لوسي بارسونز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

لوسي إي. بارسونز ( حوالي 1851 - 7 مارس 1942) كانت ناشطة اجتماعية فوضوية أمريكية ، ثم أصبحت لاحقًا شيوعية فوضوية ، واشتهرت طوال حياتها بخطاباتها وكتاباتها الحماسية. كانت عضوًا مؤسسًا في عمال الصناعة في العالم . تتعدد الروايات حول حياة بارسونز المبكرة: فقد صرّحت بنفسها أنها من أصول مكسيكية وأمريكية أصلية مختلطة ؛ ويعتقد المؤرخون أنها وُلدت لأم أمريكية من أصل أفريقي كانت عبدة ، ربما في ولاية فرجينيا ، ثم ربما تزوجت من رجل أسود مُحرر في تكساس . التقت بالناشط ألبرت بارسونز في واكو ، تكساس، وادّعت أنها تزوجته رغم عدم وجود أي سجلات تُثبت ذلك. انتقلا معًا إلى شيكاغو في أواخر عام 1873، وتأثرت أيديولوجيتها بالقمع الشديد الذي تعرّض له العمال في إضراب سكك حديد شيكاغو عام 1877. دافعت عن تنظيم العمل والصراع الطبقي ، وكتبت نصوصًا جدلية، وألقت خطابات في مناسبات مختلفة. انضمت إلى حزب العمال في الولايات المتحدة ، ثم إلى فرسان العمل ، وأسست اتحاد نساء شيكاغو العاملات مع صديقتها ليزي سوانك ونساء أخريات.

أنجبت بارسونز طفلين وعملت خياطة في شيكاغو ، ثم افتتحت متجرها الخاص. بعد إعدام زوجها عام ١٨٨٧ لإدانته بأنه أحد المحرضين الرئيسيين في قضية هايماركت ، اكتسبت شهرة عالمية كمتحدثة فوضوية، حيث جالت الولايات المتحدة الأمريكية وزارت إنجلترا. كتبت مقالات وحررت صحفًا راديكالية. تلقت دعمًا ماليًا من جمعية بايونير للمساعدة والدعم، وكتبت سيرة حياة ألبرت ر. بارسونز مع حبيبها الشاب مارتن لاشر. في العقود التي تلت الثورة الروسية عام ١٩١٧ ، اتجهت بارسونز نحو الشيوعية . اعتبرتها شرطة شيكاغو شخصية سياسية خطيرة وحاولت مرارًا منعها من التحدث علنًا. واصلت نشاطها مع تقدمها في السن، واصطدمت بالفوضوية إيما غولدمان بسبب اختلاف مواقفهما من الحب الحر ودعمها للطعن في حالات الإجهاض القضائي في قضايا أنجيلو هيرندون وتوم موني وفتيان سكوتسبورو . توفيت في حريق منزل في 7 مارس 1942. عاد شريكها جورج ماركستال ليجد المبنى يحترق، ولم يتمكن من إنقاذها، فتوفي في اليوم التالي. دُفنت في مقبرة فالدهايم الألمانية ، حيث يقع نصب شهداء هاي ماركت التذكاري . بعد وفاتها، كان يُشار إلى بارسونز في المقام الأول بصفتها زوجة ألبرت بارسونز، إلى أن خصّصت دراسات حديثة وسيرتان ذاتيتان كاملتان إنجازاتها. أطلقت إدارة منتزهات شيكاغو اسمها على حديقة في شارع بيلمونت عام 2004.

وقت مبكر من الحياة

لا يُعرف الكثير على وجه اليقين عن حياة بارسونز المبكرة. [ أ ] تذكر المؤرخة كارولين آشباو في سيرتها الذاتية لبارسونز أنها وُلدت ابنةً لعبد عام 1849، وربما كان اسمها لوسي غاثينغز؛ كما استخدمت بارسونز خلال حياتها ألقاب كارتر، ودياز، وغونزاليس، وهول. [ 1 ] : 11، 12 وهناك لبسٌ حول اسم بارسونز الأوسط؛ فبينما يذكره مؤرخون مثل فيليب إس. فونر باسم إلدين، فإن شهادة ميلاد ابنتها وشهادة وفاتها تُشيران إلى اسم إيلا. [ 3 ] : 267 وقد روت بارسونز نفسها رواياتٍ مختلفة عن تاريخ حياتها. [ 3 ] : 268 ونفت أصولها الأفريقية، وقالت إن والديها من أصول مكسيكية وأمريكية أصلية ، مُغيرةً من هويتهما. وعندما أكسبتها أحداثٌ لاحقة شهرةً واسعة، حاولت الصحف الوطنية التحقق من أصولها التكساسية، لكنها لم تتمكن من ذلك. [ ٨ ] [ ٩ ] إحدى الروايات التي روتها هي أنها وُلدت في تكساس لأم تُدعى ماري ديل غاذر (من أصول إسبانية مكسيكية) وأب يُدعى جون والر، وهو من قبيلة موسكوغي . [ ١٠ ] تشير سيرتها الذاتية في موسوعة السيرة الوطنية الأمريكية إلى أنها ربما كانت ابنة بيدرو دياز غونزاليس وزوجته ماري. [ ٦ ] تكهّن الصحفيون المعاصرون بأصولها. [ ١١ ] [ ١٠ ]

في سيرتها الذاتية لبارسونز، تذكر المؤرخة الاجتماعية جاكلين جونز أنها وُلدت عبدةً في ولاية فرجينيا ، وفي عام 1863، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، أحضرها مالكها توماس ج. تاليافيرو إلى مقاطعة ماكلينان بولاية تكساس ، برفقة والدتها وشقيقها. وبناءً على ذلك، سُميت لوسيا. ثم انتقلت إلى مدينة واكو بولاية تكساس، حيث كان الناس يعيدون بناء هوياتهم بعد أن تخلوا عن ماضيهم كعبيد أو جنود في جيش الولايات الكونفدرالية. بدأت تعيش مع (وربما تزوجت) رجلاً أسود مُحرراً يُدعى أوليفر بنتون، وكان يُعرف سابقاً باسم أوليفر جاثينغز، لأن العبيد كانوا يُمنحون ألقاب مالكيهم. كان عمره حوالي 35 أو 36 عاماً، بينما كانت هي في حوالي 16 أو 17 عاماً. دفع بنتون 1.50 دولاراً شهرياً لتعليمها في مدرسة محلية للسود، وربما أنجبا طفلاً توفي في سن مبكرة. [ 12 ] يشير آشباو إلى أن بارسونز كان (مثل بنتون) عبدًا سابقًا لدى الأخوين غاثينغز، إذ كان لفيليب غاثينغز ابنة تُدعى لوسي عام 1849، وربما سُمّي بارسونز تيمنًا بها. مع أن سجلات العبيد لا تُسجّل الأسماء، إلا أن الأخوين غاثينغز كانا يمتلكان فتاتين مستعبدتين عام 1860، كانتا في عمر بارسونز تقريبًا. [ 3 ] : 267

أثناء إقامتها في واكو، التقت لوسي بألبرت بارسونز . كان رجلاً أبيض البشرة ، شارك في الحرب الأهلية الأمريكية ضمن صفوف الكونفدرالية الخاسرة، ثم أصبح بعد الحرب جمهورياً راديكالياً يناضل من أجل الحقوق المدنية للسود . أُصيب برصاصة في ساقه لمساعدته السود على التسجيل للتصويت. من المشكوك فيه أنهما تزوجا، إذ لم يُعثر على أي سجلات، وكانت هناك قوانين آنذاك تمنع الزواج بين الأعراق . [ 3 ] : 13-14. ادعى كلاهما أنهما تزوجا في أوستن عام 1872، وذكرت لوسي في قاموس السير الأمريكية، في مدخل ألبرت، أنهما تزوجا في 10 يونيو 1871. لم تتمكن المؤرخة لوسي سي. برايس من العثور على أي سجلات لشهادة الزواج أو للموظف الذي قال بارسونز إنه سجل الزواج. [ 1 ] : 12، 461. يؤكد آشباو أنه كان من الصعب عليهما تكوين زواج مختلط الأعراق ، ومع ذلك عاش الزوجان معاً كزوج وزوجة، واتخذت لوسي لقب بارسونز. [ 3 ] : 13-14

شيكاغو

انتقلت لوسي وألبرت بارسونز إلى شيكاغو في نهاية عام 1873. [ 1 ] : 15 [ 3 ] : 15 كانت المدينة الصناعية تشهد نموًا سريعًا. [ 13 ] سكن الزوجان في مساكن متواضعة للطبقة العاملة حول شارع لارابي وشارع نورث أفينيو في الجانب الشمالي من المدينة . [ 3 ] : 16 [ 13 ] عمل ألبرت بارسونز في مجال الطباعة للصحف، بينما كانت لوسي بارسونز تكسب رزقها كخياطة . انخرط الزوجان في الحزب الاشتراكي الديمقراطي للعمال في أمريكا الشمالية ، والذي أصبح لاحقًا حزب العمال في الولايات المتحدة . [ 3 ] : 17 [ 13 ] كما أظهرت بارسونز استعدادها للدفاع عن حقوقها من خلال مقاضاة شخصين أبيضين مرتين في عام 1875، الأولى بسبب فاتورة غير مدفوعة، والثانية بسبب إزعاج من أحد الجيران. [ 13 ]

عندما اندلع إضراب عمال السكك الحديدية في شيكاغو عام 1877 ضمن أحداث الانتفاضة الكبرى ، ألقى ألبرت بارسونز ورفيقاه الاشتراكيان فيليب فان باتن وجورج شيلينغ خطابًا أمام حشدٍ من 25 ألف شخص. [ 3 ] : 20، 21 ثم فُصل من عمله في صحيفة شيكاغو تايمز ووُضع على القائمة السوداء ؛ وهُدِّدَ بمسدسٍ إلى رأسه من قِبَل رجلين مجهولين عندما ذهب إلى صحيفة شيكاغو تريبيون ليطلب عملًا. [ 1 ] : 31، 32 [ 13 ] اضطرت لوسي بارسونز للعمل لإعالة أسرتها، فأسست متجرًا لبيع البدلات والفساتين. [ 3 ] : 25 ثم وسّعت نطاق عملها ليصبح شركة بارسونز وشركاه، مصنّعي ملابس السيدات والأطفال، وافتتحت ورشة عمل في 306 شارع موهوك، ووظّفت شريكها الذي وُضِعَ على القائمة السوداء. [ 14 ]

كانت أولى كتابات بارسونز المنشورة رسائل إلى محرر صحيفة "ذا سوشاليست" تتناول جوع وفقر الطبقة العاملة. بدأت بإلقاء المحاضرات بعد ولادة ابنها، ألبرت بارسونز الابن، في سبتمبر 1879 (كتبت في شهادة ميلاده اسم عائلتها قبل الزواج كارتر، ومكان ميلادها فيرجينيا). [ 3 ] : 30 [ 14 ] كان منظور بارسونز السياسي يتطور، وقررت أن مشاكلها الشخصية لا تُذكر، إذ أن الحركات الاجتماعية وحدها هي القادرة على إحداث التغيير. كانت أكثر نضالية من شريكها، حيث شنت حملة ضد التصويت في وقت لم يكن لها فيه الحق في ذلك. [ 3 ] : 32، 39 [ 15 ] علمتها ملاحظاتها لإضراب عام 1877 أن العمال يكونون أقوياء عندما يتحدون. [ 13 ] طورت نهجها الأناركي الاجتماعي ، الذي بررت فيه العنف السياسي، وحثت على الدفاع عن النفس ضد العنف العنصري، ودعت إلى صراع طبقي ضد الدين. [ 5 ] : 92، 96 [ 16 ] إلى جانب نساء مثل إليزابيث تشامبرز مورغان ، وإليزابيث فلين رودجرز ، وألزينا ستيفنز، وليزي سوانك ، ساعدت في تأسيس اتحاد عاملات شيكاغو (WWU)، وحضرت اجتماعاته أثناء حملها، في وقت كان يُتوقع فيه من النساء الحوامل البقاء في المنزل. أصبحت سوانك صديقة مقربة لبارسونز، وبمجرد أن قررت منظمة فرسان العمل قبول النساء، انضمتا إليها. [ 3 ] : 34 [ 14 ] شجع اتحاد عاملات شيكاغو النساء على الانضمام إلى النقابات، وروّج لنظام العمل ثماني ساعات يوميًا . [ 17 ]

في 20 أبريل 1881، أنجبت بارسونز طفلتها الثانية، لولو إيدا، التي توفيت بمرض الوذمة اللمفاوية في سن الثامنة. [ 1 ] : 451 [ 3 ] : 41 وفي عام 1883، زار الفوضوي الثوري يوهان موست شيكاغو والتقى بعائلة بارسونز. [ 3 ] : 43 وفي نوفمبر، أسس ألبرت بارسونز المجموعة الأمريكية في شيكاغو كفرع محلي للجمعية الدولية للعمال (IWPA). حضرت لوسي الاجتماعات، أحيانًا في منزلها، لتطوير أفكارها اليسارية. عندما نشرت الجمعية الدولية للعمال صحيفة " ذا ألارم " الراديكالية عام 1884، كانت لوسي من أبرز المساهمين فيها، حيث طرحت نظرية مفادها أن العنف أمر لا مفر منه في الصراع الطبقي وأن النقابات العمالية هي محرك الثورة. كتبت نصوصًا من بينها "حضارتنا. هل تستحق الإنقاذ؟"، و"طفل المصنع. تصوير مظالمهم والمطالبة بإنقاذهم"، و"الزنجي. دعه يترك السياسة للسياسي والصلاة للواعظ". [ 1 ] : 99 [ 3 ] : 54، 57، 63، 64، 99. أُعيد نشر مقالها "إلى المتشردين والعاطلين عن العمل والمحرومين والبائسين" من مجلة "ذا ألارم " وبيعت منه أكثر من 10000 نسخة بين مايو ونوفمبر 1885. [ 1 ] : 135. في العام نفسه، نشرت بارسونز مقالًا بعنوان "الديناميت! الصوت الوحيد الذي يفهمه ظالمو الشعب" في صحيفة " دنفر ليبر إنكوايرر " ، مستلهمةً ذلك من ترويج موست للدعاية الفعلية . [ 3 ] : 56 في 28 أبريل 1885، قادت بارسونز وليزي هولمز ( اسمها قبل الزواج  سوانك ) مسيرةً نظمتها جمعية إدارة تقدم المرأة (IWPA) احتجاجًا أمام مأدبة في مبنى مجلس التجارة ، الذي شُيّد حديثًا بتكلفة مليوني دولار. [ 3 ] : 59 [ 1 ] : 146 خلال هذه الفترة، كانت بارسونز وشريكتها تُلقيان خطاباتٍ أمام حشودٍ تتراوح بين 1000 و5000 شخص أيام الأحد على شاطئ بحيرة ميشيغان . حضرت منظمة العمل "الأم جونز" هذه الخطابات، ورأت أنها تدعو إلى الكثير من العنف. [ 3 ] : 60

قضية هايماركت

ملصق أبيض وأسود يُعلن عن فعالية في 9 نوفمبر بعنوان "إحياء ذكرى أحداث شغب هاي ماركت".
ملصق لفعالية أقيمت في ثلاثينيات القرن العشرين لإحياء ذكرى حادثة هايماركت ، حيث ألقى بارسونز كلمة إلى جانب جون لوغلان وجورج شيلينغ ونينا سبايس

في يوم السبت الموافق 1 مايو 1886، أضرب 300 ألف عامل في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وفي شيكاغو، قادت عائلة بارسونز مظاهرة سلمية شارك فيها 80 ألف شخص في شارع ميشيغان ، مطالبين بتطبيق نظام العمل ثماني ساعات يوميًا . [ 18 ] [ 19 ] وبعد يومين، هاجمت شرطة شيكاغو وحراس الأمن الخاص المعروفون باسم بينكرتون العمال المضربين في مصنع ماكورميك ريبر ، ما أسفر عن مقتل شخص واحد على الأقل. [ 3 ] : 73، 74 وفي 4 مايو، نظمت لوسي بارسونز اجتماعًا لدعم عاملات الخياطة المضربات، وطلبت من ألبرت بارسونز الانضمام إليها؛ وفي الليلة نفسها، في ساحة هايماركت القريبة ، أمر 176 ضابط شرطة بتفريق مظاهرة عندما أُلقيت قنبلة من بين الحشد. [ 3 ] : 75-77 وفيما عُرف لاحقًا بحادثة هايماركت ، أطلقت الشرطة النار، ما أسفر عن مقتل سبعة عمال على الأقل، بينما توفي ضابط شرطة واحد، وتوفي ستة آخرون متأثرين بجراحهم لاحقًا. من المرجح أن يكون الضباط قد قُتلوا برصاص الشرطة في خضم الفوضى. [ 3 ] : 79، 80. كانت عائلة بارسونز في قاعة زيبف القريبة وسمعت دوي الانفجار. [ ب ] فرّ ألبرت من المدينة، وأقام أولًا مع ليزي وويليام هولمز في جنيف، إلينوي ، ثم انتقل إلى واكيشا، ويسكونسن حيث عمل كعامل وأقام مع دانيال هوان . [ 3 ] : 78 [ 18 ] [ 20 ]

في الخامس من مايو/أيار، أي في اليوم التالي للتفجير، كانت لوسي بارسونز في مكتب صحيفة " أربايتر تسايتونغ" عندما داهمته الشرطة دون إذن تفتيش. ألقت الشرطة القبض على جميع الموظفين، بمن فيهم بارسونز، التي وصفها أحد الضباط بـ"العاهرة السوداء". أُطلق سراحها دون توجيه أي تهمة إليها، إذ كانت الشرطة تأمل أن تدلهم على شريكها. وخلال الأشهر الستة التالية، احتُجزت بارسونز لفترات وجيزة عدة مرات. [ 1 ] : 226-227 [ 3 ] : 81 ونُفذت حملات اعتقال جماعية وتفتيش غير قانوني، وقال جوليوس إس. غرينيل، المدعي العام لولاية إلينوي الذي تولى القضية لاحقًا: "نفذوا المداهمات أولًا، ثم ابحثوا في القانون لاحقًا". [ 3 ] : 84 [ 20 ] وعلقت لوسي بارسونز في صحيفة "دنفر ليبر إنكوايرر" بأن المداهمات كانت واسعة النطاق. [ 3 ] : 85 أعلنت هيئة محلفين كبرى في 27 مايو/أيار توجيه اتهامات إلى 31 رجلاً، من بينهم عشرة اتهام بالقتل، بينما لم تُوجه أي تهم إلى أشد المدافعين عن الدعاية بالفعل (بمن فيهم لوسي بارسونز وليزي هولمز). [ 3 ] : 83، 84، 87

كان موقف الحركة العمالية الأمريكية تجاه المتهمين متباينًا، إذ أعرب بعض النشطاء عن دعمهم، بينما أبدى آخرون قلقهم إزاء الخسائر في الأرواح التي وقعت في الساحة. [ 3 ] : 88 [ 20 ] أثناء اختباء ألبرت، كتب إلى لوسي بارسونز يطلب منها التحدث إلى المحامي ويليام ب. بلاك ومناقشة شروط استسلامه. شجعها بلاك على تقديمه للمحاكمة، معتقدًا أن فرص إدانته ضئيلة. لكن مساعده الرئيسي ويليام أ. فوستر عارض ذلك، معتبرًا أن من الأفضل أن يبقى بارسونز حرًا. [ 1 ] : 252، 254، 255 [ 3 ] : 90 في اليوم الأول من المحاكمة، مثل ألبرت بارسونز أمام المحكمة بعد أن أمضى بضع ساعات مع لوسي، واستسلم للقاضي جوزيف غاري . [ 3 ] : 90، 91 كانت حملة وسائل الإعلام الرئيسية ضد الفوضويين شرسة، حيث دعت صحيفة شيكاغو تريبيون إلى إعدامهم، وأعادت صحف تكساس نشر فضيحة بارسونز المزعومة لتركها زواجها من أوليفر بنتون من أجل ألبرت. نشرت صحيفة " واكو داي" مقالاً بعنوان "الوحش بارسونز: الشر الكامن في مستنقع أخلاقي يختبئ فيه؛ مُؤيد للاختلاط العرقي، قاتل، خارج عن القانون، ينتظره المشنقة". رداً على ذلك، زار بارسونز شريكها في السجن برفقة صحفي من صحيفة " تريبيون" ، وقال إنه كان على علاقة عاطفية بزوجة بنتون، لكنها كانت شخصاً مختلفاً عن لوسي. [ 3 ] : 86، 87 [ 20 ]

حضرت لوسي بارسونز جميع جلسات المحاكمة، وكانت حاضرةً لحظة صدور حكم الإعدام على شريكها جورج إنجل ، وصموئيل فيلدن ، وأدولف فيشر ، ولويس لينج ، ومايكل شواب ، وأوغست سبيس . بعد ذلك، قامت بجولة محاضرات استمرت سبعة أسابيع لجمع التبرعات للمتهمين، حيث خاطبت أكثر من 200 ألف شخص في مدن مثل سينسيناتي ونيويورك وفيلادلفيا. [ 1 ] : 297، 298 [ 3 ] : 105 [ 20 ] [ 10 ] وفي نيو هيفن، كونيتيكت ، قالت: "ربما توقعتم أن أُطلق ألسنة اللهب وأقف أمامكم حاملةً القنابل. إذا خاب أملكم، فليس عليكم إلا أن تشكروا الصحافة الرأسمالية على ذلك". [ 3 ] : 108 تحدثت مع الاشتراكي توماس ج. مورغان في تجمع حاشد في شيفيلد، إنديانا ، التي كانت تقع على الجانب الآخر من حدود ولاية إلينوي، مما حال دون تمكن شرطة شيكاغو من إيقاف الفعالية. [ 1 ] : 306 وفي كولومبوس، أوهايو ، مُنعت من إلقاء كلمتها وأرسلها رئيس البلدية إلى سجن مقاطعة فرانكلين . [ 3 ] : 113 عندما لا تكون منشغلة بإلقاء المحاضرات، كانت بارسونز تزور شريكها في السجن، مصطحبةً معها الأطفال. أغلقت متجر الخياطة الخاص بها، واضطرت العائلة إلى الانتقال من شقتهم في شارع إنديانا إلى شقة أخرى في شارع ميلووكي. [ 1 ] : 322 بعد صدور حكم الإعدام بحقه، كتب ألبرت بارسونز إلى زوجته: "لدي طلب واحد منكِ: لا ترتكبي أي عمل متهور بحق نفسكِ بعد رحيلي، بل تولّي قضية الاشتراكية العظيمة حيثما أُجبرتُ على التخلي عنها." [ 1 ] : 323 تأسست جمعية العفو الدولية واتخذت إجراءات لإنقاذ ألبرت بارسونز والرجال الستة الآخرين المحكوم عليهم بالإعدام ؛ وكرست لوسي بارسونز وقتها لجمع التبرعات والتوقيعات في الشوارع، وحظيت حملة تخفيف الأحكام بدعم حتى من شخصيات مثل ميلفيل إليجاه ستون ، محرر صحيفة شيكاغو ديلي نيوز ، الذي كان قد أدان الفوضويين سابقًا. [ 1 ] : 337، 338

في يوم الخميس الموافق 10 نوفمبر، أعلن حاكم ولاية إلينوي، ريتشارد ج. أوغلسبي، أن بارسونز وثلاثة آخرين سيُعدمون في اليوم التالي. [ 3 ] : 134 وفي صباح اليوم التالي، اصطحبت لوسي بارسونز الأطفال لرؤيته للمرة الأخيرة، برفقة ليزي هولمز. مُنعت من دخول السجن بواسطة طوق أمني، وعندما حاولت عبوره، أُلقي القبض على المجموعة واقتيدوا إلى مركز شرطة شارع شيكاغو، حيث خضعوا لتفتيش دقيق بحثًا عن متفجرات، واحتُجزوا حتى الساعة 3:00 مساءً. [ 1 ] : 386، 387 نُقل النعش الذي يحوي جثة ألبرت بارسونز إلى متجر لوسي بارسونز، حيث توافد أكثر من 10,000 شخص لتقديم واجب العزاء في يوم واحد. [ 3 ] : 138 وحضر ما بين 10,000 و15,000 شخص جنازة بارسونز يوم الأحد الموافق 13 نوفمبر، وسار خلف النعش. [ 1 ] : 396 [ 3 ] : 138، 140 بعد عشرين عامًا، قامت بتحرير ونشر الخطابات الشهيرة لثمانية فوضويين من شيكاغو في المحكمة، والتي بيع منها أكثر من 10000 نسخة في 18 شهرًا. [ 21 ]

النشاط المستمر

صورة فوتوغرافية لامرأة واقفة ترتدي فستانًا مخططًا، بطول ثلاثة أرباع الجسم
صورة فوتوغرافية لبارسونز التقطت عام 1886

بعد جنازة شريكها، واصلت بارسونز نشاطها السياسي. منحتها جمعية بايونير للمساعدة والدعم راتباً قدره 12 دولاراً أسبوعياً، وفي مارس 1888 قامت بجولة على طول الساحل الشرقي لإلقاء الخطابات. [ 3 ] : 155 خلال انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو عام 1887 ، دعمت بارسونز مرشح حزب العمل الموحد ضد الفائز في نهاية المطاف، الجمهوري جون أ. روش . صوّر روش المنافسة على أنها معركة بين العلم الأمريكي وأعلام الفوضوية والشيوعية ، وحاول لاحقاً حظر استخدام الأعلام الحمراء في اجتماعات اليسار. [ 3 ] : 121 [ 11 ] بدأت بارسونز العمل على سيرتها الذاتية التي نشرتها لاحقاً بعنوان " حياة ألبرت ر. بارسونز" . ساعدها في ذلك مارتن لاخر، وهو شاب ألماني عاش معها من عام 1889 فصاعداً وأصبح فيما بعد عشيقها. [ 3 ] : 156 [ 11 ] في أكتوبر 1888، سافرت إلى لندن، حيث التقت بالفوضويين بيتر كروبوتكين وويليام موريس ، وزارت برج لندن ودير وستمنستر برفقة جين موريس . ألقت خطابًا أمام الرابطة الاشتراكية ، واختلفت مع آني بيسانت ، إحدى قادة إضراب عاملات مصانع الكبريت ، حول مسألة العنف. [ 3 ] : 159 [ 11 ] عند عودتها إلى مدينة نيويورك بالقارب، أجرى معها أحد الصحفيين مقابلة، ثم ادعى أنها ستتزوج من الاشتراكي الديمقراطي الألماني إدوارد برنشتاين . استنكر معاصروها الفوضويون، مثل جوستوس شواب، هذه القصة، فنفتها هي. [ 11 ]

بعد عودة بارسونز إلى شيكاغو عام ١٨٨٩، أعلنت جمعية ألبرت ر. بارسونز لفرسان العمل، التي أعيد تسميتها حديثًا، عن محاضرة قادمة لها بعنوان "استعراض الحركة العمالية في أوروبا". قرر قائد شرطة شيكاغو، جورج دبليو هوبارد، منع الفعالية، وفي يومها، أُلقي القبض على لاشر ورجل آخر أثناء احتجاجهم على حق بارسونز في الكلام. [ ٣ ] : ١٦١، ١٦٢. أعلن هوبارد أنه "لا يمكنها ببساطة التحدث في شيكاغو"، وأوقف الفعاليات مرارًا وتكرارًا. [ ١١ ] في العام نفسه، نشرت بارسونز كتاب "حياة ألبرت ر. بارسونز" بمقدمة لجورج شيلينغ. [ ٣ ] : ١٧٥. في نوفمبر ١٨٩٠، مُنع يوهان موست وبارسونز وهيو أو. بينتيكوست من إلقاء كلمة في نيوارك، نيو جيرسي، عندما أغلقت الشرطة القاعة. حاولت بارسونز بعد ذلك التحدث في الشارع، فأُلقي القبض عليها ووُجهت إليها تهمة التحريض على الشغب . [ 3 ] : 182 تولت بارسونز تحرير صحيفة "فريدوم"، وهي صحيفة شهرية فوضوية شيوعية، منذ عام 1891 فصاعدًا [ 1 ] : 449 [ 3 ] : 183 ، وبنت منزلًا في 999 شارع هاموند، الذي أصبح لاحقًا شارع نورث تروي [ C ] في أفونديل . تلقت بارسونز دعمًا ماليًا من جمعية بايونير للمساعدة والدعم، لكن بعض أعضاء الجمعية بدأوا يستاؤون من حاجتها للمال، زاعمين أنها ما زالت تتقاضى راتبًا لإعالة ابنتها المتوفاة. كانت علاقتها بلاشر مثيرة للجدل لأنه كان لا يزال متزوجًا من امرأة أخرى. [ 11 ] على الرغم من ذلك، بدأ الزوجان بالظهور معًا علنًا حتى انتهت علاقتهما ولجأا إلى المحكمة. اتهمت بارسونز لاشر بالاعتداء على ممتلكات منزلها بفأس. اعترف لاشر بتدمير الأثاث لكنه ادعى أنه ملكه، وغُرِّم 25 دولارًا بالإضافة إلى التكاليف بتهمة الإخلال بالنظام العام. كما ادعى أنه كتب معظم كتاب " حياة ألبرت ر. بارسونز" . [ 3 ] : 178، 179 [ 11 ] استغلت بارسونز منصبها كمحررة في صحيفة " فريدوم" لمهاجمة لاشر، مدعيةً أنه سرق أموالاً من جماعة محلية وأنه يسعى للانتقام منها. [ 11 ]

مع تقدم بارسونز في السن، أُقيمت فعاليات لإحياء ذكرى حادثة هايماركت، واستمرت الشرطة في منعها من إلقاء كلمات في هذه الاجتماعات وغيرها. [ 1 ] : 412، 413 [ 3 ] : 198 عندما حاول الفوضوي ألكسندر بيركمان اغتيال الصناعي هنري كلاي فريك عام 1892، كتبت بارسونز في كتابها "الحرية ": "من جانبنا، نكنّ كل الإعجاب لبطل مثل بيركمان"، ودعمت صديقيها هنري باور وكارل نولد اللذين اعتُقلا بتهمة التآمر رغم عدم تورطهما. حُكم على بيركمان بالسجن 22 عامًا، بينما حُكم على نولد وباور بالسجن خمس سنوات لكل منهما. [ 3 ] : 184، 185 في عام 1893، تفاوضت بارسونز مع رئيس البلدية للسماح لها بالتحدث بشرط عدم إدانته، ثم اعتلت المنصة وقالت على الفور إن رئيس البلدية لا يختلف عن القيصر . [ 3 ] : 192، 193. في أغسطس 1896، احترق منزلها وتضررت مجموعتها من الكتب، على الرغم من أنها باعت لاحقًا نسخًا متضررة من الحريق من كتابي "اللاسلطوية: فلسفتها وأساسها العلمي" و "حياة ألبرت ر. بارسونز" . [ 3 ] : 197

انجذبت بارسونز إلى نشاط الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأمريكي ، بقيادة يوجين ف. ديبس ، والتقت إيما غولدمان من خلاله عام ١٨٩٧. وبينما روجت غولدمان للحب الحر ، وتحرير المرأة، وحرية الفرد، أيدت بارسونز (رغم ممارستها الجنس خارج إطار الزواج في حياتها الخاصة) علنًا الزواج الأحادي ، والزواج، والأمومة، وظلت تؤمن بأولوية نضال الطبقة العاملة ككل. [ ٣ ] : ٢٠٠، ٢٠١. في ذلك الوقت، كانت غولدمان وبارسونز ولويز ميشيل من بين مجموعة صغيرة من النساء اللواتي اشتهرن عالميًا كفوضويات وناشطات عماليات. [ 23 ] عندما كتب أوسكار روتر عن الحب الحر وتدمير علاقات الملكية في صحيفة " المجتمع الحر" الفوضوية ، ردت بارسونز بغضب مؤيدةً الزواج الأحادي، مما أدى إلى خصومة طويلة الأمد مع غولدمان، [ 3 ] : 203، 206، التي اشتكت من أن بارسونز كانت تعيش على ميراث شريكها الذي أُعدم. [ 2 ] : 75 عارضت بارسونز كلاً من الحرب الإسبانية الأمريكية والحرب الفلبينية الأمريكية ؛ وبعد أن حاول ابنها ألبرت الابن التطوع، أدخلته إلى مستشفى شمال إلينوي الحكومي للأمراض العقلية عام 1899؛ وبقي هناك حتى وفاته عام 1919 بمرض السل . [ 1 ] : 451 [ 3 ] : 207، 208

القرن العشرين

صورة بالأبيض والأسود للصفحة الأولى من جريدة
الصفحة الأولى من عدد 10 سبتمبر 1905 من صحيفة ذا ليبراتور

بحلول عام ١٩٠٠، كانت بارسونز مراسلة شيكاغو لمنظمة " المجتمع الحر" التي دمرت الشرطة مطبعتها عقب اغتيال الرئيس ويليام ماكينلي . [ ٣ ] : ٢١٠، ٢١١. في العام نفسه، زارها الفوضوي إريكو مالاتيستا ، وألقت بارسونز خطابًا إلى جانب النقابي جاي فوكس في نزهة بمناسبة يوم الذكرى . في عام ١٩٠٥، أسست بارسونز منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) مع يوجين ف. ديبس، وبيل هايوود ، ومذر جونز. [ ١ ] : ٤٥١، ٤٥٢. جالت بارسونز الولايات المتحدة الأمريكية، وألقت خطابات، وباعت منشورات، وفي الوقت نفسه تولت تحرير صحيفتي "المحرر" و "الإنذار" الراديكاليتين . غالبًا ما كانت الشرطة تمنعها من إلقاء الخطابات، لا سيما في شيكاغو، ومع ذلك استمرت في إلقاء المحاضرات حتى عشرينيات القرن العشرين. [ 1 ] : 452، 453. في عام 1912، استضافت اجتماعًا أسفر عن تأسيس الرابطة النقابية لأمريكا الشمالية . وكان يقودها ويليام ز. فوستر ، الذي كان يقيم مع بارسونز آنذاك. [ 24 ] [ 25 ] بعد أن ألقت بارسونز كلمة في مسيرة جوع في شيكاغو في يناير 1915، والتي انتهت باشتباك 1500 عاطل عن العمل مع الشرطة بالقرب من هول هاوس في شارع هالستيد ، تم اعتقالها مع الأب إروين سانت جون تاكر و19 شخصًا آخر. [ 26 ]

بعد الثورة الروسية عام ١٩١٧، اتجهت بارسونز نحو الشيوعية . وكتبت لاحقًا إلى كارل نولد أن الشيوعيين هم "المجموعة الوحيدة التي تحتج بقوة على الأوضاع المروعة الراهنة!"، وأعربت عن أسفها لأن "الفوضوية أصبحت قضية منتهية في الحياة الأمريكية اليوم". [ ١ ] : ٤٥٣ [ ٣ ] : ٢٥٤ وانخرطت في منظمة الدفاع العمالي الدولية ، وفي عام ١٩٣٠، ألقت خطابًا أمام آلاف الأشخاص في احتفال عيد العمال ( عيد العمال العالمي ) في قاعة آشلاند في شيكاغو، وقد أُعيد نشر هذا الخطاب في كتاب "جلسات استماع أمام لجنة خاصة للتحقيق في الأنشطة الشيوعية في الولايات المتحدة" . [ ٣ ] : ٢٥٣ [ ٢٧ ] : ٥٥ وفي استمرار لتنافسهما، انتقدتها إيما غولدمان لانتقالها من قضية ثورية إلى أخرى. انضم بارسونز أخيرًا إلى الحزب الشيوعي في عام 1939. [ 1 ] : 516 [ 3 ] : 261

أُصيبت بارسونز بنوبة التهاب الجنبة عام ١٩٣٢، وتعافت بما يكفي لزيارة معرض شيكاغو العالمي في العام التالي. [ ٣ ] : ٢٥٤ كانت تشعر بالإحباط حيال الحركة الفوضوية الأمريكية، وناقشت تراجعها الملحوظ مع أصدقاء مثل نورد، ومع ذلك واصلت نشاطها، ودعمت الطعون في حالات الإجهاض القضائي المتعلقة بأنجيلو هيرندون ، وتوم موني، وجماعة سكوتسبورو بويز . [ ٣ ] : ٢٥٦-٢٥٨ [ ٢٨ ] فقدت بصرها، وتلقت معاشًا تقاعديًا، وعاشت في فقر في أفونديل بشارع نورث تروي، حيث امتلكت مكتبة تضم حوالي ٣٠٠٠ كتاب، من بينها أعمال اشتراكيين فرنسيين، وفيكتور هوغو ، وجاك لندن ، وماركس، وإنجلز ، وروسو ، وليو تولستوي ، وفولتير . [ ١ ] : ٤٥٣ [ ٣ ] : ٢٦٢

موت

ورود حمراء على شاهد قبر بسيط مكتوب عليه لوسي بارسونز 1859-1942
قبر بارسونز في مقبرة فالدهايم الألمانية في فورست بارك، إلينوي

في آخر عيد عمال في مايو عام 1941، رافقت بارسونز لجنة تنظيم عمال معدات المزارع كضيفة شرف. توفيت عن عمر يناهز 91 عامًا في حريق منزل في 7 مارس 1942. [ D ] عاد شريكها جورج ماركستال ليجد المبنى يحترق، ولم يتمكن من إنقاذها؛ وتوفي متأثرًا بجراحه في اليوم التالي. [ 3 ] : 263 كانت بارسونز قد تحدثت إلى بن ريتمان بشأن جنازتها، وكتبت وصية في عام 1938، تركت فيها المنزل لماركستال، وبعد وفاته لجمعية مساعدة ودعم الرواد. أُعلن بطلان وصيتها، وبِيع المبنى مقابل 800 دولار في عام 1943. [ 3 ] : 263، 265، 266 دمر الحريق جزءًا من مكتبتها، لكن العديد من الكتب بقيت سليمة؛ عندما ذهب صديق إلى المنزل لإنقاذ الكتب، اكتشف أن النسخ المحترقة فقط هي التي بقيت. سأل الشرطة عن مكان المكتبة، فأُخبر أن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) قد أخذها. نفى مكتب التحقيقات الفيدرالي علمه بالكتب، وعندما سأل ريتمان رئيس فرقة مكافحة الشيوعية في شيكاغو ، قيل له إنها بحوزة مكتب التحقيقات الفيدرالي؛ ولم تُسترد الكتب. [ 3 ] : 263، 266. بعد سنوات، عُرضت للبيع نسخة موقعة من كتاب ويليام موريس " علامات التغيير " مع إهداء "إلى لوسي إي. بارسونز، من ويليام موريس، 15 نوفمبر 1888"، تحمل أختامًا من مكتبة الكونغرس ومكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 7 ]

أُقيمت مراسم تأبين لبارسونز وماركستال في 12 مارس/آذار، حضرها 300 شخص. وألقى ريتمان كلمةً وصفها فيها بأنها "آخر الديناصورات، تلك المجموعة الشجاعة من فوضويي شيكاغو". [ 7 ] دُفنت بارسونز في مقبرة فالدهايم الألمانية في فورست بارك، إلينوي، بجوار نصب شهداء هاي ماركت التذكاري حيث يرقد زوجها. كما دُفنت هناك فولتيرين دي كلير ، وإيما غولدمان، والعديد من الناشطين الآخرين. [ 30 ] : 283

إرث

تذكرت الناشطة إليزابيث غورلي فلين، زميلة بارسونز، أنها كانت خطيبة مفعمة بالحيوية وثورية. [ 3 ] : 265 وأشارت الفيلسوفة روث كينا في كتابها "الفوضويون العظماء" الصادر عام 2020 إلى أن بارسونز كانت تُعرف تاريخيًا في المقام الأول بأنها زوجة ألبرت بارسونز، إلا أنها كانت في الواقع "كاتبة وخطيبة ومنظمة موهوبة بحد ذاتها". [ 5 ] : 91 وحتى صدور سيرة آشباو عام 1976، لم تكن بارسونز تُذكر إلا في الحواشي؛ أما في الآونة الأخيرة، فقد ازداد الاهتمام بمسيرتها المهنية. [ 31 ] وقد تبنتها العديد من الجماعات اليسارية كشخصية بارزة، كما سُمي مركز اجتماعي مُدار ذاتيًا في بوسطن باسمها. [ 7 ] [ 32 ]

انتقد مؤرخون مثل غيل أهرنز وماري كوندي وروبن كيلي عدم اهتمام بارسونز بنضالات الأمريكيين من أصل أفريقي ، إذ يعكس موقفها إيمانها بضرورة انتفاضة الطبقة العاملة عمومًا ضد أرباب عملها، بدلًا من التركيز على ضرورة المساواة العرقية . أحد التفسيرات هو أنها، نظرًا لإنكارها لأصولها الأفريقية، ركزت أكثر على الصراع الطبقي. [ 13 ] [ 2 ] : 70 ونتيجة لذلك، لم تتعاون مع الناشطة السوداء المعاصرة لها من شيكاغو، إيدا ويلز بارنيت ، ولا مع الرابطة الوطنية للنساء الملونات والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين . [ 33 ] [ 34 ] كما ركز المؤرخون على مسألة انتماءات بارسونز السياسية المحددة، في حين كانت التصنيفات في ذلك الوقت أكثر مرونة، وكتب ألبرت بارسونز: "يُطلق علينا البعض شيوعيين، أو اشتراكيين، أو فوضويين. ونحن نقبل جميع هذه المصطلحات الثلاثة." [ 14 ]

أقامت مدينة شيكاغو لوحة تذكارية تاريخية مخصصة لبارسونز وزوجها عام 1997 في موقع منزلهما الكائن في 1908 شارع نورث موهوك، بحي البلدة القديمة . [ 35 ] وفي عام 2004، أطلقت إدارة حدائق شيكاغو اسم "حديقة لوسي إيلا غونزاليس بارسونز" على منطقة صغيرة في شارع بيلمونت ، وهو قرار عارضته نقابة الشرطة . [ 7 ] [ 2 ] : 62 وفي عام 2022، أُطلق اسم "شقق لوسي غونزاليس بارسونز" على مشروع سكني جديد في ساحة لوغان بشيكاغو، يضم وحدات سكنية بأسعار معقولة بنسبة 100%. [ 36 ]

أعمال مختارة

  • بارسونز، لوسي إي. (2004). أهرنز، غيل (محرر). لوسي بارسونز: الحرية والمساواة والتضامن - كتابات وخطابات، 1878-1937 . شيكاغو: تشارلز إتش. كير. ISBN 978-0882863009.
  • بارسونز، لوسي إي.، محررة. (1910). الخطابات الشهيرة لثمانية فوضويين من شيكاغو في المحكمة: عندما سُئلوا عما إذا كان لديهم ما يقولونه لعدم إصدار حكم الإعدام بحقهم - 7 و8 و9 أكتوبر 1886. شيكاغو: لوسي إي. بارسونز. OCLC 21042544 . 
  • بارسونز، لوسي؛ بارسونز، ألبرت ر. (1889). حياة ألبرت ر. بارسونز، مع نبذة تاريخية عن الحركة العمالية في أمريكا . شيكاغو: إل إي بارسونز. OCLC 1048339877 . 

ملحوظات

  1. يختلف المؤرخون حول أصل بارسونز العرقي، إذ لم يُعثر على أي سجلات تُقدّم رواية قاطعة. [ 1 ] : 11، 12 [ 2 ] : 63-66 كما يختلفون حول سنة ميلادها، حيث يذكرون التواريخ التالية: 1849 (آشباو)؛ [ 3 ] : 268، 1851 (جونز، كينا)؛ [ 4 ] [ 5 ] : 93، "1853؟" (بيري)؛ [ 6 ] 1853 (شون). [ 2 ] : 62 وتشير شهادة وفاتها إلى عام 1859. [ 7 ]
  2. ↑ يشير جونز إلى أن هذه كانت قصة اتفق عليها لوسي وألبرت بارسونز لمساعدة قضيته في المحاكمة. [ 20 ]
  3. ↑ بينما يكتب جونز شارع نورث تروي، تستخدممصادر أخرى مثل صحيفة نيويورك تايمز [ 22 ] وأفريتش [ 1 ] : 453 شارع نورث تروي.
  4. ↑ يكتب آشباو أن الحريق نجم عن موقد حطب؛ [ 3 ] : 263 ذكرت صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز في عددها الصادر في 8 مارس 1942 أن الجيران قالوا إن سبب الحريق هو سخان مياه في القبو أشعله ماركستال قبل أن يخرج في نزهة. [ 29 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 أفريتش، بول (1984). مأساة هايماركت . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691047119.
  2. 1 2 3 4 5 شون، ستيف ج. (2013). الفوضوية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). ليدن: بريل. ISBN  978-90-04-25195-3.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 أشباو، كارولين (1976). لوسي بارسونز، ثورية أمريكية . شيكاغو: كير. ISBN 0-88286-005-4.
  4. ↑ جونز، جاكلين (2017). "مقدمة". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  5. 1 2 3 كينا، روث؛ هاربر، كليفورد (نوفمبر 2020). "لوسي بارسونز". فوضويون عظماء . بريستول؛ لندن: Active Distribution و Dog Section Press. ص 90-100 . ISBN  9781916036567.
  6. 1 2 بيري، مارلين إليزابيث (1999). "بارسونز، لوسي إلدين (1853؟–7 مارس 1942)، ناشطة عمالية وكاتبة". السيرة الوطنية الأمريكية . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1500834 .
  7. 1 2 3 4 5 جونز، جاكلين (2017). "الخاتمة". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  8. ↑ "مكانة المرأة في الفوضى: لوسي إي. بارسونز وأحداث هايماركت" . نون سولوس . مكتبة إلينوي. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  9. ↑ نيتلز، أريون (30 سبتمبر 2021). "الوجود الجذري للوسي بارسونز، 'إلهة الفوضى'"" . WBEZ . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  10. 1 2 3 جونز، جاكلين (2017). "الفصل الثامن: إلهة الفوضى الداكنة تُفصح عن رأيها". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جونز، جاكلين (2017). "الفصل العاشر: الأرملة بارسونز تحدد مسارها". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  12. ↑ جونز، جاكلين (2017). "الفصل الأول: واكو المفتوحة على مصراعيها". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 جونز، جاكلين (2017). "الفصل 3: حرب محلية". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  14. 1 2 3 4 جونز، جاكلين (2017). "الفصل 4: وداعًا لصندوق الاقتراع". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  15. ↑ أندرسون، ويليام سي. (2022). الأمة بلا خريطة: الفوضوية السوداء وإلغاء العبودية (نسخة إلكترونية ). تشيكو، كاليفورنيا وإدنبرة: دار نشر AK. ISBN  978-1-84935-435-6.
  16. ↑ هاريل، ويلي جيه جونيور (2012). "«أنا فوضوية»: الفوضوية الاجتماعية عند لوسي إي. بارسونز . مجلة الدراسات النسائية الدولية . 13 (1). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  17. ^ ماتينا ، آن ف. (2014). "«لكِ الحرية الصناعية»: نساء الاتحاد الصناعي العالمي، 1905-1930. دراسات المرأة . 43 (2): 170-201 . doi : 10.1080/00497878.2014.863105 . S2CID 144004430 . 
  18. 1 2 جونز، جاكلين (2017). "الفصل 6: هاي ماركت". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  19. ↑ فلاندرز، لورا؛ كاتز، ويليام لورين (8 مارس 2012). "إحياء ذكرى لوسي غونزاليس بارسونز في اليوم العالمي للمرأة" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  20. 1 2 3 4 5 6 جونز، جاكلين (2017). "الفصل 7: ثمرة مريرة من التباهي". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  21. ↑ غابرييل، إيلون (1 مايو 2007). "ممارسة الاضطهاد: الشهادة والاستشهاد في التقاليد الفوضوية". مجلة التاريخ الراديكالي . 2007 (98): 34-62 . doi : 10.1215/01636545-2006-026 .
  22. ↑ «لوسي بارسونز تُحرق حتى الموت في شيكاغو؛ أُعدم زوجها شنقاً بعد أحداث هايماركت» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1942. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2023 .
  23. ↑ بانتمان، كونستانس (2017). "سنوات لويز ميشيل في لندن: إعادة تقييم سياسي (1890-1905)" . مجلة تاريخ المرأة . 26 (6): 994-1012 . doi : 10.1080/09612025.2017.1294393 . S2CID 151640193 . 
  24. ↑ جونز، جاكلين. "بارسونز، لوسي" . جمعية تكساس التاريخية (TSHA) . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  25. ↑ جونز، جاكلين (2017). "الفصل 12: رعاية الشعلة المقدسة لهايماركت". إلهة الفوضى: حياة وأزمنة لوسي بارسونز، الراديكالية الأمريكية (نسخة إلكترونية ). نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN  978-1-5416-9726-3.
  26. ↑ «نساء يساعدن في إطلاق النار على الشرطة؛ الرصاص يتطاير» . شيكاغو ديلي تريبيون . ١٨ يناير ١٩١٥. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٣ . 
  27. ↑ زاندي، جانيت (2010). "نساء الطبقة العاملة الخطيرات: الأم جونز، ولوسي بارسونز، وإليزابيث غورلي فلين". في: فلويد، جانيت؛ إليس، آر جيه؛ تراوب، ليندسي (محررون). الظهور: حضور المرأة في أواخر القرن التاسع عشر في أمريكا . ليدن: بريل. ص 41-62 . doi : 10.1163/9789042029781_004 . ISBN  978-90-420-2978-1.
  28. ↑ "(1886) لوسي بارسونز، 'أنا فوضوية'"" . BlackPast.org . 28 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023. "
  29. ↑ «وفاة أرملة فوضوي إثر احتراق منزلها في شيكاغو» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 8 مارس 1942. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  30. ↑ جون، ناثان (2012). "البيديا من أجل الممارسة: الفلسفة والتربية كممارسات للتحرر". في هاوورث، روبرت هـ. (محرر). البيداغوجيات الفوضوية: أعمال جماعية، ونظريات، وتأملات نقدية حول التعليم . أوكلاند، كاليفورنيا: دار بي إم للنشر. ISBN 978-1-60486-484-7.
  31. ↑ غاي-شيفتال، بيفرلي (1992). " دراسات المرأة السوداء: التداخل بين دراسات المرأة والدراسات السوداء" . مجلة فيلون . 49 (1/2): 33-41 . doi : 10.2307/3132615 . ISSN 0031-8906 . JSTOR 3132615. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .  
  32. ↑ سيمز، آنا (22 فبراير 2019). "صعود الاشتراكية في بوسطن" . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  33. ↑ ماكغواير، جون توماس (2020). "إعادة النظر في الراديكالية من منظور النوع الاجتماعي: المرأة والفوضوية في الولايات المتحدة، 1865-1940" . مجلة التاريخ الحضري . 46 (1): 207-212 . doi : 10.1177/0096144219875730 . S2CID 204352485 . 
  34. ↑ برونو، تيم (2022). "فوضى الأدب الكلاسيكي: لوسي بارسونز، و. إ. ب. دو بويز، والإضراب العام في تاريخ الأدب الأسود". مجلة J19: مجلة دارسي الأدب الأمريكي في القرن التاسع عشر . 10 (1): 77-96 . doi : 10.1353/jnc.2022.0005 . S2CID 251426728 . 
  35. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية لألبرت ولوسي بارسونز" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2025 .
  36. ↑ مايرز، كوين (20 مايو 2022). "افتتاح مجمع شقق لوغان سكوير بأسعار معقولة بالكامل بعد سنوات من التخطيط: "هذا ليس أقل من يوم قيامة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .