أنتوني بيفيلاكوا

صاحب السمو أنطوني جوزيف بيفيلاكوا
الكاردينال ، رئيس أساقفة فيلادلفيا الفخري
يرى	فيلادلفيا
مُعين	8 ديسمبر 1987
تم التثبيت	11 فبراير 1988
انتهت المدة	15 يوليو 2003
السلف	جون كرول
خليفة	جوستين فرانسيس ريجالي
منشورات أخرى	الكاردينال كاهن سانتيسيمو ريدينتوري إي سانت ألفونسو في فيا ميرولان
المنشور السابق	أسقف بيتسبرغ (1983-1988) أسقف مساعد في بروكلين (1980-1983)
طلبات
الرسامة	11 يونيو 1949 بقلم  توماس إدموند مولوي
تكريس	24 نوفمبر 1980 بقلم  فرانسيس موغافيرو
تم إنشاء الكاردينال	28 يونيو 1991 بقلم يوحنا بولس الثاني
رتبة	الكاردينال-القس
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	( 1923-06-17 )17 يونيو 1923 بروكلين ، نيويورك
مات	31 يناير 2012 (2012-01-31)(88 عامًا) وينيوود، بنسلفانيا
فئة	كاثوليكي
المدرسة الأم	كلية الكاتدرائية ( بكالوريوس الآداب ) الجامعة البابوية الغريغورية ( جيه دي دي ) جامعة كولومبيا ( ماجستير الآداب ) جامعة سانت جون ( جيه دي دي )
شعار	إكليسيا ماتر نوسترا (الكنيسة أمنا)
شعار النبالة

أساليب أنتوني بيفيلاكوا
أسلوب المرجع	صاحب السمو
أسلوب التحدث	صاحب السمو
أسلوب غير رسمي	الكاردينال
يرى	فيلادلفيا ( فخري )

كان أنتوني جوزيف بيفيلاكوا (17 يونيو 1923 - 31 يناير 2012) كاردينالًا أمريكيًا في الكنيسة الكاثوليكية . شغل منصب رئيس أساقفة أبرشية فيلادلفيا من عام 1988 إلى عام 2003. شغل بيفيلاكوا سابقًا منصب أسقف أبرشية بيتسبرغ من عام 1983 إلى عام 1987 وأسقفًا مساعدًا لأبرشية بروكلين من عام 1980 إلى عام 1983. تمت ترقيته إلى رتبة كاردينال في عام 1991.

وُلِد أنتوني بيفيلاكوا في 17 يونيو 1923 في بروكلين بنيويورك ، لوالديه لويجي (1884-1961) وماريا (ني كوديلا، 1893-1968) بيفيلاكوا. ^[1] وُلِد لويجي في سبيناتزولا بإيطاليا وعمل في البناء . وُلدت ماريا في كاليتري بإيطاليا . كان لدى أنتوني بيفيلاكوا أربعة إخوة: مايكل وأنجيلو وروكو وفرانك وست شقيقات هن جوزفين (توفيت بسبب التهاب السحايا في سن الثانية) وإيزابيلا وفيرجينيا وماري جو وجلوريا ومادلين. هاجر لويجي إلى الولايات المتحدة عام 1910، وتبعه ماريا وابنهما الأكبر مايكل. عاشت الأسرة في نيو روشيل بنيويورك ؛ هارتفورد بولاية كونيتيكت؛ وبروكلين قبل الاستقرار في وودهافن بكوينز . أدار لويجي محلًا لصبغ الشعر وتلميع الأحذية في كوينز. ^[2]

التحق أنتوني بيفيلاكوا بالمدرسة العامة رقم 60، ومدرسة القديس توماس الرسول، ومدرسة ريتشموند هيل الثانوية ، وكلها في حي كوينز . ثم درس في كلية الكاتدرائية في كوينز، حيث فاز بجوائز في الرياضيات والعلوم. حصل على رحلة إلى واشنطن العاصمة لكتابة مقال عن الحبل بلا دنس . ^[2] تخرج بيفيلاكوا من كلية الكاتدرائية بدرجة البكالوريوس في الآداب عام 1943، ثم التحق بمعهد الحبل بلا دنس في هنتنغتون، نيويورك. ^[3]

تاريخ رسامة أنتوني بيفيلاكوا
تاريخ السيامة الكهنوتية مُرسَم بواسطة توماس إدموند مولوي تاريخ 11 يونيو 1949 مكان كاتدرائية كنيسة القديس جيمس ، بروكلين، نيويورك التكريس الأسقفي المكرس الرئيسي فرانسيس موغافيرو المكرسون المشتركون جون جيه سنيدر ، تشارلز ريتشارد مولروني تاريخ 24 نوفمبر 1980 مكان كنيسة سيدة العون الدائم ، بروكلين، نيويورك كاردينالاتي تم رفعه بواسطة البابا يوحنا بولس الثاني تاريخ 28 يونيو 1991
الخلافة الأسقفية الأساقفة الذين تم تكريسهم من قبل أنتوني بيفيلاكوا كمكرسين رئيسيين نيكولاس سي داتيلو 26 يناير 1990 ادوارد كولين 14 أبريل 1994 روبرت ب. ماجينيس 11 مارس 1996 جوزيف مارتينو 11 مارس 1996 مايكل فرانسيس بوربيدج 5 سبتمبر 2002

رُسم بيفيلاكوا كاهنًا لأبرشية بروكلين من قبل الأسقف توماس مالوي في 11 يونيو 1949، في كاتدرائية القديس جيمس في بروكلين. ثم خدم كقس مساعد في رعية قلب يسوع الأقدس ورعية القديسة مريم في بروكلين ورعية القديسة مريم ^[4] في لونغ آيلاند حتى عام 1950. ^[2] قام بيفيلاكوا بالتدريس في كلية الكاتدرائية من عام 1950 إلى عام 1954، ثم التحق بالجامعة البابوية الغريغورية في روما. حصل على درجة دكتوراه في القانون الكنسي بامتياز مع مرتبة الشرف من جامعة الغريغورية في عام 1956. ^[3]

بعد عودته إلى بروكلين، خدم بيفيلاكوا في المحكمة الأبرشية وكقسيس لجماعة أخوات القديس يوسف في برينتوود، نيويورك. ^[2] حصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة كولومبيا في عام 1962، وتم تعيينه نائبًا لمستشار الأبرشية في عام 1965. من عام 1968 إلى عام 1980، كان بيفيلاكوا أستاذًا زائرًا للقانون الكنسي في معهد الحبل بلا دنس. ^[3] خلال هذا الوقت، أسس أيضًا المكتب الأبرشي للهجرة واللاجئين في عام 1971. حصل بيفيلاكوا على دكتوراه في القانون من جامعة سانت جون في عام 1975. ^[3] تم قبوله لممارسة القانون في محاكم نيويورك وبنسلفانيا وأمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . ^[3]

تم تسمية بيفيلاكوا من قبل الكرسي الرسولي كأسقف فخري لقداسته في 23 يناير 1976؛ وأصبح مستشارًا للأبرشية في ذلك العام أيضًا. ^[5] وظل مستشارًا للأبرشية ومديرًا لمكتب الهجرة واللاجئين حتى عام 1983. من عام 1977 إلى عام 1980، قام بيفيلاكوا بتدريس قانون الهجرة كأستاذ مساعد في كلية الحقوق بجامعة سانت جون . ^[3]

في 7 أكتوبر 1980، تم تعيين بيفيلاكوا أسقفًا مساعدًا لأبرشية بروكلين، وأسقفًا فخريًا لأكواي ألباي في بيزاسينا من قبل البابا يوحنا بولس الثاني . حصل على تكريسه الأسقفي في 24 نوفمبر 1980، من الأسقف فرانسيس موغافيرو ، مع الأسقفين جون جيه سنيدر وتشارلز مولروني كمشاركين في التكريس ، في كنيسة سيدة المعونة الدائمة في بروكلين. اختار بيفيلاكوا شعار أسقفيته: Ecclesia Mater Nostra ، والتي تعني "الكنيسة أمنا". ^[6]

في عام 1983، انخرطت بيفيلاكوا في قضية أغنيس ماري منصور . بصفتها عضوًا في رهبنة راهبات الرحمة الدينية في ديترويت، أدارت منصور برنامج Medicaid التابع لولاية ميشيغان كمديرة لدائرة الخدمات الاجتماعية في ميشيغان . في عام 1983، طلب رئيس أساقفة ديترويت إدموند سزوكا من منصور إعلان معارضتها للتمويل العام لعمليات الإجهاض، وهو ما رفضته. ^[7] ثم أرسل الفاتيكان بيفيلاكوا للقاء بها. وأخبر منصور أنه إذا لم تستقل من منصبها كمديرة، فسيتعين عليها مغادرة راهبات الرحمة. اختارت منصور الاحتفاظ بوظيفتها وترك الرهبنة الدينية. ^[8]

في أوائل الثمانينيات، بصفته رئيسًا للجنة الشؤون الكنسية، قاد بيفيلاكوا مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة (USCCB) خلال المراحل الأولى من تنفيذ قانون الكنيسة الكنسي الجديد لعام 1983 ، مع إجراء التعديلات المناسبة للولايات المتحدة. ^[9]

تم تسمية بيفيلاكوا من قبل البابا يوحنا بولس الثاني كالأسقف العاشر لأبرشية بيتسبرغ في 7 أكتوبر 1983. ^[5] خلفًا للأسقف فينسينت ليونارد ، تم تكريس بيفيلاكوا من قبل الأسقف موغافيرو في 12 ديسمبر 1983. كان عضوًا في مجمع الأساقفة العالمي لعام 1987 حول دور العلمانيين في الكنيسة والعالم. ^[9]

في عام 1985، اتُهم جون أوكونور، وهو قس من أبرشية كامدن في نيوجيرسي، بلمس صبي يبلغ من العمر 14 عامًا بشكل غير لائق في تلك الأبرشية أثناء النوم. تم القبض على أوكونور، ثم تم إطلاق سراحه لبرنامج تدخل ما قبل المحاكمة في تورنتو ، تلاه فترة من الإشراف القضائي. بعد إكمال أوكونور للبرنامج، طلب أسقف كامدن جورج جيلفويل من بيفيلاكوا قبول أوكونور في أبرشية بيتسبرغ. وافق بيفيلاكوا وعين أوكونور قسيسًا في المستشفى. تم نقل أوكونور مرة أخرى إلى أبرشية كامدن في عام 1993 لأن ضحيته في مقاطعة كيب ماي عام 1984 رفع دعوى قضائية وحصل على تسوية. ^[10]

في 14 أغسطس 2018، أصدر المدعي العام لولاية بنسلفانيا جوش شابيرو تقريرًا لهيئة محلفين كبرى يوضح بالتفصيل الاعتداءات الجنسية المزعومة في ست أبرشيات في بنسلفانيا، بما في ذلك أبرشية بيتسبرغ. أظهر التقرير مذكرة كتبها بيفيلاكوا عام 1985 رفض فيها طلبًا بإعادة تعيين جوزيف كارابين، كاهن أبرشية، بعد أن أخبر طفلان الأبرشية أنه اعتدى عليهما جنسياً. لم يبلغ بيفيلاكوا الشرطة عن كارابين، لكنه أرسله بدلاً من ذلك إلى مركز علاج لإدمان الكحول في ماريلاند. ظل كارابين في مهام مقيدة حتى عام 2002، عندما تم تعيينه قسيسًا في دار للمتقاعدين. سحب دونالد ويرل ، خليفة بيفيلاكوا في منصب الأسقف، تعيين كارابين وعلق صلاحياته الكهنوتية. ^[11]

في عام 1986، منع بيفيلاكوا النساء من المشاركة في خدمة غسل الأقدام في خميس العهد . وقال إن الخدمة كانت إعادة تمثيل للعشاء الأخير ، حيث غسل يسوع أقدام الرجال فقط. بعد مقاومة من النساء الكاثوليكيات ومن المؤتمر الوطني للأساقفة الكاثوليك ، استسلم بيفيلاكوا، وسمح للقساوسة الأفراد باتخاذ القرار. ومع ذلك، رفض حضور الخدمات التي تغسل أقدام النساء. ^[12]

عيَّن البابا يوحنا بولس الثاني بيفيلاكوا رئيس أساقفة أبرشية فيلادلفيا في 8 ديسمبر 1987. خلفًا للكاردينال جون كرول ، تم تنصيب بيفيلاكوا في 11 فبراير 1988، وتم تعيينه كاردينالًا كاهنًا للقديسين ريدينتوري والقديس ألفونسو في فيا ميرولانا في اجتماع 28 يونيو 1991. ^[13]

في عام 1998، طلب بيفيلاكوا من حاكم ولاية بنسلفانيا توم ريدج تمويل مساعدات كوبونات الطعام للمهاجرين وإنشاء مراكز خدمة للكاثوليك من أصل لاتيني وأمريكيين من أصل أفريقي. ^[14]

يُذكر بيفيلاكوا بزياراته المتكررة للكنائس في الأبرشية، ومعرفته بالمسائل المالية، ومحافظيته، وإغلاقه للمدارس. من الناحية التنظيمية، قسّم الأبرشية إلى ستة نيابة عامة ، لكل منها نيابة عامة، وقسم الإدارة المركزية إلى ستة أمانات. استضاف برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا، Live with Cardinal Bevilacqua ، والذي تم بثه على WZZD-AM في فيلادلفيا. في عام 2002، تم ترشيحه لقائمة "Power 50" من PoliticsPA للشخصيات المؤثرة سياسياً. ^[15]

في إطار مؤتمر أساقفة الولايات المتحدة الكاثوليك، شغل بيفيلاكوا منصب رئيس لجنة الهجرة من عام 1983 إلى عام 1984، وخلال هذه الفترة زار مخيمات اللاجئين في جنوب شرق آسيا وأفريقيا . كما ترأس لجنة الشؤون الكنسية (1981-1984) ولجنة الأنشطة المؤيدة للحياة. في عام 2005، أصدر مكتب المدعي العام في فيلادلفيا تقريرًا انتقد بيفيلاكوا وخليفته الكاردينال كرول لفشلهما في حماية الأطفال في الأبرشية من الاعتداء الجنسي من قبل الكهنة. ^[14]

عند بلوغه سن التقاعد الإلزامي وهو 75 عامًا في يونيو 1998، قدم بيفيلاكوا خطاب استقالته إلى البابا يوحنا بولس الثاني، الذي سمح له بالاستمرار في منصبه. فقد بيفيلاكوا الحق في المشاركة في المجمع البابوي عندما بلغ سن الثمانين في يونيو 2003. وقد قبل البابا استقالته أخيرًا في 15 يوليو 2003، ^[14] خدم بيفيلاكوا كمدير رسولي للأبرشية حتى تنصيب خليفته، الكاردينال جوستين ريجالي ، في 7 أكتوبر 2003. في التقاعد، عاش بيفيلاكوا في منزله على أراضي معهد القديس تشارلز بوروميو في وينوود، بنسلفانيا.

في فبراير 2011، وردت أنباء تفيد بأن بيفيلاكوا كان يعاني من السرطان والخرف . ^[16] وفي نوفمبر 2011، أدلى بيفيلاكوا بشهادته لمدة سبع ساعات في جلسة مغلقة بشأن التعامل مع قضايا الاعتداء الجنسي في الأبرشية. وبسبب تدهور صحته، تم تسجيل شهادته بالفيديو. ^[17] وقال محامو الدفاع إن الكاردينال لم يعد قادرًا على التعرف على الكاهن الذي كان مساعده لفترة طويلة. ^[9]

توفي بيفيلاكوا فجأة في 31 يناير 2012، عن عمر يناهز 88 عامًا في منزله في وينيوود . ^[18]

في عام 2012، أدين المونسنيور ويليام لين، السكرتير السابق لرجال الدين في أبرشية فيلادلفيا، بتهمة واحدة تتعلق بتعريض طفل للخطر . وقد نتجت هذه الإدانة عن إهماله في مراقبة إدوارد أفيري، وهو قس في الأبرشية، والذي تحرش جنسيًا بصبي يبلغ من العمر 12 عامًا. تمت تبرئة لين من التآمر وتهمة ثانية تتعلق بتعريض طفل للخطر. ^[19] وكان محامو لين قد زعموا أنه يجب رفض القضية. وقد قدموا مذكرة عام 1994 أظهرت أن لين قد أعد قائمة تضم 35 ادعاءً بالاعتداء ضد قساوسة في الأبرشية. وأمر بيفيلاكوا المونسنيور جيمس مولوي بتدمير القائمة. ^[20]

خلال محاكمة لين، تم الكشف عن أنه في عام 1996، أعرب المونسنيور مايكل بيكارد، راعي أبرشية القديس أندرو في نيوتاون، بنسلفانيا ، عن مخاوفه لبيفيلاكوا بشأن كاهن تم تعيينه في رعيته. كان هذا الكاهن الذي لم يُذكر اسمه قد اتُهم بالاعتداء الجنسي على قاصر في عام 1982. وردًا على ذلك، أمر بيفيلاكوا بيكارد بالاعتذار للكاهن وقضاء أسبوعين في خلوة تأملية. تم نقل الكاهن الآخر إلى أبرشية أخرى. وردًا على ادعاء بيكارد، قالت الأبرشية إنها لم تتلق أي شكاوى بشأن عمل الكاهن المتهم في 15 عامًا من الخدمة لثلاث رعايا. توفي هذا الكاهن في عام 2006. ^[21]

في سبتمبر/أيلول 2018، رفعت هيذر تايلور، وهي طالبة سابقة في مدرسة القديسة غابرييل العذراء الحزينة بالقرب من بيتسبرغ، دعوى قضائية ضد أبرشية بيتسبرغ. وزعمت تايلور أن بيفيلاكوا، أسقف بيتسبرغ آنذاك، تحرش بها أثناء زيارتها لمدرسة القديسة غابرييل. كما اتهمت اثنين من القساوسة الآخرين في هيئة التدريس بالمدرسة بالتحرش بها، وكلاهما اعتدى جنسياً على قاصرات.

في عام 2000، أدلى بيفيلاكوا بشهادته أمام الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا لدعم مشروع قانون من شأنه أن يسن وقفًا مؤقتًا لعقوبة الإعدام في تلك الولاية. ^[22]

كان بيفيلاكوا منتقدًا متكررًا لحقوق المثليين ، ووصفها بأنها "... انحراف، شر أخلاقي...". كما كان يعتقد أنه لا ينبغي قبول الرجال المثليين كقساوسة كاثوليك. ^[14]

في عام 2004، أشاد بيفيلاكوا بحظر خدمات الإجهاض للنساء في المستشفيات العسكرية الأمريكية من قبل الكونجرس. ^[23] في عام 2009، انضم بيفيلاكوا إلى أساقفة أمريكيين آخرين في إدانة جامعة نوتردام لدعوتها للرئيس باراك أوباما ليكون المتحدث في حفل التخرج. وكان هذا بسبب دعم أوباما لحقوق الإجهاض . ^[24] علق بيفيلاكوا:

إن أملي وصلاتي هي أن تلغي جامعة نوتردام الدعوة الموجهة إلى الرئيس أوباما لإلقاء كلمة في حفل التخرج، وتمتنع عن منح درجة فخرية له أو لأي شخص يتجاهل بشكل صارخ المبادئ الأخلاقية الأساسية التي تأسست عليها الولايات المتحدة الأمريكية. ^[24]

• جلين، فرانسيس أ. (1993). رعاة الإيمان 1843-1993: تاريخ موجز لأساقفة أبرشية بيتسبرغ الكاثوليكية . بيتسبرغ: أبرشية بيتسبرغ الكاثوليكية.

• السيرة الذاتية في صحيفة الديلي كاثوليك
• صفحة تاريخ الأساقفة التابعة لأبرشية بيتسبرغ الكاثوليكية الرومانية
• "قساوسة الكنيسة الكاثوليكية اغتصبوا أطفالاً في فيلادلفيا، لكن الأشخاص الخطأ ذهبوا إلى السجن": نيوزويك

ألقاب الكنيسة الكاثوليكية
سبقه جون كرول	رئيس أساقفة فيلادلفيا 1987-2003	نجح من قبل جوستين ريجالي
سبقه فينسنت مارتن ليونارد	أسقف بيتسبرغ 1983-1987	نجح من قبل دونالد ويورل
سبقه -	أسقف مساعد في بروكلين 1980-1983	نجح من قبل -