "Ain't No Other Man" لكريستين أغيليرا بجائزة BMI لأفضل أغنية بوب (2008)، [ 4 ] بالإضافة إلى جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والأربعين (2006). [ 5 ] رُشِّح الفيديو الموسيقي للأغنية لأربع جوائز في حفل توزيع جوائز MTV للفيديو الموسيقي لعام 2006 ، بما في ذلك جائزة فيديو العام . وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها أكثر من مليوني نسخة.

الخلفية والإنتاج

قام دي جي بريمير بكتابة وإنتاج العديد من الأغاني من ألبوم Back to Basics ، بما في ذلك أغنية "Ain't No Other Man".

بعد إصدار ألبومها الاستوديو الرابع، Stripped (2002)، والعديد من التعاونات، قررت أغيليرا دمج عناصر من الأنماط الموسيقية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين في مشروع ألبومها التالي. [ 6 ] وعلّقت قائلةً إنها ترغب في التطور كفنانة وصاحبة رؤية خلال الفترة الفاصلة بين إنتاج الألبومات. [ 7 ] أرسلت أغيليرا رسائل إلى منتجين مختلفين، آملةً أن يساعدوها في التوجه الذي اختارته للمشروع، مشجعةً إياهم على التجريب وإعادة الابتكار وخلق طابع موسيقى السول الحديثة. [ 8 ]

المنتج النهائي، ألبومها الخامس " العودة إلى الأساسيات " ، يتألف من قرصين. [ 7 ] في النصف الأول من القرص، تعاونت أغيليرا مع منتجين يميلون إلى الإيقاعات القوية، من بينهم دي جي بريمير ومارك رونسون ، الذين أضافوا عينات موسيقية إلى العديد من التسجيلات. وصفت أغيليرا الألبوم بأنه "نوع من العودة إلى الماضي، حيث يمزج بين عناصر موسيقى الجاز والبلوز والسول مع لمسة عصرية، مثل الإيقاعات القوية". [ 7 ] أما محتوى القرص الثاني، فقد كتبته وأنتجته ليندا بيري ، المتعاونة مع أغيليرا منذ فترة طويلة. [ 7 ] [ 9 ] وكانت أغيليرا قد تعاونت لأول مرة مع دي جي بريمير بعد سماعها أعماله المتأثرة بموسيقى الجاز مع فرقة غانغ ستار . [ 7 ] وقد صرّحت بأنها أعجبت بأعماله، وأنها أرادت هي الأخرى تقديم أعمال متأثرة بموسيقى الجاز. [ 6 ] وأوضحت أغيليرا أنها لم تكن متأكدة مما إذا كان دي جي بريمير سيقبل العرض، كونه أول عمل له في مجال موسيقى البوب. [ 10 ] وافق رئيس الوزراء لاحقًا وعلق، [ 6 ]

"تفاجأتُ بتلقّي ذلك الاتصال نظرًا لاختلاف جمهورنا، لكنني دائمًا مستعدٌّ للتحديات وتجربة كل ما هو جديد... شرحت لي موضوع ألبومها، ثم أرسلت لي بعض الأقراص المدمجة التي تُبيّن نوع الموسيقى التي ألهمتها في إنتاج الألبوم، وقد تصادف أن معظمها من الموسيقى التي نشأتُ عليها في أوائل السبعينيات، فأنا أبلغ من العمر 40 عامًا. أريثا فرانكلين ، وإيتا جيمس ، ومارفن غاي ، وإستر ويليامز ، وغيرهم الكثير. عندما رأيتُ أن هذا هو النمط الذي تريده، كان عليّ أن أجعل الإيقاعات تُشبه إيقاعاتي، مع الحفاظ على الجوّ الذي تسعى إلى إبرازه في غنائها."

تعبير

كتبت وأنتجت أغنية "Ain't No Other Man" كل من أغيليرا، ودي جي بريمير، وتشارلز روان، بمشاركة هارولد بيتي وكارا ديوغواردي في كتابة الكلمات . [ 11 ] وهي أغنية بوب ، وفانك [ 2 ] [ 3 ] وآر أند بي [ 1 ] مع لمسات من موسيقى السول الكلاسيكية [ 7 ] والبلوز والجاز . [ 12 ] وبالتالي، تُعتبر الأغنية مزيجًا من العناصر الكلاسيكية والمعاصرة، وفقًا لأغيليرا نفسها . [ 6 ]

تحتوي الأغنية على عينة من آلات النفخ النحاسية من أغنية "Hippy Skippy Moon Strut" لديف كورتيز وفرقة ذا مون بيبول ، وعينة صوتية من أغنية "The Cissy's Thang" لفرقة ذا سول سيفن. [ 11 ] تتضمن آلاتها الموسيقية لوحات المفاتيح ، والغيتار ، والطبول ، والإيقاع ، [ 11 ] وآلات النفخ النحاسية . [ 2 ] وُصِفَ توزيع الآلات في أغنية "Ain't No Other Man" بأنه "مُفعم بالحيوية" و"مُثير للحماس". [ 3 ] أشاد العديد من النقاد بمزيج المواد القديمة والحديثة؛ فقد ذكر جودي روزن من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن اللحن الجازي للأغنية يناسب أغيليرا تمامًا، [ 12 ] بينما وصف دوريان ليسكي من صحيفة الغارديان لحن "Ain't No Other Man" بأنه "ممتع" و"مُلفت". [ 2 ]

أغنية "Ain't No Other Man" مكتوبة بمفتاح فا مينور ، بإيقاع سريع معتدل يبلغ 132 نبضة في الدقيقة . يمتد النطاق الصوتي لأغيليرا في الأغنية من لا بيمول 3 إلى دو 5. [ 13 ] لاحظ دوريان ليسكي من صحيفة الغارديان أن إيقاعات الأغنية "نحاسية" وتتمتع بنفس "الحيوية" التي تتميز بها أغنية بيونسيه " Crazy in Love "، [ 2 ] بينما وصفتها جودي روزن من مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنها "مبهجة". [ 12 ] وفقًا لأغيليرا، فإن كلمات "Ain't No Other Man" ليست أغنية حب، بل هي في الواقع متداخلة مع أحداث عاشتها في حياتها. [ 14 ] يبدو أن الأغنية تتحدث عن زوج أغيليرا، جوردان براتمان، لكنها في الحقيقة ببساطة تدور حول الشعور بالسعادة. [ 7 ] خلال مقابلة مع قناة MTV News ، قالت أغيليرا عن الأغنية: "أردتُ أن أجعلها خفيفة وسهلة على الناس للرقص والغناء معها... من ناحية الكلمات، تزوجتُ مؤخرًا، لذا فهي تتحدث عن شخص معين، لكنها تدور حول الشعور بالسعادة وعدم أخذ الأمور على محمل الجد". [ 7 ]

دعوى قضائية تتعلق بالعينات

في عام ٢٠١١، رفعت شركة النشر الأمريكية "توف أمريكا" دعوى قضائية ضد شركة "سوني ميوزيك" بسبب استخدام عينة آلات النفخ النحاسية من أغنية "هيبي سكيبي مون سترت" (١٩٦٨) لفرقة " ديف كورتيز آند ذا مون بيبول"، والمستوحاة بدورها من أغنية "آيل بي أ هابي مان" لفرقة "ذا لاتين بلوز باند" بمشاركة لويس أفيليس. ووفقًا لدعوى قضائية اتحادية رُفعت في نيويورك، اشترت "توف أمريكا" الحقوق الحصرية للأغنية عام ٢٠٠٤؛ ومع ذلك، أبرمت "سوني ميوزيك" صفقة مع "كوديجو ​​ميوزيك" و "كلايد أوتيس ميوزيك جروب" للحصول على العينة. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

يطلق

أثناء كتابة أغنية "Ain't No Other Man"، استلهمت أغيليرا من زوجها جوردان براتمان، الذي تزوجته عام 2005. [ 6 ] وصف الدي جي بريمير الأغنية بأنها "جريئة" و" على غرار أغنية أريثا فرانكلين القديمة " Respect "". [ 6 ] وأضاف أن إيقاعها "سريع جدًا"، "حوالي 130 نبضة في الدقيقة"، ومختلف عن أعماله السابقة. [ 6 ] ورغم أن الكلمات لم تكن قد كُتبت بعد، إلا أن أغيليرا "أُعجبت" بالأغنية "الحماسية" عندما سمعتها لأول مرة. [ 14 ] ونتيجة لذلك، اختارت أن تكون "Ain't No Other Man" الأغنية الرئيسية من ألبوم Back to Basics . [ 14 ] كما تم إصدار نسخة ريمكس للأغنية بمشاركة مغني الراب تشاميليونير . وكان من المفترض في الأصل أن يُسجل بيغ بوي مقطعًا غنائيًا للأغنية. [ 6 ]

في مايو 2023، صدرت النسخة الرسمية المُعاد توزيعها من الأغنية، من إنتاج الثنائي البريطاني مورفيز لو. تحمل الأغنية عنوان "Ain't No Other Man (Rework)"، وتم توزيعها بواسطة شركتي RCA و Legacy Recordings . وقد وافقت أغيليرا بنفسها على النسخة الإلكترونية الجديدة من الأغنية. [ 17 ]

الاستقبال النقدي

تؤدي أغيليرا الأغنية برفقة راقصيها.

حظيت أغنية "Ain't No Other Man" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. اعتبرها ستيفن توماس إيرلوين ، محرر موقع Allmusic، واحدة من أفضل أغاني ألبوم Back to Basics . [ 18 ] وكتبت جودي روزن من مجلة Entertainment Weekly أن الأغنية "تمر بسرعة فائقة". [ 12 ] وقارن جون مورفي من موقع musicOMH أداء أغيليرا الصوتي في الأغنية بأداء ماريا كاري . [ 19 ] وكتب أيضًا أن الأغنية "تجعلك "تنتبه جيدًا" [ 19 ] واعتبر "Ain't No Other Man" "أفضل أغنية تجمع بين موسيقى البوب ​​والآر أند بي" منذ أغنية بيونسيه " Crazy in Love ". [ 1 ] واختارت جيني إليسكو من مجلة Rolling Stone الأغنية كواحدة من أفضل أغاني القرص الأول من ألبوم Back to Basics . [ 20 ] وأشادت المجلة نفسها بالأغنية "لعينات آلات النفخ النحاسية وأداء صوتي أكثر قوة". [ 21 ] وضع تشارلز آرون من مجلة سبين الأغنية في المركز الثالث في قائمته، واصفًا إياها بأنها "مذهلة". [ 22 ] أشاد توماس إنسكيب، ناقد مجلة ستايلس، بمزيج الأغنية بين الأساليب الكلاسيكية والمعاصرة. [ 23 ] كما وصفها بأنها أغنية "مثيرة وجريئة" و"واحدة من أفضل أغاني البوب ​​لهذا العام". [ 23 ] وصف شون دالي من صحيفة تامبا باي تايمز الأغنية بأنها "تحفة فنية رائعة تُشعل حماس رواد النوادي الليلية، تجمع بين الإيقاعات الحماسية والإيقاعات النحاسية القوية". [ 24 ] اعتبرتها ميليسا مايرز من مجلة إنترتينمنت ويكلي "واحدة من أكثر أغاني الزواج رومانسية على الإطلاق". [ 25 ] أعطى دوريان ليسكي من صحيفة الغارديان ألبوم "باك تو بيسكس " مراجعة سلبية، لكنه شبّه أغنية "أينت نو أذر مان" بأغنية بيونسيه "كريزي إن لوف"، واصفًا إياها بأنها "رائعة" و"لحن الصيف". [ 2 ] كتب لين ريغي في صحيفة ذا مورنينغ كول أن أغاني "Ain't No Other Man" و "Understand" و " Slow Down Baby " "وضعتها على عتبة أريثا فرانكلين".[ 26 ] كيليفا سانيه لصحيفة نيويورك تايمزأشادت مجلة بيلبورد بالأغنية ووصفتها بأنها "أغنية منفردة رائعة وسريعة الإيقاع من الألبوم، تُثبت مرة أخرى أنه لا أحد يستطيع أن يُغني بصوتٍ أعلى من صوت السيدة أغيليرا". [ 27 ] ووصفها دان جينو من موقع ياهو! ميوزك البريطاني بأنها أغنية "مُفعمة بالحيوية" و"أغنية سول عذبة من الزمن الجميل". [ 3 ] ورأت مجلة بيلبورد أن أغنية "Ain't No Other Man" هي "مزيج بارع من الأساليب". [ 28 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2007 ، فازت أغنية "Ain't No Other Man" لأغيليرا بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي . [ 29 ] كما حازت الأغنية على جائزة BMI عام 2008. [ 4 ] وصوّت استطلاع رأي النقاد السنوي الذي أجرته صحيفة The Village Voice ، Pazz & Jop، لأغنية "Ain't No Other Man" كثالث أفضل أغنية منفردة لعام 2006. [ 30 ] واحتلت الأغنية المرتبة 32 في قائمة Pitchfork لأفضل 100 أغنية لعام 2006. [ 31 ] وصنّفتها مجلة Rolling Stone في المرتبة 18 في قائمتها لأفضل أغاني عام 2006، [ 21 ] [ 32 ] [ 33 ] واختارها باويل نوفوتارسكي من فرقة Porcys في المرتبة 11 كأفضل أغنية في العام، [ 34 ] واختارها موقع Digital Dream Door في المرتبة 17 كأفضل أغنية لعام 2006، [ 35 ] ووضعها موقع LiveAbout في المرتبة 19 في قائمة مماثلة. [ 36 ] صنّفت صحيفة نيويورك بوست الأغنية في المرتبة الثالثة والثلاثين ضمن قائمتها لأفضل 206 أغنية للتحميل من عام 2006. [ 37 ] كما رُشّحت أغنية "Ain't No Other Man" لجائزة J-Wave ، ووصلت إلى المرتبة الخامسة في قائمة أفضل مئة أغنية في العام. [ 38 ]

وصفتها مجلة بيلبورد بأنها "أغنية بوب كلاسيكية"، وأدرجتها ضمن قائمة أفضل 50 أغنية حب في القرن الحادي والعشرين. [ 39 ] كما أدرجتها مجلة iD البريطانية في المرتبة الثامنة والثلاثين ضمن تصنيف أفضل عودة لأغاني البوب ​​في القرن الحادي والعشرين، واصفةً إياها بأنها "رائعة". [ 40 ] وقد أُدرجت الأغنية أيضًا في كتاب "1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت" للمؤلف روبرت ديمري. [ 41 ]

الأداء التجاري

دخلت أغنية "Ain't No Other Man" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز التاسع عشر خلال أسبوع 24 يونيو 2006. [ 42 ] وفي الأسبوع التالي، صعدت إلى المركز الثالث عشر. [ 43 ] وفي 8 يوليو 2006، وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في القائمة. [ 43 ] وفي أسبوعها الرابع، وصلت إلى المركز السادس، [ 44 ] وهو أعلى مركز وصلت إليه. [ 45 ] وأصبحت أول أغنية لأغيليرا تدخل قائمة أفضل عشر أغاني منذ أغنية " Beautiful " (2002). [ 45 ] وفي نهاية عام 2006، صنّفت بيلبورد أغنية "Ain't No Other Man" في المرتبة 32 بين أنجح أغاني العام. [ 46 ] أما في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ، فقد وصلت الأغنية إلى المركز الثامن وبقيت فيه لمدة 20 أسبوعًا. [ 47 ] حققت الأغنية نجاحًا باهرًا في سوق موسيقى الرقص الأمريكية ، وتصدرت قائمة أغاني نوادي الرقص الأكثر رواجًا . [ 48 ] حازت أغنية "Ain't No Other Man" على لقب ثامن أفضل أغنية منفردة في قائمة أغاني نوادي الرقص الأكثر رواجًا لعام 2006 الصادرة عن مجلة بيلبورد . [ 49 ] في 15 أغسطس 2006، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها أكثر من مليون نسخة رقمية في الولايات المتحدة. [ 50 ] كما حصلت على الشهادة الذهبية لبيعها 500,000 نغمة رنين أصلية في المنطقة. [ 50 ] اعتبارًا من أغسطس 2014، باعت أغنية "Ain't No Other Man" 1,783,000 نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [ 51 ]

في كندا، وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة أفضل 100 أغنية كندية [ 52 ] ، وحصلت على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الكندية لمبيعاتها الرقمية التي بلغت 80,000 نسخة. [ 53 ] كما حصلت على الشهادة الذهبية لبيعها 20,000 نغمة رنين في البلاد. [ 53 ] في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Ain't No Other Man" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 18 خلال أسبوع 29 يوليو 2006. [ 54 ] في الأسبوع التالي، قفزت الأغنية إلى المركز الثاني، مباشرةً بعد أغنية شاكيرا " Hips Don't Lie " التي شارك فيها ويكليف جان . [ 55 ] ووصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة المادية البريطانية، وفقًا لتقرير OCC . [ 56 ] حققت الأغنية نجاحًا في قوائم الأغاني في دول أوروبية مختلفة، حيث وصلت إلى المركز الثاني في النرويج، [ 57 ] والثالث في المجر (في كل من قائمة أفضل 100 أغنية على الراديو وقائمة أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 58 ] [ 59 ] وأيرلندا، [ 60 ] والرابع في سلوفاكيا، [ 61 ] والخامس في الدنمارك، [ 62 ] وفنلندا، [ 63 ] وألمانيا، [ 64] وإيطاليا، [65 ] وسويسرا ، [ 66 ] والسابع في النمسا ، [ 67 ] والعاشر في بلجيكا (فلاماندرز). [ 68 ] وفي جميع أنحاء أوروبا، وصلت أغنية "Ain't No Other Man" إلى المركز الثالث في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية . [ 69 ] وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في الدنمارك من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) الدنماركية لشحن أكثر من 7500 نسخة منها هناك. [ 70 ]

في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية ، دخلت أغنية "Ain't No Other Man" القائمة لأول مرة في المركز السادس بتاريخ 13 أغسطس 2006، وبقيت في ذروتها لمدة أسبوعين. [ 67 ] وفي عام 2006، بقيت الأغنية في القائمة لمدة 16 أسبوعًا. [ 67 ] وفي 14 يناير 2007، عادت الأغنية إلى القائمة في المركز 46. [ 67 ] ونظرًا لنجاحها التجاري في أستراليا، حصلت أغنية "Ain't No Other Man" على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لبيعها 35,000 نسخة في البلاد. [ 71 ] وفي نيوزيلندا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز الخامس في قائمة الأغاني المنفردة النيوزيلندية . [ 72 ] كما حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا كبيرًا في اليابان. [ 38 ]

فيديو موسيقي

خلفية

أُنتج الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Ain't No Other Man" من إخراج برايان باربر في أوائل مايو 2006، وتصميم رقصاته ​​من قِبل جيري سلوتر. [ 73 ] [ 74 ] [ 6 ] بعد مشاهدة إعلان فيلم باربر " Idlewild" ، رغبت أغيليرا في إخراج فيديو موسيقي من قِبله، [ 74 ] موضحةً: "أثار اهتمامي أن برايان باربر كان منغمسًا تمامًا في عالم حقبة العشرينيات والثلاثينيات، مما جعلني أعتقد أنه قادر على فهم ما أحاول تقديمه من الناحية الفنية. كنت بحاجة إلى مخرج مناسب يشاركني رؤيتي". [ 74 ] في البداية، خططت أغيليرا لإنتاج فيديو بالأبيض والأسود ، وصورته في غرفة معيشتها لصالح باربر وسلوتر. [ 74 ] قالت أغيليرا: "لقد مثّلتُ الفيديو بالكامل في غرفة معيشتي. استخدمتُ المدفأة كمسرح مؤقت، والدرج كطاولة بلياردو أقف عليها". [ 14 ] ووفقًا لباربر، كانت أغيليرا منخرطة بشكل كبير في صناعة الفيديو. [ 74 ] بدا الفريق بأكمله وكأنهم يصنعون فيلمًا سينمائيًا أكثر من فيديو موسيقي. [ 74 ] في 21 يونيو 2006، عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Ain't No Other Man" لأول مرة على برنامج Total Request Live على قناة MTV . [ 14 ] ووصلت الأغنية لاحقًا إلى المركز الأول في قائمة البرنامج . [ 75 ]

ملخص

تُجسّد أغيليرا في الفيديو الموسيقي شخصيتها البديلة "بيبي جين"، [ 14 ] [ 76 ] وهو لقب أطلقه عليها نيلي ذات مرة. [ 74 ] وتتخلل المشاهد السردية لقطات لعازفي ترومبون يعزفان معًا عينة ديف كورتيز النحاسية. يُصوّر الفيديو مزيجًا من الديكورات والأزياء التي تنتقل زمنيًا من عشرينيات القرن الماضي، مرورًا بخمسينيات وستينياته، وصولًا إلى أسلوب معاصر. [ 77 ]

يبدأ الفيديو بسيارة ( رولز رويس فانتوم بيضاء ) تحمل لوحة ترخيص مكتوب عليها "بيبي جين"، متوقفة أمام نادٍ، ربما يكون حانة سرية ، في شارع مظلم بكاليفورنيا. أمام البار، يدخن رجل سيجارًا. تُعزف في الخلفية أغنية أغيليرا "I Got Trouble" مع مؤثرات صوتية تحاكي جهاز غراموفون . تخرج أغيليرا من السيارة مرتديةً حذاءً بكعب عالٍ ، وزيًا كلاسيكيًا مع قبعة. بعد إغلاق باب السيارة، تبدأ الأغنية. في النادي، تبدأ أغيليرا بالرقص مع راقصيها وراقصاتها وهي تغني الأغنية. في المقطع الأول، تظهر أغيليرا في غرفة الملابس، مرتديةً قميصًا داخليًا ورداءً حريريًا مزينًا بالفرو، وهي تضع المكياج بمساعدة راقصيها، [ 14 ] وتتلقى باقة زهور من شخص غريب.

خلال المقطع الثاني، تظهر أغيليرا مرتديةً زيًا أحمر اللون على طراز الستينيات، وتستمع إلى الموسيقى بسماعات رأس فضية مرصعة بالترتر بينما يُشغّل جهاز غراموفون. أثناء غنائها للكورس الثاني، تقف أغيليرا أمام المصورين؛ وتستمر في الغناء في مشهد متداخل، مرتديةً أزياءً فضية وذهبية، أحدها مُزيّن بالفرو. في المشهد التالي، ترتدي أغيليرا زيًا أبيض وأسود مع قبعة بيريه سوداء مرصعة بالترتر، وتستمر في الرقص خلال الكورس. عند المقطع الانتقالي، تسير عبر البار وتجد حبيبها. تدفعه على كرسي وتدفعه بعيدًا عبر حلبة الرقص المصقولة. [ 14 ] ثم تُرفع على طاولة البلياردو وتستمر في الغناء بينما تبدأ الثريا فوق رأسها بالانفجار وإطلاق الألعاب النارية. عند الكورس، تظهر بفستان فضي لامع وتُشعل حماسة النادي بأكمله في رقص صاخب. هناك خاتمة موسيقية قصيرة على نمط الفانك. مع انتهاء الفيديو، وقد أصبح النادي خالياً من الزبائن، تغني أغيليرا أغنية "I Got Trouble" مرة أخرى بهدوء، وهي مستلقية على البيانو بينما يشاهدها رواد النادي. [ 76 ]

استقبال

أشارت جودي روزن من مجلة إنترتينمنت ويكلي إلى أنها "جددت إطلالتها [...]، حيث ظهرت بتسريحة شعر منتفخة على غرار الأخوات أندروز وملابس مستوحاة من عصر الجاز في الفيديو". [ 12 ] وكتب مايكل سليزاك، محرر آخر في إنترتينمنت ويكلي ، أن أغيليرا "تتألق بسبع إطلالات أنيقة وجذابة في أقل من خمس دقائق، كل واحدة منها أجمل من سابقتها (خاصة الفستان الفضي الأخير وشعرها الجامح الرائع)". [ 78 ] كما نالت تصميمات الرقصات استحسانًا، إذ "تجمع بين الحداثة والتناغم التام مع أجواء كوتون كلوب"، "والأهم من ذلك، أن كريستينا تبدو مستمتعة للغاية طوال الفيديو". [ 78 ] وأشادت جيني إليسكو من مجلة رولينج ستون بالفيديو، واصفة إياه بأنه أحد أفضل مقاطع الفيديو من الألبوم. [ 20 ] كتب جيمس مونتغمري من إم تي في نيوز: "أطلقت أغيليرا عودتها إلى جذورها الفنية بهذا الفيديو الذي يُناسب تمامًا أجواء حقبة الحظر، حيث تتألق فيه في شوارع هارلم". [ 76 ] رُشِّح الفيديو الموسيقي لأربع جوائز إم تي في الموسيقية عام 2006 ، وهي: فيديو العام ، وأفضل فيديو لفنانة، وأفضل فيديو بوب، وأفضل تصميم رقصات؛ إلا أنه لم يفز بأي منها. [ 79 ]

العروض الحية

أغيليرا تؤدي أغنية "Ain't No Other Man" في جولة Back to Basics Tour عام 2006

للترويج لأغنيتها "Ain't No Other Man" وألبومها " Back to Basics" ، قدمت أغيليرا الأغنية في عدد من الحفلات والمناسبات. في 8 يونيو 2006، قدمت أغيليرا أغنية "Ain't No Other Man" لأول مرة في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2006 ، الذي أقيم في استوديوهات سوني بيكتشرز في كولفر سيتي، كاليفورنيا . [ 80 ] أشادت إم تي في بأدائها، واصفةً صوتها خلال الحفل بأنه "نابض بالحياة". [ 80 ] في 20 يوليو 2006، قدمت أغيليرا الأغنية في نادي كوكو للجاز في لندن ، أمام 1500 من المعجبين والمدعوين. [ 81 ] [ 82 ] تضمن الحفل الذي استمر 40 دقيقة أغاني من ألبومها القادم آنذاك " Back to Basics" وأغانٍ أخرى، بما في ذلك " Lady Marmalade " (2001) و" Beautiful " (2002). [ 82 ] أشادت قناة MTV UK بالأداء، وكتبت: "عكس الحفل أجواء نوادي الجاز التي تميز ألبوم كريستينا الجديد، مع فرقة موسيقية داعمة تعتمد على آلات النفخ النحاسية، وراقصات رشيقات يتحركن بإثارة على المسرح". [ 82 ] قدمت أغيليرا الأغنية مباشرةً في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في 16 أغسطس 2006، [ 83 ] وأعادت تقديمها مباشرةً في برنامج SNL في 11 نوفمبر 2006. وفي 20 يناير 2007، قدمت أغيليرا أغنية "Ain't No Other Man" في حفل توزيع جوائز NRJ الموسيقية لعام 2007 في مدينة كان الفرنسية. [ 84 ] وفي 18 فبراير 2007، قدمت أغيليرا أغنيتي "Ain't No Other Man" و"Candyman" خلال استراحة الشوط الأول من مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لعام 2007 في لاس فيغاس. [ 85 ]

أدت أغيليرا أغاني " Fighter " و" Hurt " و"Ain't No Other Man" في حفل جوائز Muz-TV لعام 2007 في الأول من يونيو/حزيران 2007. [ 86 ] ثم قدمت أغنية "Ain't No Other Man" لاحقًا خلال جولة Back to Basics العالمية (2006-2007). [ 87 ] واختيرت لتكون الأغنية الافتتاحية للحفل. [ 88 ] ورافق الأداء فرقة موسيقية مكونة من تسعة عازفين [ 87 ] وثمانية راقصين. [ 88 ] وسبقت الجولة عناوين صحفية ظهرت على شاشة كبيرة، مثل: "كريستينا تتحول من ' متهورة ' إلى خجولة" و"كريستينا تُحسّن من صورتها". [ 89 ] ويُمكن مشاهدة هذا الأداء في إصدار الفيديو Back to Basics: Live and Down Under (2008). [ 90 ]

في 23 نوفمبر 2008، وخلال الترويج لألبومها التجميعي Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits ، قدمت أغيليرا مزيجًا من أغانيها الست الناجحة، بما في ذلك أغنية "Ain't No Other Man"، في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008 الذي أقيم في مسرح نوكيا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [ 91 ] [ 92 ] وفي 5 مايو 2010، وخلال الترويج لألبومها الاستوديو السادس Bionic ، قدمت أغيليرا جميع أغانيها الناجحة في برنامج VH1 Storytellers ، بما في ذلك أغنية "Ain't No Other Man". [ 93 ] وفي 24 أكتوبر 2010، دُعيت أغيليرا إلى الحفل الخيري لجاستن تيمبرليك وأصدقائه في لاس فيغاس. [ 94 ] وهناك، قدمت أغاني "Beautiful" و"Fighter" و"Ain't No Other Man". [ 94 ] في بداية العرض، أعلن تيمبرليك أن أغيليرا هي "أفضل مغنية في جيلي"، "بلا منازع". [ 94 ]

في يوليو 2021، قدمت أغيليرا الأغنية ليلتين متتاليتين في هوليوود بول برفقة غوستافو دوداميل وأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية . [ 95 ] [ 96 ] كما غنت مقتطفات من الأغنية خلال حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السابع والأربعين . [ 97 ] وفي نوفمبر 2024، قدمت أغيليرا أغنية "Ain't No Other Man" مع سابرينا كاربنتر في حفلها ضمن جولتها الغنائية "Short n' Sweet Tour" في لوس أنجلوس. [ 98 ]

الاستخدام في وسائل الإعلام

في عام ٢٠١٨، عُرضت أغنية "Ain't No Other Man" في برنامج RuPaul's Drag Race ، حيث أدّتها كالوري كاردشيان ويليامز وفانيسا فانجي ماتيو . [ ٩٩ ] كما استُخدمت الأغنية في مسلسل Glamorous الكوميدي الدرامي الذي عُرض على نتفليكس عام ٢٠٢٣ ، من بطولة كيم كاترال . [ ١٠٠ ] وخلال تغطية قناة فوكس لما بعد المباراة الخامسة الحاسمة من سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام ٢٠٠٦ ، عُرضت الأغنية مع لقطات لأبرز أداء الرامي الفائز جيف ويفر . [ ١٠١ ]

قائمة الأغاني والتنسيقات

الاعتمادات والموظفون

تم أخذ البيانات من الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط لأغنية "Ain't No Other Man". [ 11 ]

التسجيل وأخذ العينات

  • تم التسجيل في عام 2005 في استوديوهات تشاليس للتسجيل في هوليوود
  • يحتوي على عينة متكررة من آلات النفخ النحاسية لأغنية "Hippy Skippy Moon Strut"، كما يؤديها ديف كورتيز وفرقة ذا مون بيبول.
  • يحتوي على عينة صوتية قصيرة من أغنية "The Cissy's Thang"، كما أدتها فرقة Soul Seven

الأفراد

  • كتابة الأغاني: كريستينا أغيليرا ، كارا ديوغواردي ، كريس إي. مارتن ، هارولد بيتي، تشارلز روان
  • إنتاج – دي جي بريمير
  • إنتاج مشترك – كريستينا أغيليرا، تشارلز روان
  • غناء رئيسي – كريستينا أغيليرا
  • إنتاج صوتي – روب لويس
  • هندسة الصوت : دي جي بريمير، أوسكار راميريز، تشارلز روان
  • الترتيب – ديفيدسون أوسبينا، دان سوليفان
  • لوحات المفاتيح - ديفيدسون أوسبينا
  • غيتار - طارق أكوني
  • الطبول - دي جي بريمير
  • الإيقاع – دي جي بريمير، راي يسلاس
  • الميكساج – تشارلز روان
  • مساعد مهندس الصوت – جوردان لوز
  • ريمكس – ديفيدسون أوسبينا، دان سوليفان
  • التصوير الفوتوغرافي - إلين فون أونويرث

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Ain't No Other Man"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 71 ]ذهب35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 151 ]بلاتينيوم20,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 152 ] ماسترتونذهب20,000 *
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 70 ]ذهب4000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 153 ]ذهب15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 154 ]ذهب400,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 155 ]2× بلاتينيوم2,000,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 155 ] ماسترتونذهب500,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Ain't No Other Man"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة6 يونيو 2006آر سي إيه[ 156 ]
18 يوليو 2006فينيل مقاس 12 بوصة[ 157 ]
المملكة المتحدة24 يوليو 2006قرص مضغوط[ 158 ]
ألمانيا28 يوليو 2006قرص ماكسي سي ديسوني بي إم جي[ 159 ]
نيوزيلنداتنزيل رقمي (EP)[ 160 ]
المملكة المتحدةتنزيل رقميآر سي إيه[ 161 ]
سويسرا31 يوليو 2006
  • قرص مضغوط
  • قرص مضغوط طويل
سوني بي إم جي[ 162 ] [ 163 ]
فرنسا25 سبتمبر 2006[ 102 ] [ 164 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 مورفي، جون. "كريستينا أغيليرا - العودة إلى الأساسيات" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 ليسكي، دوريان (4 أغسطس 2006). "قرص مضغوط: كريستينا أغيليرا، العودة إلى الأساسيات" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  3. 1 2 3 4 جينو، دان (17 أغسطس 2006). "كريستينا أغيليرا، العودة إلى الأساسيات" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  4. 1 2 "جوائز بي إم آي بوب لعام 2008 - الأغاني الفائزة بالجوائز" . شركة برودكاست ميوزيك ، 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  5. ↑ "أفضل أداء صوتي بوب نسائي - حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والأربعون (2006)" . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 موس، كوري (28 أبريل 2006). "ألبوم كريستينا الجديد ذو الشخصية المزدوجة ناضج و'جريء'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 موس، كوري (6 يونيو 2006). "كريستينا تعود بقوة مضاعفة من خلال توسيع ألبوم Basics إلى ألبوم مزدوج" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2012 .
  8. ↑ كلارك، ستيوارت (12 أغسطس/آب 2006). "أغيليرا تتبنى نهجًا مزدوجًا في ألبومها الجديد" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2013 .
  9. ↑ جيتلين، لورين (16 مارس 2006). "كريستينا أغيليرا تستلهم بيلي هوليداي" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2011 .
  10. ↑ ريد، شاهيم (12 يونيو 2006). "سيرة دي جي بريمير تزداد تألقًا: تعاونات مرتقبة مع أغيليرا، وأميري، وناس" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2012 .
  11. 1 2 3 4 "Ain't No Other Man" (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كريستينا أغيليرا. تسجيلات آر سي إيه . 2006.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  12. 1 2 3 4 5 روزن، جودي (14 أغسطس 2006). "مراجعة العودة إلى الأساسيات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  13. ↑ "كريستينا أغيليرا - نوتة موسيقية لأغنية 'Ain't No Other Man'" . Musicnotes.com . BMG Music . 15 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 فينيارد، جينيفر (19 يونيو 2006). "فيديو أغنية "Ain't No Other Man" يظهر كريستينا وهي تغني البلوز . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2012 .
  15. ↑ ليبشوتز، جيسون (7 مارس 2011). "مقاضاة كريستينا أغيليرا بسبب عينة من أغنية 'Ain't No Other Man'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  16. ↑ ويت، براد (7 مارس 2011). "كريستينا أغيليرا وشركة الإنتاج الموسيقي تُقاضيان بسبب حقوق استخدام عينة من أغنية 'Ain't No Other Man'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2015 .
  17. ↑ «ما زلنا لا نصدق أننا قادرون أخيرًا على الإعلان عن حصول أغنية "Ain't No Other Man" على جميع الموافقات اللازمة، وسيتم إصدارها هذا الصيف (...)» . انستغرام . منصات ميتا . ٢٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ توماس إيرلوين، ستيفن . "العودة إلى الأساسيات - مراجعة كريستينا أغيليرا" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  19. 1 2 مورفي، جون (31 يوليو 2006). "مراجعة أغنية كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . musicOMH. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  20. 1 2 إليسكو، جيني (12 أغسطس 2010). "العودة إلى الأساسيات - مراجعة الألبوم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2012 .
  21. 1 2 "أفضل 100 أغنية في العام" . رولينج ستون . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  22. ↑ آرون، تشارلز (19 ديسمبر 2006). "أفضل 20 أغنية فردية لعام 2006" . سبين . سبين ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  23. 1 2 إنسكيب، توماس (31 أغسطس 2006). "كريستينا أغيليرا - العودة إلى الأساسيات" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  24. ↑ دالي، شون (19 أغسطس 2006). "أغيليرا تُخرج القمامة" . صحيفة تامبا باي تايمز . شركة تايمز للنشر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  25. ↑ غرينبلات، ليا (16 أغسطس 2011). "بريتني سبيرز ضد كريستينا أغيليرا: مواجهة نجمات البوب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم وارنر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  26. ↑ ريغي، لين (19 أغسطس 2006). "كريستينا أغيليرا تعود إلى الأساسيات (آر سي إيه)" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  27. ↑ سانيه، كيليفا (17 أغسطس/آب 2006). "عزيزتي، لقد صغّروا نجوم البوب ​​(لكن كريستينا أغيليرا تواصل الكفاح)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو/حزيران 2013 .
  28. ↑ "مراجعات أغاني بيلبورد المنفردة: أغيليرا، تونستال" . رويترز . 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  29. ↑ ليدز، جيف؛ مانلي، لورن (11 فبراير 2007). "فرقة ديكسي تشيكس المتمردة تحصد جوائز غرامي" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2013 .
  30. ↑ كريستغاو، روبرت . "روبرت كريستغاو: باز أند جوب 2006: استطلاع النقاد" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  31. ↑ رابوسا، ديفيد (18 ديسمبر 2006). "أفضل 100 أغنية لعام 2006" . بيتشفورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  32. ↑ "ذكريات 2006: العصر الحديث، والجنون، وأفضل موسيقى العام" . رولينج ستون . وينر ميديا. 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ بول، أوبين (2007). "أفضل 100 أغنية لعام 2006 بحسب مجلة رولينج ستون، مع فرق AFI، وسونيك يوث، وماستودون، وجرين داي، وBYOP" . punknews.com . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2019 .
  34. ↑ "20 أغنية من أفضل الأغاني المنفردة لعام 2006" . بوركيس (باللغة البولندية). بوركيس ميديا. 12 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  35. ↑ "أعظم 100 أغنية من عام 2006" . ديجيتال دريم دور . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ لامب، بيل (18 مارس 2017). "أفضل 100 أغنية بوب لعام 2006" . لايف أباوت . دوت داش ميريديث . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "أفضل 206 أغنية للتحميل من عام 2006" . صحيفة نيويورك بوست . 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  38. 1 2 "2006 年のチャート" (باللغة اليابانية). J-موجة . موسم الائتمان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  39. ↑ "أفضل 50 أغنية حب في القرن الحادي والعشرين: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  40. ↑ غرينوود، دوغلاس (12 نوفمبر 2020). "أفضل عودات فرق البوب ​​في القرن الحادي والعشرين حتى الآن، مرتبة" . iD . فايس ميديا ​​غروب ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ روبرت ديمري (2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت . كاسيل المصورة . ISBN 9781844037179.
  42. ↑ هاستي، كاتي (15 يونيو 2006). "أغنية شاكيرا 'Hips' لا تزال تهتز في المركز الأول" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  43. ١ ٢ هوب، كلوفر (٢٩ يونيو ٢٠٠٦). "فورتادو يحقق المركز الأول للمرة الثانية هذا الأسبوع" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٣ .
  44. ↑ هوب، كلوفر (6 يوليو 2006). "فورتادو لا يزال في المركز الأول بألبومه 'بروميسكوس'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  45. 1 2 "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً: هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  46. ↑ "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قائمة أفضل 100 أغنية (نهاية العام)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  47. ↑ "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قوائم الأغاني: أغاني البوب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  48. ↑ "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قوائم الأغاني: أغاني النوادي الراقصة/أغاني التشغيل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  49. ↑ "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قوائم الأغاني: أغاني النوادي الراقصة/أغاني التشغيل (نهاية العام)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  50. 1 2 "قاعدة بيانات البحث عن الذهب والبلاتين - أغيليرا، كريستينا" التابعة لرابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2013 .
  51. ↑ تراست، غاري (1 سبتمبر 2014). "اسأل بيلبورد : تايلور سويفت تتفوق على ماريا كاري صاحبة أغنية "شيك"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 . 
  52. ↑ "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  53. 1 2 "البحث عن الذهب والبلاتين: لا يوجد رجل آخر" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2008 .
  54. ↑ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة، 29 يوليو 2006" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  55. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 30/7/2006 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يونيو 2013.
  56. ↑ "أغاني وألبومات كريستينا أغيليرا - تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  57. 1 2 " كريستينا أغيليرا - ليس هناك رجل آخر ". قائمة VG . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  58. 1 2 " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  59. 1 2 " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  60. 1 2 " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - كريستينا أغيليرا ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2020.
  61. 1 2 " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة : أدخل 201001 في البحث. تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  62. 1 2 " Airplay Top-20 – Hitlisten.NU – Danmarks officielle hitlister " (باللغة الدنماركية). تتبع الاستماع . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  63. 1 2 " كريستينا أغيليرا: ليس هناك رجل آخر " (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  64. ١ ٢ " المخططات الألمانية الرسمية " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في المخطط، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٨.
  65. 1 2 " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013.
  66. 1 2 " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2013.
  67. 1 2 3 4 5 " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يونيو 2013.
  68. 1 2 " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013.
  69. 1 2 "كريستينا أغيليرا - تاريخها في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  70. 1 2 "Guld og platin نوفمبر/ديسمبر/يناير" (باللغة الدنماركية). IFPI الدنمارك . 19 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصلي في 30 كانون الثاني (يناير) 2015 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  71. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  72. 1 2 " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013.
  73. ↑ "جيري سلوتر" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2018 .
  74. 1 2 3 4 5 6 7 فينيارد، جينيفر (23 أغسطس 2006). "كريستينا كليب تحصل على دفعة من فرقة آوتكاست وراقصين يتقمصون الأدوار" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  75. ↑ "أرشيف TRL - الأغاني الأولى" . Absolute TRL . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  76. مونتغمري ، جيمس ( 28 سبتمبر 2012). "أغنية كريستينا أغيليرا 'Your Body': هل هي سيئة مثل أسوأ فيديوهاتها؟" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  77. ↑ ماري آن دونوفان (16 سبتمبر 2010). كريستينا أغيليرا: سيرة ذاتية . ABC-Clio. ص 78. ISBN  9780313383199تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2015 .
  78. 1 2 سليزاك، مايكل (21 يونيو 2006). "حكم سريع: فيديو كريستينا أغيليرا الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  79. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2006" . إم تي في. 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  80. ١ ٢ "جوائز إم تي في للأفلام لعام ٢٠٠٦" . شبكات إم تي في . فياكوم. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٣ .
  81. ↑ سميث، ديفيد (21 يوليو/تموز 2006). "يا لها من ليلة، كريستينا" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . ألكسندر ليبيديف / يفغيني ليبيديف / ديلي ميل وجنرال ترست . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. 1 2 3 "كريستينا تقدم عرضًا استعراضيًا في كوكو" . أخبار إم تي في المملكة المتحدة . فياكوم. 1 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ "كريستينا أغيليرا - 'لا يوجد رجل آخر' (مباشر من برنامج ذا ليت شو مع ديفيد ليترمان 2006)" . مجلة NME . شركة IPC Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  84. ↑ جوائز NRJ الموسيقية لعام 2007 (منتج تلفزيوني). فرنسا: TF1 . 20 يناير 2007.
  85. ↑ "كريستينا أغيليرا، وتوني براكستون، وماري جيه. بلايج يعشقن الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . IGN . زيف ديفيس ميديا. 30 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  86. ↑ "جوائز موز-تي في لعام 2007" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  87. 1 2 والش، بن (17 ديسمبر 2006). "كريستينا أغيليرا، ويمبلي أرينا، لندن" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2011 .
  88. 1 2 والترز، باري (5 أبريل 2007). "مراجعة حية: جولة كريستينا أغيليرا "العودة إلى الأساسيات"" . رولينج ستون . وينر ميديا . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2013 .
  89. ↑ شافير، ريجينا (2 أبريل 2007). "مغنية تُمتع الجمهور بعرض سريع الإيقاع مدته 90 دقيقة" . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . أبارتا. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  90. ↑ "العودة إلى الأساسيات: الحياة في أستراليا ونيوزيلندا" . Amazon.com . شركة أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  91. ↑ "الفائزون بجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008" . صحيفة ديلي نيوز . شركة تريبيون . 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  92. ↑ جيمي كيميل (مقدم البرنامج) (23 نوفمبر 2008). جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008 (إنتاج تلفزيوني). الولايات المتحدة: ABC .
  93. ↑ كريستينا أغيليرا (مؤدية) (2010). برنامج VH1 Storytellers: كريستينا أغيليرا (منتج تلفزيوني). الولايات المتحدة: MTV.
  94. 1 2 3 كوفمان، جيل (25 أكتوبر 2010). "كريستينا أغيليرا تُحيي حفلاً خيرياً لجاستن تيمبرليك" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  95. ↑ أنيفتوس، رانيا (17 يوليو 2021). "كريستينا أغيليرا تعيد تقديم أشهر أغانيها مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية في هوليوود بول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  96. ↑ كشمير، بول (18 يوليو 2021). "كريستينا أغيليرا تُحيي حفلاً غنائياً مع أوركسترا في هوليوود بول" . Noise11.com . شبكة نويز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  97. ↑ نولفي، جوي (8 ديسمبر 2021). "كريستينا أغيليرا تُقدم أداءً مميزًا لأشهر أغانيها القديمة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  98. ↑ كريبس، دانيال (16 نوفمبر 2024). "شاهدوا سابرينا كاربنتر وهي تُحضر كريستينا أغيليرا إلى حفل لوس أنجلوس" . رولينج ستون . الولايات المتحدة: شركة بنسكي ميديا . ISSN 0035-791X . OCLC 969027590. تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2024 .  {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. ↑ شيهان، بول (28 مارس 2018). "مقابلة إقصاء فانيسا فانجي ماتيو في الحلقة الأولى من الموسم العاشر من برنامج "RuPaul's Drag Race ": "شاهدوا المقابلة" . غولد ديربي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  100. ↑ غودنز، ريد (22 يونيو 2023). "الموسيقى التصويرية الساحرة: جميع الأغاني التي ظهرت في الموسم الأول حسب الحلقة" . نتفليكس لايف . فان سايدد / مينيت ميديا . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. ↑ "سلسلة بطولة العالم 2006، المباراة الخامسة: تايجرز ضد كاردينالز" . أرشيف دوري البيسبول الرئيسي . 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 - عبر يوتيوب .
  102. 1 2 "Ain't No Other Man [ Single, Maxi ] " (بالفرنسية). Amazon.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  103. ↑ "Ain't No Other Man [ Single ] " . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  104. ↑ "ARIA Digital Tracks – Week Comminside 13 November 2006" (PDF) . جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية المحدودة. ص 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 . 
  105. ↑ " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يونيو 2013.
  106. ↑ " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013.
  107. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أفضل أغاني البالغين المعاصرين في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019.
  108. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019.
  109. ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019.
  110. ↑ "Top Lista Hrvatskog Radija" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  111. ^ “ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 40. týden 2006 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 23 يونيو، 2013.
  112. ↑ " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013.
  113. 1 2 "المخطط الأسود الألماني - JAHRESCARTS 2006" . الرسوم البيانية السوداء الألمانية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. ↑ "كريستينا أغيليرا - أغاني الرقص العالمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2019 .
  115. ↑ "أفضل 40 أغنية - راديو الأغاني الأوروبية" (باللغة الليتوانية). راديو الأغاني الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  116. ^ “Hitmaschin – أعلى 40” (باللغة اللوكسمبرجية). RTL Télé Lëtzebuerg . 20 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 3 مارس، 2023 .
  117. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 32، 2006 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020.
  118. ↑ " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013.
  119. ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  120. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/7/2006 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2015.
  121. ↑ " كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013.
  122. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 30/7/2006 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2023.
  123. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قائمة بيلبورد هوت 100 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  124. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  125. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  126. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  127. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  128. ↑ " تاريخ أغاني كريستينا أغيليرا في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020.
  129. ^ “بوب روك – تقرير قياسي – Fecha de Publicación: Sábado 19/08/2006” (بالإسبانية). سجل التقرير . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2020 .
  130. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية منفردة لعام 2006" . أفضل 50 أغنية منفردة من ARIA . Hung Medien . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
  131. ^ "جاهريشيتباريد 2006" . Ö3 النمسا أعلى 40 (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2011 .
  132. ^ "ياروفرزيتشتن 2006" . التراتوب . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .
  133. ↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2006" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  134. ↑ "أشهر أغاني الراديو في نهاية العام (2006)" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  135. ↑ "أفضل 100 أغنية أوروبية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
  136. ^ “أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 20 مايو 2018 .
  137. ^ "أفضل 100 راديو - hallgatottsági adatok alapján - 2006" . محشز . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  138. ^ “الموسيقى: Classifiche Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen” (باللغة الإيطالية). فيمي . مؤرشفة من الأصلي في 12 كانون الثاني (يناير) 2007 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .انقر على Scarica l'allegato.
  139. ↑ "أرشيف: أفضل 100 لعام 2006" . NRJ لبنان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. ^ "أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2006" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  141. ^ "dutchcharts.nl – Jaaroverzichten – Single 2006" . ميجا سينجل توب 100 (باللغة الهولندية). هونغ ميدين / hitparade.ch . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2011 .
  142. ^ “Årslista Singlar، 2006” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 .
  143. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006" . مخطط الفردي السويسري . هونغ مدين . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2011 .
  144. ↑ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا سنويًا" (ملف PDF) . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012 .
  145. ↑ "أفضل 40 أغنية حضرية لعام 2006" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 13 يناير 2007. ص 26. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 . 
  146. ↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2006" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  147. ↑ "أغاني نوادي الرقص - نهاية عام 2006" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  148. ↑ "أغاني عروض الرقص/الميكس - نهاية عام 2006" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
  149. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية بوب أمريكية في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  150. ↑ "أفضل ما في العقد الأول من الألفية الثانية: العقد في قوائم الأغاني والمزيد" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  151. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . موسيقى كندا .
  152. ↑ "شهادات نغمات الرنين الكندية - كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . موسيقى كندا .
  153. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025 .اكتب Ain't No Other Man في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  154. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .اختر الأغاني الفردية من حقل "التنسيقات". اكتب " Ain't No Other Man Christina Aguilera" في حقل "البحث:".  
  155. 1 2 "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - كريستينا أغيليرا - لا يوجد رجل آخر" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  156. ↑ "متاح للبث الإذاعي" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006.
  157. ↑ "Ain't No Other Man [ Vinyl ] " . Amazon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  158. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 22 يوليو 2006. ص 27. 
  159. ↑ "Ain't No Other Man [ Single, Maxi ] " (بالألمانية). Amazon.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  160. ↑ "Ain't No Other Man – EP by Christina Aguilera" . نيوزيلندا: Apple Music . 28 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  161. ↑ "Ain't No Other Man – Single by Christina Aguilera" . المملكة المتحدة: Apple Music . 28 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  162. ↑ "Ain't no other man : CD single en Christina Aguilera" (بالفرنسية). سويسرا: Fnac . 31 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 . 
  163. ↑ "Ain't no other man : CD maxi single en Christina Aguilera" (بالفرنسية). سويسرا: Fnac . 31 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 . 
  164. ↑ "Ain't No Other Man [ Single ] " (بالفرنسية). Amazon.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .