الفضائي 3
| الفضائي 3 | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | ديفيد فينشر |
| سيناريو بقلم | |
| قصة بقلم | فينسنت وارد |
| مرتكز على | |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | اليكس تومسون |
| تم تحريره بواسطة | تيري رولينجز |
| موسيقى بواسطة | إليوت جولدنثال |
شركة انتاج | |
| موزعة بواسطة | شركة فوكس للقرن العشرين |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 114 دقيقة [1] |
| دولة | الولايات المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
| ميزانية | 50-60 مليون دولار [2] [3] [4] |
| شباك التذاكر | 159.8 مليون دولار [2] [5] |
Alien 3 (بأسلوب ALIEN 3 ) هو فيلم رعب وخيال علمي أمريكيصدر عام 1992 من إخراج ديفيد فينشر وكتابة ديفيد جيلر ووالتر هيل ولاري فيرجسون ، من قصة بقلم فينسنت وارد . بطولة سيغورني ويفر التي أعادت تمثيل دورها كإلين ريبلي ، وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام Alien .
تدور أحداث الفيلم مباشرة بعد أحداث فيلم Aliens (1986)، حيث يعتبر ريبلي وكائن فضائي الناجين الوحيدين من سفينة الفضاء البحرية الاستعمارية سولاكو بعد تحطم كبسولة هروب على كوكب يضم مستعمرة جزائية يسكنها نزلاء ذكور عنيفون. يلعب أدوارًا إضافية تشارلز دانس وبريان جلوفر وتشارلز إس داتون ورالف براون وبول ماكجان وداني ويب ولانس هنريكسن وهولت ماكالاني وبيت بوستليثويت ودانييل إدموند . كان للفيلم إنتاج مضطرب، حيث واجه العديد من المشاكل بما في ذلك التصوير بدون سيناريو وإشراك العديد من كتاب السيناريو والمخرجين. تم إحضار فينشر، في أول ظهور له كمخرج ، لإخراج الفيلم بعد إلغاء نسخة مقترحة مع وارد كمخرج أثناء مرحلة ما قبل الإنتاج.
صدر فيلم Alien 3 في 22 مايو 1992. ورغم أنه لم يحقق أداءً جيدًا في شباك التذاكر الأمريكي، إلا أنه حقق أكثر من 100 مليون دولار خارج أمريكا الشمالية. تلقى الفيلم آراء متباينة واعتُبر أدنى من الأجزاء السابقة. ومنذ ذلك الحين، تبرأ فينشر من الفيلم، واعتبره غير مخلص لرؤيته الأصلية بسبب تدخل الاستوديو. تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية ، وسبع جوائز زحل ( أفضل فيلم خيال علمي ، وأفضل ممثلة لويفر، وأفضل ممثل مساعد لدوتون، وأفضل إخراج لفينشر، وأفضل كتابة لجيلر وهيل وفيرجسون)، وجائزة هوغو لأفضل عرض درامي ، وجائزة إم تي في للأفلام لأفضل تسلسل أكشن . تبع ذلك تكملة، Alien Resurrection ، في عام 1997. في عام 2003، تم إصدار نسخة موسعة ومنقحة من الفيلم تُعرف باسم Assembly Cut دون مشاركة فينشر، والتي تلقت استقبالًا أكثر دفئًا.
حبكة
بعد أحداث فيلم Aliens ، تفقس بيضة على متن سفينة الفضاء Colonial Marine Sulaco ، فتطلق وجهًا يشبه وجه الإنسان . ثم تندلع حريق ويطلق كمبيوتر السفينة كبسولة هروب تحتوي على إلين ريبلي ونيوت وهيكس والروبوت التالف بيشوب ؛ وكل الأربعة في حالة ركود تجميد . تتحطم الكبسولة على فيورينا "فيوري" 161، وهي منشأة إصلاحية شديدة الحراسة يسكنها سجناء ذكور لديهم استعداد وراثي للسلوك المعادي للمجتمع. يستعيد السجناء الكبسولة المحطمة وركابها. يقترب وجه يشبه وجه الإنسان من كلب السجين توماس مورفي، سبايك.
تستيقظ ريبلي على صوت كليمنس، كبير الأطباء بالسجن، الذي يخبرها بأنها الناجية الوحيدة. ويقول مدير السجن، هارولد أندروز، إن وجودها قد يكون له آثار مدمرة. تصر ريبلي على أن يقوم كليمنس بتشريح جثة نيوت وحرق جثتيها هي وهيكس لاحقًا، خوفًا من أن نيوت قد تحمل جنينًا فضائيًا. وعلى الرغم من احتجاجات مدير السجن ومساعده آرون، يتم إجراء التشريح ولم يتم العثور على أي جنين. تستمر الجنازة مع إلقاء الزعيم الروحي ديلون خطابًا بينما يتم إسقاط المتوفى في الفرن. في مكان آخر من السجن، يندفع كائن فضائي رباعي الأرجل من سبايك.
تجد ريبلي الأسقف التالف في مكب نفايات السجن قبل أن يحاصره أربعة سجناء ويتعرض لاغتصاب جماعي تقريبًا. بعد أن أنقذه ديلون، تعود ريبلي إلى المستوصف وتعيد تنشيط الأسقف، الذي قبل أن يطلب الإغلاق الدائم، يؤكد أن Facehugger جاء معهم إلى فيورينا، بعلم شركة ويلاند يوتاني . ينمو الكائن الفضائي إلى حجمه الكامل، ويقتل مورفي وبوجز ورينز. كما يعيد السجين المنبوذ جوليك إلى حالته النفسية السابقة. تخبر ريبلي أندروز بمواجهاتها السابقة مع Xenomorph [أ] وتقترح على الجميع العمل معًا لمطاردته وقتله. ومع ذلك، فإن المنشأة خالية من الأسلحة؛ أملهم الوحيد هو سفينة الإنقاذ التي أرسلتها ويلاند يوتاني لريبلي.
يهاجم الكائن الفضائي ريبلي وكليمنس في مستوصف السجن ، فيقتله ويحاصرها. ومع ذلك، ينجو منها بشكل غامض وينسحب. تندفع ريبلي إلى الكافتيريا لتحذير الآخرين. يأمر أندروز آرون بإعادتها إلى المستوصف، لكن السجان نفسه يُجر إلى فتحات التهوية ويقتله الكائن الفضائي. تجمع ريبلي النزلاء وتقترح عليهم صب نفايات سامة قابلة للاشتعال في نظام التهوية وإشعالها لإخراج الكائن الفضائي. ومع ذلك، يتسبب تدخله في انفجار سابق لأوانه ويموت العديد من النزلاء. بمساعدة آرون، تفحص ريبلي نفسها باستخدام المعدات الطبية في كبسولة الهروب وترى جنين ملكة فضائية ينمو بداخلها. عند هذا الاكتشاف، تدرك أن ويلاند يوتاني يخطط للقبض على الكائن الفضائي الذي يحتضن داخلها على أمل تحويله إلى أسلحة بيولوجية .
لن يقتلها الكائن الفضائي بسبب الجنين الذي تحمله، لذا تتوسل ريبلي إلى ديلون للقيام بذلك؛ يوافق فقط إذا ساعدت النزلاء في قتل الكائن الفضائي أولاً. يشكلون خطة لجذب الكائن الفضائي إلى منشأة صب المسبك، واحتجازه، وإغراقه في الرصاص المنصهر . تؤدي خطة الإغراء والمطاردة إلى وفاة كل السجناء المتبقين باستثناء ديلون ومورس. يضحي ديلون بنفسه لوضع الكائن الفضائي تجاه القالب بينما يسكب مورس الرصاص المنصهر عليهم. على الرغم من أن الكائن الفضائي مغطى بالمعدن المنصهر، إلا أنه يهرب من القالب. تقوم ريبلي بتنشيط الرشاشات، مما يؤدي إلى تفجير الكائن الفضائي بعيدًا عن الصدمة الحرارية .
يصل فريق ويلاند-يوتاني، بما في ذلك الكوماندوز ورجل يشبه بيشوب تمامًا ويقول إنه خالق بيشوب. [ب] يحاول إقناع ريبلي بالخضوع لعملية جراحية لإزالة جنين ملكة الفضائيين، مدعيًا أنه سيتم تدميره. يرفض ريبلي ويتراجع إلى منصة متحركة، يضعها مورس فوق الفرن. يطلق فريق ويلاند-يوتاني النار على ساق مورس لمنعه؛ يضرب آرون شبيه بيشوب بمفتاح ربط ويُقتل برصاص الكوماندوز. تتجاهل ريبلي التوسلات لمنحهم الجنين، وتلقي بنفسها في الفرن، وتحتجز الملكة الرضيعة أسيرة بينما تنفجر منها. يتم إغلاق المرافق. يتم اقتياد مورس، الناجي الوحيد، بعيدًا بينما يتم تشغيل تسجيل سجل ريبلي الأخير من نوسترومو .
يقذف
.jpg/440px-Sigourney_Weaver_1989_Academy_Awards_(cropped).jpg)
- سيغورني ويفر بدور إلين ريبلي ، حيث تكرر دورها من الفيلمين السابقين من سلسلة أفلام Alien . تتحطم ريبلي على متن فيورينا 161 وتتحمل مرة أخرى مهمة تدمير مخلوق فضائي آخر. وافقت ويفر على سيناريو ديفيد توهي ووقعت على الدور، لكنها طالبت براتب أكبر يتراوح بين 4 و5 ملايين دولار، بالإضافة إلى حقوق الإنتاج المشترك. كما طلبت عدم الاعتماد على الأسلحة في الفيلم. [4]
- تشارلز إس. داتون في دور ليونارد ديلون، أحد نزلاء سجن فيورينا الذي يعمل كزعيم روحي وفعلي بين السجناء ويحاول الحفاظ على السلام في المنشأة. [4]
- تشارلز دانس بدور جوناثان كليمنس، وهو سجين سابق يعمل الآن كطبيب للمنشأة. [4] يعالج ريبلي بعد تحطم كبسولة الهروب الخاصة بها في بداية الفيلم ويشكل رابطة خاصة معها. قبل أن يقتله الكائن الفضائي، يندب كليمنس لريبلي سبب إرساله في الأصل إلى فيورينا، واصفًا الأمر بأنه "أكثر من مجرد ميلودرامي قليلاً". عرض فينشر الدور في البداية على ريتشارد إي جرانت ، على أمل لم شمله مع زملائه في فيلم Withnail and I رالف براون وبول ماكجان. [8]
- بريان جلوفر بدور هارولد أندروز، مدير السجن. يعتقد أن وجود ريبلي سيسبب اضطرابًا بين السجناء ويحاول السيطرة على الشائعات المحيطة بها وبالمخلوق. يرفض ادعاءاتها حول وجود مثل هذا المخلوق، فقط ليقتله. [4]
- رالف براون بدور فرانسيس آرون، مساعد المشرف أندروز. يشير إليه السجناء بلقب "85"، بعد درجة ذكائه ، مما يزعجه. يعارض إصرار ريبلي على أن السجناء يجب أن يحاولوا محاربة الكائن الفضائي، وينكر ادعاءها بأن ويلاند-يوتاني سيجمع الكائن الفضائي بدلاً منهم. [4]
- بول ماكجان بدور والتر جوليك. قاتل جماعي ومنبوذ بين نزلاء السجن، يصاب جوليك باضطراب شديد بعد تعرضه للاعتداء من قبل الكائن الفضائي في شبكة الأنفاق تحت الأرض بالسجن، ويصبح تدريجيًا مهووسًا بالكائن الفضائي أكثر فأكثر. في النسخة المجمعة من الفيلم، يؤدي هوسه بالكائن والدفاع عنه إلى القتل ووفاته، وتهدد أفعاله الخطة بأكملها. [4]
- داني ويب بدور روبرت مورس، السجين اللاذع، الأناني، الساخر. على الرغم من إصابته على يد فريق ويلاند-يوتاني، إلا أن مورس هو الناجي الوحيد من بين سكان فيورينا 161 بالكامل (بما في ذلك ريبلي). [4]
- لانس هنريكسن يؤدي صوت الأندرويد التالف بيشوب ، كما يلعب شخصية يُنسب إليها اسم بيشوب الثاني، الذي يظهر في المشاهد الأخيرة من الفيلم، مدعيًا أنه المصمم البشري للأندرويد، الذي يريد الملكة الغريبة التي كانت تنمو داخل ريبلي لاستخدامها في قسم الأسلحة البيولوجية في ويلاند-يوتاني. [4] تم التعرف على الشخصية باسم "مايكل بيشوب ويلاند" في بعض المواد المرتبطة. [6] [7]
- توم وودروف جونيور بدور الكائن الفضائي المعروف باسم "دراجون" . [9] يختلف هذا الكائن الفضائي عن الكائنات الفضائية في الأجزاء السابقة نظرًا لكون مضيفه رباعي الأرجل (كلب في النسخة المسرحية، وثور في النسخة التجميعية). في البداية كان وودروف مشرفًا على المؤثرات البصرية ، وقرر أن يتولى دور المخلوق بعد أن وظفت شركة فوكس شركته، Amalgamated Dynamics. [10] قال وودروف إنه باتباع نصيحة سيغورني ويفر، فإنه يتعامل مع الدور كممثل بدلاً من ممثل حركات خطيرة، محاولًا جعل أدائه أكثر من "مجرد رجل يرتدي بدلة". واعتبر عملية التمثيل "جسدية بقدر ما هي عقلية". [11]
- بيت بوستليثويت في دور ديفيد بوستليثويت، وهو سجين أذكى من معظم السجناء، يُقتل على يد الكائن الفضائي في مشهد الطعم والمطاردة. [4]
- هولت ماكالاني بدور جونيور، زعيم مجموعة السجناء الذين حاولوا اغتصاب ريبلي. لديه وشم على شكل دمعة أسفل عينه اليمنى. في Assembly Cut، يضحي بنفسه لاصطياد الكائن الفضائي كنوع من التكفير عن خطاياه. [4]
- بيتر جينيس في دور بيتر جريجور، أحد النزلاء الذين حاولوا اغتصاب ريبلي؛ حيث عضه الكائن الفضائي في رقبته وقتله أثناء مشهد الطعم والمطاردة. [4]
- دانييل إدموند بدور ريبيكا "نيوت" جوردان، [12] الطفلة التي نشأت بينها وبين ريبلي علاقة أمومة في الفيلم السابق والتي عادت لفترة وجيزة كجثة يتم تشريحها. لم تتمكن كاري هين من إعادة تمثيل دورها في دور نيوت لأنها كانت كبيرة في السن بالنسبة للدور، لذا تولت دانييل إدموند الدور في هذا الجزء لمشهد التشريح القصير لجثة نيوت. [13]
- كريستوفر فيربانك في دور توماس مورفي. [14]
- فيل ديفيس في دور كيفن دود. [14]
- فينشينزو نيكولي في دور آلان جود. [14]
- ليون هربرت في دور إدوارد بوغز. [14]
- نيل باجي في دور إيريك باجي. [14]
- هي تشينغ في دور رجل الشركة. [14]
- كارل تشيس في دور فرانك إليس. [14]
- كليف مانتل في دور كليف ويليام. [14]
- ديوبيا أوباري في دور آرثر ووكينغستيك. [14]
- بول برينين في دور يوشي تروي. [14]
- مايكل بيهن في دور العريف دوين هيكس (صورة أرشيفية فقط) [15] [16]
تطوير
مع نجاح فيلم Aliens ، تواصلت شركة 20th Century Fox مع شركة Brandywine Productions لإنتاج المزيد من التكملة. لكن Brandywine لم يكن متحمسًا لمشروع Alien 3 ، حيث أوضح المنتج David Giler لاحقًا أنه وشريكيه Walter Hill و Gordon Carroll أرادوا اتخاذ اتجاهات جديدة حيث "لن نكرر الجزء الأول والثاني". اختار الثلاثي استكشاف ازدواجية شركة Weyland-Yutani، ولماذا كانوا حريصين جدًا على استخدام الأجانب كأسلحة بيولوجية . [8] تمت مناقشة مفاهيم مختلفة، واستقروا في النهاية على قصة من جزأين، مع معالجة الفيلم الثالث التي تتميز "بشركة Weyland-Yutani المخادعة التي تواجه ثقافة عدوانية عسكريًا من البشر الذين تسببت أيديولوجيتهم الاشتراكية الصارمة في انفصالهم عن مجتمع الأرض". تمت ترقية العريف هيكس الذي لعب دوره مايكل بيهن إلى بطل الرواية في الفيلم الثالث، مع تقليص شخصية إلين ريبلي التي لعبتها سيغورني ويفر إلى ظهور قصير قبل العودة في الجزء الرابع، "معركة ملحمية مع محاربين فضائيين تم إنتاجهم بكميات كبيرة من قبل سكان الأرض المنفيين". أعجبت ويفر باستعارة الحرب الباردة ، ووافقت على دور أصغر، [17] وخاصة بسبب عدم رضاها عن فوكس، التي حذفت مشاهد من فيلم الأجانب كانت حاسمة في قصة ريبلي الخلفية. [18] : 2
"شعرت أن ريبلي سوف تصبح عبئًا على القصة ... هناك عدد محدود من الجوانب التي يمكنك القيام بها في هذه الشخصية."
سيغورني ويفر، بشأن مستقبل ريبلي. [17]
على الرغم من تشكك شركة 20th Century Fox في الفكرة، إلا أنها وافقت على تمويل تطوير القصة، لكنها طلبت من هيل وجيلر محاولة إقناع ريدلي سكوت ، مخرج فيلم Alien ، بصنع فيلم Alien 3. كما طلبوا تصوير الفيلمين على التوالي لتقليل تكاليف الإنتاج. وبينما كان سكوت مهتمًا بالعودة إلى الامتياز، إلا أن الأمر لم ينجح بسبب جدول أعمال المخرج المزدحم. [17]
سيناريو ويليام جيبسون
في سبتمبر 1987، اتصل جيلر وهيل بمؤلف السايبربانك ويليام جيبسون لكتابة سيناريو الفيلم الثالث. قبل جيبسون، الذي أخبر المنتجين أن كتابته تأثرت بفيلم Alien ، المهمة. خوفًا من الإضراب الوشيك من قبل نقابة الكتاب الأمريكية ، طلب برانديواين من جيبسون تقديم سيناريو بحلول ديسمبر. [17] استقى جيبسون بشكل كبير من معالجة جيلر وهيل، حيث كان لديه اهتمام قوي بعنصر "إمبراطورية الفضاء الماركسية". [19] في العام التالي، اتصلت فوكس بالمخرج الفنلندي ريني هارلين بناءً على عمله في A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master . [20] أراد هارلين الذهاب في اتجاهات مختلفة عن الفيلمين الأولين، حيث كان مهتمًا بزيارة عالم Alien أو جعل الأجانب يغزون الأرض. [8]
لخص جيبسون نصه ساخرًا على أنه "شيوعيو الفضاء يختطفون بيض الكائنات الفضائية - مشكلة كبيرة في مول وورلد". [17] بدأت القصة بعد فيلم Aliens ، حيث انجرفت سفينة Sulaco إلى منطقة من الفضاء تطالب بها "اتحاد الشعوب التقدمية". صعد على متن السفينة أشخاص من UPP، الذين تعرضوا للهجوم من قبل facehugger مختبئًا في أحشاء جسد بيشوب المشوه. أطلق الجنود facehugger إلى الفضاء وأخذوا بيشوب معهم لمزيد من الدراسة. ثم وصلت سفينة Sulaco إلى محطة فضائية ومركز تسوق هجين يسمى Anchorpoint. مع دخول ريبلي في غيبوبة، يستكشف هيكس المحطة ويكتشف أن ويلاند ويوتاني يطوران جيشًا من الكائنات الفضائية. في غضون ذلك، تقوم UPP بأبحاثها الخاصة، مما دفعهم إلى إصلاح بيشوب. في النهاية، اجتاح الأجانب Anchorpoint ومحطات UPP، ويجب على هيكس أن يتعاون مع الناجين لتدمير الطفيليات. وينتهي الفيلم بمقدمة دعائية لفيلم رابع، حيث يقترح بيشوب على هيكس أن البشر متحدون ضد عدو مشترك، ويجب عليهم تعقب الكائنات الفضائية إلى مصدرها وتدميرها. [17]
كان السيناريو موجهًا نحو الحركة بشكل كبير، ويضم طاقمًا موسعًا، ويُعتبر في بعض الدوائر متفوقًا على الفيلم النهائي وله متابعة كبيرة على الإنترنت. [21] كان المنتجون غير راضين بشكل عام عن السيناريو، الذي وصفه جيلر بأنه "نص منفذ بشكل مثالي ولم يكن مثيرًا للاهتمام على الإطلاق"، [8] وخاصة لعدم اتخاذ اتجاهات جديدة مع الملعب الأولي. ما زالوا يحبون أجزاء معينة، مثل النص الفرعي الذي يجعل من Alien استعارة لفيروس نقص المناعة البشرية ، لكنهم شعروا أنه يفتقر إلى العنصر البشري الموجود في Aliens وجماليات السايبربانك المميزة لجيبسون. بعد انتهاء إضراب نقابة الكتاب الأمريكية، طُلب من جيبسون إعادة الكتابة مع هارلين، لكنه رفض، مشيرًا إلى التزامات أخرى مختلفة و"تباطؤ المنتجين". [17] في 12 يوليو 2018، أُعلن أن سيناريو ويليام جيبسون غير المصنوع لفيلم Alien 3 سيتم تكييفه في سلسلة كوميدية. [22] كجزء من الذكرى الأربعين لفيلم Alien ، في 30 مايو 2019، تم إصدار دراما صوتية كاملة من سيناريو ويليام جيبسون غير المنتج لفيلم Alien 3 وتم توفيرها على Audible ، مع إعادة مايكل بيهن ولانس هنريكسن أدوارهما السينمائية. [23] كلاهما يعتمد على المسودة الثانية. شهد عام 2021 تعديلًا آخر للسيناريو، هذه المرة كرواية كتبها بات كاديجان من Titan Books [24] واستندت بدلاً من ذلك إلى المسودة الأولى.
سيناريو اريك ريد
بعد رحيل جيبسون، اقترح هارلين كاتب السيناريو إريك ريد ، كاتب أفلام الرعب الشهيرة ذا هيتشر ونير دارك . عمل ريد أقل من شهرين لتسليم مسودته في فبراير 1989، [17] مما دفعه إلى وصف عمله في فيلم ألين 3 لاحقًا بأنه "السيناريو الوحيد الذي أنكرته تمامًا لأنه لم يكن" نصي ". لقد كان نتاجًا متسرعًا للعديد من مؤتمرات القصة والتدخل مع عدم وجود وقت للكتابة، واتضح أنه هراء تام ". [25] كان نهجه يحتوي على مجموعة جديدة تمامًا من الشخصيات والحبكات الفرعية، مع تقديم سلالات جديدة من الكائنات الفضائية. [17] افتتحت الحبكة بفريق من مشاة البحرية من القوات الخاصة يصعدون على متن سفينة سولاكو ويجدون أن جميع الناجين قد وقعوا ضحية للكائنات الفضائية. بعد ذلك، انتقلت إلى مدينة أمريكية صغيرة في نوع من القبة الحيوية في الفضاء، وبلغت ذروتها في معركة شاملة مع سكان البلدة الذين يواجهون جحافل من محاربي الكائنات الفضائية. رفضت برانديواين نص ريد لأنه ابتعد كثيرًا عن قصتهم، وفي النهاية استسلمت في تطوير جزأين آخرين في وقت واحد. [17]
سيناريو ديفيد توهي
كان الكاتب ديفيد توهي هو التالي في العمل على المشروع، حيث طُلب منه البدء بنص جيبسون. بمجرد أن جعل سقوط الشيوعية تشبيهات الحرب الباردة قديمة الطراز، غيّر توهي إعداده إلى كوكب سجن، والذي كان يُستخدم لإجراء تجارب غير قانونية على الكائنات الفضائية لقسم الحرب البيولوجية. [17] شعر هارلين أن هذا النهج كان مشابهًا جدًا للأفلام السابقة، وسئم من جحيم التطوير ، وانسحب من المشروع، مما دفع فوكس إلى عرض مغامرات فورد فيرلين على هارلين . [26]
تم تسليم نص توهي إلى رئيس فوكس جو روث ، الذي لم يعجبه فكرة إزالة ريبلي، معلنًا أن "سيغورني ويفر هي محور المسلسل" وأن ريبلي كانت "في الحقيقة المحاربة الوحيدة التي لدينا في أساطير أفلامنا". [27] ثم تم استدعاء ويفر، براتب قدره 4 ملايين دولار، بالإضافة إلى حصة من إيرادات شباك التذاكر. [18] : 1 كما طلبت أن تكون القصة مثيرة للإعجاب وأصلية وغير معتمدة على الأسلحة. شرع توهي في كتابة ريبلي في سيناريوهه. [27]
شركة ناشئة مع فينسينت وارد
بمجرد أن حضر هيل عرضًا لفيلم The Navigator: A Medieval Odyssey ، قرر دعوة مخرجه، فينسنت وارد . وارد، الذي كان في لندن يطور خريطة القلب البشري ، [17] قبل المشروع فقط في المكالمة الثالثة، لأنه في البداية لم يكن مهتمًا بعمل تكملة. لم يفكر وارد كثيرًا في سيناريو توهي، وبدلاً من ذلك عمل على فكرة أخرى، تتضمن هبوط كبسولة الهروب الخاصة بريبلي على قمر صناعي يشبه الدير. بعد تطوير هذا العرض في رحلته إلى لوس أنجلوس، بمجرد أن التقى وارد بالمديرين التنفيذيين للاستوديو، رأى فكرته معتمدة من قبل الاستوديو. تم تعيين وارد لإخراج Alien 3 ، وتم تعيين الكاتب جون فاسانو لتوسيع قصته إلى سيناريو. [8] بمجرد أن اكتشف توهي من خلال صديق صحفي أن نصًا آخر كان قيد الكتابة بالتزامن مع نصه، هاجم فوكس وترك المشروع في النهاية. [28]
تصور وارد كوكبًا كان من الداخل خشبيًا وعتيق التصميم، حيث سيلجأ إليه الرهبان الذين يشبهون اللوديين . تبدأ القصة براهب يرى "نجمًا في الشرق" (كبسولة الهروب الخاصة بريبلي) ويعتقد في البداية أن هذا فأل حسن. عند وصول ريبلي، ومع تزايد الإيحاءات بوجود الفضائيين، يعتقد سكان الرهبان أن الأمر عبارة عن نوع من المحاكمة الدينية لجنحهم، والتي يعاقب عليها المخلوق الذي يطاردهم. من خلال وجود امرأة في ديرهم، يتساءلون عما إذا كانت محاكمتهم ناجمة جزئيًا عن الإغراء الجنسي، حيث أن ريبلي هي المرأة الوحيدة التي كانت بين المجتمع الذكوري بالكامل في عشر سنوات. لتجنب هذا الاعتقاد و(نأمل) الواقع الأكثر قتامة لما أحضرته معها، حبس رهبان "القمر الصناعي الخشبي" ريبلي في مجاري تشبه الزنزانة وتجاهلوا نصيحتها بشأن الطبيعة الحقيقية للوحش. [29] يعتقد الرهبان أن الفضائي هو في الواقع الشيطان. في الأساس، كانت هذه القصة تدور حول بحث ريبلي عن ذاتها، والذي تعقد بسبب زرع الكائن الفضائي بداخلها، وزاد من تعقيده محاولاتها الفردية لهزيمته. في النهاية، قررت ريبلي التضحية بنفسها لقتل الكائن الفضائي. طلب فوكس نهاية بديلة تنجو فيها ريبلي، لكن ويفر وافقت على الفيلم فقط إذا ماتت ريبلي. [8]
وصفت مجلة إمباير مفهوم "الكوكب الخشبي" لوارد بأنه "جذاب بلا شك - كان ليكون جذابًا بصريًا وعلى أقل تقدير، كان من الممكن أن يؤدي إلى بعض تسلسلات الحركة المذهلة". في نفس المقال، يتذكر نورمان رينولدز - مصمم الإنتاج الذي وظفه وارد في الأصل - فكرة تصميم مبكرة لـ "عمود مكتبة خشبي. نظرت إلى الكتب على هذه المنصة الخشبية التي كانت ترتفع وتهبط". "تخيل نوع تسلسل الخطر العمودي الذي كان من الممكن أن يتم تنفيذه هنا - يتسلق الكائن الفضائي هذه الأرفف المرتفعة بشكل مستحيل بينما يعمل الرهبان اليائسون على المنصة". [27] : 156 وصفت سيغورني ويفر مفهوم وارد العام بأنه "أصلي للغاية وجذاب". [27] : 153 أدرج الصحفي السابق في صحيفة التايمز ديفيد هيوز نسخة وارد من Alien 3 ضمن "أعظم أفلام الخيال العلمي التي لم تُصنع أبدًا" في كتابه الذي يحمل هذا العنوان. [30]
ومع ذلك، كان المفهوم مثيرًا للانقسام بين طاقم الإنتاج. ناقش المنتجون في برانديواين المشاكل المنطقية المتمثلة في إنشاء كوكب خشبي والحفاظ عليه في الفضاء، بينما اعتبر جون لاندو المدير التنفيذي لشركة فوكس أن رؤية وارد "تميل إلى الجانب الفني أكثر من الجانب التجاري الكبير" الذي استخدمه ريدلي سكوت وجيمس كاميرون. تمكن وارد من ثني المنتجين عن فكرتهم بتحويل الكوكب إلى مصفاة خام والرهبان إلى سجناء، ولكن في النهاية طلبت شركة فوكس عقد اجتماع مع المخرج وفرض قائمة بالتغييرات التي يجب إجراؤها. ورفض وارد القيام بذلك، وتم طرده. لا تزال الحبكة الرئيسية للفيلم النهائي تتبع البنية الأساسية لوارد. [8]
سيناريو والتر هيل وديفيد جيلر
قام هيل وجيلر بعمل مسودة أولى في محاولة لتعزيز بنية القصة في سيناريو فاسانو، وشعروا بالاستنزاف الإبداعي، فاستأجروا لاري فيرجسون كطبيب سيناريو . لم يتم استقبال عمل فيرجسون بشكل جيد في الإنتاج، ولا سيما من قبل سيغورني ويفر، التي شعرت أن فيرجسون جعل ريبلي تبدو وكأنها "معلمة رياضة غاضبة". قبل وقت قصير من بدء التصوير، تولى هيل وجيلر السيطرة على السيناريو بأنفسهما، ودمجا جوانب من سيناريو وارد / فاسانو مع سيناريو كوكب السجن السابق لتوهي لإنشاء أساس الفيلم النهائي. [17] كان لدى سيغورني ويفر أيضًا بند مكتوب في عقدها ينص على أن المسودة النهائية يجب أن يكتبها هيل وجيلر، معتقدين أنهما الكاتبان الوحيدان (إلى جانب جيمس كاميرون) لكتابة شخصية ريبلي بشكل فعال. [8] اتصلت فوكس بمخرج الفيديو الموسيقي ديفيد فينشر ليحل محل وارد. [31] عمل فينشر بشكل أكبر على السيناريو مع المؤلف ريكس بيكيت ، وعلى الرغم من طرد بيكيت وكتابة هيل وجيلر للمسودة النهائية للسيناريو، فقد قام بمراجعة معظم العمل الذي قام به المؤلفون السابقون. [32] أراد فينشر أن يقوم جاري أولدمان ببطولة الفيلم، لكن الثنائي "لم يتمكنا من الاتفاق". [33]
التصوير
.jpeg/440px-Blast_Beach_(37391466).jpeg)
بدأ التصوير في 14 يناير 1991، في استوديوهات باينوود بدون سيناريو مكتمل ومع إنفاق 7 ملايين دولار بالفعل. [18] : 3 بينما تم تصوير غالبية الفيلم في باينوود، تم تصوير بعض المشاهد في محطة بليث للطاقة والشاطئ بالقرب من دوودون (المعروف محليًا باسم "الانفجار" أو "شاطئ الانفجار") في المملكة المتحدة. [34] كان الغرض من هذه اللقطات هو إظهار الجزء الخارجي من الكوكب. [35] عمل المصور السينمائي جوردان كرونويث ، في تدهور صحته بعد تشخيص إصابته بمرض باركنسون قبل عقد من الزمان [36] لمدة أسبوعين فقط قبل أن يصبح مريضًا جدًا بحيث لا يمكنه الاستمرار. تم استبداله بأليكس تومسون . [37] قال الممثل تشارلز دانس إنه تم تصوير نهاية بديلة بسبب المخاوف من أن النهاية الأصلية كانت مشابهة جدًا لنهاية فيلم Terminator 2: Judgment Day ، الذي تم إصداره في العام السابق، ولكن لم يتم استخدامه. [38]
المؤثرات البصرية
تم الاتصال بستان وينستون ، المسؤول عن تأثيرات المخلوقات في فيلم Aliens ، لكنه لم يكن متاحًا. أوصى وينستون بدلاً من ذلك بتوم وودروف جونيور وأليك جيليس، وهما عاملان سابقان في الاستوديو الخاص به كانا قد بدآ للتو شركتهما الخاصة، Amalgamated Dynamics . [10] حتى قبل بدء التصوير الرئيسي، كان طاقم التأثيرات العملية يطور نماذج للكائن الفضائي وجثث ضحايا سولاكو . تم تعيين استوديوهات Boss Film Studios التابعة لريتشارد إيدلوند للتركيب وتأثيرات ما بعد الإنتاج الأخرى. [8] يحتوي عدد صغير من اللقطات على صور تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر ، وأبرزها رأس الكائن الفضائي المتشقق بمجرد أن تسبب الرشاشات في صدمة حرارية. تشمل عناصر CGI الأخرى الظلال التي يلقيها الكائن الفضائي على شكل دمية قضيب، والحطام المحمول جواً في المشاهد الخارجية. [39]
أراد ديفيد فينشر أن يكون الكائن الفضائي "أقرب إلى الفهد أو الوحش" على عكس الوضع المستقيم الشبيه بالإنسان في الأفلام السابقة، لذلك تم الاتصال بمصمم الكائن الفضائي الأصلي، إتش آر جيجر ، لتوليد أفكار جديدة للرسم التخطيطي. تضمنت تنقيحاته أرجلًا أطول وأنحف، وإزالة "الأنابيب" حول العمود الفقري، وفكرة "لسان" فضائي حاد بدلاً من الفكين الثانويين. عمل جيجر من مرسمه في زيورخ، وأنتج هذه الرسومات الجديدة التي أرسلها بالفاكس إلى كورنيليوس دي فرايز الذي صنع بعد ذلك نظيراتها النموذجية من البلاستيسين . [40] التصميم الوحيد لجيجر الذي انتهى به المطاف في المشروع النهائي كان "بامبي بورستر" كائن فضائي له أرجل طويلة ويمشي على أربع. كما قامت ADI ببناء دمية كاملة الحجم على طراز بونراكو بهذا التصميم والتي تم تشغيلها في المجموعة كتأثير داخل الكاميرا. تم قطع المشاهد التي تستخدم هذا النهج من الإصدار النهائي بسبب قيود تقنيات التركيب الكيميائي، مما يجعل من الصعب للغاية إزالة محركي الدمى من لوحة الخلفية، ولكن يمكن رؤيتها في "النسخة التجميعية" من الفيلم. [41]
تم تصوير الكائن الفضائي من قبل كل من وودروف جونيور في بدلة ودمية قضيب تم تصويرها على شاشة زرقاء وتم تركيبها بصريًا في لقطات الحركة الحية، مع إزالة القضبان بواسطة روتوسكوبينج . كما تم استخدام رأس فضائي ميكانيكي للقطات القريبة . [39] تكيفت البدلة مع التصميم المستخدم في الكائنات الفضائية حتى يتمكن وودروف من المشي على أربع. [10] تم احتواء رأس وودروف في رقبة البدلة، لأن الرأس كان مليئًا بالإلكترونيات المتحركة لتحريك فم الكائن الفضائي. [11] اقترح فينشر أن يرتدي Whippet زيًا فضائيًا لتغطية المجموعة للكائن الفضائي رباعي الأرجل ، لكن فريق المؤثرات البصرية كان غير راضٍ عن النتيجة الكوميدية وتم إسقاط الفكرة لصالح الدمية. [39]
تم اختيار نهج دمية القضيب للإنتاج بدلاً من الرسوم المتحركة المتوقفة ، والتي لم توفر السلاسة المطلوبة لتبدو واقعية. ونتيجة لذلك، سمحت دمية القضيب لكائن فضائي سريع يمكنه التحرك عبر الأسطح من أي اتجاه ويمكن تصويره من أي زاوية. [41] كان هذا فعالاً بشكل خاص لأنه كان قادرًا على إنجاز حركات لا يمكن لممثل يرتدي بدلة القيام بها. كانت الدمية بمقياس 1 ⁄ 3 بطول 40 بوصة ومصبوبة من المطاط الرغوي فوق هيكل سلسلة دراجة من أجل المرونة. [42] بالنسبة للقطات الكاميرا المتحركة، تم تجهيز الكاميرات الموجودة في الموقع بمسجلات رقمية لتتبع القيم وتحريكها وإمالتها وعربتها. ثم تم نقل بيانات الإخراج إلى الاستوديو وإدخالها في كاميرات التحكم في الحركة مع تقليص الأبعاد الخطية لتتناسب مع الدمية. [41]
لتسهيل مزامنة حركات الدمية مع اللقطات الحية، طور فريق التأثيرات نظامًا للتركيب الفوري باستخدام LaserDisc . سمح هذا بوضع اللقطات بسرعة على لوحة الخلفية حتى يتمكن الطاقم من ملاحظة ما إذا كانت هناك حاجة إلى أي تعديلات مكانية. [41]
تم تعيين لين ليسكا لقيادة فريق من محركي الدمى في عملية جديدة أطلق عليها "Mo-Motion" حيث يتم التحكم في دمية القضيب وتصويرها في نفس الوقت باستخدام كاميرا تحكم في الحركة المتحركة . [41] اعتمادًا على تعقيد اللقطة، يتم تشغيل الدمية بواسطة 4-6 أشخاص. [42] تم إنشاء مجموعات متفرقة لتوفير حرية الحركة لمحركي الدمى بالإضافة إلى أسطح صلبة كبيرة للدمية للعمل داخل مساحة ثلاثية الأبعاد. [41]
تم دفع الطاقم إلى جعل تحركات الكائن الفضائي سريعة قدر الإمكان إلى الحد الذي جعلهم بالكاد يسيطرون عليه، وقد أدى هذا، وفقًا لإدلوند، إلى "الفعل العرضي العرضي الذي جعل الكائن الفضائي يتمتع بشخصية". سمحت سهولة هذا الإعداد للطاقم بتصوير 60 إلى 70 لقطة من مشهد واحد. [41]
على أمل إعطاء الأسقف المدمر مظهرًا أكثر تعقيدًا لا يمكن تحقيقه باستخدام المكياج البسيط، تم تنفيذ المنتج النهائي بالكامل من خلال الروبوتات المتحركة، بينما تم تشغيل صوت لانس هنريكسن لتوجيه سيغورني ويفر. [8]
تم تصوير مشاهد مركبة الهروب في حالات الطوارئ باستخدام نموذج مصغر يبلغ طوله 3.5 قدم مقابل شاشة زرقاء وتم تركيبه على لوحات غير لامعة تقليدية كبيرة الحجم لسطح الكوكب. ولجعل السحب تتوهج من الداخل عندما دخلت مركبة الهروب في حالات الطوارئ الغلاف الجوي، تم عكس قيم اللوحة رقميًا وتحريكها إطارًا تلو الآخر. تم إنشاء المشهد الذي يتم فيه تحريك مركبة الهروب في حالات الطوارئ بواسطة ذراع رافعة (مصغرة أيضًا) من خلال عرض مقطع فيديو للممثلين على قطع من الورق المقوى ثم تركيبهم في المشهد كظلال على الخلفية المطلية غير اللامعة. [41]
موسيقى
أمضى مؤلف الموسيقى التصويرية للفيلم، إليوت جولدنثال ، عامًا كاملًا في تأليف الموسيقى التصويرية من خلال العمل عن كثب مع فينشر لإنشاء موسيقى تعتمد في المقام الأول على محيط وأجواء الفيلم نفسه. تم تسجيل الموسيقى التصويرية أثناء أعمال الشغب التي شهدتها لوس أنجلوس عام 1992 ، والتي ادعى جولدنثال لاحقًا أنها ساهمت في الطبيعة المزعجة للموسيقى التصويرية. [43]
يطلق
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار Alien 3 في تنسيقات وحزم فيديو منزلية مختلفة على مر السنين. كان أولها على VHS و LaserDisc ، وتم بيع العديد من إصدارات VHS اللاحقة بشكل فردي وكمجموعات صندوقية طوال التسعينيات. تم إصدار مجموعة صندوق VHS بعنوان The Alien Trilogy تحتوي على Alien 3 جنبًا إلى جنب مع Alien و Aliens في حقائب حمل على شكل facehugger ، وتضمنت بعض المشاهد المحذوفة من إصدارات LaserDisc. في عام 1997، تم عرض Alien 3 لأول مرة على إصدار VHS عريض الشاشة معتمد من THX ، إلى جانب أسلافه. [44] عندما عرض Alien Resurrection لأول مرة في دور العرض في ذلك العام، تم إصدار مجموعة صندوقية أخرى من الأفلام الثلاثة الأولى بعنوان The Alien Saga ، والتي تضمنت شريط Making of Alien Resurrection . بعد بضعة أشهر، أعيد إصدار هذه المجموعة مع فيلم Alien Resurrection الذي حل محل فيديو التصنيع. في عام 1999، تم إصدار Alien 3 على قرص DVD ، سواء بشكل فردي أو معبأ مع أفلام Alien الثلاثة الأخرى كمجموعة The Alien Legacy . تم إصدار هذه المجموعة أيضًا في إصدار VHS وستكون آخر إصدار VHS للفيلم. في عام 2003، تم تضمين Alien 3 في مجموعة أقراص DVD Alien Quadrilogy المكونة من 9 أقراص والتي تحتوي على نسختين من الفيلم (انظر أدناه). تم أيضًا تعبئة الأفلام الثلاثة الأولى لاحقًا كمجموعة أقراص DVD Alien Triple Pack (كان هذا الإصدار مطابقًا لمجموعة Alien Legacy لعام 1999 ولكن باستثناء Alien Resurrection ). تم إصدار Alien 3 لأول مرة على Blu-ray في عام 2010، كجزء من مجموعة أقراص Alien Anthology المكونة من 6 أقراص والتي تضمنت جميع الميزات من مجموعة أقراص DVD Alien Quadrilogy والمزيد. تم إصدار الفيلم أيضًا كقرص Blu-ray واحد في عام 2011. كان فينشر المخرج الوحيد من الامتياز الذي رفض المشاركة في إصدارات المجموعة. [45]
يتضمن القرص الإضافي لفيلم Alien 3 في مجموعة Quadrilogy لعام 2003 فيلمًا وثائقيًا عن إنتاج الفيلم يفتقر إلى مشاركة فينشر، حيث تم قطع المقاطع التي يعبر فيها المخرج علنًا عن غضبه وإحباطه من الاستوديو. [45] [46] تم تسمية الفيلم الوثائقي في الأصل باسم Wreckage and Rape بعد أحد مسارات الموسيقى التصويرية لـ Goldenthal، لكن Fox أعادت تسميته ببساطة The Making of Alien 3. تمت استعادة هذه المقاطع لإصدار Blu-ray لعام 2010 من مجموعة Anthology ، حيث يحتوي الفيلم الوثائقي المتكامل على نسخة معدلة قليلاً من الاسم المقصود، Wreckage and Rage . [47]
قطع التجميع
عندما أراد فوكس تجميع نسخة المخرج من Alien 3 لإصدار فيديو منزلي، رفض فينشر المشاركة. بدلاً من ذلك، تم إنشاء نسخة مطولة تسمى "Assembly Cut" بناءً على ملاحظات غرفة التحرير الخاصة به وتم إصدارها على مجموعة Alien Quadrilogy لعام 2003، بإشراف المنتج تشارلز دي لاوزيريكا . تبلغ مدة هذه النسخة من الفيلم 144 دقيقة، وتتضمن أكثر من 30 دقيقة من المشاهد الممتدة والبديلة والمحذوفة سابقًا وعناصر الحبكة الرئيسية البديلة. أحد الأمثلة على الاختلافات في الحبكة هو أنه في النسخة المسرحية، يندفع الكائن الفضائي من كلب، بينما في Assembly Cut يندفع الكائن الفضائي من ثور ميت. مثال آخر هو أنه في النسخة المسرحية، يفشل ريبلي والسجناء في حبس الكائن الفضائي في غرفة النفايات السامة، بينما ينجحون في Assembly Cut. جوليك، السجين المجنون الذي أصبح مفتونًا بالكائن الفضائي، يهرب بعد ذلك من المستوصف، ويقتل السجين الذي يقف حارسًا ويطلق سراح الكائن الفضائي على حساب حياته. يملأ هذا الفراغ الذي كان سببًا في مصير جوليك، ففي النسخة المسرحية اختفى ببساطة من الفيلم بعد وفاة كليمنس في المستوصف. بالإضافة إلى جوليك، تم الكشف عن مصائر المزيد من الشخصيات الثانوية، مما أدى إلى ملء المزيد من الفراغات في الحبكة. [45] [48] [49]
على عكس إصدار DVD لعام 2003، في إصدار Blu-ray لعام 2010، خضعت اللقطات الإضافية لمرحلة ما بعد الإنتاج، حيث تلقت تصحيح الألوان ومزج الصوت لتتناسب مع بقية الفيلم، والذي تضمن إعادة بعض أعضاء فريق التمثيل لإعادة تسجيل الحوار. [50]
استقبال
شباك التذاكر
صدر فيلم Alien 3 في الولايات المتحدة في 22 مايو 1992. ظهر الفيلم لأول مرة في المرتبة الثانية من شباك التذاكر، خلف فيلم Lethal Weapon 3 ، بإجمالي عطلة نهاية الأسبوع في يوم الذكرى بلغ 23.1 مليون دولار. [51] عُرض في 2227 مسرحًا، بمتوسط إجمالي قدره 8733 دولارًا لكل مسرح. [2] اعتُبر الفيلم مخيبًا للآمال في أمريكا الشمالية بإجمالي 55.5 مليون دولار، على الرغم من أنه حقق 104.3 مليون دولار دوليًا [52] بإجمالي 159.8 مليون دولار. بناءً على هذا الرقم، فقد تفوق على العرض المسرحي الأصلي لفيلم Alien ، وكان صاحب أعلى إجمالي محلي في المرتبة 28 في عام 1992. [2] [53] في أكتوبر 1992، ادعت شركة فوكس أنه كان أعلى ربح في الامتياز، بإجمالي عالمي بلغ 175 مليون دولار. [5]
الاستجابة الحرجة
.jpg/440px-David_Fincher_2010_New_York_Film_Festival_-_02_(cropped).jpg)
يمنح موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes فيلم Alien 3 نسبة موافقة 45% من 125 مراجعة، بمتوسط تقييم 5.6/10. ويقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يخوض Alien3 مخاطرات رائعة مع أسطورة الامتياز، لكن القليل جدًا من الأفلام تؤتي ثمارها في تكملة مكتوبة بشكل ضعيف ولا تكفي صورها الأنيقة لإحياء الافتقار إلى الإثارة الحقيقية." [55] خصص موقع Metacritic متوسط درجة مرجحة 59 من 100 بناءً على 20 ناقدًا، مما يدل على "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [56] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "C" على مقياس من A+ إلى F. [57]
أعطى جين سيسكل وروجر إيبرت الفيلم إبهامين لأسفل على برنامجهما At The Movies ، حيث شعروا أنه متكرر. وانتقدوا مشاهد المطاردة المطولة بالقرب من النهاية بالإضافة إلى الافتقار إلى الحركة المثيرة، على الرغم من أنهم أشادوا بالتوجيه الفني وأداء ويفر، حيث وصفه إيبرت بأنه "ربما يكون أفضل فيلم سيئ رأيته منذ فترة" وقال سيسكل أن الفيلم فشل في إظهار أي حيل جديدة مع الأجانب. [58] في مراجعته لفيلم Alien Resurrection ، كتب إيبرت لاحقًا "لقد فقدت الاهتمام [بـ Alien 3 ]، عندما أدركت أن الأجانب يمكنهم في جميع الأوقات التفوق على البشر والقفز فوقهم، لذلك كانت جميع مشاهد المطاردة من صنع الخيال". [59]
أعرب عدد من الممثلين وطاقم العمل المرتبطين بالمسلسل، بما في ذلك الممثل مايكل بيهن والمخرج جيمس كاميرون والروائي آلان دين فوستر ، عن إحباطهم وخيبة أملهم من قصة الفيلم. اعتبر كاميرون قرار قتل شخصيات بيشوب ونيوت وهيكس بمثابة "صفعة على الوجه" له وللمعجبين بالفيلم السابق. ألقى باللوم في النهاية على شركة 20th Century Fox بشأن الفيلم، قائلاً إن فينشر حصل على "فوضى كبيرة على طبق من ذهب". عند علمه بوفاة هيكس، طالب بيهن وحصل على مبلغ من المال تقريبًا مقابل استخدام صورته في مشهد واحد كما حصل على أجره مقابل دوره بالكامل في فيلم Aliens . [60] [61] [62] [15] [16]
لقد تبرأ فينشر منذ ذلك الحين من الفيلم. قال لصحيفة الغارديان في عام 2009، "لم يكرهه أحد أكثر مني؛ وحتى يومنا هذا، لا أحد يكرهه أكثر مني". [54] كما ألقى باللوم على المنتجين لعدم ثقتهم به. [63] [45] [64] بينما وقفت ويفر إلى جانب الفيلم النهائي وأعربت عن "حبها للعمل مع" فينشر، فقد انتقدت بشدة معاملة شركة 20th Century Fox له، قائلة؛ "كانت تلك لحظة انتقالية عندما توقفت الاستوديوهات عن أن تكون حول" دعونا نصنع أفلامًا رائعة "وبدأت في أن تكون حول" دعونا لا نخسر المال. كانت لديهم فكرة رائعة لوضع ديفيد فينشر على متن فيلمه الأول، ولكن عدم دعم الرجل كان غبيًا جدًا. " [65] وقف تشارلز دانس أيضًا إلى جانب الفيلم وقال: "أعتقد أن Alien 3 كان فيلمًا أفضل من Aliens، بصراحة" وأشاد أيضًا بإخراج فينشر؛ "أتذكر أنني كنت أسير في هذا الاستوديو الضخم في استوديوهات باينوود، ثم جاء فينشر وبدأ في إعداد قائمة اللقطات التي سيلتقطها في ذلك اليوم. كان هذا الرجل صغير السن بما يكفي ليكون ابني، وكان يعرف كل وظائف طاقم العمل، وكل اللقطات التي يريدها، والأماكن التي سيجري فيها عمليات التقطيع في الفيلم، وفكرت، "يا إلهي، هذا الرجل سيحقق نجاحًا كبيرًا". [66]
اعتبر العديد من النقاد أن نسخة Assembly Cut أفضل من الإصدار المسرحي. [48] [49] [45] [67] وصفه الصحفي نيك شاجر بأنه فيلم "رائع ورائع في كثير من الأحيان"، ووصف مشاهده الإضافية بأنها "نقد ازدرائي للدين". [68] وعلق الناقد تيم برايتون بأنه "يبدو أكثر سرعة وتحفيزًا على الرغم من أنه أطول بـ 30 دقيقة". [69]
الأوسمة
| جائزة | فئة | المستلمون | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|
| جوائز الاوسكار | أفضل المؤثرات البصرية | ريتشارد إيدلوند ، أليك جيليس، توم وودروف جونيور وجورج جيبس | مُرشح | [70] |
| جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام | أفضل المؤثرات الخاصة | مُرشح | [71] | |
| جوائز منشار فانجوريا | أفضل فيلم استوديو/ميزانية كبيرة | الفضائي 3 | مُرشح | |
| افضل ممثلة | سيغورني ويفر | مُرشح | ||
| أفضل ممثل مساعد | تشارلز س. داتون | مُرشح | ||
| جوائز هوغو | أفضل عرض درامي | الفضائي 3 | مُرشح | [72] |
| جوائز جولدن ريل | أفضل مونتاج صوتي | الفضائي 3 | فاز | |
| جوائز MTV للأفلام | أفضل تسلسل أكشن | كائنات فضائية تطارد عبر نفق | فاز | [73] |
| جوائز زحل | أفضل فيلم خيال علمي | الفضائي 3 | مُرشح | [74] |
| افضل ممثلة | سيغورني ويفر | مُرشح | ||
| أفضل ممثل مساعد | تشارلز س. داتون | مُرشح | ||
| افضل مخرج | ديفيد فينشر | مُرشح | ||
| أفضل الكتابة | ديفيد جيلر ، والتر هيل ولاري فيرجسون | مُرشح | ||
| أفضل زي | روب رينجوود وديفيد بيري | مُرشح | ||
| أفضل المؤثرات الخاصة | ريتشارد إيدلوند، أليك جيليس، توم وودروف جونيور وجورج جيبس | مُرشح |
تم ترشيح المؤثرات البصرية للفيلم لجائزة الأوسكار ، وخسرت أمام Death Becomes Her ، وجائزة BAFTA لأفضل مؤثرات بصرية خاصة . [70] [71] تم ترشيح الفيلم أيضًا لسبع جوائز زحل ، وجائزة هوغو وفاز بجائزة MTV Movie Award لأفضل تسلسل أكشن . [74] [72] [73]
وسائل إعلام أخرى
رواية
تم تأليف رواية للفيلم بواسطة آلان دين فوستر ، كاتب روايات Alien و Aliens . تتضمن رواية فوستر العديد من المشاهد التي تم حذفها من الفيلم النهائي ، بعضها ظهر لاحقًا في "Assembly Cut". أراد فوستر أن يختلف تكييفه عن سيناريو الفيلم، وهو ما لم يعجبه، لكن والتر هيل أعلن أنه لا ينبغي له تغيير حبكة القصة. علق فوستر لاحقًا: "وهكذا ذهبت دوافعي المصممة بعناية لجميع السجناء الرئيسيين، والحفاظ على حياة نيوت (قتلها في الفيلم أمر فاحش)، وغير ذلك الكثير. لقد شعرت بالمرارة من هذه التجربة، ولهذا السبب رفضت فيلم Alien Resurrection ." [75]
كتب مصورة
كما أصدرت دارك هورس كوميكس سلسلة صغيرة من ثلاثة أعداد. [76] ابتكر الكاتب ستيفن جرانت والفنان كريستوفر تايلور، وكانت القصة المصورة مقتبسة بأمانة، مع بعض الانحرافات فقط. [77] أحد هذه الانحرافات هو أن ريبلي والمدانين نجحوا في أسر زينومورف في خزان النفايات، فقط لكي يطلق سراحه سجين مختل يُدعى جوليك بعد ذلك. لاحقًا، عندما يعتقدون أنهم دمروا الكائن الفضائي، تتوسل ريبلي إلى ديلون لقتلها، لكنه لا يستطيع إجبار نفسه على فعل ذلك. يظهر زينومورف فجأة، ويلقي ديلون في فرن الصهر.
ألعاب الفيديو
تم تطوير لعبة فيديو بنفس الاسم بواسطة Probe Entertainment ، وتم إصدارها بتنسيقات متعددة بواسطة Acclaim و LJN و Virgin Games ، بما في ذلك Amiga و Commodore 64 و Nintendo Entertainment System و Super NES و Mega Drive / Genesis و Master System . بدلاً من أن تكون مقتبسة من الفيلم، فقد اتخذت شكل لعبة أكشن أساسية حيث يتحكم اللاعب في Ripley باستخدام الأسلحة من فيلم Aliens في بيئة محيطة خضراء داكنة. [78] كانت نسخة Game Boy ، التي طورتها Bits Studios ، مختلفة عن لعبة وحدة التحكم، كونها لعبة مغامرات من أعلى إلى أسفل. طورت Sega أيضًا لعبة إطلاق نار على السكك الحديدية تعتمد بشكل فضفاض على أحداث الفيلم، Alien 3: The Gun ، والتي تم إصدارها في عام 1993. [79] [80]
تلفزيون
تم تصور مسلسل رسوم متحركة بعنوان Operation: Aliens بواسطة Kenner Toys وFox ليتزامن مع إصدار Alien 3 ولكن تم التخلي عنه في النهاية. كان من المقرر أن يقوم استوديو الرسوم المتحركة الكوري AKOM بتنفيذ الرسوم المتحركة للمسلسل ، ولكن تم إلغاء المسلسل بسبب مخاوف من أنه قد يتعارض مع قانون تلفزيون الأطفال ولأن شركة Fox، التي كانت تنوي إنتاج المزيد من أفلام Alien ، كانت قلقة من أن المسلسل المتحرك للأطفال قد يخفف من جاذبية الامتياز للفئة العمرية الأكبر سنًا. [81]
وليام جيبسونالفضائي 3
في عامي 2018 و2019، أصدرت دارك هورس فيلم Alien 3 من تأليف ويليام جيبسون ، وهو عبارة عن خمسة أجزاء من الرسوم الهزلية المقتبسة من نسخة جيبسون غير المنتجة من السيناريو، والتي قام برسمها وتعديلها جوني كريسماس، وقام بتلوينها تامرا بونفيلين. [22]
كجزء من الذكرى الأربعين لفيلم Alien ، في 30 مايو 2019، أصدرت Audible دراما صوتية لنص جيبسون، مقتبسة من قبل ديرك ماجز مع مايكل بيهن ولانس هنريكسن الذين أعادوا تمثيل أدوارهم. [82] كان للإنتاج موسيقى من تأليف جيمس هانيجان . [23]
في عام 2021، نشر بات كاديجان رواية Alien³: The Unproduced First-Draft Screenplay بقلم ويليام جيبسون (Titan Books). تستند هذه الرواية إلى المسودة الأولى لجيبسون، على عكس المسودة الثانية المستخدمة في تعديلات القصص المصورة والدراما الصوتية. [24] فازت الرواية بجائزة سكريب لأفضل رواية مقتبسة. [83]
تتمة
تم إصدار تكملة للفيلم، Alien Resurrection ، في عام 1997. [84]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ تم تعريف النوع الغريب باسم "Xenomorph" في الفيلم السابق Aliens ، وتمت الإشارة إليه لاحقًا باسم "Xenomorph" بواسطة Ripley عندما أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى Weyland-Yutani.
- ^ تم التعرف عليه باسم "مايكل بيشوب ويلاند" في المواد المرتبطة. [6] [7]
مراجع
- ^ "ALIEN 3". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2014 .
- ^ abcd "Alien 3 (1992)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2014 .
- ^ "بيانات شباك التذاكر لفيلم Alien 3، ومبيعات أقراص DVD وBlu-ray، وأخبار الأفلام، ومعلومات عن طاقم العمل والممثلين". The Numbers . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2014 .
- ^ abcdefghijkl Alien 3 في كتالوج AFI للأفلام الروائية
- ^ "الأسوأ على الإطلاق (إعلان فوكس)". دايلي فارايتي . 6 أكتوبر 1992. ص 8.
- ^ ab Dillon, Bryant (26 أبريل 2018). "#AlienDay 2018: 'Alien 3' - Who is Bishop II؟". Fanbase Press . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
- ^ ab Perry, SD (2016). Alien: the Weyland-Yutani report. سان رافائيل، كاليفورنيا: Insight Editions. ISBN 978-1-60887-866-6. OCLC 949024244.
- ^ abcdefghij Wreckage and Rage: The Making of Alien 3 (Blu-Ray). Alien Anthology Disk 5: Twentieth Century Fox Home Entertainment. 2010.
{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link) - ^ تعليق صوتي على فيلم Alien 3 ، مجموعة Alien Quadrilogy
- ^ abc "مقابلة توم وودروف الابن". أيقونات الخوف . ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
- ^ "مقابلة: توم وودروف جونيور من شركة Amalgamated Dynamics". Shock Till You Drop. 14 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
- ^ "دانييل إدموند BFI". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
- ^ Cotter, Padraig (6 نوفمبر 2022). "فيلم Alien 3 كان يحتوي في الأصل على مشهد لنيوت ذهب إلى أبعد مما ينبغي". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
- ^ abcdefghij Alien 3 في معهد الفيلم البريطاني [ مطلوب مصدر أفضل ]
- ^ من "Aliens: The Colonial Marines". Empire . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
- ^ ab Couch, Aaron (2 أغسطس 2019). ""كان لابد أن تسير الأمور على ما يرام": ماذا حدث لنجم فيلم Terminator مايكل بيهن". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ^ abcdefghijklm "الطموح الأصلع". سينسكيب . نوفمبر 1997. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2008 .
- ^ abc "Last in Space". Entertainment Weekly . 29 مايو 1992. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
- ^ "ويليام جيبسون يتحدث عن السيناريو". WilliamGibsonBooks.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2006 .
- ^ Luke Savage (27 مايو 2009). "مقابلة مع Renny Harlin: 12 Rounds، وDie Hard، وAlien 3 الذي لم يكن موجودًا أبدًا". Den of Geek . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ مارك هـ. هاريس. "10 من أعظم أفلام الرعب التي لم تُصنع قط". About.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
- ^ ab Staley, Brandon (12 يوليو 2018). "سيتم تكييف سيناريو فيلم Alien 3 غير المنتج لويليام جيبسون بواسطة دارك هورس". CBR . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
- ^ ab Jones, Christian (6 مايو 2019). "ALIEN III". Starburst . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ ab Cadigan, Pat (2021). Alien³: The Unproduced First-Draft Screenplay. William Gibson. London: Titan Publishing Group . ISBN 978-1-78909-752-8. OCLC 1259535421.
- ^ كلينت. "سؤال وجواب مع إريك ريد". Movie Hole. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ بيبياني، ويليام (17 أغسطس/آب 2011). "مقابلة: ريني هارلين حول فيلم "5 أيام من الحرب". كريف . تم الاسترجاع في 4 أغسطس/آب 2016 .
- ^ abcd Jolin, Dan (December 2008). "Backstory Alien III – Alien: Reinvented". Empire : 150–156. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2019 .
- ^ Stovall, Ada (24 سبتمبر 2013). "Riddick's David Twohy". Creative Screenwriting . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
- ^ vincentwardfilms.com، Alien 3 Unrequited Vision، تم الاسترجاع في 2009:10:30 http://vincentwardfilms.com/project/concepts/alien-3/unrequited-visio/
- ^ هيوز، ديفيد (2001). أعظم أفلام الخيال العلمي التي لم تُصنع قط . كتب أ كابيلا. رقم ISBN 978-1556524493.
- ^ بيرس، جارث (1991). "Alien3: Set Visit To A Troubled Sequel". Empire . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
- ^ ريتشاردسون، جون هـ. (2014). "أم من كوكب آخر". في ناب، لورانس ف. (المحرر). ديفيد فينشر: المقابلات . سلسلة محادثات مع صناع الأفلام. جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص. 23. ISBN 978-1-628460-36-0.
- ^ ريبيلو، ستيفن (16 سبتمبر 2014). "مقابلة: ديفيد فينشر". بلاي بوي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
- ^ "تفاصيل البنية التحتية". مشروع SINE (صور هيكلية لشمال شرق البلاد) . جامعة نيوكاسل . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2008 .
- ^ "Alien 3 Workprint (1992) DVD". WTFDVDs. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاسترجاع في 20 يناير 2009 .
- ^ لوبروتو، فينسنت (17 مايو 2019). ريدلي سكوت: سيرة ذاتية. مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0-8131-7711-3.
- ^ Wreckage and Rage: The Making of Alien 3 – Stasis Interrupted: David Fincher's Vision and The Downward Spiral: Fincher vs. Fox ( Alien 3 Collector's Edition DVD)
- ^ Kermode, Mark (يونيو 1992). "Dances with Aliens". Fangoria (113): 36–39 – via Internet Archive .
- ^ abc Fredrick Garvin (Director) (2003). The Making of Alien 3 (DVD). الولايات المتحدة: Twentieth Century Fox Home Entertainment.
- ^ Xeno-Erotic: The HR Giger Redesign" (DVD). قرص المكافأة Alien Quadrilogy (Alien 3): Twentieth Century Fox Home Entertainment. 2003.
{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link) - ^ abcdefgh ديفيد فينشر (مخرج) (2003). قرص إضافي من فيلم Alien Quadrilogy (Alien 3) بعنوان "Optical Fury" (DVD). الولايات المتحدة: شركة Twentieth Century Fox Home Entertainment.
- ^ من "HR Giger". مجلة Imagi-Movies . 1 (3). 1994.
- ^ "الموسيقى والتحرير والصوت"؛ قرص المكافأة الخاص بـ Alien 3 ، Alien Quadrilogy
- ^ Seeber, Ken (4 ديسمبر 1997). "إصدار فيلم "Alien" في سلسلة Widescreen". Southern Illinoisan . ص. 20. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 – عبر Newspapers.com .
- ^ abcde Suderman, Peter (22 مايو 2017). "فيلم Alien 3 بعيد كل البعد عن أسوأ فيلم Alien. في الواقع، إنه رائع للغاية". Vox . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
- ^ هانتس، بيل. "نقد القرص الإضافي". The Digital Bits . تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
- ^ Latchem, John (22 يوليو 2010). "Blu-ray Producers: Extras Are for the Fans, By Fans". مجلة هوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
- ^ بواسطة لامبي، رايان (10 مايو 2017). "Alien 3: مقارنة النسخة التجميعية بالنسخة المسرحية". Den of Geek . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
- ^ ab Jackson, Mike (15 ديسمبر 2003). "Alien3: Collector's Edition". DVD Verdict . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
- ^ Shaffer, RL (28 أكتوبر 2010). "مراجعة فيلم Alien Anthology على Blu-ray". IGN . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
- ^ "فيلم "Weapon 3" يفوز بالإجازة". Lancaster New Era . 28 مايو 1992. ص. 57. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 – عبر Newspapers.com .
- ^ هوتشمان، ديفيد (5 ديسمبر 1997). "الجميلات والوحش". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2008 .
- ^ Gunning, Cathal (27 نوفمبر 2021). "How Alien Flopped (Despite Making $100 Million)". Screen Rant . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
- ^ ab Salisbury, Mark; Fincher, David (January 18, 2009). "Transcript of the Guardian interview with David Fincher at BFI Southbank". The Guardian . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
- ^ "Alien 3". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
- ^ "مراجعات فيلم Alien 3". Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019 .
- ^ "CinemaScore". CinemaScore . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
- ^ إيبرت، روجر . ""Siskel and Ebert" Sister Act, Encino Man, Alien³, Far and Away, 1992" . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
- ^ إيبرت، روجر . "مراجعة فيلم Alien Resurrection (1997)". RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
- ^ Wreckage and Rage: The Making of Alien 3 – Development Hell: Concluding The Story ( Alien 3 Collector's Edition DVD)
- ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "جيمس كاميرون يتحدث عن مشاهد لا تنسى في "The Terminator" و"Titanic" و"Aliens" و"Avatar" والمزيد". YouTube . 24 أبريل 2019.
- ^ كيرك، جيريمي (14 يونيو 2012). "36 شيئًا تعلمناها من تعليق فيلم "الفضائيون". filmschoolrejects.com . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
- ^ ليتجر، ستيفان (15 أكتوبر 2006). Director's Cut: Picturing Hollywood in the 21st Century . Bloomsbury Academic. ISBN 082641902X.
- ^ جيتيل، نوح (22 مايو 2022). "فيلم Alien 3 في الثلاثين: الفيلم الثالث المثير للانقسام لديفيد فينشر يظل فشلاً ساحرًا". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
- ^ بيرجسون، سامانثا (28 أغسطس 2024). "سيغورني ويفر تقول إن شركة 20th Century Fox كانت "غبية" لعدم دعم رؤية ديفيد فينشر لفيلم "Alien 3". IndieWire . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
- ^ https://www.thedailybeast.com/articles/2014/11/18/charles-dance-on-tywin-lannister-s-s5-return-a-game-of-thrones-movie-and-sexy-peter -دينكلاج
- ^ Spry, Jeff (22 مايو 2022). "قبل 30 عامًا، صنع ديفيد فينشر أظلم فيلم فضائي على الإطلاق". Inverse . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
- ^ Schager, Nick (25 مارس 2010). "Alien³ (1992): B+". Lessons of Darkness . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
- ^ برايتون، تيم (2 مايو 2011). "Alien³ (1992) - مراجعة الفيلم". النهاية البديلة . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
- ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والستون، 1993". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ "فيلم عام 1993". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ ab "جوائز هوغو 1993". TheHugoAwards.org . 26 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
- ^ ab "1993 MTV Movie Awards". mtv.com . MTV . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010 .
- ^ ab "1992 19th Saturn Awards". LA Times . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006.
- ^ آلان دين فوستر (أبريل 2008). "خطأ الكوكب". إمباير . ص 100.
- ^ "مجموعة القصص المصورة المقتبسة من فيلم Alien 3، المجموعة 1-2-3، رسم آرثر سويدام، Chestburster". AbeBooks . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
- ^ "Alien 3 by Steven Grant". Goodreads . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
- ^ "Alien 3 for Amiga (1992) – MobyGames". MobyGames . 9 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2012 .
- ^ تومسون، جون (14 نوفمبر 2014). "Alien 3: The Gun - Review - allgame". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
- ^ تومسون، جون. "Alien 3: The Gun – Overview". AllGame . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
- ^ "الكارتون الفاشل "Aliens" والألعاب التي استوحاها Kenner". ComicsAlliance . 26 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
- ^ فيبس، كيث (24 يونيو 2019). "كيف غيّر فيلم Alien III لويليام جيبسون عالم Aliens". The Verge . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "الفائزون بجائزة سكريب 2022". الرابطة الدولية لكتاب الوسائط المتعددة . 23 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
- ^ "Alien: Resurrection". معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
قراءة إضافية
- جالاردو سي، خيمينا؛ وسي جيسون سميث (2004). المرأة الغريبة: صناعة الملازم إلين ريبلي . كونتينيوم. رقم ISBN 0-8264-1569-5
- مورفي، كاثلين. "الإغراء الأخير لسيغورني ويفر". تعليق الفيلم 28. 4 (يوليو-أغسطس 1992): 17-20.
- سبيد، لويز. "الغريب 3: لقاء ما بعد الحداثة مع البائس". مجلة أريزونا الفصلية 54.1 (ربيع 1998): 125-151.
- سيونان تيو، كوباياشي. "لماذا سيغورني هي المسيح: مشاهدة فيلم Alien3 في ضوء فيلم Se7ven". The Flyng Inkpot . 1998.
- تاوبين، إيمي. "الأجسام الغازية: الكائنات الفضائية3 [كذا] والثلاثية". البصر والصوت (يوليو-أغسطس 1992): 8-10. أعيد طبعه تحت عنوان "ثلاثية "الكائنات الفضائية": من النسوية إلى الإيدز". المرأة والفيلم: قارئ البصر والصوت . تحرير بام كوك وفيليب دود. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تيمبل، 1993. 93-100.
- تومسون، ديفيد. "الفتاة عادت". مجلة إسكواير. ديسمبر 1997: 56-7.
- فون، توماس. "أصوات التشويه الجنسي: استعارات الاغتصاب والولادة وإبادة الذات في ثلاثية الكائنات الفضائية ". المجلة الفصلية للخطاب 81. 4 (نوفمبر 1995): 423-35.
- ويليامز، آن. "الفضاء الداخلي والخارجي: ثلاثية الكائنات الفضائية". فن الظلام: شعرية القوطية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1995.
روابط خارجية
- Alien 3 على موقع IMDb
- فيلم Alien 3 على موقع Rotten Tomatoes
- Alien 3 على موقع AllMovie
- فيلم Alien 3 في شباك التذاكر Mojo
- فيلم Alien 3 في كتالوج AFI للأفلام الروائية الطويلة
