حوض جاف عائم مساعد

السفينة يو إس إس أرتيزان (ABSD-1) مع السفينة يو إس إس أنتيلوب (IX-109)   وسفينة الإنزال LST-120 في حوض بناء السفن في إسبيريتو سانتو ، جزر نيو هبريدس ، 8 يناير 1945
لوس ألاموس  (AFDB-7) ، مع غواصة تم إصلاحها في هولي لوخ ، اسكتلندا عام 1985
YFD-2: أول حوض عائم تم بناؤه عام 1901، وصل إلى بيرل هاربور في 23 أكتوبر 1940 قادماً من حوض بناء السفن البحري في نيو أورليانز
يو إس إس بنسلفانيا في حوض جاف، يو إس إس ديوي ، ثاني سفينة حربية من طراز YFD، حوالي 1906-1907

الحوض الجاف العائم المساعد هو نوع من الأحواض الجافة العائمة المساعدة التابعة للبحرية الأمريكية . تتميز هذه الأحواض بقدرتها على الغمر تحت الماء ووضعها أسفل السفينة التي تحتاج إلى إصلاح أسفل خط الماء . ثم يُضخ الماء من الحوض الجاف العائم، مما يرفع السفينة من الماء. تُثبّت السفينة على سطح الحوض الجاف العائم لإجراء الإصلاحات. لا تحتوي معظم الأحواض الجافة العائمة على محركات، ويتم سحبها بواسطة قاطرات إلى وجهاتها. تتوفر الأحواض الجافة العائمة بأحجام مختلفة لتناسب أحجام السفن المتنوعة، بينما تأتي الأحواض الكبيرة منها على شكل أقسام يمكن دمجها لزيادة حجمها وقوة رفعها. تُملأ خزانات التوازن العائمة بالماء لغمر السفينة، أو تُفرغ من الماء لرفعها. [ 1 ] [ 2 ]

الحرب العالمية الثانية

في بداية الحرب العالمية الثانية ، لم يكن لدى البحرية الأمريكية سوى ثلاثة أحواض جافة عائمة مساعدة مصنوعة من الفولاذ:

  1. كان حوض بناء السفن العائم المساعد YFD-2 ، الذي بُني عام 1901، متمركزًا في بيرل هاربر . وكان YFD-2 يُجري إصلاحات على المدمرة الأمريكية USS Shaw في 7 ديسمبر 1941 أثناء الهجوم على الميناء . وقد تم إصلاح كل من YFD-2 وUSS Shaw بعد تعرضهما للضرب والتلف في الهجوم. [ 3 ]
  2. تم إغراق حوض بناء السفن العائم المساعد يو إس إس ديوي ، الذي بُني عام 1905، في ماريفيلز لمنع استيلاء اليابانيين عليه . وفي عام 1942، انتشلت اليابان ديوي ، لكن القوات الأمريكية أغرقتها مرة أخرى.
  3. كانت السفينة المساعدة العائمة الجافة يو إس إس إيه آر دي-1 ، التي بُنيت عام 1933، موجودة أيضاً في بيرل هاربر. وكانت يو إس إس إيه آر دي-1 عبارة عن حوض جاف متنقل مكتفٍ ذاتياً.

لتقليل وقت السفر لأعمال الصيانة، تم بناء أكثر من 150 حوضًا جافًا عائمًا مساعدًا بأحجام مختلفة خلال الحرب العالمية الثانية بين عامي 1942 و1945. بلغت قدرة الرفع لهذه الأحواض العائمة الجديدة من 400 إلى 100,000 طن. لولا هذه القواعد الأمامية للصيانة ، لكانت السفن مضطرة للعودة إلى الولايات المتحدة لإجراء الإصلاحات. بين 1 أكتوبر 1944 و17 أكتوبر 1945، تم إصلاح 7,000 سفينة في هذه الأحواض. بعد الحرب العالمية الثانية، بيعت بعض الأحواض العائمة للاستخدام الخاص، بينما تم تفكيك البعض الآخر . إضافةً إلى الأحواض العائمة، تم بناء أحواض خشبية عائمة لاستخدامها خلال الحرب العالمية الثانية، وبلغت قدرة الرفع لهذه الأحواض من 400 إلى 20,000 طن. لم يتم سحبها عبر المحيط المفتوح، ولم تُصنّف ضمن فئات البحرية الأمريكية. [ 4 ] [ 2 ]

دور

خلال الحرب، تحتاج السفن المستخدمة باستمرار إلى إصلاحات نتيجة التآكل وأضرار الحرب، مثل الألغام البحرية وهجمات الكاميكازي وقنابل الغوص والطوربيدات . ويُفضل صيانة الدفات والمراوح في الأحواض الجافة. وبدون أحواض جافة نائية في مواقعها، قد تضيع شهور إذا عادت السفينة إلى مينائها الأصلي للإصلاح. معظم الأحواض الجافة العائمة المساعدة كانت مجهزة بمرافق لطاقم الإصلاح، بما في ذلك أسرّة ووجبات وغسيل ملابس. كما احتوت معظمها على محطات توليد طاقة ومضخات موازنة وورش إصلاح وورش ميكانيكية وقاعات طعام لتكون مكتفية ذاتيًا . بعض الأحواض الجافة العائمة المساعدة كانت مجهزة أيضًا بمرافق للسفينة قيد الإصلاح، ولكن كلما أمكن، كان طاقم السفينة المتضررة يبقى على متنها أثناء الإصلاحات. العديد منها كان مزودًا برافعات قادرة على رفع أطنان من المواد والقطع لإزالة الأجزاء التالفة وتركيب قطع جديدة. [ 5 ] [ 2 ]

التسليح

كانت معظم الأحواض الجافة العائمة المساعدة مزودة بمدافع مضادة للطائرات فقط للدفاع، نظرًا لعدم وجود مساحة كافية لتركيب مدافع كبيرة. وشملت التسليحات النموذجية رشاشات عيار 40 ملم و 20 ملم . وقد ظن الطيارون اليابانيون أحيانًا أن الأحواض الجافة العائمة المساعدة الفارغة هي حاملات طائرات . [ 6 ] [ 2 ]

أحواض بناء السفن الأمريكية

أحواض بناء السفن العائمة المساعدة الكبيرة (AFDB)

يو إس إس إيه إف دي بي-3 مزودة برافعة متحركة على سكة حديدية وزنها 15 طنًا

كانت الأحواض العائمة المساعدة الكبيرة (AFDB)، والمعروفة أيضًا باسم أحواض القاعدة المتقدمة القطاعية (ABSD)، تتكون من أقسام، طول كل منها 28 مترًا (93 قدمًا) ووزنها 3850 طنًا. يبلغ عرض كل قسم 50 مترًا (165 قدمًا) ، وعمقه 23 مترًا (75 قدمًا) ، وقدرته على الرفع 10000 طن. ويمكن تجميع الأقسام لرفع سفن أكبر. كانت هناك حاجة إلى أحواض AFDB لإصلاح البوارج وحاملات الطائرات والطرادات والسفن المساعدة الكبيرة. احتوت حوضة AFDB-1 Artisan على 10 أقسام (من A إلى J) بقدرة رفع إجمالية تبلغ 100000 طن، وكان طولها 300 متر (1000 قدم) عند تركيب جميع الأقسام العشرة. تم بناء أحواض AFDB-1 إلى 7 بين عامي 1943 و1945، وكانت تُجر إلى قواعد بحرية نائية. كانت سفينة صيانة السفن (AFDB) تضم طاقمًا يتراوح بين 600 و1000 رجل، ومحطة تقطير مياه عذبة ، وكانت مكتفية ذاتيًا من نواحٍ أخرى. وكانت مزودة برافعة متحركة على سكة حديدية بسعة 15 طنًا ونصف قطر 26 مترًا، بالإضافة إلى بارجتين أو أكثر للدعم . ولضخ المياه من الخزانات، كان هناك مضختان للتفريغ بقطر 61 سم في كل قسم، وتبلغ قدرة كل مضخة 57000 لتر في الدقيقة. أما بالنسبة للكهرباء، فكان هناك مولدان كهربائيان يعملان بالديزل بقدرة 350 كيلوواط في كل قسم، ينتجان طاقة كهربائية ثلاثية الأطوار بتردد 60 هرتز وجهد 440 فولت. وكانت سفن صيانة السفن مزودة بمحطات بخارية لتشغيل المضخات. ويمكن لكل قسم تخزين 250000 لتر من زيت الوقود لتزويد السفن قيد الإصلاح. وكان الطاقم يقيم في ثكنات بحرية تُسمى APL، ترسو بجوار سفينة صيانة السفن. [ 4 ] [ 7 ] [ 2 ] [ 8 ]          

ما بعد الحرب العالمية الثانية

أحواض بناء السفن العائمة المساعدة المتوسطة (AFDM)

يو إس إس ريتشلاند (YFD-64)  
عُلِقَ الجزء الأوسط من المركبة YFD-6 على جانبه عبر قناة بنما. وقد سُحِبَ بواسطة السفينتين USS Alarka (YTB-229) (في الوسط) و USS Umpqua (ATA-209) (على اليسار) عام 1945. وقامت قوات البحرية الأمريكية (SeaBees) بقلبها على جانبها باستخدام العديد من العوامات لتسهيل مرورها عبر القناة.

تتراوح أوزان أحواض بناء السفن العائمة (AFDM) بين 6800 و8000 طن، ويتراوح طولها بين 161 و190 مترًا (528 إلى 622 قدمًا ) . يتألف طاقم كل حوض من 140 إلى 200 رجل. تبلغ قدرة الرفع لحوض بناء السفن العائم 18000 طن، وهو مُسلّح بمدفعين عيار 40 ملم وأربعة مدافع عيار 20 ملم. كما يحتوي على رافعتين سعة كل منهما 7.5 طن ، بالإضافة إلى 16 حجرة لخزانات الصابورة . تُبنى أحواض بناء السفن العائمة من ثلاثة أجزاء: قسم مركزي طويل وقسمان أقصر، أحدهما في كل طرف. [ 4 ] [ 17 ] [ 2 ] [ 18 ] جميع أحواض بناء السفن العائمة تحمل أرقام فئة أحواض بناء السفن العائمة (YFD).    

أحواض إصلاح مساعدة متوسطة الحجم (ARDM)

يو إس إس أوك ريدج (ARDM-1)  

يبلغ وزن أحواض الإصلاح المتنقلة المساعدة (ARDM) 5200 طن وطولها 149 مترًا (489 قدمًا) . تتميز هذه الأحواض بهيكل يشبه هيكل السفينة وقدرة رفع تصل إلى 3500 طن. استُخدمت أحواض الإصلاح المتنقلة المساعدة لإصلاح المدمرات والغواصات والسفن المساعدة الصغيرة. ويتكون طاقمها من 130 إلى 160 رجلًا. [ 4 ] [ 2 ] 

ما بعد الحرب العالمية الثانية

أحواض بناء السفن العائمة الصغيرة المساعدة (AFD - AFDL)

يو إس إس دايناميك (AFD-6) في شاطئ فيرجينيا، فيرجينيا، في 2 نوفمبر 2006

كانت الأحواض العائمة المساعدة الخفيفة (AFDL)، والمعروفة أيضًا باسم الأحواض العائمة المساعدة (AFD)، بطول 88 مترًا (288 قدمًا) ، وعرض 20 مترًا (64 قدمًا) ، وغاطس 0.99 متر ( 3 أقدام و3 بوصات ) وهي فارغة، و 9.55 متر ( 31 قدمًا و4 بوصات ) عند غمرها لتحميل السفن. وكان طاقمها المعتاد يتألف من 60 رجلًا. وبلغت إزاحة الأحواض العائمة المساعدة الخفيفة 1200 طن، وقدرتها على رفع 1900 طن. بُنيت هذه الأحواض كوحدة واحدة مفتوحة من الطرفين. واستُخدمت لإصلاح الزوارق الصغيرة، وقوارب الطوربيد ، والغواصات الصغيرة. أُعيد تصنيف جميع الأحواض العائمة المساعدة إلى أحواض عائمة مساعدة خفيفة بعد الحرب عام 1946. [ 4 ] [ 29 ] [ 30 ]          

يو إس إس أديبت (AFD-23)  
  • حاملة الطائرات يو إس إس إنديفور AFD-1 /AFDL-1 بجوار جسر شيكاغو
  • يو إس إس إيه إف دي-2 بجوار جسر شيكاغو [ 31 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-3 / إيه إف دي إل-3 بجوار جسر شيكاغو [ 32 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-4 / إيه إف دي إل-4 بجوار جسر شيكاغو [ 33 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-5 / إيه إف دي إل-5 بجوار جسر شيكاغو [ 34 ]
  • يو إس إس دايناميك (AFD-6)/AFDL-6 بجوار جسر شيكاغو [ 35 ]
  • يو إس إس أبيليتي (AFD-7) /AFDL-7 بواسطة جسر شيكاغو [ 36 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-8 / إيه إف دي إل-8 بجوار جسر شيكاغو [ 37 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-9 / إيه إف دي إل-9 بجوار جسر شيكاغو، متمركزة في قاعدة نوميا البحرية [ 38 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-10 / إيه إف دي إل-10 بجوار جسر شيكاغو [ 39 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-11 / إيه إف دي إل-11 بجوار جسر شيكاغو [ 40 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-12 / إيه إف دي إل-12 [ 41 ]
  • غرقت السفينة يو إس إس إيه إف دي-13 / إيه إف دي إل-13 تايفون إيدا قبالة أوكيناوا، اليابان في 16 سبتمبر 1945. [ 42 ]
  • USS AFD-14 /AFDL-14 خدم إسبيريتو سانتو. [ 43 ]
  • USS AFD-15 /AFDL-15 خدم في إنيويتاك أتول [ 44 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-16 / إيه إف دي إل-16 [ 45 ]
  • USS AFD-17 /AFDL-17 خدم في جزيرة كواجالين المرجانية [ 46 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-18 / إيه إف دي إل-18
  • خدمت السفينة USS AFD-19 /AFDL-19 التابعة لشركة Auchter في قرية Dunstaffnage الاسكتلندية، ثم بيعت وانتقلت إلى جاكسونفيل، فلوريدا [ 47 ].
  • خدمت السفينة USS AFD-20 /AFDL-20 التابعة لشركة Auchter ساموا الأمريكية [ 48 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-21 / إيه إف دي إل-21 من شركة أوشتر [ 49 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-22 / إيه إف دي إل-22 من شركة أوشتر [ 50 ]
  • يو إس إس أديبت (AFD-23) / شركة أوشتر AFDL-23 [ 51 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-24 / إيه إف دي إل-24 من تصميم دولوت وإيوين في موبايل، ألاباما [ 52 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-25 / إيه إف دي إل-25 من تصميم دولوت وإيوين [ 53 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-26 / إيه إف دي إل-26 بواسطة دولوت وإيوين [ 54 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-27 / إيه إف دي إل-27 من تصميم دولوت وإيوين
  • يو إس إس إيه إف دي-28 / إيه إف دي إل-28 من تصميم دولوت وإيوين [ 55 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-29 / إيه إف دي إل – إيه إف دي إل-29 بواسطة دولوت وإيوين [ 56 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-30 / إيه إف دي إل-30 من شركة فاونديشن. تم تفكيكها في عام 1979. [ 57 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-31 / إيه إف دي إل-31 بواسطة شركة فاونديشن. لاحقًا واي إف دي 83. إلى خفر السواحل الأمريكي عام 1947. بعد الحرب نُقلت إلى سنغافورة . [ 58 ]
  • يو إس إس إيه إف دي-32 / إيه إف دي إل-32 من شركة فاونديشن.
  • يو إس إس إيه إف دي-33 / إيه إف دي إل-33 بواسطة شركة فاونديشن إلى بيرو عام 1959 باسم إيه إف دي 106. نشطة.
  • للاطلاع على معلومات حول AFDL-34 إلى AFDL-46، انظر: حوض الإصلاح المساعد، الخرسانة

أرصفة الإصلاح المساعدة (ARD)

السفينة يو إس إس إيه آر دي-1 تحت القطر بواسطة السفينة يو إس إس بريدج 28 أكتوبر 1934
يو إس إس ووترفورد (ARD-5)  
غرقت السفينة ARD-6 في ميناء داتش هاربور ، ألاسكا ، برفقة الغواصة الأمريكية S-46 لإجراء الإصلاحات عام 1944

بُنيت أحواض الإصلاح المساعدة (ARD) بواسطة شركة باسيفيك بريدج في ألاميدا، كاليفورنيا . يبلغ طولها 147 مترًا (483 قدمًا) ، وعرضها 22 مترًا (71 قدمًا) ، وغاطسها 1.5 متر (5 أقدام) ، وإزاحتها 4800 طن. يتكون طاقمها من 6 ضباط و125 جنديًا. تُسلّح أحواض الإصلاح المساعدة بمدفعين أورليكون عيار 20 ملم ، ولها مقدمة، وهي صالحة للإبحار . وهي مكتفية ذاتيًا، مزودة بدفات للمساعدة في عمليات القطر، ورافعتين بسعة 5 أطنان. كما تحتوي على بارجة تخزين لتوفير مساحة إضافية. استُخدمت هذه الأحواض لإصلاح المدمرات والغواصات. ويمكن لأحواض الفئة الثانية إصلاح سفن الإنزال والدبابات (LST). مؤخرة السفينة مفتوحة للسماح بدخول السفن التي تحتاج إلى إصلاح. [ 4 ] [ 2 ] [ 59 ]      

حوض إصلاح خرساني مساعد (ARDC)

ARDC-13 ، حوض إصلاح مساعد، خرساني
رصيف إصلاح مساعد، خرسانة تحت القطر

كانت أحواض الإصلاح الخرسانية المساعدة (ARDC) عبارة عن أحواض جافة متنقلة مصنوعة من الخرسانة، وذلك بسبب نقص الفولاذ خلال الحرب العالمية الثانية. بلغت قدرة رفع كل حوض 2800 طن. بلغ طول كل حوض 119 مترًا (389 قدمًا) ، وعرضه 26 مترًا (84 قدمًا) ، وعمقه 12 مترًا (40 قدمًا) . تألف طاقم كل حوض من خمسة ضباط و84 جنديًا. كان كل حوض مزودًا برافعة حمولتها 5 أطنان، بمدى يصل إلى 13 مترًا (42 قدمًا) . بُني ثمانية أحواض في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، وخمسة في سان بيدرو في لوس أنجلوس ، بولاية كاليفورنيا. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 2 ]        

  • ARDC 1 – تم تغييرها إلى AFDL-34. تم بيعها إلى تايوان في عام 1959 هان جيه .
  • ARDC 2 – تم تغييره إلى AFDL-35. تم تفكيكه في عام 1974.
  • ARDC 3 – تم تغيير اسمها إلى AFDL-36. بيعت إلى تايوان عام 1947 باسم هاي تان . تم إغراقها عام 2000. [ 96 ]
  • ARDC 4 – تم تغييره إلى AFDL-37. تم تفكيكه في عام 1981.
  • ARDC 5 – تم تغييرها إلى AFDL-38. تم إخراجها من الخدمة، التاريخ غير معروف. المصير النهائي، تم نقلها إلى منتزه سان فرانسيسكو البحري التاريخي الوطني وتم تأجيرها إلى حوض بناء السفن Bay Ship and Yacht في ألاميدا، كاليفورنيا. [ 97 ]
  • ARDC 6 – تم تغييرها إلى AFDL-39. تم بيعها إلى البرازيل في عام 1980 Cidade de Natal .
  • ARDC 7 – تم تغييره إلى AFDL-40. تم بيعه إلى الفلبين في عام 1990.
  • ARDC 8 – تم تغييرها إلى AFDL-41. تم بيعها في عام 1983 إلى حوض بناء السفن في شمال فلوريدا [ 98 ]
  • ARDC 9 – تم تغييرها إلى AFDL-42. تم بيعها إلى شركة Hurley Marine Works في عام 1945. تم تفكيكها في عام 1975.
  • ARDC 10 – تم تغييرها إلى AFDL-43. تم تفكيكها في عام 1979. [ 99 ]
  • ARDC 11 – تم تغييرها إلى AFDL-44. تم بيعها إلى الفلبين في عام 1969. [ 100 ]
  • ARDC 12 – تم تغييره إلى AFDL-45. تم بيعه إلى تود سياتل عام 1945. تم بيعه عام 1981 إلى شركة بوليا للهندسة.
  • ARDC-13 – تم تغيير اسمها إلى AFDL-46. تم تدميرها في بيكيني عام 1946. [ 101 ]

رصيف عائم في الساحة (YFD)

YFD-2: أول حوض عائم تم بناؤه عام 1901، وصل إلى بيرل هاربور في 23 أكتوبر 1940 قادماً من حوض بناء السفن البحري في نيو أورليانز

استُخدم حوض بناء السفن العائم (YFD) لأنواع عديدة من الأحواض العائمة، وكان يُستخدم في الغالب في الموانئ أو أحواض بناء السفن . عادةً ما كانت أحواض بناء السفن العائمة تفتقر إلى مساحة كافية للطاقم، وكانت تُصان من الشاطئ. تم تحويل بعض أحواض الإصلاح المساعدة إلى أحواض بناء سفن عائمة. شملت أنواع أحواض بناء السفن العائمة: أحواض خرسانية سعة 400 طن، وأحواض خشبية سعة 1000 طن، و3000 طن، و5000 طن؛ وأحواض خشبية مقطعية تتراوح قدرة رفعها من 7000 إلى 20000 طن؛ وأحواض فولاذية مقطعية ذاتية الرسو مكونة من ثلاثة أجزاء بقدرة رفع تتراوح من 14000 إلى 18000 طن. تم تحويل جميع الأحواض الجافة العائمة المساعدة المتوسطة إلى أحواض بناء سفن عائمة بعد الحرب العالمية الثانية. [ 102 ] [ 103 ] [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. موسوعة حرب المحيط الهادئ على الإنترنت، الأحواض الجافة العائمة
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بناء قواعد البحرية في الحرب العالمية الثانية، تاريخ مكتب الأحواض والموانئ وفيلق المهندسين المدنيين 1940-1946 الفصل التاسع، الأحواض الجافة العائمة
  3. 1 2 NavSource, YFD-2
  4. 1 2 3 4 5 6 "الأحواض الجافة العائمة (AFDB، AFDM، AFDL، ARD، ARDM، YFD)" . shipbuildinghistory.com. 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  5. يو إس إس إيه بي إس دي-1 [ 1943-1946 ]
  6. "حوض بناء السفن البحري يتبع الأسطول"، نوفمبر 1945، مجلة العلوم الشعبية
  7. ناف سورس، أرتيزان (AFDB-1)
  8. southpacificwwiimuseum.com، الحوض الجاف العائم ABSD-1 في جزيرة إسبيريتو سانتو، لمحة من تاريخ الحرب العالمية الثانية
  9. حطام المحيط الهادئ، يو إس إس إيه إف دي بي-2
  10. https://southpacificwwiimuseum.com/absd/ السفينة يو إس إس أبسد-1
  11. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي بي-3
  12. صور لسفينة يو إس إس صامويل بي. روبرتس على دعامات في قاعدة بيانات القوات الجوية رقم 3 عام 1988
  13. حطام المحيط الهادئ - حوض جاف عائم مساعد 4 (AFDB-4 / ABSD-4)
  14. ناف سورس، ناف سورس، ABSD-4
  15. يو إس إس إيه إف دي بي-5
  16. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي بي-6
  17. ناف سورس، حوض جاف عائم متوسط ​​مساعد AFDM
  18. ناف سورس، أحواض بناء السفن الجافة العائمة المساعدة المتوسطة (AFDM)
  19. حوض بناء السفن العائم التابع للبحرية الأمريكية AFDM-1 في أهوسة ميرافلوريس، 11 أغسطس 2013
  20. مصدر الملاحة، AFDM-1
  21. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي إم-3
  22. ناف سورس، يو إس إس ريسورسفول (AFDM-5)
  23. الأمن العالمي، حوض بناء السفن العائم المساعد التابع لبنك التنمية الأفريقي، كبير
  24. NavSource, USS Competent (AFDM-6)
  25. مصدر الملاحة، يو إس إس سستين (AFDM-7)
  26. مصدر الملاحة، يو إس إس ريتشلاند (AFDM-8)
  27. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي إم-9
  28. مصدر الملاحة، يو إس إس ستيدفاست (AFDM-14)
  29. NavSource, USS Ability (AFDL-7)
  30. البحرية الأمريكية، AFDL: حوض جاف عائم صغير مساعد (NSP)
  31. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-2
  32. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-3
  33. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-4
  34. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-5
  35. مصدر الملاحة، يو إس إس دايناميك (AFD-6)
  36. NavSource, USS Ability (AFD-7)
  37. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-8
  38. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-9
  39. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-10
  40. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-11
  41. يو إس إس إيه إف دي-12
  42. "الخسائر البشرية، سفن البحرية وخفر السواحل في الحرب العالمية الثانية" . history.navy.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
  43. الفاصوليا والرصاص والزيت الأسود، بقلم الأدميرال وورال ريد كارتر، إصلاح الصفحة
  44. الفاصوليا والرصاص والزيت الأسود، بقلم الأدميرال وورال ريد كارتر، صفحة إنيويتاك أتول، يوليو 1944
  45. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-16
  46. الفاصوليا والرصاص والزيت الأسود، بقلم الأدميرال وورال ريد كارتر، صفحة كواجالين أتول، سبتمبر 1944
  47. دنستافناج، سنوات الحرب
  48. Fold3.com، يوميات الحرب، 1/1-31/1945، الصفحة 1
  49. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-21
  50. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-22
  51. ^ نافسورس، يو إس إس بارع (AFD-23)
  52. يو إس إس إيه إف دي-24
  53. البحرية الأمريكية AFDL 25
  54. يو إس إس إيه إف دي-26
  55. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-28
  56. قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية، حرره جيمس ل. موني، صفحة 709
  57. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه إف دي-30
  58. إتش إم إس سانت برايدز باي (K 600) - فرقاطة من فئة باي
  59. وزارة البحرية، دليل تطوير وصيانة القواعد المتقدمة، أبريل 1945
  60. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-1
  61. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-2
  62. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-3
  63. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-4
  64. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-5
  65. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-6
  66. يو إس إس إيه آر دي-7
  67. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-8
  68. مصدر الملاحة، ARD-9
  69. ناف سورس، إيه آر دي-10
  70. ناف سورس، إيه آر دي-11
  71. ARD-12
  72. ARD-13
  73. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-14
  74. يو إس إس إيه آر دي-15
  75. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-16
  76. يو إس إس إيه آر دي-17
  77. NavSource، USS Endurance ARD-18 ARDM 3
  78. يو إس إس أوك ريدج (ARDM-1) ARD-19
  79. مصدر الملاحة، يو إس إس وايت ساندز (ARD-20)
  80. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-21
  81. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-22 وندسور
  82. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-23
  83. يو إس إس إيه آر دي-24
  84. يو إس إس إيه آر دي-25
  85. ^ NavSource، يو إس إس ألاموغوردو (ARDM-2) ARD-26
  86. يو إس إس إيه آر دي-27
  87. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-28
  88. يو إس إس أركو (ARD-29)
  89. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-30، يو إس إس سان أونفري
  90. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-31
  91. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-32
  92. مصدر الملاحة، يو إس إس إيه آر دي-33 - إيه إف دي إل 47، ريلاينس
  93. "التقرير النهائي لاختبارات إيبل وبيكر". فرقة العمل المشتركة الأولى . مجموعة مكتب الأحواض والموانئ. 1946.
  94. قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية: المجلد 6: من R إلى S، الملاحق، بقلم جيمس ل. موني.
  95. الأمن العالمي، الفئات المساعدة
  96. مصدر الملاحة، ARDC 3
  97. مصدر الملاحة، ARDC 5
  98. NavSource، ARDC 8
  99. NavSource, ARDC 10
  100. مصدر الملاحة، ARDC 11
  101. ناف سورس، ARDC-13
  102. NavSource، رصيف عائم (YFD)
  103. البحرية في العصر النووي، 1947-2007، بقلم بول سيلفرستون
  104. البحرية الأمريكية، YFD-2
  105. إدارة المتنزهات الوطنية، الخسائر المدنية، YFD-2
  106. البحرية الأمريكية، حوض بناء السفن العائم "ريزولوت" ينهي 58 عامًا من الخدمة في البحرية، رقم الخبر: NNS031107-31، تاريخ النشر: 7/11/2003، الساعة 11:40 مساءً، بقلم كبير الصحفيين (SW/AW) مارك أو. بيجوت، قائد قوات الغواصات، الشؤون العامة للأسطول الأطلسي الأمريكي
  107. فريدمان، نورمان (1985). البوارج الأمريكية: تاريخ تصميم مصور . معهد البحرية الأمريكية. ص 344. ISBN  0-87021-715-1.