التضامن (نقابة عمالية بولندية)

الموسوعة الحرة

التضامن ( البولندية : „Solidarność“ ، تنطق [ sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ ]ⓘ )، الاسم الكامللنقابة العمال المستقلة ذات الحكم الذاتي "التضامن" [ 4 ] ( Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność” [ ɲɛzaˈlɛʐnɨ samɔˈʐɔndnɨ ˈzvjɔ̃zɛɡ zavɔˈdɔvɨ sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ ] ، والمختصرةNSZZ "Solidarność")، هينقابة عماليةتأسست في أغسطس 1980 فيحوض لينين لبناء السفنفيغدانسك،بولندا. [ 1 ] وفي وقت لاحق، كانت أول نقابة عمالية مستقلة في إحدىحلف وارسوتعترف بها الدولة. [ 5 ]

بلغ عدد أعضاء النقابة ذروته عند 10  ملايين عضو في سبتمبر 1981، [ 3 ] [ 2 ] وهو ما يمثل ثلث سكان البلاد في سن العمل. [ 6 ] في عام 1983، مُنح زعيم نقابة التضامن، ليخ فاونسا، جائزة نوبل للسلام ، ويُعترف على نطاق واسع بأن النقابة لعبت دورًا محوريًا في إنهاء الحكم الشيوعي في بولندا . وقد أدى ذلك إلى تعيين أول رئيس وزراء غير شيوعي منذ أربعينيات القرن العشرين. [ 7 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، كانت حركة التضامن حركة اجتماعية واسعة النطاق مناهضة للسلطوية ، استخدمت أساليب المقاومة المدنية للنهوض بقضايا حقوق العمال والتغيير الاجتماعي . [ 8 ] حاولت الحكومة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين تدمير النقابة من خلال فرض الأحكام العرفية في بولندا واستخدام القمع السياسي.

[ 9 ] وقد صمدت النقابة التي كانت تعمل سراً، بدعم مالي كبير من الفاتيكان والولايات المتحدة ، وفي أواخر الثمانينيات دخلت في مفاوضات مع الحكومة.

أسفرت محادثات المائدة المستديرة التي جرت عام 1989 بين الحكومة والمعارضة التي تقودها حركة التضامن عن اتفاق بشأن الانتخابات التشريعية لعام 1989 ، وهي أول انتخابات تعددية في البلاد منذ عام 1947. وبحلول نهاية أغسطس، تم تشكيل حكومة ائتلافية بقيادة حركة التضامن، وفي ديسمبر 1990 تم انتخاب فاونسا رئيسًا لبولندا .

تاريخ

لجنة الإضراب في حوض بناء السفن لينين، أغسطس 1980. على المنصة بوغدان ليس (يسار) وليخ فاونسا (يمين).

في سبعينيات القرن العشرين، رفعت الحكومة البولندية أسعار المواد الغذائية في حين ظلت الأجور راكدة. أدى هذا، إلى جانب ضغوط أخرى، إلى احتجاجات عام 1976 ، وما تلاها من حملة قمع حكومية ضد المعارضة. بدأت منظمة "كور" (KOR ) ومنظمة "روبسيو" (ROPCIO) وجماعات أخرى بتشكيل شبكات سرية لمراقبة سلوك الحكومة ومعارضته. شكلت النقابات العمالية جزءًا هامًا من هذه الشبكة. [ 10 ] في عام 1979، انكمش الاقتصاد البولندي لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية بنسبة 2%. وبلغ الدين الخارجي حوالي 18  مليار دولار بحلول عام 1980. [ 11 ]

فُصلت آنا فالينتينوفيتش من حوض بناء السفن في غدانسك في 7 أغسطس/آب 1980، قبل خمسة أشهر من موعد تقاعدها، لمشاركتها في نقابة عمالية غير قانونية. أثار هذا القرار الإداري غضب عمال حوض بناء السفن، الذين نظموا إضرابًا في 14 أغسطس/آب، دفاعًا عن فالينتينوفيتش ومطالبين بإعادتها إلى عملها. حوّلت هي وألينا بينكوفسكا إضرابًا بسبب مشاكل معيشية إلى إضراب تضامني تضامنًا مع إضرابات في مؤسسات أخرى.

ظهرت حركة التضامن في 31 أغسطس/آب 1980 في حوض بناء السفن في غدانسك، عندما وقّعت الحكومة الشيوعية البولندية الاتفاقية التي تسمح بوجودها . وفي 17 سبتمبر/أيلول 1980، اندمجت أكثر من عشرين لجنة تأسيسية مشتركة بين المصانع لنقابات عمالية مستقلة في المؤتمر لتشكيل منظمة وطنية واحدة، هي منظمة التضامن الوطنية (NSZZ Solidarność). [ 6 ] وسُجّلت رسميًا في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1980. [ 12 ]

شكّل ليخ فاونسا وآخرون حركة اجتماعية واسعة مناهضة للسوفيت ، ضمت في صفوفها أشخاصًا مرتبطين بالكنيسة الكاثوليكية [ 13 ] وأعضاءً من اليسار المناهض للسوفيت . ولعبت القومية البولندية ، إلى جانب الليبرالية المؤيدة لأمريكا ، دورًا هامًا في تطور حركة التضامن في ثمانينيات القرن العشرين. [ 14 ] ودعت حركة التضامن إلى اللاعنف في أنشطة أعضائها. [ 15 ] [ 16 ] وفي سبتمبر/أيلول 1981، انتخب المؤتمر الوطني الأول لحركة التضامن فاونسا رئيسًا [ 12 ] ، وتبنى برنامجًا جمهوريًا ، هو "الجمهورية ذاتية الحكم". [ 17 ] حاولت الحكومة تقويض الاتحاد بإعلان الأحكام العرفية عام 1981 وسنوات من القمع، لكنها اضطرت في النهاية إلى بدء المفاوضات.

أدت محادثات المائدة المستديرة (من 6 فبراير إلى 5 أبريل 1989) بين الحكومة والمعارضة بقيادة نقابة التضامن إلى انتخابات شبه حرة في 4 يونيو 1989. وبحلول نهاية أغسطس، شُكّلت حكومة ائتلافية بقيادة نقابة التضامن، وانتُخب تاديوش مازوفيتسكي رئيسًا للوزراء . وفي ديسمبر 1990، انتُخب فاليسا رئيسًا لبولندا ، واستقال لاحقًا من رئاسة النقابة. ومنذ عام 1989، أصبحت نقابة التضامن أقرب إلى النقابات العمالية التقليدية، ولم يكن لها تأثير يُذكر على المشهد السياسي البولندي في أوائل التسعينيات. وفاز جناح سياسي تأسس عام 1996 تحت اسم " العمل الانتخابي للتضامن" (AWS) بالانتخابات البرلمانية عام 1997 ، لكنه خسر انتخابات عام 2001. وفي السنوات اللاحقة، كان لنقابة التضامن تأثير ضئيل على السياسة البولندية .

الدعم من الولايات المتحدة والكتلة الأوروبية

اجتماع بين فاليسا والرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، 1989

في العام الذي سبق إعلان الأحكام العرفية، دعمت سياسات إدارة ريغان حركة التضامن، وشنّت حملة علاقات عامة لردع ما اعتبرته إدارة كارتر "تحركًا وشيكًا من قِبل قوات عسكرية سوفيتية كبيرة نحو بولندا". [ 18 ] وذكر مايكل ريسمان من كلية الحقوق بجامعة ييل أن العمليات في بولندا كانت إحدى عمليات تغيير النظام السرية التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية خلال الحرب الباردة . [ 19 ] وكان العقيد ريشارد كوكلينسكي ، وهو ضابط رفيع في هيئة الأركان العامة البولندية، يرسل تقارير سرية إلى ضابط وكالة المخابرات المركزية ديفيد فوردن . [ 20 ] وحوّلت وكالة المخابرات المركزية حوالي  مليوني دولار سنويًا نقدًا إلى حركة التضامن بدءًا من عام 1982، بإجمالي 10  ملايين دولار على مدى خمس سنوات. ولم تكن هناك روابط مباشرة بين وكالة المخابرات المركزية وحركة التضامن، وتم تحويل جميع الأموال عبر جهات خارجية. [ 21 ] مُنع ضباط وكالة المخابرات المركزية من لقاء قادة حركة التضامن، وكانت اتصالات الوكالة مع نشطاء الحركة أضعف من اتصالات اتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO) ، الذي جمع 300 ألف دولار من أعضائه، استُخدمت لتوفير مواد وأموال مباشرة لحركة التضامن، دون أي رقابة على كيفية استخدامها. وقد فوّض الكونغرس الأمريكي الصندوق الوطني للديمقراطية لتعزيز الديمقراطية، وخصص الصندوق 10  ملايين دولار لحركة التضامن. [ 22 ]

فرضت الحكومة البولندية الأحكام العرفية في ديسمبر 1981، إلا أن حركة التضامن لم تُبلّغ بذلك. وتتعدد التفسيرات المحتملة لهذا الأمر؛ إذ يعتقد البعض أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية فوجئت بالأمر، بينما يرى آخرون أن صانعي السياسة الأمريكيين فضلوا قمعًا داخليًا على "تدخل سوفيتي حتمي". [ 23 ] وشمل دعم وكالة المخابرات المركزية لحركة التضامن الأموال والمعدات والتدريب، الذي تولت تنسيقه العمليات الخاصة. [ 24 ] وصرح هنري هايد ، عضو لجنة الاستخبارات في مجلس النواب الأمريكي، بأن الولايات المتحدة قدمت "إمدادات ومساعدة تقنية تمثلت في صحف سرية، وبث إذاعي، ودعاية، وأموال، ومساعدة تنظيمية، ومشورة". [ 25 ]

العلاقات مع الكنيسة الكاثوليكية

جدارية بمناسبة الذكرى الثلاثين تصور الكاهن المقتول جيرزي بوبيلوسكو الذي دعم علنًا حركة التضامن خلال ثمانينيات القرن الماضي

في عام ٢٠١٧، أيدت حركة التضامن اقتراحًا لتطبيق قوانين حظر التسوق يوم الأحد ، وهي خطوة أيدها الأساقفة البولنديون. [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٨، دخل قانون بولندي جديد حيز التنفيذ يحظر تقريبًا جميع أنواع التجارة يوم الأحد، حيث أُغلقت المتاجر الكبرى ومعظم متاجر التجزئة الأخرى لأول مرة منذ سنّ قوانين التسوق الليبرالية في التسعينيات. وقد أقرّ حزب القانون والعدالة هذا التشريع بدعم من رئيس الوزراء ماتيوس مورافيتسكي . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

صرّح ليخ فاونسا بأن البابا يوحنا بولس الثاني ، وتحديدًا زيارته لبولندا عام ١٩٧٩، كان عاملًا هامًا في تأسيس حركة التضامن. [ ٣١ ] ولأن يوحنا بولس الثاني كان بولنديًا، فقد كان شخصيةً يُمكن للمواطنين البولنديين التماهي معها شخصيًا، ولكنه كان بمنأى عن قبضة النظام الشيوعي. وبسبب موقفه من بولندا وحركة التضامن خلال فترة حبريته، فقد اعتبره العديد من قادة العالم، بمن فيهم فاونسا نفسه، أحد الأسباب الرئيسية لسقوط ليس فقط النظام البولندي، بل الشيوعية برمتها في أوروبا. [ ٣٢ ]

الأسس الفلسفية

على الرغم من حظر أعمال ليزيك كولاكوفسكي رسميًا في بولندا، وإقامته خارج البلاد منذ أواخر الستينيات، إلا أن أفكاره الفلسفية أثرت في حركة التضامن. فقد ساهمت نسخ سرية من كتبه ومقالاته في تشكيل آراء المعارضة الفكرية البولندية. وساعدت مقالته " أطروحات حول الأمل واليأس" (1971) ، التي طرحت فكرة إمكانية توسيع الجماعات الاجتماعية ذاتية التنظيم تدريجيًا لنطاق المجتمع المدني في ظل دولة شمولية، في إلهام حركات المعارضة في السبعينيات التي أدت إلى تأسيس حركة التضامن، ووفرت أساسًا فلسفيًا لها.

بحسب كولاكوفسكي، لم تحدث ثورة بروليتارية في أي مكان، إذ لم تكن ثورة أكتوبر في روسيا مرتبطة بالماركسية من وجهة نظره، لأنها تحققت تحت شعار "السلام والأرض والخبز". ويرى كولاكوفسكي أن حركة التضامن كانت "ربما الأقرب إلى ثورة الطبقة العاملة" التي تنبأ بها كارل ماركس في منتصف القرن التاسع عشر، والتي تمثلت في "حركة ثورية للعمال الصناعيين (بدعم قوي من المثقفين) ضد المستغلين، أي الدولة. وكان هذا المثال الوحيد لثورة الطبقة العاملة (إن صحّ التعبير) موجهاً ضد دولة اشتراكية، ونُفّذ تحت راية الصليب، وبمباركة البابا". [ 33 ]

سياسة

أيدت حركة التضامن كارول ناووركي، مرشح حزب القانون والعدالة (PiS)، في الانتخابات الرئاسية البولندية لعام 2025 ، كما أيدت الحركة أندريه دودا، مرشح حزب القانون والعدالة (PiS)، في الانتخابات الرئاسية البولندية لعام 2020. [ 34 ]

النفوذ في الخارج

شعار منظمة تضامن (Solidarność) مرسوم على دبابة تي-55 سوفيتية مقلوبة في براغ عام 1990
جمع طلاب في اسكتلندا توقيعات على عريضة لدعم حركة التضامن عام 1981
تضامن، مظاهرة الاتحاد الأوروبي لنقابات العمال - بودابست 2011

كان بقاء حركة التضامن حدثًا غير مسبوق، ليس فقط في بولندا، الدولة التابعة للاتحاد السوفيتي التي كانت تُحكم فعليًا بنظام الحزب الواحد الشيوعي ، بل في الكتلة الشرقية بأكملها . وقد مثّل ذلك قطيعة مع الموقف المتشدد لحزب العمال البولندي الموحد الشيوعي ، الذي أنهى بوحشية احتجاجات عام 1970 بإطلاق النار من الرشاشات (مما أسفر عن مقتل أكثر من ثلاثين شخصًا وإصابة أكثر من ألف)، ومع الحكومة الشيوعية السوفيتية الأوسع نطاقًا في الكتلة الشرقية، التي قمعت كلًا من الانتفاضة المجرية عام 1956 وربيع براغ عام 1968 بغزوات قادها السوفيت.

أدى نفوذ حركة التضامن إلى تكثيف وانتشار الأفكار والحركات المناهضة للشيوعية في جميع أنحاء دول الكتلة الشرقية، مما أضعف حكوماتها الشيوعية. ونتيجةً لاتفاقية المائدة المستديرة بين الحكومة البولندية والمعارضة بقيادة حركة التضامن، أُجريت انتخابات في بولندا في 4 يونيو/حزيران 1989، سُمح فيها للمعارضة بترشيح مرشحين ضد الحزب الشيوعي، وكانت هذه أول انتخابات حرة في أي دولة من دول الكتلة السوفيتية. وتم إنشاء مجلس أعلى جديد (مجلس الشيوخ) في البرلمان البولندي، وكانت جميع مقاعده المئة قابلة للتنافس في الانتخابات، بالإضافة إلى ثلث مقاعد مجلس النواب (السيم) الأكثر أهمية. فاز حزب التضامن بـ 99 مقعدًا من أصل 100 مقعد في مجلس الشيوخ وجميع المقاعد الـ 161 القابلة للتنافس في مجلس النواب - وهو انتصار أدى أيضًا إلى سلسلة من ردود الفعل عبر الدول التابعة للاتحاد السوفيتي، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث المناهضة للشيوعية في وسط وشرق أوروبا [ 13 ] والتي عُرفت باسم ثورات عام 1989 ( بالبولندية : Jesień Ludów ، وتعني حرفيًا " خريف الأمم " )، والتي انتهت بالإطاحة بكل نظام فرضته موسكو، وفي النهاية بتفكك الاتحاد السوفيتي في أوائل التسعينيات.

نظراً لدعم العديد من الحكومات الغربية للاتحاد، قد تكون العلاقات مع النقابات العمالية في الدول الرأسمالية معقدة. فعلى سبيل المثال، خلال إضراب عمال المناجم في المملكة المتحدة عامي 1984-1985، صرّح فاليسا قائلاً: "على عمال المناجم أن يناضلوا، ولكن بحكمة لا بتدمير"، وقال عن مارغريت تاتشر: "مع امرأة حكيمة وشجاعة كهذه، ستجد بريطانيا حلاً للإضراب". ومع ذلك، أعرب ديفيد جاسترزيبسكي، رئيس نقابة تضامن سيليزيا العليا، عن دعمه لعمال المناجم المضربين قائلاً: "لا هجمات الشرطة البريطانية على الخيول ولا ضرباتها بالهراوات، تماماً كما لا تستطيع دبابات المجلس العسكري البولندي أو نيران بنادقه كسر إرادتنا المشتركة في النضال من أجل مستقبل أفضل للطبقة العاملة". [ 35 ] جاء هذا على الرغم من أن آرثر سكارجيل ، رئيس الاتحاد الوطني البريطاني لعمال المناجم، كان قد انتقد بشدة نقابة تضامن، واصفاً إياها بأنها "منظمة معادية للاشتراكية تسعى إلى إسقاط الدولة الاشتراكية". [ 36 ] في عام 2005، تم إنشاء نقابة العمال " التضامن - اتحاد العمال البريطانيين" من قبل الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف تكريماً للاتحاد البولندي الأصلي.

خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، سعت حركة التضامن إلى إقامة روابط مع المقاومة الداخلية لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. إلا أنه، وفقًا لوايسا، تعثرت محاولات تطوير الروابط بين القوتين بسبب بُعدهما الجغرافي، وقلة التغطية الإعلامية للأحداث خارج حدود بولندا، وخاصة في جنوب أفريقيا. ونتيجة لذلك، كان التفاعل بين المجموعتين محدودًا نسبيًا. [ 37 ]

في أواخر عام 2008، شكلت عدة جماعات معارضة ديمقراطية في الاتحاد الروسي حركة تضامن . [ 38 ]

في الولايات المتحدة، ينسب حزب التضامن الأمريكي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم الحزب الديمقراطي المسيحي في الولايات المتحدة الأمريكية)، وهو حزب سياسي ديمقراطي مسيحي ، اسمه إلى التضامن. [ 39 ]

في مقالٍ نُشر عام ٢٠١١ بعنوان "روح اليعاقبة" في مجلة "جاكوبين" الأمريكية ، وصف الفيلسوف سلافوي جيجيك حركة "تضامن" بأنها إحدى "المساحات الحرة البعيدة عن سلطة الدولة" التي استخدمت "العنف الدفاعي" لحماية نفسها من سيطرة الدولة. وينسجم مفهوم "العنف الدفاعي" مع الأفكار التي طرحها آلان باديو . [ ٤٠ ] وفي ملخصٍ للصراع بتكليفٍ من المركز الدولي للصراع اللاعنفي ، كتب ماتشي بارتكوفسكي أن "حركة التضامن سعت دائمًا لتحقيق أهدافها السياسية بدرجة عالية من الانضباط اللاعنفي، فضلًا عن القيود التي فرضتها على نفسها". [ ٤١ ]

منظمة

تأسس الاتحاد رسميًا في 17 سبتمبر 1980، [ 1 ] وكانت صلاحياته العليا مُخولة لهيئة تشريعية ، هي مؤتمر المندوبين ( Zjazd Delegatów ). أما السلطة التنفيذية فكانت لجنة التنسيق الوطنية ( Krajowa Komisja Porozumiewawcza )، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا باللجنة الوطنية ( Komisja Krajowa ). واتخذ الاتحاد هيكلًا إقليميًا، ضم 38 إقليمًا ( region ) ومنطقتين ( okręg ). وفي أوج قوته، بلغ عدد أعضاء الاتحاد أكثر من 10  ملايين عضو، ليصبح بذلك أكبر اتحاد عمالي في العالم. وخلال الحقبة الشيوعية، اعتُقل المندوبون الإقليميون الـ 38 وسُجنوا عندما فُرض الأحكام العرفية في 13 ديسمبر 1981 بقيادة الجنرال فويتشخ ياروزلسكي . وبعد قضاء عام في السجن، عُرض على كبار أعضاء الاتحاد رحلات ذهاب فقط إلى أي دولة تقبلهم (بما في ذلك كندا والولايات المتحدة ودول في الشرق الأوسط).

تم تنظيم التضامن كاتحاد صناعي ، أو بشكل أكثر تحديدًا وفقًا لمبدأ الاتحاد الكبير الواحد ، على غرار عمال الصناعة في العالم والاتحاد الوطني الإسباني للعمل (حيث تم تنظيم العمال في كل مهنة حسب المنطقة، وليس حسب الحرفة ). [ 42 ]

في عام 2010، بلغ عدد أعضاء منظمة التضامن أكثر من 400 ألف عضو. [ 3 ] تقع اللجنة الوطنية لنقابات العمال المستقلة ذاتية الحكم في غدانسك، وتتألف من مندوبين من المؤتمرات العامة الإقليمية.

الهيكل الإقليمي

تنقسم حركة التضامن إلى 37 منطقة، ويعكس هيكلها الإقليمي إلى حد كبير شكل المقاطعات البولندية، التي أُنشئت عام 1975 وأُلغيت عام 1998 (انظر: التقسيم الإداري لجمهورية بولندا الشعبية ). وهذه المناطق هي:

شبكة المصانع الرئيسية

تأسست شبكة فروع التضامن للمصانع الرئيسية في بولندا في 14 أبريل 1981 في غدانسك. وتألفت من ممثلين عن سبعة عشر مصنعًا، يمثل كل منهم أهم مصنع في كل محافظة من محافظات بولندا قبل عام 1975. إلا أن هناك استثناءين: لم يكن هناك ممثل عن محافظة كوشالين ، بينما مثلت محافظة كاتوفيتسه بمصنعين.

فويفودشيبممثل من قبل
غدانسكحوض بناء السفن فلاديمير لينين في غدانسك
شتشيتسينحوض بناء السفن في شتشيتسين
بوزنانH. Cegielski - Poznań SA
بيدغوشتشورشة إصلاح مركبات السكك الحديدية
زيلونا غوراأعمال السكك الحديدية والصلب Zastal في زيلونا جورا
كاتوفيتشيمنجم ووجيك للفحم في كاتوفيتشي
مصنع قطع الغيار Zgoda في Świętochłowice
كوزالينلا يوجد ممثل
كراكوفمصنع فلاديمير لينين للصلب في نوفا هوتا
فروتسوافمصنع عربات السكك الحديدية بافاواغ في فروتسواف
رزيسزومصنع معدات الاتصالات WSK في رزيسزو
بياليستوكأعمال القطن السريعة في بياليستوك
كيلسيمصنع محامل الكرات إسكرا في كيلسي
أولشتينشركة الإطارات Stomil في أولشتين
لوبلينمصنع معدات الاتصالات PZL في Świdnik
لودزمصنع جوليان مارشليوسكي للقطن في لودز
وارسومصنع أورسوس في وارسو
أوبوليقعمصنع مالابانو للصلب في أوزيميك

الرؤساء

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ تقرير صحيفة الغارديان مؤرشف في ٢٢ مايو ٢٠٢٣ على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعه في ٢٢ يونيو ٢٠٠٩
  2. 1 2 (بالبولندية) Duda za Śniadka? أرشفة 1 يناير 2016 في آلة Wayback . بقلم ماسيج سانديكي وماريك واس، غازيتا ويبوركزا بتاريخ 24 أغسطس 2010
  3. 1 2 3 (باللغة البولندية) 30 lat po Sierpniu'80: “Solidarność zakładnikiem własnej historii” أرشفة 29 أكتوبر 2013 في آلة Wayback. تم استرجاعه في 7 يونيو 2011
  4. ↑ التضامن في موسوعة بريتانيكا
  5. ↑ ستانلي، جون (14 أبريل 2015). " الجنس والتضامن، 1980-1990". أوراق سلافية كندية . 52 ( 1-2 ): 131-151 . doi : 10.1080/00085006.2010.11092641 . JSTOR 40871520. S2CID 155049801 .  
  6. 1 2 (باللغة البولندية) “Solidarność” a systemowe przekształcenia Europy Środkowo-Wschodniej أرشفة 7 أغسطس 2013 في آلة Wayback. تم استرجاعها في 7 يونيو 2011
  7. ↑ "التضامن | التعريف والتاريخ والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  8. ↑ ألكسندر سمولار، " ثورة محدودة ذاتيًا: بولندا 1970-1989"، في آدم روبرتس وتيموثي غارتون آش (محرران)، المقاومة المدنية وسياسة القوة: تجربة العمل اللاعنفي من غاندي إلى الوقت الحاضر ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2009، ISBN 978-0-19-955201-6، الصفحات 127-143.
  9. ↑ توني جودت (2005). ما بعد الحرب: تاريخ أوروبا منذ عام 1945. دار بنغوين للنشر. ص 589. 
  10. ↑ كور: تاريخ لجنة الدفاع عن العمال في بولندا، 1976-1981 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . 1985. ISBN 0-520-05243-9.
  11. ↑ باتشكوفسكي، أندريه؛ بيرن، مالكولم؛ دومبر، غريغوري ف.؛ كلوتزباخ، ماغدالينا (2007). "السبعينيات" . من التضامن إلى الأحكام العرفية: الأزمة البولندية 1980-1981 . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 29. ISBN  978-963-7326-96-7.
  12. 1 2 (باللغة البولندية) Solidarność, wielopłaszczyznowy ruch na rzeczdemokratyzacji i głębokich الإصلاح ustrojowych PRL أرشفة 25 ديسمبر 2022 في آلة Wayback. تم استرجاعه في 7 يونيو 2011
  13. 1 2 ستيجر، مانفريد ب (يناير 2004). الحكم على اللاعنف: الجدل بين الواقعيين والمثاليين (كتاب إلكتروني) . روتليدج (المملكة المتحدة). ص 114. ISBN  0-415-93397-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2006 .
  14. ↑ بودوشينسكي، ميتشيسواف؛ كاربنتر، مايكل (1 أغسطس 2017). "كيف تفسر الشعبوية البولندية صعود ترامب والقومية" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  15. ↑ بول وير؛ غاي بورغيس؛ هايدي بورغيس، محرران. (فبراير 1993). العدالة بلا عنف (كتاب إلكتروني) . دار نشر لين رينر. ص 28. ISBN  1-55587-491-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2006 .
  16. ↑ كافانو-أوكيف ، جون (يناير 2001). إيمانويل، التضامن: فعل الله، استجابتنا (كتاب إلكتروني) . مؤسسة إكسليبريس. ص 68. ISBN  0-7388-3864-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2006. تضامن بولندا - اللاعنف .
  17. ↑ غلينسكي، بيوتر (2006). "الجمهورية ذاتية الحكم في الجمهورية الثالثة" . المجلة البولندية لعلم الاجتماع . 153 (1): 55-74 . JSTOR 41274953 . 
  18. ↑ ماك إيتشين، دوغلاس ج. (2000). الاستخبارات الأمريكية والأزمة البولندية: 1980-1981 . مركز دراسات الاستخبارات . ISBN 9781929667062أُرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  19. ↑ أرسنجاني، ماهنوش ح.؛ كوجان، جاكوب، محرران. (2010). التطلع إلى المستقبل: مقالات في القانون الدولي تكريمًا لـ و. مايكل ريسمان . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 102. ISBN  978-90-04-17361-3.
  20. ↑ ديفيز، ريتشارد ت. (2004). "وكالة المخابرات المركزية والأزمة البولندية 1980-1981". مجلة دراسات الحرب الباردة . 6 (3): 120-123 . doi : 10.1162/1520397041447346 . S2CID 57563775 . 
  21. ↑ غريغوري ف. دومبر (2008). دعم الثورة: أمريكا، الديمقراطية، ونهاية الحرب الباردة في بولندا، 1981-1989 . جامعة جورج واشنطن. ص 199. ISBN  9780549385165.، تم تنقيحه في نوفمبر 2014، صفحة 110.
  22. ↑ دومبر، غريغوري ف. (28 أغسطس 2014)، ما يسيء بوتين فهمه عن القوة الأمريكية ، مدونة مطبعة جامعة كاليفورنيا، مطبعة جامعة نورث كارولينا، مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2014 ، تم استرجاعها في 19 ديسمبر 2015
  23. ↑ ماك إيتشين، دوغلاس ج. "الاستخبارات الأمريكية والأزمة البولندية 1980-1981". وكالة المخابرات المركزية. 28 يونيو 2008.
  24. ↑ قصة الغلاف: التحالف المقدس، مؤرشفة في 21 ديسمبر 2022 على موقع Wayback Machine، بقلم كارل بيرنشتاين ، مجلة تايم ، 24 فبراير 1992
  25. ↑ سوسمان، جيرالد (2010). تسويق الديمقراطية: تغيير النظام الأمريكي في أوروبا الشرقية ما بعد الحقبة السوفيتية . بيتر لانغ. ص 128. ISBN  978-1-4331-0531-9.
  26. ↑ «أساقفة بولندا يؤيدون حظر البيع يوم الأحد» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٨ .
  27. ↑ جيرا، فانيسا (11 مارس 2018). "إغلاق معظم المتاجر في بولندا مع دخول حظر التجارة يوم الأحد حيز التنفيذ" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  28. ↑ جيرا، فانيسا (11 مارس 2018). "إغلاق المتاجر في جميع أنحاء بولندا مع دخول حظر التسوق يوم الأحد حيز التنفيذ" . غلوبال نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  29. ↑ «حظر التداول يوم الأحد يدخل حيز التنفيذ في بولندا» . أخبار RTÉ . 11 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  30. ↑ «إغلاق المتاجر مع إلغاء بولندا تدريجياً للتسوق يوم الأحد» . إذاعة بولندا للتسوق . ١١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  31. ↑ البابا يوحنا بولس الثاني (2005).الذاكرة والهوية - تأملات شخصية . لندن: 2006 وايدنفيلد ونيكلسون. رقم ISBN 978-0-297-85075-5.
  32. ↑ "أول زعيم عالمي" . صحيفة الغارديان . 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
  33. ↑ ليزيك كولاكوفسكي. ما تبقى من الاشتراكية. مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . مجلة First Things ، أكتوبر 2002
  34. ↑ بتاك، أليتشا (13 فبراير 2025). "نقابة التضامن البولندية تدعم مرشح المعارضة للرئاسة" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  35. ↑ "يا عمال، اتحدوا شرقاً وغرباً!" . حرية العمال . تحالف حرية العمال . 8 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2017 .
  36. ↑ ماكينلي، جون (8 سبتمبر 1983). "سكارجيل تُغضب النقابات بهجومها على حركة التضامن" . صحيفة غلاسكو هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  37. ↑ ماكوين، إيان (15 مارس 2022). "شاكا زولو في جمهورية بولندا الشعبية: استكشاف الروابط بين جنوب أفريقيا وبولندا في أواخر الحرب الباردة" . تاريخ الحرب الباردة . 22 (3): 265-286 . doi : 10.1080/14682745.2022.2027913 . hdl : 2263/84873 . S2CID 247510454. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 . 
  38. ↑ كاسباروف يُطلق حركة معارضة روسية جديدة . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨.
  39. ↑ جيرز، كريس (16 أغسطس 2016). "هل يمكن للولايات المتحدة أخيرًا أن تحصل على حزب ديمقراطي مسيحي ذي شأن؟" . باثيوس . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016. مرشحو حزب التضامن الأمريكي (ASP)، الذي يستمد اسمه من الحركة البولندية في أواخر الحرب الباردة ويصف نفسه بأنه "الحزب الديمقراطي المسيحي النشط الوحيد في الولايات المتحدة".
  40. ↑ "روح اليعاقبة" . 26 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  41. ↑ "حركة التضامن في بولندا (1980-1989)" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  42. ↑ (بالبولندية) Solidarność NSZZ في موسوعة WIEM . تم الوصول إليه آخر مرة في 10 أكتوبر 2006 أرشفة 18 نوفمبر 2006 في آلة Wayback.

للمزيد من القراءة

  • باركر، كولين (1986). مهرجان المضطهدين: التضامن والإصلاح والثورة في بولندا 1980-1981 . علامات مرجعية. رقم ISBN 978-0906224274.
  • باركر، كولين. " صعود التضامن " الاشتراكية الدولية 108 (2005).
  • دومبر، غريغوري ج. (2016). تمكين الثورة: أمريكا، بولندا، ونهاية الحرب الباردة . دود ميد. ISBN 978-1469629810.
  • إيرينجر، روبرت (1982). الإضراب من أجل الحرية: قصة ليخ فاونسا والتضامن البولندي . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-396-08065-0.
  • جوديريس، إيدسبالد (2002). الثورة البولندية: التضامن . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-09568-6.
  • غارتون آش، تيموثي (2012). التضامن مع التضامن: نقابات عمال أوروبا الغربية والأزمة البولندية، 1980-1982 . دار ليكسينغتون للنشر. رقم ISBN 978-0739150719.
  • كامينسكي، ماريك م. (2004). ألعاب يلعبها السجناء . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-11721-7أُرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2006 .
  • كيني، باتريك (2003). كرنفال الثورة: أوروبا الوسطى 1989. مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-11627-X.
  • كيني، باتريك (2006). أعباء الحرية . دار زيد بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 1-84277-662-2.
  • كوبيك، يان (1994). قوة الرموز في مواجهة رموز السلطة: صعود حركة التضامن وسقوط الاشتراكية الحكومية في بولندا . جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 0-271-01084-3.
  • ليدجر، روبرت. "من التضامن إلى 'العلاج بالصدمة': السياسة الخارجية البريطانية تجاه بولندا في عهد حكومة تاتشر، 1980-1990." التاريخ البريطاني المعاصر 30#1 (2016): 99-118.
  • ماتينيا، الزبيتا (2009). الديمقراطية الأدائية . نموذج. رقم ISBN 978-1594516566.
  • أوسا، ماري جين (2003). التضامن والخلاف: شبكات المعارضة البولندية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 0-8166-3874-8.
  • أوست، ديفيد (2005). هزيمة التضامن: الغضب والسياسة في أوروبا ما بعد الشيوعية (كتاب إلكتروني) . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-4318-0.
  • باتشكوفسكي، أندريه. الثورة والثورة المضادة في بولندا، 1980-1989: التضامن، والأحكام العرفية، ونهاية الشيوعية في أوروبا (بويديل وبروير، 2015).
  • بين، شانا (2005). سر التضامن: النساء اللواتي هزمن الشيوعية في بولندا . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-11385-2.
  • بيردو، ويليام د. (1995). مفارقة التغيير: صعود وسقوط التضامن في بولندا الجديدة . براغر/غرينوود. ISBN 0-275-95295-9.
  • البابا يوحنا بولس الثاني ، Sollicitudo rei socialis ، على موقع الفاتيكان
  • شو، تامسين، "التجسس الأخلاقي" (مراجعة لكتاب كالدير والتون، " جواسيس: الحرب الاستخباراتية الملحمية بين الشرق والغرب" ، دار سيمون وشوستر، 2023، 672 صفحة؛ وكتاب سيسيل فابر ، " التجسس من خلال زجاج معتم: أخلاقيات التجسس والاستخبارات المضادة" ، مطبعة جامعة أكسفورد، 251 صفحة، 2024)، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس، المجلد 71، العدد 2 (8 فبراير 2024)، الصفحات  32، 34-35. "يرى والتون أنه نادرًا ما كان هناك عمل سري أمريكي ناجح استراتيجيًا على المدى الطويل، باستثناء ربما التدخل في الحرب السوفيتية الأفغانية (التي كانت كارثة عسكرية للسوفيت ) وربما دعم حركة التضامن المناهضة للسوفيت في بولندا." (ص  34).
  • ستانيسكيس، يادفيغا (1984). ثورة بولندا ذاتية التحديد . مطبعة جامعة برينستون.
  • سمولار، ألكسندر، " ثورة محدودة ذاتيًا: بولندا 1970-1989"، في آدم روبرتس وتيموثي غارتون آش (محرران)، المقاومة المدنية وسياسة القوة: تجربة العمل اللاعنفي من غاندي إلى الوقت الحاضر ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2009. ISBN 978-0-19-955201-6..
  • سزبورر، مايكل (2014). التضامن: إضراب العمال الكبير عام 1980. دار ليكسينغتون للنشر. رقم ISBN 978-0739192801.
  • ويجل، جورج (1992). الثورة الأخيرة: كنيسة المقاومة وانهيار الشيوعية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-516664-7.