آلا نازيموفا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

آلا ألكساندروفنا نازيموفا ( بالروسية : Алла Александровна Назимова ؛ وُلدت باسم ماريم-إيدس ليفنتون ؛ 3 يونيو [ 22 مايو حسب التقويم القديم ] 1879 - 13 يوليو 1945) ممثلة أمريكية من أصل روسي. يُشيد بها الباحثون المعاصرون باعتبارها "الأم المؤسسة لهوليوود المثلية"، وكانت نازيموفا فنانة غير تقليدية شهيرة ظهرت في أكثر من 20 فيلمًا. [ 3 ] ويُنظر إليها على نطاق واسع على أنها واحدة من أكثر الشخصيات تأثيرًا في مسرح وسينما القرن العشرين الصامتة .  

بعد تدريبها في مسرح موسكو للفنون على يد كونستانتين ستانيسلافسكي ، ذاع صيت نازيموفا عالميًا بفضل أدائها المؤثر والعميق ، وبتقديمها تقنيات التمثيل الحديثة للجمهور الأمريكي. وعلى مسارح برودواي ، اشتهرت بأدوارها في مسرحيات إبسن وتشيكوف وتورغينيف الكلاسيكية . وبعد نجاحها الباهر في برودواي خلال العقد الثاني من القرن العشرين، أصبحت نازيموفا من أعلى الممثلات أجرًا في الولايات المتحدة، وانتقلت إلى الأفلام الصامتة، حيث تمتعت بقدر كبير من الحرية الإبداعية. ومن خلال شركتها الإنتاجية المستقلة، أنتجت نازيموفا أفلامًا تجريبية بصريًا مقتبسة من روائع الأدب، وقامت ببطولتها، ومنها " كاميل " (1921)، و "بيت الدمية" (1922)، و "سالومي" (1923).

رغم أن العديد من أفلامها الأكثر جرأة لم تحقق نجاحًا تجاريًا عند عرضها، إلا أن أعمال نازيموفا أُعيد تقييمها لاحقًا باعتبارها رائدةً في مجال التصميم الطليعي ، والقضايا النسوية ، والتعبير المبكر عن الهوية المثلية . وبصفتها ثنائية الميول الجنسية علنًا في الأوساط الاجتماعية الخاصة بهوليوود، كانت شخصية محورية في التاريخ الثقافي المبكر لمجتمع الميم . كما أسست فندق "غاردن أوف آلا" الذي أصبح ملاذًا للعديد من مشاهير ذلك الوقت. ولا يزال إرث نازيموفا قائمًا كواحدة من أكثر الشخصيات تأثيرًا في مسرح وسينما القرن العشرين الصامتة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت نازيموفا باسم ماريم-إيدس ليفنتون [ 4 ] (اسمها الروسي: أديلايدا ياكوفليفنا ليفنتون ) في مدينة يالطا الساحلية ، في شبه جزيرة القرم ، الإمبراطورية الروسية . [ 5 ] يُعتبر عام ميلادها المُعتمد هو 1879، [ 5 ] لكن مصادر أخرى ذكرت عام 1876 كعام ميلاد مُحتمل. [ 6 ] كان اسمها الفني آلا نازيموفا مزيجًا من آلا (تصغير أديلايدا) ولقب ناديزدا نازيموفا، بطلة الرواية الروسية " أطفال الشوارع" . [ 7 ] كانت تُعرف على نطاق واسع باسم نازيموفا فقط. وكان اسمها يُكتب أحيانًا باسم آليا ناسيموف. [ ٨ ] كانت نازيموفا أصغر ثلاثة أطفال ولدوا لوالدين يهوديين، ياكوف أبراموفيتش ليفنتون، وهو صيدلي، وسارة ليفيفنا غوروفيتز (المعروفة لاحقًا باسم صوفيا أو صوفي لفوفنا غوروفيتز/هوروفيتز/هيرويتز)، اللذين انتقلا إلى يالطا عام ١٨٧٠ من كيشينيف . [ ٩ ] نشأت نازيموفا في أسرة مفككة. بعد طلاق والديها عندما كانت في الثامنة من عمرها، تنقلت بين المدارس الداخلية ودور الرعاية والأقارب.

بدأت في سن المراهقة بتنمية اهتمامها بالمسرح، وتلقت دروسًا في التمثيل في أكاديمية التمثيل بموسكو. انضمت لأول مرة إلى مسرح موسكو للفنون بقيادة قسطنطين ستانيسلافسكي مستخدمةً اسم آلا نازيموفا. [ 10 ] درست على يد فلاديمير نيميروفيتش دانتشينكو ، المؤسس المشارك لمسرح موسكو للفنون . [ 5 ]

حياة مهنية

آلا نازيموفا. في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: في مسرحية برودواي عام 1911 The Marionettes، وفي إعلان لفيلم، بدور مارغريت غوتييه في كاميل ، ومع إليوت كابوت في فيلم شهر في الريف (1930).

ازدهرت مسيرة نازيموفا المسرحية مبكراً، وبحلول عام ١٩٠٣، أصبحت نجمة لامعة في موسكو وسانت بطرسبرغ. جالت أوروبا، بما في ذلك لندن وبرلين، برفقة صديقها بافيل أورلينيف، [ ٧ ] الممثل والمنتج ذو الشخصية الجذابة. في عام ١٩٠٥، انتقلا إلى مدينة نيويورك وأسسا مسرحاً باللغة الروسية في الجانب الشرقي الأدنى . لم ينجح المشروع، فعاد أورلينيف إلى روسيا بينما بقيت نازيموفا في نيويورك. [ ١١ ]

وقّعت عقدًا مع المنتج الأمريكي هنري ميلر ، وقدّمت أولى عروضها على مسارح برودواي في مدينة نيويورك عام ١٩٠٦، محققةً نجاحًا نقديًا وجماهيريًا باهرًا. وكان أول عرض لها باللغة الإنجليزية في نوفمبر من العام نفسه، حيث لعبت دور البطولة في مسرحية هيدا غابلر . ويُقال إنها أتقنت الإنجليزية في خمسة أشهر فقط. [ ١٢ ] وسرعان ما اكتسبت شهرة واسعة (حتى أن مسرح شارع ٣٩ الذي أسسته نازيموفا سُمّي تيمنًا بها)، وظلت نجمةً لامعةً في برودواي، حيث شاركت في العديد من أعمال إبسن وتشيكوف . [ ١٣ ] وقد وصفتها دوروثي باركر بأنها أفضل من أدّت دور هيدا غابلر على الإطلاق.

بدأت مسيرة نازيموفا السينمائية في سن السابعة والثلاثين. وبفضل شهرتها في مسرحية " عرائس الحرب" التي عُرضت عام ١٩١٥ ومدتها ٣٥ دقيقة ، ظهرت نازيموفا لأول مرة في فيلم صامت عام ١٩١٦ في النسخة المصورة من المسرحية ، والتي أنتجها لويس ج. سيلزنيك . تقاضت ألف دولار يوميًا، وحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. [ ١٤ ] شارك في الفيلم ممثل شاب بدور صغير هو ريتشارد بارثيلميس ، الذي كانت والدته، كارولين و. هاريس، قد علّمت نازيموفا اللغة الإنجليزية. شجعته نازيموفا على خوض تجارب الأداء في السينما، وأصبح فيما بعد نجمًا لامعًا. [ ١٥ ]

في عام 1917، تفاوضت على عقد مع شركة مترو بيكتشرز ، وهي شركة سابقة لشركة إم جي إم ، تضمن راتباً أسبوعياً قدره 13000 دولار. انتقلت من نيويورك إلى هوليوود، حيث قدمت عدداً من الأفلام الناجحة للغاية لشركة مترو والتي درّت عليها أموالاً طائلة.

أسست نازيموفا شركة إنتاج سينمائي وعملت تحت إدارتها من عام 1917 إلى عام 1921. وشغلت العديد من الأدوار في الإنتاج السينمائي، إلى جانب التمثيل. عملت كمخرجة ومنتجة ومحررة ومصممة إضاءة، ونُسب إليها تصميم الأزياء لفيلم " الوحي " عام 1918. وتعاونت بشكل وثيق مع المصممة ناتاشا رامبوفا لابتكار أسلوب سينمائي حداثي مميز، تميز بديكورات أنيقة وأزياء رمزية وإخراج خيالي. [ 16 ]

كتبت نازيموفا سيناريوهات تحت اسم مستعار هو بيتر إم. وينترز. وأخرجت أفلامًا نُسبت إلى اسم شريكها تشارلز براينت . [ 4 ] وفي اقتباساتها السينمائية لأعمال كتّاب بارزين مثل أوسكار وايلد وإبسن ، طوّرت تقنيات سينمائية كانت تُعتبر جريئة في ذلك الوقت. وقد مُنيت مشاريعها السينمائية، بما في ذلك " بيت الدمية " (1922)، المقتبس عن مسرحية لإبسن، و "سالومي " (1923)، المقتبس عن مسرحية وايلد ، بفشل نقدي وتجاري. إلا أن "سالومي" أصبحت فيلمًا كلاسيكيًا ذا شعبية واسعة ، ويُعتبر علامة فارقة في تاريخ السينما النسوية . وفي عام 2000، أُضيف الفيلم إلى السجل الوطني للأفلام . وبحلول عام 1925، لم تعد قادرة على تحمل تكاليف الاستثمار في المزيد من الأفلام، فسحب الممولون دعمهم. [ 17 ]

في عام ١٩٢٧، حصلت على الجنسية الأمريكية. ونظرًا لقلة الخيارات المتاحة لها في هوليوود، عادت إلى نيويورك لتقديم عروضها على مسارح برودواي، حيث تألقت بدور ناتاليا بتروفنا في إنتاج روبن ماموليان عام ١٩٣٠ لمسرحية تورغينيف " شهر في الريف" ، وقدمت أداءً مميزًا بدور السيدة ألفينغ في مسرحية إبسن " الأشباح " . وقد وصفت الناقدة بولين كايل هذا الأداء بأنه الأروع الذي شاهدته على المسرح الأمريكي.

في أوائل الأربعينيات، عادت نازيموفا إلى السينما، حيث لعبت دور والدة روبرت تايلور في فيلم "الهروب " (1940) ودور والدة تايرون باور في فيلم "الدم والرمل " (1941). ولحسن الحظ، فإن هذه العودة المتأخرة إلى السينما قد حفظت نازيموفا وفنها في الأفلام الناطقة. [ 18 ]

الحياة الشخصية

الزواج

نازيموفا والممثل تشارلز براينت عام 1912

في عام ١٨٩٩، تزوجت من سيرجي غولوفين، وهو ممثل زميل. [ ٧ ] ومن عام ١٩١٢ إلى عام ١٩٢٥، حافظت نازيموفا على زواج صوري مع تشارلز براينت (١٨٧٩-١٩٤٨)، [ ١٩ ] وهو ممثل بريطاني المولد. [ ٧ ] [ ٢٠ ] ولتعزيز هذا الزواج مع براينت، أبقت نازيموفا زواجها من غولوفين سرًا عن الصحافة ومعجبيها وحتى أصدقائها. وفي عام ١٩٢٣، رتبت للطلاق من غولوفين دون السفر إلى الاتحاد السوفيتي. وذكرت أوراق طلاقها، التي وصلت إلى الولايات المتحدة في ذلك الصيف، أنه في ١١ مايو ١٩٢٣، تم فسخ زواج "المواطنة ليفينتون آلا ألكساندروفنا" وسيرجيوس أركاديفيتش غولوفين، "الذي تم عقده بينهما في كنيسة مدينة بورويسك في ٢٠ يونيو ١٨٩٩". بعد مرور ما يزيد قليلاً عن عامين، وتحديداً في 16 نوفمبر 1925، فاجأ تشارلز براينت، البالغ من العمر آنذاك 43 عاماً، الصحافة ومعجبي نازيموفا، بل ونازيموفا نفسها، بزواجه من مارجوري جيلهولي، البالغة من العمر 23 عاماً، في ولاية كونيتيكت . وعندما كشفت الصحافة أن تشارلز قد دوّن حالته الاجتماعية الحالية على أنها "أعزب" في رخصة زواجه، أدى الكشف عن أن زواج آلا وتشارلز كان صورياً منذ البداية إلى تورط نازيموفا في فضيحة أضرت بمسيرتها المهنية. [ 21 ] : 265-266، 285

العلاقات مع النساء

من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٢، تمتعت نازيموفا بنفوذ وسلطة كبيرين في هوليوود. [ ٧ ] ساهمت في انطلاقة مسيرة زوجتي رودولف فالنتينو ، جين آكر وناتاشا رامبوفا . ورغم أنها كانت على علاقة غرامية مع آكر، إلا أن علاقتها برامبوفا محل جدل حول ما إذا كانت قد تطورت إلى علاقة جنسية. [ ٢٢ ] ومع ذلك، انتشرت شائعات عن وجود علاقة مثلية بين نازيموفا ورامبوفا، لكن هذه الشائعات لم يتم تأكيدها قط. [ ٢٣ ]

تضم قائمة النساء اللواتي تأكد ارتباط نازيموفا بهن عاطفياً الممثلة إيفا لو غاليين ، والمخرجة السينمائية دوروثي أرزنر ، والكاتبة مرسيدس دي أكوستا ، ودولي وايلد ابنة أخت أوسكار وايلد . [ 24 ] ترددت شائعات بأن بريدجيت بيت تيتشنور ، الفنانة الواقعية السحرية والرسامة السريالية ، كانت من بين عشيقات نازيموفا المفضلات في هوليوود خلال الفترة 1940-1942. [ 25 ] وقد عرّف الشاعر وجامع الأعمال الفنية إدوارد جيمس الاثنتين على بعضهما ، ووفقاً لتيتشنور، أغضبت علاقتهما الحميمة جليسكا مارشال، رفيقة نازيموفا لفترة طويلة . [ 25 ] كما أقامت نازيموفا علاقة غرامية مع المصور السينمائي الفرنسي بول إيفانو ، الذي اعترف بأن "آلا كانت تفضل النساء في معظم الأوقات". [ 26 ]

نازيموفا مع هربرت برينون ، 1916

يُعتقد أن نازيموفا هي من صاغت عبارة "حلقة الخياطة" كرمز للإشارة إلى الممثلات المثليات أو مزدوجات الميول الجنسية في عصرها اللواتي أخفين ميولهن الجنسية الحقيقية. [ 24 ] [ 27 ]

عاشت نازيموفا مع غليسكا مارشال من عام 1929 حتى وفاة نازيموفا عام 1945. [ 21 ] : 289

الأصدقاء والأقارب

كانت إديث لوكيت ، ممثلة مسرحية ووالدة السيدة الأولى الأمريكية المستقبلية نانسي ريغان ، صديقة لنازيموفا، إذ شاركتها التمثيل على خشبة المسرح. تزوجت إديث من كينيث سيمور روبنز، وبعد ولادة ابنتهما نانسي عام ١٩٢١، أصبحت نازيموفا عرابتها. استمرت صداقة نازيموفا مع إديث وزوجها الثاني، جراح الأعصاب لويال ديفيس، حتى وفاتها. [ ٢٨ ] كما كانت عمة المنتج السينمائي الأمريكي فال لوتون . [ ٢٠ ]

حديقة الله

نازيموفا في أراضي حديقة آلا

أثارت حياة نازيموفا الخاصة شائعات واسعة النطاق حول حفلات باذخة، يُزعم أنها ماجنة، في قصرها الواقع على شارع صن سيت بوليفارد في هوليوود، كاليفورنيا، والمعروف باسم "حديقة الله"، والذي استأجرته عام 1918 واشترته بالكامل في العام التالي. ونظرًا لمواجهتها خطر الإفلاس عام 1926، حوّلت نازيموفا العقار الذي تبلغ مساحته 2.5 فدان إلى فندق ببناء 25 فيلا. افتُتح فندق "حديقة الله" في يناير 1927. إلا أن نازيموفا لم تكن مؤهلة لإدارة فندق، فباعته في نهاية المطاف وعادت إلى برودواي والجولات المسرحية. وبحلول عام 1930، اشترت شركة "سنترال هولدينغ" الفندق، وغيرت اسمه إلى " فندق حديقة الله" . وعندما عادت نازيموفا إلى هوليوود عام 1938، استأجرت الفيلا رقم 24 في الفندق وعاشت هناك حتى وفاتها. [ 21 ]

الموت والنصب التذكارية

في 13 يوليو 1945، توفيت نازيموفا إثر جلطة قلبية ، عن عمر يناهز 66 عامًا، [ 2 ] في مستشفى غود ساماريتان في لوس أنجلوس . [ 20 ] ودُفنت رفاتها في مقبرة فورست لون التذكارية في غلينديل، كاليفورنيا . [ 29 ]

إرث

وقد تم تكريم مساهماتها في صناعة السينما بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود .

ظهرت شخصية نازيموفا عدة مرات في الأفلام وعلى خشبة المسرح. كان أول فيلمين منها سيرة ذاتية عن رودولف فالنتينو : "أسطورة فالنتينو" (1975)، حيث جسدت شخصيتها أليسيا بوند؛ و "فالنتينو" (1977)، حيث جسدت شخصيتها ليزلي كارون . كما ظهرت في فيلمين صامتين عام 2013 عن عصر السينما الصامتة في هوليوود: " العودة إلى بابل" ، حيث جسدت شخصيتها لورا هارينغ ، و "الحياة الصامتة" ، المستوحى من حياة رودولف فالنتينو ، حيث جسدت شخصيتها شيريلين فين . [ 30 ]

تظهر شخصية نازيموفا أيضًا في أوبرا دومينيك أرجينتو " حلم فالنتينو" ، [ 31 ] حيث عزفت على الكمان. كما ظهرت نازيموفا في كتاب خبير التجميل كيفن أوكوين " وجه للأمام " الصادر عام 2004 ، حيث قام بتزيين إيزابيلا روسيليني لتشبهها، خاصةً في إحدى الصور. [ 32 ]

جسدت الممثلة رومي نوردلينجر شخصية آلا نازيموفا لأول مرة في إنتاج جمعية الحفاظ على التاريخ المسرحي بعنوان Stage Struck: From Kemble to Kate الذي عُرض في مركز سنابل المسرحي في مدينة نيويورك في ديسمبر 2013. وفي خريف 2016، عُرض عرض PLACES، وهو عرض فردي متعدد الوسائط عن آلا نازيموفا، بدعم من برنامج التراث التابع لرابطة النساء المسرحيات المحترفات، والذي كتبته وأدته رومي نوردلينجر، لأول مرة في مسرح بلاي هاوس لفترة محدودة.

كان ملهى " حديقة الله" مكانًا مؤثرًا للمثليين والمتحولين جنسيًا في منتصف القرن العشرين، وقد استمد اسمه وإلهامه من حديقة الله الأصلية لنازيموفا. [ 33 ]

تظهر نازيموفا أيضًا في رواية "شبكة ميدوسا" [ 34 ] ، وهي رواية من تأليف كاتب الخيال تيم باورز .

فيلموغرافيا

آلا نازيموفا في سالومي .
سنةفيلمدورملحوظات
1916عرائس الحربجوانفيلم مفقود
1918الرؤياجولين
ألعاب القدرزورا/هاجاه
امرأة من فرنسا
العين بالعينحسونةفيلم مفقود [ 35 ]

كما أنه منتج ومخرج مشارك

1919من بين الضبابالإيمان وحواءفيلم مفقود
الفانوس الأحمرماهلي وبلانش ساكفيلمتاح للمشاهدة على يوتيوب
الطفل المشاغبالطفل المشاغبوهو أيضاً منتج وكاتب فيلم Lost
1920أقوى من الموتسيغريد فيرسنمنتج أيضًا
قلب طفلسالي سنابكما أنتج فيلم Lost
مدام بيكوكجين غلورينج/غلوريا كرومويلكما أنه منتج وكاتب (مقتبس)
ملياراتالأميرة تريلوفكاتب (العناوين) ومحرر فيلم Lost
1921كاميلمارغريت غوتييه/مانون ليسكاوت في حلم اليقظةمتاح للمشاهدة على يوتيوب
1922بيت الدميةنورا هيلمروهو أيضاً منتج وكاتب فيلم Lost
سالوميسالوميوهو أيضاً منتج وكاتب ومخرج مشارك

متاح للمشاهدة على يوتيوب

1924مادونا الشوارعماري كارلسون/ماري أينسليفيلم مفقود
1925الخطيئة الفاديةجوانفيلم مفقود
ابنيآنا سيلفافيلم مفقود
1940يهربإيمي ريتر
1941الدم والرملالسيدة أنغوستياس غاياردو
1944في عصرنازوفيا أورفيد
جسر سان لويس ريدونا ماريا - الماركيزة
منذ رحيلكزوفيا كوسلوفسكا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بانهام ، مارتن (1995). دليل كامبريدج للمسرح . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 782. أديلايدا ياكوفليفنا ليفنتون 
  2. 1 2 " آلا نازيموفا" . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006. وقد نُسبت وفاتها في 13 يوليو 1945 إلى جلطة قلبية.
  3. ↑ "آلا نازيموفا - تسليط الضوء على كتالوج معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي . 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  4. 1 2 "آلا نازيموفا - مشروع رائدات السينما النسائية" . wfpp.columbia.edu . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 .
  5. 1 2 3 روبنسون 2007 ، ص. 12.
  6. ↑ "نبذة مختصرة عن مسرح موسكو (باللغة الروسية)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  7. 1 2 3 4 5 مافروماتيس، كالي؛ برينجل، جلين (1999). "آلا نازيموفا - النجمة الصامتة" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006 . 
  8. ^ “علاء نازيموفا” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2006 . تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2006 . auch: علياء نسيموف (أيضًا: علياء نسيموف)
  9. ^ "علاء نازيموفا – زوديا جوليفودا من يلتس" . ستارايا يلتا . يالطا القديمة . تم الاسترجاع 29 يوليو، 2015 .
  10. ↑ وورال، نيك (29 أغسطس 2003). مسرح موسكو للفنون . روتليدج. ISBN 978-0-203-11443-8.
  11. ↑ كوهين، روبرت؛ وينغراف، سوزان؛ موران، جيسيكا م؛ باتيمان، باري؛ فالك، كانداس؛ غولدمان، إيما (2016). إيما غولدمان، المجلد 2: تاريخ وثائقي للسنوات الأمريكية، المجلد 2: إتاحة حرية التعبير، 1902-1909. المجلد 2. مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09942-7. OCLC 1154834491 . 
  12. ↑ مقال بدون عنوان، صفحة SMA2، صحيفة نيويورك تايمز ، 11-11-1906. تاريخ الوصول: 04-08-2015.
  13. ↑ هورويتز، جوزيف (2008). "رد الفعل المتأخر: ستانيسلافسكي، المسرح الشامل، وبرودواي" . فنانون في المنفى: كيف غيّر اللاجئون من حرب وثورة القرن العشرين فنون الأداء الأمريكية ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. ص 332. ISBN   978-0-06-074846-3. نازيموفا تشيخوف إبسن.
  14. ↑ تيري رامساي (يناير 1925). "التاريخ الرومانسي للسينما" . فوتوبلاي . ص 120. 
  15. ↑ بلوم، دانيال (حوالي 1953). تاريخ مصور للشاشة الصامتة ، ص 111
  16. ↑ "ناتاشا رامبوفا - مشروع رائدات السينما النسائية" . wfpp.cdrs.columbia.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  17. ↑ "المراسلات : 03.0003.1101" . lmuweb02.lmunet.edu . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2020 . 
  18. ↑ "جمعية آلا نازيموفا » 1941: آلا نازيموفا في فيلم "الدم والرمل" تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  19. ↑ هاربين، بيلي جيه؛ مارا، كيم؛ شانكي، روبرت أ. (2005). الإرث المسرحي للمثليين والمثليات . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 299. ISBN  0-472-09858-6.
  20. 1 2 3 "وفاة آلا نازيموفا عن عمر يناهز 66 عامًا" . 1945. مؤرشف من الأصل (JPG) في 11 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006 .
  21. 1 2 3 لامبرت، جافين (1997). نازيموفا: سيرة ذاتية . ألفريد أ. كنوبف، إنك. ISBN 0-679-40721-9.
  22. ↑ فليمنج، إي جيه (2004). المُصلحون - إيدي مانيكس، هوارد ستريكلينج، وآلة الدعاية لشركة إم جي إم . ماكفارلاند وشركاه . ص 56. ISBN   0-7864-2027-8.
  23. ↑ وودز، لي (نوفمبر 2006). "الحرب والسلام، 1914-1918". نجوم المسرح عبر الأطلسي في عروض الفودفيل والمنوعات: تحولات المشاهير . دراسات بالغراف في تاريخ المسرح والأداء. نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 185. ISBN  978-1-4039-7536-2ربما كانت لدى النجمة [آلا نازيموفا] دوافع أخرى [لبطولة فيلم War Brides ]. كانت تُعرف اليوم بأنها ثنائية الميول الجنسية. وكما كان شائعًا آنذاك، لم ترغب في أن يعلم الجمهور بذلك، لكنها لم تكن حريصة أيضًا على الحفاظ على صورة سعادتها الزوجية... بعد فترة من تصوير فيلم War Brides - الذي أبقاها، من بين متطلبات أخرى، مسافرة بشكل متقطع مع [زوجها تشارلز] براينت لمدة عام - تعرفت على ناتاشا رامبوفا ( اسمها قبل الزواج وينفريد شونيسي؛ والمعروفة أيضًا باسم وينفريد هودنات)، وهي مصممة أزياء ومؤدية أوكرانية مغتربة.
  24. 1 2 ثيوفانو، تيريزا (2002). "ممثلات الأفلام: مثليات" . glbtq.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2007 .
  25. 1 2 "بريدجيت بيت تيتشنور" . bridgetbatetichenor.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  26. ↑ موريس، مايكل (مايكل توماس) (1991). مدام فالنتينو: حياة ناتاشا رامبوفا المتعددة . نيويورك: دار أبفيل للنشر. ص 66. ISBN  978-1-55859-136-3.
  27. ↑ هاربين، بيلي جيه؛ مارا، كيم؛ شانكي، روبرت أ.، محرران. (2005). الإرث المسرحي للمثليين والمثليات . جامعة ميشيغان. ص 297. ISBN  0-472-09858-6كانت مونسون عضوة في "حلقة الخياطة" ، وهو مصطلح ابتكرته آلا نازيموفا لوصف مجموعة من المثليات ومزدوجات الميول الجنسية اللواتي كن يختلطن اجتماعياً في هوليوود.
  28. ↑ "سيرة السيدة الأولى - نانسي ريغان" . المكتبة الوطنية للسيدات الأوائل . 2005. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006. كانت عرابتها الممثلة الشهيرة آلا نازيموفا . 
  29. ↑ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (مواقع كيندل 34235-34236). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل
  30. ↑ كوزلوف، فلاديسلاف (6 مايو 2018)، الحياة الصامتة ، إيزابيلا روسيليني، فرانكو نيرو، تيري مور ، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017
  31. ↑ ديفيس، بيتر ج. (7 فبراير 1994). "الشيخ الراديكالي" . نيويورك : 68-69 . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ "مكياج شبيهات النجوم - نجمات ونجمات صاعدات - عشرينيات القرن العشرين - صور متنوعة" . themakeupgallery.info . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  33. ↑ بيرسون، ميشا (24 مارس 2000). "إعادة إحياء ملهى ليلي للمثليين في الأربعينيات؛ رواية "حديقة الله" شبه الخيالية تغوص في ماضي سياتل السري" . صحيفة سياتل تايمز .
  34. ↑ هيلر، جيسون (20 يناير 2016). ""شبكة ميدوسا" تتشابك مع الخوارق وهوليوود القديمة" . Npr.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
  35. ↑ كونورز، ويس (12 ديسمبر 2010). "العين بالعين" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .{{cite web}}: تحقق من قيم التاريخ في: |access-date=و |date=( مساعدة )

مصادر

للمزيد من القراءة

  • غولدن، إيف (2001). صور ذهبية: 41 مقالًا عن نجوم السينما الصامتة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ISBN 0-7864-0834-0.
  • لوتون، لوسي أولغا (1988). آلا نازيموفا، عمتي، ممثلة التراجيديا: مذكرات شخصية . دار مينيوتمان للنشر.
  • سميث، فريدريك جيمس (سبتمبر 1918). "عيون نازيموفا تلك!" في لعبة الصور .