عرق (مشروب)
العرق ( بالعربية : عرق ) هو مشروب كحولي مقطر من بلاد الشام ينتمي إلى عائلة مشروبات اليانسون .
تعبير
يُصنع العرق تقليدياً من العنب واليانسون ( بذور نبات اليانسون)؛ وعند عصرهما، يُضفي زيتهما على العرق نكهة عرقسوس خفيفة . [ 1 ] ويُضاف إليه أحياناً التمر والتين وأنواع أخرى من الفاكهة. [ 2 ]
عادةً، يحتوي العرق على نسبة كحول لا تقل عن 50% من حيث الحجم ، وقد تصل إلى 70% (140 برهانًا ). [ 2 ] وتُعتبر نسبة 53% نسبة نموذجية. [ 3 ] [ 4 ]
أصل الكلمة
كلمة عرق مشتقة من الكلمة العربية عرق ، والتي تعني "العرق" [ 5 ] أو "العرق"، ولكنها تعني أيضاً "المقطر". [ 6 ] ويختلف نطقها باختلاف اللهجات الإقليمية للغة العربية ، على سبيل المثال: [ ˈʕæræʔ ] أو [ ˈʕæræɡ ] .
العرق هو اسم يُطلق على المشروبات الروحية المقطرة المصنوعة في الشرق الأوسط من العنب أو ثفل العنب مع اليانسون . وهي تختلف عن مشروب الأراك ، المشتق من نفس الكلمة، والذي يشير إلى المشروبات الروحية المصنوعة في جنوب وجنوب شرق آسيا من النبيذ المقطر المصنوع من أنواع أخرى مختلفة من الخمور. [ 7 ]
تاريخ
قام الكيميائيون العرب والفرس والمسلمين ، مثل جابر بن حيان ، بتجارب لإنتاج الكحول المقطر لأغراض طبية. وتُعدّ كلمتا "الكحول " و " الإنبيق " من الكلمات العربية المُقترضة إلى العديد من اللغات، نتيجةً لنجاح هذه التجارب، على الرغم من أن اختراع الكحول واستخدامه يسبقان التقطير بفترة طويلة . [ 6 ]
كان الرازي أول من دوّن وصفةً لمشروب كحولي مُقطّر ( إيثانول ) في القرن العاشر الميلادي، وكان يُطلق على المُقطّر الذي صنعه اسم العرق، وكان يُستخدم كمُطهّر ومُذيب طبي . [ 6 ] ورغم أنه يُستخلص من العنب (وكذلك التمر والحبوب)، إلا أن نسبة الكحول فيه كانت أعلى بكثير من نسبة الكحول في النبيذ . وعلى الرغم من تحريم شرب الكحول في الإسلام، إلا أنه مع انتشار استخدام هذا المشروب وطريقة تقطيره في العالم الإسلامي، استُخدم أيضاً لأغراض ترفيهية. [ 6 ]
تضمن كتاب غريغوري م. وورتبيت الصادر عام 1856 بعنوان "سوريا والسوريون" ملاحظات حول العرق:
[العرق] نوع من المشروبات الروحية، يُصنع أيضاً في هذا البلد، ويستخدمه السكان المحليون في زياراتهم الاحتفالية وفي الأعياد؛ وفي تلك المناسبات يُقدّم في أكواب صغيرة تُسمى "فينجان". وكلاهما يُستخرج من عصير العنب. ويُستخدم اليانسون في صناعة العرق. وبالنظر إلى أن هذا بلدٌ يُزرع فيه العنب، فسيدهش القارئ عندما يعلم أن كمية النبيذ المُصنّعة فيه قليلة نسبياً، وأن السكان المحليين لا يستهلكون الكثير من هذه الكمية القليلة، إذ أودّ أن أُشير هنا إلى أن السوريين ليسوا مولعين بالمشروبات الكحولية على الإطلاق. [ 8 ]
وصف كتاب "العمل والعادات في فلسطين" ( Arbeit und Sitte in Palaestina ) الصادر عام 1936، والذي ألفه المستشرق الألماني غوستاف دالمان، طريقة تحضير العرق باستخدام العنب وبذور اليانسون التي تعلمها في منطقة الجليل . [ 9 ]
الإنتاج والاستهلاك
العرق مشروب كحولي تقليدي في بلاد الشام وشرق البحر الأبيض المتوسط . [ 2 ] [ 10 ] يُقطّر ويُستهلك على نطاق واسع في الشرق الأوسط، [ 2 ] [ 11 ] بما في ذلك لبنان ، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وسوريا ، [ 15 ] والأردن ، [ 16 ] ومصر والعراق وفلسطين وإسرائيل . كما تُعدّ السودان وإيران والمغرب واليونان من كبار منتجي ومصدري العرق.
العرق مشروب كحولي ذو نكهة قوية ، ويُحضّر عادةً بنسبة جزء واحد من العرق إلى جزئين من الماء في إبريق تقليدي من شرق البحر الأبيض المتوسط يُسمى إبريق (بالعربية: إبريق ibrīq )، مشتق من الكلمة الفارسية الوسطى أو البارثية *ābrēz . [ 17 ] يُسكب المزيج بعد ذلك في أكواب مملوءة بالثلج، وعادةً ما تكون صغيرة، ولكن يمكن تناوله أيضًا في أكواب عادية الحجم. يؤدي هذا التخفيف إلى تحويل لون المشروب الصافي إلى لون أبيض حليبي شفاف؛ وذلك لأن الأنيثول ، وهو الزيت العطري لليانسون، يذوب في الكحول ولكنه لا يذوب في الماء. ينتج عن ذلك مستحلب تتشتت قطراته الدقيقة الضوء، مما يجعل السائل شفافًا، وهي ظاهرة تُعرف بتأثير الأوزو .
يُقدّم العرق عادةً مع المقبلات ، التي قد تشمل عشرات الأطباق التقليدية الصغيرة، بالإضافة إلى اللحوم المشوية. [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ] كما يُقدّم عادةً كمشروب فاتح للشهية . [ 10 ]
في لبنان
يُطلق على العرق غالبًا اسم المشروب الوطني للبنان. [ 20 ] يُصنع في الغالب من عنب مراوي وعبيدة ، ويُعدّ وادي البقاع مركزًا رئيسيًا لإنتاجه ، لا سيما كروم كفرايا ، وكسارة ، ودومين دي توريل، ومسايا . [ 20 ] وتُعتبر زحلة ، حيث يُنتج عرق الزحلاوي، عاصمةً للعرق. [ 16 ] ويُستمد الماء المستخدم في إنتاج عرق الزحلاوي تقليديًا من نهر البرداوني. [ 16 ]

في سوريا
يُعدّ العرق مشروبًا شائعًا في سوريا. قبل اندلاع الحرب الأهلية السورية عام 2011، كانت شركتان حكوميتان، هما الريان (ومقرها مدينة السويداء ) والميماس (ومقرها مستوطنة مسيحية قرب حمص )، تُهيمنان على إنتاجه. وكانت الشركتان تستحوذان معًا على نحو 85% من سوق العرق في سوريا. إلا أنه منذ اندلاع الحرب، تراجعت أرباح الشركتين وسعر العرق، وانخفضت حصتهما السوقية مجتمعة إلى أقل من النصف. [ 15 ] كما انتشرت أنواع مقلدة رديئة الجودة، تستخدم الكحول النقي (بدلًا من العنب المخمر) ومادة بديلة لليانسون (بدلًا من اليانسون الحقيقي). [ 15 ]
في العراق
كانت العراق تُصنّع العرق سابقًا، بما في ذلك في بعشيقة شمال العراق، لكن معظم مصانع إنتاج العرق أُغلقت في العقد الثاني من الألفية الثانية. [ 21 ] يُقطّر العرق ويستهلكه الإيزيديون والمسيحيون في العراق، على الرغم من فرار العديد من أفراد هاتين المجموعتين بعد سيطرة تنظيم داعش على أجزاء كبيرة من شمال العراق عام 2014. [ 22 ] في خضم تصاعد النزعة المحافظة الإسلامية ، أقرّ البرلمان العراقي حظرًا على استيراد وتصنيع وبيع المشروبات الكحولية عام 2016، ما أثار احتجاجات من غير المسلمين العراقيين ونشطاء حقوق الإنسان. [ 21 ] [ 23 ] لم يُفعّل الحظر إلا بعد نشره رسميًا في الجريدة الرسمية عام 2023، ما أدى إلى حملات أمنية على الحدود. [ 23 ] لا يُطبّق الحظر في إقليم كردستان العراق ذي الحكم الذاتي . [ 23 ]
في إسرائيل

خلال فترة التقشف في السنوات الأولى لدولة إسرائيل ، كان العرق (بالعبرية: ערק) يُصنع محليًا، مع واردات قليلة. وكان السوق الرئيسي للعرق بين الإسرائيليين الأكبر سنًا من الطبقة العاملة، ولم يكن المشروب مفضلًا بين الإسرائيليين الأصغر سنًا والأكثر حداثة. إلا أنه في العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، شهد العرق انتعاشًا في شعبيته. [ 16 ] ولا يزال العرق يحظى بشعبية بين اليهود المغاربة في إسرائيل، الذين يعتقد بعضهم أن له خصائص طبية شعبية . [ 16 ]
أدت الإصلاحات الضريبية الإسرائيلية في عام 2013 إلى زيادة كبيرة في ضريبة الكحول ، مما أسفر عن توحيد سوق العرق. [ 16 ] يُعدّ مصنع جوزيف غولد وأولاده، الذي تأسس عام 1824 في حيفا على يد عائلة غولد، أشهر منتجي العرق. كان المصنع ينتج الفودكا في أوكرانيا قبل إنشاء معمل تقطير العرق في إسرائيل . انتقل المصنع لاحقًا إلى طيرات الكرمل خارج حيفا، وينتج الآن أنواعًا مختلفة من العرق، منها إيليت أراك، وألوف أراك، وأمير أراك. [ 16 ] ومن بين كبار منتجي العرق الآخرين: أقبية باركان للنبيذ (التي تنتج أراك عسقلان) ومعمل تقطير كوار (الذي ينتج أراك كوار، وأراك يودا، وأراك نوح). [ 16 ] بعد الانسحاب الإسرائيلي من جنوب لبنان عام 2000، بدأ بعض أعضاء جيش لبنان الجنوبي السابقين الذين استقروا في إسرائيل بإنتاج العرق باستخدام الطرق اللبنانية (زحلة). [ 16 ] [ 24 ]
في فلسطين

يُنتج العرق محلياً على يد مسيحيين فلسطينيين . [ 25 ] وتُعد مدينة رام الله في الضفة الغربية مركزاً لتقطير العرق. [ 26 ] [ 27 ] وقد ازدادت واردات العرق من فلسطين إلى الولايات المتحدة بعد أن تعطلت واردات العرق السوري بسبب الحرب الأهلية السورية . [ 3 ]
خارج بلاد الشام
تُنتج عدة أنواع من العرق خارج منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط . والعرق السوداني مشروب مشابه. [ 2 ] كما يُنتج العرق في شمال أفريقيا . [ 2 ] يُنتج عرق الكرمل في إسبانيا، بينما يُنتج عرق جولينار من قِبل عراقي في اليونان . [ 16 ]
كان يُنتج العرق في إيران سابقًا ، إلى أن حُظر بعد الثورة الإيرانية عام 1979. [ 28 ] يُصنّع الأرمن الإيرانيون العرق محليًا في السوق السوداء، [ 28 ] [ 29 ] كما تُهرّب بعض العلامات التجارية الأجنبية إلى البلاد. [ 28 ] يُصنع مشروب عرق إيراني محلي الصنع ، يُسمى "أراغ ساغي" ، من الزبيب المُخمّر؛ وفي عام 2020، كان يُباع في السوق السوداء بحوالي 10 دولارات أمريكية للتر ونصف. [ 30 ]
تقوم شركة "بيرشين إمباير ديستيليري"، التي أسسها رجل أعمال كندي من أصل فارسي من شيراز في عام 2006 ، بتقطير علامة تجارية من الأراك تسمى "أراك ساجي" في مصنع التقطير الخاص بها في بيتربورو ، أونتاريو . [ 28 ]
اكتسب مشروب الأراك شعبية بين المستهلكين في منطقة شمال القوقاز في روسيا. [ 31 ]
مشروبات مماثلة
تشمل المشروبات المشابهة مشروب الراكي التركي ، والأوزو اليوناني ، [ 2 ] [ 10 ] والتسي كوديا ، [ 3 ] والسامبوكا الإيطاليين والأنيسيت ، والماستيكا البلغارية والمقدونية ، والأنيس الإسباني . [ 10 ] ومع ذلك، لا علاقة له بمشروب الأراك الذي يحمل اسمًا مشابهًا ، وهو مشروب كحولي إندونيسي مصنوع من قصب السكر . [ 2 ]
تحضير

تبدأ عملية التصنيع من مزارع الكروم، وتُعدّ جودة الكروم أساسًا لصنع عرق جيد. [ 32 ] يجب أن تكون الكروم ناضجة جدًا وعادةً ما يكون لونها ذهبيًا. وبدلًا من ريّها، تُترك مزارع الكروم لتعتمد على مناخ البحر الأبيض المتوسط، مستفيدةً من الأمطار الطبيعية وأشعة الشمس. يُحصد العنب في أواخر سبتمبر وأوائل أكتوبر، ثم يُعصر ويُوضع في براميل مع عصيره (المعروف بالعربية باسم " الروملي ") ويُترك ليتخمر لمدة ثلاثة أسابيع. ويُحرّك المزيج من حين لآخر لإخراج ثاني أكسيد الكربون .
تُستخدم كل من أجهزة التقطير التقليدية وأجهزة التقطير العمودية . [ 2 ] تُصنع أجهزة التقطير عادةً من الفولاذ المقاوم للصدأ أو النحاس. وتُعدّ أجهزة التقطير النحاسية ذات الشكل المغربي الأكثر طلبًا. [ 18 ]
يخضع الكحول المُجمّع في التقطير الأول لتقطير ثانٍ، ولكن هذه المرة يُخلط مع اليانسون. قد تختلف نسبة الكحول إلى اليانسون، وهي أحد العوامل الرئيسية في جودة المنتج النهائي. يُنتج المنتج النهائي خلال عملية تقطير أخيرة تُجرى عند أدنى درجة حرارة ممكنة. وللحصول على عرق عالي الجودة، يُعتّق المشروب الروحي في جرار فخارية للسماح بتبخر ما يُعرف بـ"نصيب الملائكة" . السائل المتبقي بعد هذه الخطوة هو الأنسب للاستهلاك. [ 12 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "عودة أراك" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 روب ديسال وإيان تاترسال، المقطرة: تاريخ طبيعي للمشروبات الروحية (مطبعة جامعة ييل: 2022، ص 264-65).
- 1 2 3 زوي سوتيل، إنه أحد أقدم المشروبات الروحية في العالم. والآن يعود من جديد ، سي إن إن (27 يونيو 2023).
- 1 2 نيل ماكفاركوهار، مصانع التقطير في لبنان، التي بردتها الحرب، تعيد إشعال النار القديمة ، نيويورك تايمز (19 يناير 2005).
- ↑ تعريف القاموس: أراك. (بدون تاريخ) قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية، الطبعة الخامسة. (2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016.
- 1 2 3 4 أمينة، مايديلد (2026)، كيفية إنتاج مشروب الشوتشو والسوجو
- ↑ بوغلاس، آلان جيه، محرر (2011)، "3.5 المشروبات الروحية المصنوعة من قصب السكر، والمشروبات الروحية النباتية، والمشروبات الروحية بنكهة اليانسون"، دليل المشروبات الكحولية: الجوانب الفنية والتحليلية والغذائية ، وايلي، ISBN 978-0-470-97665-4
- ↑ وورتبت، غريغوري م. (1856). سوريا والسوريون؛ أو تركيا والتبعيات . جيمس مادن. ص 131. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
- ↑ دالمان، غوستاف (1964). الخبز والزيت والنبيذ (بالألمانية). جي. أولمز. ص 368. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 موسوعة SAGE للكحول: وجهات نظر اجتماعية وثقافية وتاريخية (تحرير سكوت سي مارتن: 2014)، ص 946.
- ↑ "شرب العرق - طقس ذواقة في الشرق الأوسط" . عرب أمريكا . 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- 1 2 "عرق: نار سائلة" . مجلة الإيكونوميست . ديسمبر 2003.
- ↑ "قصة العرق، مشروب لبناني متجذر في التقاليد" . AW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
- ↑ تيكليماريام، تامي (9 مارس 2020). "فهم عرق، مشروب روحي قديم ذو جاذبية عصرية" . مجلة واين إنثوزياست . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- 1 2 3 سامي كيتز، مشروب سوري شهير يتأثر بالحرب ، وكالة فرانس برس (4 أبريل 2015).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دانا كيسلر، سحر أراك ، تابلت (30 يونيو 2023).
- ↑ "المعجم الآرامي الشامل" . cal.huc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
- 1 2 مايكل كرم، عرق ومزة: مذاق لبنان (الساقي، 2008).
- ↑ تصحيحات ، صحيفة نيويورك تايمز (26 يونيو 2005).
- 1 2 بول دويل، لبنان (أدلة برادت للسفر: 2016)، ص 274.
- 1 2 برلمان العراق يصوت على حظر المشروبات الكحولية ، رويترز (23 أكتوبر 2016).
- ↑ كاوا عمر، عراقية إيزيدية تحافظ على تقاليد صنع العرق من التمور ، رويترز (20 أكتوبر 2020).
- 1 2 3 آبي سيويل وقاسم عبد الزهرة، حملة العراق على الكحول ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي تثير القلق ، أسوشيتد برس (10 مارس 2023).
- ↑ دان ويليامز، المنفي إلى مصنع جعة لبناني يحافظ على معنوياته ، رويترز (6 أغسطس 2009).
- ↑ سميح ك. فارسون، ثقافة وعادات الفلسطينيين ( دار غرينوود للنشر ، 2004)، ص 70.
- ↑ جيفري غنان، "الأمل والتين ومكان يسمى الوطن" في ديترويت العربية: من الهامش إلى التيار الرئيسي (تحرير أندرو شريوك ونبيل إبراهيم، مطبعة جامعة واين ستيت: 2000)، ص 464.
- ↑ مايكل دامبر، سياسة القدس منذ عام 1967 (مطبعة جامعة كولومبيا: 1997)، ص 42.
- 1 2 3 4 صور وكالة أسوشيتد برس: مشروب العرق الكندي يُحيي حقبة المشروبات الفارسية الماضية ، أسوشيتد برس (29 أكتوبر 2019).
- ↑ باريسا حافظي، " المشروبات الكحولية المقطرة محلياً متاحة بمجرد مكالمة هاتفية في إيران الإسلامية" ، رويترز (26 مارس 2014).
- ↑ في إيران، الاعتقاد الخاطئ بأن السم يحارب الفيروس يقتل المئات ، أسوشيتد برس (27 مارس 2020).
- ↑ موسوعة SAGE للكحول: وجهات نظر اجتماعية وثقافية وتاريخية (تحرير سكوت سي مارتن: 2014)، ص 1092.
- ↑ "مشروب روحي آخر بنكهة اليانسون يستحق المعرفة" . صحيفة نيويورك تايمز . أغسطس 2010.
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمشروب الأراك على ويكيميديا كومنز
- غش
- مشروبات كحولية ومشروبات روحية بنكهة اليانسون
- المشروبات العربية
- المشروبات المقطرة
- المشروبات المقطرة العراقية
- المشروبات المقطرة الأردنية
- المشروبات المقطرة اللبنانية
- المطبخ الشامي
- المطبخ المتوسطي
- المشروبات المقطرة الفلسطينية
- المشروبات المقطرة السورية
