باندرا

باندرا ( تُلفظ [bæːɳɖɾa] ) هي ضاحية ساحلية تقع في مومباي ، أكبر مدن منطقة كونكان في ولاية ماهاراشترا بالهند . تقع المنطقة شمال نهر ميثي مباشرةً ، الذي يفصل باندرا عن منطقة مدينة مومباي . ^{[ 2 ]} وهي ثالث أكبر مركز تجاري في ماهاراشترا ، بعد مدينة مومباي وبونا ، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى مجمع باندرا كورلا . ^{[ 3 ]}

قبل افتتاح محطة قطار خار رود في 1 يوليو 1924، كانت باندرا منطقة أوسع تشمل حي خار الحالي . ^{[ 4 ]} ونظرًا لكبر مساحتها، اعتُبرت ضاحيةً لا يمكن خدمتها بمحطة قطار واحدة، فأُنشئت محطة قطار لتسهيل وصول سكان الجزء الشمالي من باندرا إلى خط السكة الحديد الغربي . أدى ذلك في النهاية إلى اعتبار خار ضاحيةً مستقلة. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، لا تزال الضاحيتان المتجاورتان تشكلان منطقةً متجانسةً حتى يومنا هذا . ويضم سكان باندرا البارزون عددًا من المشاهير أو الشخصيات المهمة الذين يعملون أو عملوا في مجالات بوليوود ، والإعلام، والكريكيت ، والسياسة.

يُشتق الاسم الأصلي للضاحية، فاندري ، من الكلمة الماراثية التي تعني " القرود " ، وهي "فاندر" . ^{[ 6 ]} ومع ذلك، تشير نظرية أخرى إلى أن "باندرا" ربما تكون مشتقة من الكلمة الفارسية "بندر " التي تعني " ميناء " . ^{[ 7 ]} وقد وصفها دنكان فوربس في قاموسه "الهندوستانية والإنجليزية " (1848) بأنها "مدينة؛ مركز تجاري؛ ميناء؛ بلدة تجارية يرتادها عدد كبير من التجار الأجانب". ^{[ 8 ]} وفي لغة الكونكانية ، تُعتبر كلمة "بندر" كلمة دخيلة من الفارسية تعني " ميناء " أو " ميناء " . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كانت المنطقة، إلى جانب جزء كبير من منطقة كونكان ، تحت حكم سلالة سيلهارا في القرن الثاني عشر. وكانت باندرا قرية صيد صغيرة يسكنها صيادو الكولي ومزارعو الملح . وكانت المنطقة جزءًا من أراضي بومباي البرتغالية ، تمتد من داماون إلى تشاول ، قبل أن تستحوذ عليها شركة الهند الشرقية الإنجليزية .

العصر الهندي البرتغالي

في عام 1534، دخل دييغو دا سيلفيرا، وهو قرصان من البحر الأبيض المتوسط ، خور باندرا وأحرق بلدة الصيد التي وجدها هناك. وبذلك، أصبحت باندرا تحت حكم غوا البرتغالية . ^{[ 11 ]}

بدأت فترة تنصير في باندرا. وكان للأب كونسيساو رودريغز ، وهو كاهن كاثوليكي ، دورٌ بارزٌ في تعزيز مكانة الكنيسة في باندرا. ففي عام ١٥٨٠، عمّد حوالي ألفي صياد. وبحلول وقت وفاته بعد ١١ عامًا، كانت "قوة روحه التي لا تُقهر"، كما وصفها أحد المؤرخين، قد ساهمت في تنصير ما يقرب من ستة آلاف شخص في المنطقة. كما أسس الأب غوميز كنيسة القديس أندرو .

أصبحت باندرا رسمياً تابعةً لجزر الهند الشرقية البرتغالية عندما تنازلت سلطنة كامباي عنها وعن المناطق المجاورة لها بموجب معاهدة باسين (1534) ، التي وُقِّعت على متن السفينة الشراعية " ساو ماتيوس " (القديس متى) في ميناء فاساي (باسين) ، بمساعدة الحاكم العام نونو دا كونها ودييغو دا سيلفيرا . وفي عام 1548، منح البرتغاليون باندرا وكورلا ومازغاون وأربع قرى أخرى لأنطونيو بيسوا ، مكافأةً له على خدماته العسكرية. وقد أكدت المستشارية الملكية هذا الأمر في 2 فبراير 1550.

بما أن هذه القرى مُنحت لفترة "عمرين"، فقد عادت إلى التاج البرتغالي بعد وفاة إيزابيل بوتيلها ، أرملة بيسوا. في عام 1568، حصل اليسوعيون، الذين تقدموا بطلب للحصول على هذه القرى تحسبًا لوفاة إيزابيل، عليها من نائب الملك البرتغالي في غوا ، وحصلوا على موافقة ملكية من لشبونة في عام 1570. ^{[ 12 ]}

في عام 1661، عندما تزوج تشارلز الثاني ملك إنجلترا من كاثرين البرتغالية، مُنحت جزر بومباي السبع كجزء من مهر كاثرين براغانزا . ^{[ 13 ]} ومع ذلك، لم تكن جزيرة سالسيت ، التي تقع عليها باندرا، جزءًا من هذه المعاهدة وبقيت مع البرتغاليين. ^{[ 14 ]}

شيدت الإمبراطورية البرتغالية كنائس ومصليات إضافية في باندرا، وكان من أوائلها كنيسة القديس أندرو عام 1575. وقد اجتذب مبشروهم اليسوعيون، الذين تعلموا اللغات والثقافات المحلية ، العديد من الهنود الذين اعتنقوا المسيحية الغربية (الكاثوليكية) من بين سكان الجزيرة الأصليين. واستمر أحفادهم في عضويتهم في كنائس الرعية الكاثوليكية الست - جبل الكرمل ، والقديس بطرس، والقديس أندرو، والقديسة تيريزا، والقديسة آن، والقديس فرنسيس الأسيزي - التي تقع ضمن مساحة أربعة كيلومترات مربعة. ^{[ 15 ]}

بريتش باندرا

أصبحت باندرا جزءًا من الأراضي البريطانية بتوقيع معاهدة سورات عام 1775، لكنها أُعيدت إلى الماراثا عام 1779 خلال الحرب الأنجلو-ماراثية الأولى . وفي عام 1802، وقّع باجي راو الثاني معاهدة باسين مع الإنجليز، متنازلًا عن السيادة ومُعيدًا باندرا، وبقيت تحت السيطرة البريطانية حتى 14 أغسطس 1947.

وصول السكك الحديدية والتطور : في 12 أبريل 1867، تم تدشين أول خدمة سكك حديدية، بقطار واحد يوميًا بين فيرار وبومباي، كجزء من شركة السكك الحديدية الخاصة آنذاك، BB&CI ، والتي كانت الشكل الأولي للسكك الحديدية الغربية . وفي عام 1869، تم افتتاح مبنى محطة قطار باندرا الفخم. ولا تزال الجوانب المبتكرة المستخدمة في تصميم هذا المبنى واضحة حتى اليوم. عند التدقيق، يتضح كيف تشكل قضبان السكك الحديدية المتراصة معًا كل عمود من الأعمدة الحديدية التي تحمل السقف فوق الأرصفة. وفي عام 1873، ومع تزايد الطلب، زاد عدد القطارات المتاحة إلى 24 قطارًا يوميًا. في أوائل القرن العشرين، سكنت طائفة باثاري برابهو الثرية في جنوب مومباي ، واستخدمت منازلها الريفية المميزة في منطقة خار بباندرا كمساكن لقضاء عطلات نهاية الأسبوع. وكانت خار داندا إحدى القرى الأصلية لباندرا الأكبر حجمًا آنذاك. في ذلك الوقت، كان سكان باندرا يرون محطة قطار باندرا المحلية بعيدةً نسبيًا، مما كان يُجبرهم على النزول من القطارات واستئجار عربات تجرها الخيول للوصول إلى منازلهم. ونظرًا لهذه العوامل، بالإضافة إلى تزايد عدد سكان باندرا، تم افتتاح محطة قطار جديدة باسم "خار رود" بجوار محطة باندرا في 1 يوليو 1924. ويُعد هذا التطور السبب الرئيسي وراء اعتبار منطقة خار في باندرا ضاحية مستقلة. ^{[ 16 ]} وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت باندرا لا تملك سوى خدمة حافلات واحدة من بالي ناكا ، هيل رود ، إلى محطة القطار. وكان معظم السكان يمشون إلى أقرب محطة قطار. وبعد الحرب العالمية الثانية ، بدأت طفرة عمرانية بهدف استيعاب المهاجرين. وبحلول عام 2018، كان 940 قطارًا يتوقف يوميًا في محطة قطار باندرا .

رُفعت باندرا إلى مرتبة بلدية عام 1876، ثم توسعت. وفي عام 1950، عقب الاستقلال، دُمجت في بلدية بومباي لتشكيل بلدية بومباي الكبرى . كانت باندرا تضم ​​العديد من القرى، من بينها شيرلي، ومالا، وراجان، وكانتوادي، ووارودا، ورانوار، وبوران، وخار داندا، وبالي، وتشويم. وقد كادت هذه القرى أن تُطوى مع التطور العمراني للجزيرة.

كنيسة جبل مريم

يُقام مهرجان باندرا خلال الأيام الثمانية لأسبوع ميلاد السيدة العذراء، الذي يبدأ في 8 سبتمبر، حيث يتوافد الناس بأعداد غفيرة على الكنيسة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

المؤسسات التعليمية

كانت مدرسة أبرشية سانت أندرو أول مدرسة تأسست في باندرا بعد انتقال بومباي إلى الحكم الإنجليزي، وقد أنشأها الأب فرانسيسكو دي ميلو عام 1780 لتعليم أبناء الرعية مبادئ الدين المسيحي. ثم أصبحت فيما بعد مدرسة سانت أندرو الثانوية . ^{[ 19 ]} تقع المدرسة في باندرا الغربية.

نشأت مدرسة سانت تيريزا الثانوية من مدرسة سانت أندرو للمسيحيين الهنود، التي كانت تقع في مبنى متهالك للغاية في منطقة أولد خار. تأسست هذه المدرسة عام 1918، واستحوذت عليها جمعية الكلمة الإلهية (SVD) عام 1952. وتُعدّ من بين أفضل المدارس في مومباي . ^{[ 20 ]}

تأسست مدرسة سانت ستانيسلاوس الثانوية عام 1863 على يد جمعية يسوع . بدأت كدار أيتام للأولاد المحليين، ثم تحولت إلى مدرسة ثانوية عام 1923، وكانت أول مدرسة تدرس باللغة الإنجليزية في الضواحي. لاحقًا، تطورت لتصبح مؤسسة تعليمية متكاملة للطلاب النهاريين والداخليين. أما مدرسة كاردينال غراسياس الثانوية فهي مدرسة دير تقع في باندرا الشرقية. وتُدار مدرسة سانت جوزيف الثانوية للبنات من قبل راهبات جماعة بنات الصليب في باندرا الغربية. بُنيت المدرسة عام 1865 (كانت باندرا تُعرف آنذاك باسم باندورا) ^{[ 21 ]} ، وتضم كنيسة. وقد خرّجت المدرسة على مر السنين شخصيات بارزة. ^{[ 22 ]} أما كلية آر دي الوطنية فقد تأسست في الأصل عام 1922 في حيدر آباد، باكستان، تحت إشراف آني بيسانت . في الفترة التي سبقت تقسيم الهند ، نُقلت الكلية إلى موقعها الحالي في باندرا عام 1949. أُنشئت كلية ثادومال شاهاني للهندسة عام 1983 من قبل المجلس الوطني للكليات في حيدر آباد (السند) .

يضم مجمع رزفي التعليمي، الواقع قبالة طريق كارتر، كلية رزفي للفنون والعلوم والتجارة ، بالإضافة إلى مدرسة رزفي الثانوية (كلاهما تأسس عام ١٩٨٥)؛ وكلية رزفي للهندسة (تأسست عام ١٩٩٨)؛ وكلية رزفي للهندسة المعمارية؛ وكلية رزفي لإدارة الفنادق وفنون الطهي؛ وكلية رزفي للحقوق ؛ وكلية رزفي للتربية؛ وكلية رزفي لتصميم الأزياء والفنون الإبداعية. ^{[ ٢٣ ]} وتُدار جميعها من قِبل جمعية رزفي التعليمية، وقد تتمتع بوضع مؤسسة تابعة للأقلية الدينية الإسلامية .

كلية سانت أندروز للفنون والعلوم والتجارة هي كلية شهيرة أخرى تقع في قلب باندرا، على بُعد بضع مئات من الأمتار فقط من مدرسة سانت ستانيسلاوس الثانوية. وتفتخر سانت أندروز بامتلاكها واحدة من أفضل قاعات المحاضرات في المدينة. ^{[ 24 ]}

تقع كلية الإدارة ومركز الأبحاث التابعان لمعهد الدراسات العليا للإدارة (IES) أيضاً في منطقة باندرا ريكلاميشن. ويقدمان برامج الدراسات العليا في الإدارة المتعلقة بالإدارة والصيدلة. ^{[ 25 ]}

بحيرة باندرا

بحيرة باندرا ، وتسمى أيضًا باندرا تالاو أو خزان موثا، تم بناؤها من قبل مسلم كونكاني ثري من نافابادا (مكتوبة أيضًا ناوبادا أو ناوبارا)، وهي قرية مجاورة. ^{[ 26 ]}

استحوذت بلدية مومباي الكبرى لاحقًا على البحيرة ، وأُعيد تسميتها رسميًا إلى بحيرة سوامي فيفيكاناند ساروفار. كانت مرافق التجديف وتربية الأسماك تعمل في هذه البحيرة خلال تسعينيات القرن الماضي، لكنها توقفت منذ ذلك الحين. تُصنف هذه البحيرة الآن كموقع تراثي من الدرجة الثانية. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} وكان البرتغاليون ينطقون باندرا أيضًا باسم باندورا.

تضم منطقة باندرا مجموعة كبيرة من فنون الشارع أو الجرافيتي. تتركز اللوحات الجدارية بشكل رئيسي في محيط شارع تشابل وشارع فيرونيكا، كما تظهر أعمال بارزة بالقرب من منصة الموسيقى وكنيسة جبل مريم . ^{[ 30 ] [ 31 ]} وتشمل هذه الأعمال أنواعًا مختلفة من الجرافيتي، بما في ذلك القطع والرسومات الاستنسلية والتوقيعات وغيرها. وقد أبدع فنانون عالميون مشهورون، مثل غوميز، أعمالًا فنية على هذه الجدران. وتُعدّ كل من "ستارت مومباي" و" مشروع فنون بوليوود" ^{[ 32 ]} و"غرفة فنون دارافي" من بين المنظمات التي تُقيم برامج متنوعة لتشجيع الفنانين. وتحظى هذه البرامج بدعم من بلدية بريهانمومباي (BMC). ^{[ 33 ]} كما كانت باندرا موطنًا للوحة داداساهيب فالكي، التي يبلغ طولها 37 مترًا وعرضها 46 مترًا (120 × 150 قدمًا)، والموجودة على مبنى شركة MTNL في منطقة باندرا ريكلاميشن. أُنشئت هذه اللوحة الجدارية على يد رانجيت داهيا (من مشروع بوليوود للفنون) وفنانين آخرين من بينهم يانتر ومنير بخاري ونيليش خارادي، وذلك ضمن فعاليات مهرجان ستارت مومباي عام ٢٠١٤. وقد كشف أميتاب باتشان وبيوش باندي النقاب عنها رسميًا ، إلا أن المبنى أُعيد طلاؤه. ^{[ ٣٤ ]} ويُقال إنها أكبر جدارية في آسيا. ^{[ ٣٥ ]}

^{تضم رواية "سلالة الدم باندرا" [ 36 ]} للكاتب غودفري جوزيف بيريرا (2014) العديد من الشخصيات من أصول هندية شرقية، بما في ذلك بطل الرواية، الصحفي ديفيد كابرال، الذي يسكن قرية صغيرة تُدعى بالي في باندرا. تدور أحداث الرواية في خمسينيات القرن العشرين، وتحديدًا في النصف الأول منها، حيث تتركز معظم الأحداث في قرية بالي ، التي كانت آنذاك ذات أغلبية هندية شرقية .

تنقسم منطقة باندرا بواسطة خط السكة الحديد المحلي إلى باندرا الغربية (الرمز البريدي 400050) وباندرا الشرقية (الرمز البريدي 400051). تطور الجزء الغربي من باندرا، الواقع على خط السكة الحديد، ليصبح ضاحية راقية بحلول منتصف القرن العشرين. أسس المخرج السينمائي محبوب خان استوديوهات محبوب هنا عام 1954. وسرعان ما أصبحت المنطقة مركزًا لصناعة السينما الهندية، بوليوود . كما تم إنشاء استوديو تسجيل في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في منتصف إلى أواخر التسعينيات، برز الجزء الشرقي كمركز تجاري وإداري. ويضم محكمة الأسرة، ومجمع باندرا كورلا التجاري ، ومكتب هيئة تطوير الإسكان الحكومية ( MHADA )، ومكتب محافظ المقاطعة . كما تقع فيه مساكن موظفي حكومة ولاية ماهاراشترا.

أُطلقت أسماء إنجليزية على معظم الطرق والأماكن في باندرا خلال الحكم البريطاني . وقد أُعيد تسميتها بمرور الوقت، لكن لا يزال الكثير منها معروفاً على نطاق واسع بأسمائها القديمة.

• الضواحي المجاورة: دارافي ، خار ، كورلا ، ماهيم ، سانتا كروز
• الطرق الرئيسية: طريق سوامي فيفيكاناند (طريق إس في)، طريق لينكينج ، طريق تيرنر (طريق جورو ناناك)، طريق هيل (أعيد تسميته إلى طريق رامداس ناياك)، طريق كارتر (أعيد تسميته إلى طريق نوشاد علي)، طريق نافبادا (بالسامانت)، الطريق السريع الغربي . يربط جسر باندرا-ورلي البحري الجزء الغربي من باندرا بمدينة ورلي عبر الطريق البحري، مما يخفف الكثير من حركة المرور البرية.

ترتبط محطة قطارات باندرا بخط السكة الحديد الغربي وخط هاربور ، وهو فرع من خط السكة الحديد المركزي للضواحي . كما تضم ​​محطة باندرا تيرمينوس حديثة الإنشاء في باندرا (شرق)، حيث تُسيّر منها قطارات منتظمة متجهة إلى شمال وغرب الهند. ومن أهم هذه القطارات: قطار باندرا- نيودلهي راجداني إكسبريس، وقطار باندرا- إندور إكسبريس، وقطار باندرا- باتنا إكسبريس، وقطار باندرا - جايبور إكسبريس، وقطار باندرا- جودبور إكسبريس، وقطار باندرا -أمريتسار إكسبريس.

تشمل وسائل النقل العام حافلات BEST ، وعربات الريكاشة، وسيارات الأجرة، وهي متوفرة بكثرة. باندرا هي آخر نقطة جنوبية من مومباي حيث تسير عربات الريكاشة. بعد باندرا، عند دخول ماهيم ، لا يُسمح إلا لسيارات الأجرة بالمرور.

يربط جسر باندرا -ورلي البحري منطقة باندرا الغربية بمنطقة ورلي الواقعة في وسط مومباي. وبفضل موقع باندرا المركزي، يسهل الوصول إلى معظم أنحاء المدينة.

• حديقة جوجرز ، وهي مضمار صغير للجري على شاطئ البحر. كانت الحديقة، المجاورة لنادي أوترز، المكان الذي تم فيه إطلاق أول نادٍ للضحك في مومباي.
• خار داندا ، إحدى أقدم القرى في باندرا
• قرية رانوار
• كاتدرائية جبل مريم
• ممشى المنصة الموسيقية
• شارع هيل رود ، منطقة تسوق شهيرة تضم العديد من المطاعم ومتاجر التجزئة.
• لينكينج رود ، منطقة تسوق
• بالي هيل ، منطقة سكنية راقية تضم العديد من المطاعم والمقاهي
• ممشى كارتر رود
• قلعة باندرا ، والمعروفة أيضًا باسم كاستيلا دي أغوادا (بالبرتغالية تعني قلعة نقطة الماء).
• منازل من العصر الاستعماري ؛ إن التراث المعماري الفريد لباندرا مهدد بالتطور المستمر. ^{[ 39 ]}

• فرحان أختار ، ممثل سينمائي
• زويا أختار ، مخرجة أفلام
• اللفتنانت جنرال فرانسيس دياس ، PVSM ، AVSM ، VrC
• سانجاي دوت ، ممثل سينمائي
• كاران جوهر ، مخرج أفلام
• ريما كاجتي ، مخرجة أفلام
• سلمان خان ، ممثل سينمائي
• شاروخان ، ممثل سينمائي
• عامر خان ، ممثل سينمائي
• نيكولاس خاركونجور ، مخرج سينمائي
• ميثيلا بالكار ، ممثلة سينمائية
• الملازم أول لورانس بيريرا ، الحاصل على وسام صليب فيكتوريا
• ريخا ، ممثلة سينمائية
• بالا ساوانت ، سياسي وعضو سابق في حزب شيف سينا
• أشيش شيلار ، رئيس حزب بهاراتيا جاناتا في مومباي
• ساشين تيندولكار ، لاعب الكريكيت
• آصف زكريا ، مرشح حزب المؤتمر الوطني الهندي عن الدائرة الانتخابية رقم 177 - باندرا الغربية

• قرى في باندرا، مومباي
• مستعمرة باندرا الحكومية