فرقة INXS

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فرقة INXS (وهي تورية صوتية لعبارة "in exces" [ 4 ] ) هي فرقة روك أسترالية تأسست عام 1977 في سيدني. [ 5 ] [ 6 ] كان اسمها الأصلي "الأخوة فاريس" ، وضمت الفرقة في عضويتها المؤسسين عازف البيس غاري غاري بيرز ، والملحن الرئيسي وعازف الكيبورد أندرو فاريس ، وعازف الطبول جون فاريس ، وعازف الغيتار تيم فاريس ، والمغني الرئيسي وكاتب الأغاني الرئيسي مايكل هاتشينس ، وعازف الغيتار والساكسفون كيرك بينغيلي . [ 7 ] على مدار 20  عامًا، كان هاتشينس هو المغني الرئيسي لفرقة INXS، حيث جعلته حضوره الطاغي على المسرح محور الفرقة. [ 5 ] [ 7 ]

في عام 1984، حققت فرقة INXS أول أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في أستراليا بأغنية " Original Sin ". وحققت الفرقة نجاحًا عالميًا في منتصف إلى أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات مع ألبوماتها الناجحة Listen Like Thieves و Kick و X ، بالإضافة إلى أغانيها المنفردة " What You Need " (1985)، و " Need You Tonight " (1987) (وهي الأغنية المنفردة الوحيدة للفرقة التي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة)، و " New Sensation " (1987)، و " Devil Inside " (1988)، و " Never Tear Us Apart " (1988)، و " Suicide Blonde " (1990).

بعد وفاة هاتشينس في 22 نوفمبر 1997، ظهرت فرقة INXS مع عدد من المغنين الضيوف. ابتداءً من عام 2000، قامت الفرقة بجولة موسيقية وسجلت ألبومات مع جون ستيفنز كمغني رئيسي. [ 6 ] في عام 2005، شارك أعضاء INXS في برنامج تلفزيون الواقع "روك ستار: INXS" ، الذي تُوّج باختيار الكندي جيه دي فورتشن كمغني رئيسي جديد للفرقة. [ 8 ] حلّ المغني وكاتب الأغاني الأيرلندي كياران غريبين محل فورتشن كمغني رئيسي في عام 2011. أحيت فرقة INXS حفلها الأخير في 11 نوفمبر 2012.

فازت فرقة INXS بست جوائز من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA)، بما في ذلك جائزة "أفضل فرقة" في أعوام 1987 و1989 و1992 على التوالي. [ 9 ] كما تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير ARIA في عام 2001. [ 10 ] [ 11 ] وقد باعت الفرقة أكثر من 50 مليون أسطوانة حول العالم. [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

السنوات الأولى

بدأت قصة الفرقة عندما أقنع أندرو فاريس زميله في مدرسة ديفيدسون الثانوية ، مايكل هاتشينس ، بالانضمام إلى فرقته "دكتور دولفين". ضمت الفرقة زميلين آخرين، كينت كيرني ونيل ساندرز، بالإضافة إلى غاري بيرز وجيف كينلي، وكلاهما من مدرسة فورست الثانوية القريبة . [ 14 ] في عام 1977، دعا تيم فاريس ، شقيق أندرو الأكبر، أندرو وهاتشينس وبيرز للانضمام إليه وإلى زميله كيرك بينغيلي . كان تيم وبينغيلي يعزفان معًا منذ عام 1971، إما كثنائي موسيقي يُعرف باسم "كيرك وتيم"، أو كفرقة رباعية تُدعى "غينيس" [ 14 ] (نسبةً إلى كلب عازف الباس). [ 15 ] شكّل مع شقيقه الأصغر جون فاريس فرقة "ذا فاريس براذرز"، التي ضمت غاري بيرز على غيتار البيس، وأندرو فاريس على آلات المفاتيح، وجون فاريس على الطبول، وتيم فاريس على الغيتار الرئيسي، ومايكل هاتشينس على الغناء الرئيسي، وكيرك بينغيلي على الغيتار والساكسفون. [ 5 ] [ 7 ] قدّمت الفرقة أولى حفلاتها في 16 أغسطس 1977 على شاطئ ويل ، على بُعد 40  كيلومترًا (25  ميلًا) شمال سيدني. [ 16 ]

انتقل والدا الأخوين فاريس إلى بيرث ، غرب أستراليا عام ١٩٧٨، حيث اصطحبا جون لمواصلة دراسته، وما إن أنهى هاتشينس وأندرو دراستهما، حتى لحق بهما باقي أعضاء الفرقة. [ ٦ ] [ ١٦ ] قدّموا عروضًا لفترة وجيزة تحت اسم "ذا فيجيتابلز" قبل عودتهم إلى سيدني بعد عشرة أشهر [ ١٦ ] وتسجيل مجموعة من الأغاني التجريبية. [ ١٤ ] وفي لقاءٍ عابر في موقف سيارات حانة "رويال أنتيلر" في نارابين ، اقترب غاري موريس، مدير فرقة "ميدنايت أويل" ، من تيم . [ ١٤ ]

بدأت الفرقة بتقديم عروض منتظمة لدعم فرقة Midnight Oil وفرق محلية أخرى. وأشار موريس إلى أن أحد أعضاء فريق Oils قد اقترح اسمًا جديدًا، واقترح تغييره إلى INXS. [ 14 ] استُلهم اسم INXS من فرقة XTC الإنجليزية وفرقة IXL الأسترالية لموسيقى الجام . [ 6 ] [ 16 ] أوضح بينغيلي لاحقًا أن موريس كان مهتمًا بتحويل الفرقة إلى فرقة مسيحية ، وهو ما فكرت فيه الفرقة لفترة وجيزة قبل رفض الفكرة. [ 14 ] اسم الفرقة هو تلاعب لفظي بعبارة "in exceed" (بالإفراط). [ 4 ]

كان أول ظهور للفرقة تحت اسم INXS في الأول من سبتمبر عام 1979 في فندق أوشن بيتش في أومينا [ 17 ] على الساحل الأوسط لولاية نيو ساوث ويلز. وبحلول نهاية عام 1979، وبعد التخلي عن صورة الفرقة المسيحية، عيّنوا كريس "سي إم" مورفي مديرًا لأعمالهم، واستمروا في تقديم عروضهم في الحانات الأسترالية. [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 18 ] كان مورفي مديرًا تجاريًا ومفاوضًا بارعًا، وبحلول أوائل عام 1980، وقّعت الفرقة عقدًا لتسجيل خمسة ألبومات مع شركة تسجيلات مستقلة في سيدني، ديلوكس ريكوردز، التي يديرها مايكل براونينغ، المدير السابق لفرقة AC/DC . [ 5 ] [ 6 ] [ 14 ]

ثمانينيات القرن العشرين

من "سيمون البسيط" إلى شابوه شوباه

أصدرت فرقة INXS أغنيتها المنفردة الأولى، " Simple Simon " / " We Are the Vegetables "، في أستراليا وفرنسا في مايو 1980. [ 5 ] [ 15 ] [ 19 ] وعُرضت الأغنية لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج "Wonder World" الذي يقدمه سايمون تاونسند . [ 16 ] سُجّل ألبومهم الأول، الذي يحمل اسم الفرقة INXS ، في استوديوهات ترافالغار في أنانديل ، سيدني. وقد شارك في إنتاجه أعضاء الفرقة ودنكان ماكغواير (عضو سابق في فرقة آيرز روك )، ونُسبت جميع الأغاني إلى جميع أعضاء الفرقة، بناءً على إصرار مورفي. [ 14 ] [ 15 ] خصصت شركة ديلوكس للفرقة ميزانية قدرها 10,000 دولار لتسجيل الألبوم، وللالتزام بالميزانية، اضطروا للتسجيل من منتصف الليل حتى الفجر، عادةً بعد تقديم عرض أو أكثر في وقت سابق من تلك الليلة. [ 15 ] صدر الألبوم في أكتوبر 1980. وتضمن أغنية "Just Keep Walking" التي كانت أول أغنية منفردة لهم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في أستراليا، [ 5 ] [ 20 ] ووصل الألبوم إلى ذروة نجاحه بدخوله قائمة أفضل 30 ألبومًا في تقرير كينت الموسيقي للألبومات الأسترالية. [ 5 ] [ 7 ] [ 20 ] وحصل الألبوم لاحقًا على الجائزة الذهبية (ببيعه أكثر من 35,000 نسخة)، ولكن استغرق ذلك عدة سنوات. [ 14 ]

أظهرت هذه التسجيلات المبكرة أسلوبهم الموسيقي الذي يجمع بين الموجة الجديدة وموسيقى السكا والبوب، وتلاها جولات موسيقية شبه متواصلة شملت ما يقارب 300 عرض خلال عام 1981، حيث رسّخت الفرقة مكانتها كفرقة موسيقية حية. [ 5 ] [ 6 ] في عام 1981، وقّعوا عقدًا مع غاري غرانت كمدير لجولاتهم، والذي أصبح مديرًا مشاركًا بعد عام. [ 14 ] وبين التزامات الجولات، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثالثة في مايو 1981، بعنوان " The Loved One "، وهي نسخة مُعاد تسجيلها لأغنية صدرت عام 1966 لفرقة The Loved Ones الأسترالية . سُجّلت الأغنية في استوديوهات 301 في سيدني ؛ [ 14 ] وأنتجها ريتشارد كلابتون [ 7 ] ووصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية. [ 5 ] [ 20 ] [ 19 ]

أدى نجاح الأغنية المنفردة إلى عودة كلابتون وفرقته إلى استوديوهات 301 بين شهري يوليو وأغسطس 1981 لتسجيل ألبوم. وفي أكتوبر من العام نفسه، صدر ألبومهم الثاني "Underneath the Colours"  وحقق نجاحًا كبيرًا في أستراليا، حيث وصل إلى المركز الخامس عشر. [ 20 ]

بعد انتهاء جلسات التسجيل بفترة وجيزة، بدأ أعضاء الفرقة العمل على مشاريع خارجية. عزف بيرز وجون وأندرو فاريس في ألبوم كلابتون المنفرد، " الهروب الكبير ". سجل هاتشينس أغنية "السرعة تقتل"، التي كتبها دون ووكر من فرقة كولد تشيزل، للموسيقى التصويرية لفيلم "الحرية" من إخراج سكوت هيكس . كانت هذه أول أغنية منفردة له، وقد أصدرتها شركة WEA في أوائل عام 1982. [ 14 ]

لم تتمكن فرقة ديلوكس من جذب اهتمام دولي، فقررت تسجيل أغنية جديدة بعنوان " The One Thing " على نفقتها الخاصة مع مارك أوبيتز في استوديوهات بارادايس. [ 14 ] لاقت الأغنية نجاحًا كبيرًا، ما دفع مورفي إلى توظيف أوبيتز لإنتاج ثلاث أغنيات أخرى. [ 15 ] تواصل مورفي مع شركة WEA أستراليا وقدم لها نسخًا من الأغنية، ما أدى إلى توقيع فرقة INXS عقد تسجيل في يوليو 1982 مع WEA لإصدار الأغنية في أستراليا وجنوب شرق آسيا واليابان ونيوزيلندا، ومع شركة Atco Records (التابعة لشركة Atlantic Records ) لأمريكا الشمالية، ومع شركة PolyGram لأوروبا، بما في ذلك المملكة المتحدة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 14 ]

لم يكن مورفي والفرقة مقتنعين تمامًا بأن أوبيتز قادر على إنتاج ألبوم كامل يجذب اهتمامًا دوليًا، لذلك قبل تسجيل ألبومهم الثالث، زار بينجيلي وهاتشينس وأندرو فاريس المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، بهدف اختيار منتج مناسب، ليجدوا أن لا أحد ممن أرادوه متاح وأن معظم الناس نصحوهم بأن عمل أوبيتز على أغنيتهم ​​المنفردة كان جيدًا كما يتمنون. [ 14 ]

في منتصف عام ١٩٨٢، بدأت فرقة INXS التسجيل في استوديوهات راينوسيروس مع أوبيتز. [ ٧ ] في أكتوبر من العام نفسه، صدر ألبوم "شابوه شوباه" عالميًا عبر شركة أتلانتيك/أتكو ريكوردز، ووصل إلى المركز ٥٢ في قائمة بيلبورد ٢٠٠  الأمريكية ، والمركز ٤٦ في قائمة هوت بوب للألبومات . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وفي أستراليا، وصل إلى المركز الخامس، وبقي ضمن قوائم الألبومات لمدة ٩٤ أسبوعًا. [ ٢٠ ] حققت أغنية "ذا ون ثينغ" أول نجاح للفرقة ضمن أفضل ٣٠ أغنية في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز ٣٠ في ٢٨ مايو ١٩٨٣. [ ٢٣ ] كما حققت نجاحًا ضمن أفضل ٢٠ أغنية في كندا، [ ٢٤ ] ووصلت إلى المركز ١٤ في أستراليا في ٢٣ أغسطس ١٩٨٢. [ ٢٠ ] كان فيديو "ذا ون ثينغ" أول فيديو للفرقة يُعرض على قناة MTV الوليدة، مما ساهم بشكل كبير في نجاح الأغنية. [ 15 ]    

أحيت فرقة INXS أولى حفلاتها في الولايات المتحدة في سان دييغو في مارس 1983 أمام 24 شخصًا. [ 14 ] وكانت جولتهم الأولى كفرقة داعمة لفرقة Adam and the Ants ، ثم لفرق Stray Cats و The Kinks ، [ 5 ] و Hall & Oates، تلتها فرقة The Go-Go's . [ 14 ] [ 15 ] عزفت فرقة INXS إلى جانب العديد من معاصريها في يوم الموجة الجديدة في مايو 1983 في مهرجان الولايات المتحدة في ديفور، سان برناردينو ، كاليفورنيا. [ 25 ] خلال تلك الفترة، انتقل مدير أعمالهم المشارك، غاري غرانت، بشكل دائم إلى مدينة نيويورك لضمان استمرار وجودهم في نصف الكرة الشمالي. [ 14 ] بقيت الفرقة في جولة في الولايات المتحدة معظم العام، بما في ذلك مشاركتها كفرقة داعمة لفرقة Men at Work ، وبحلول منتصف عام 1983، كانت تتصدر عناوين الحفلات في أماكن مثل The Ritz في نيويورك. [ 14 ]

من "الخطيئة الأصلية" إلى استمع كاللصوص

بعد حفلٍ في تورنتو، تواصل المنتج نايل رودجرز مع الفرقة ؛ وبحلول سبتمبر 1983، كانت الفرقة قد سجلت أغنية " الخطيئة الأصلية " (التي كان عنوانها الأصلي "يوم جديد تمامًا") في استوديوهات باور ستيشن في نيويورك. [ 14 ] استُخدمت ثلاث أغنيات من ألبوم "شابوه شوباه" في الموسيقى التصويرية لفيلم " متهور" عام 1984. [ 26 ] ثم سافرت الفرقة إلى المملكة المتحدة لبدء جلسات تسجيل ألبومها الرابع مع نيك لوني في استوديوهات مانور في أكسفورد . [ 14 ]

حظي ألبوم "ذا سوينغ "، الذي صدر في أبريل 1984، [ 7 ] باهتمام عالمي واسع، حيث أصبحت أغنية "أوريجينال سين" أول  أغنية منفردة للفرقة تتصدر قوائم الأغاني في أستراليا، وحظيت بشعبية كبيرة بين المعجبين والنقاد على مستوى العالم. [ 27 ] خلال عام 1984، وصلت الأغنية إلى المركز الأول في أستراليا (لمدة أسبوعين في يناير)، [ 20 ] والأرجنتين وفرنسا؛ والمركز  السادس في نيوزيلندا؛ والمركز  الحادي عشر في كندا؛ والمركز  الثالث والعشرين في سويسرا؛ [ 28 ] والمركز  الحادي والثلاثين في هولندا ؛ والمركز  الثامن والخمسين في الولايات المتحدة. [ 24 ] مع ذلك، لم تحظَ أغنية "أوريجينال سين" باهتمام يُذكر في المملكة المتحدة، ولم تحقق فرقة INXS أي نجاح ضمن قائمة أفضل 50 أغنية في المملكة المتحدة حتى ألبوم " ليسن لايك ثيفز " عام 1985. [ 29 ]

خلال عام 1984، قامت فرقة INXS بجولة موسيقية متواصلة، حيث قدمت عروضًا في جميع أنحاء أوروبا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا. وبحلول ديسمبر من العام نفسه، حقق ألبوم The Swing مبيعات بلاتينية مزدوجة ، مما جعله واحدًا من أنجح خمسة ألبومات محلية في تاريخ الموسيقى الأسترالية آنذاك. [ 14 ]

في مارس 1985، عادت الفرقة إلى استوديوهات راينوسيروس في سيدني وسجلت ألبوم "Listen Like Thieves" مع المنتج كريس توماس ( الذي عمل مع فرق مثل سيكس بيستولز ، وبينك فلويد ، وبريتندرز ، وإلتون جون ). [ 14 ] وبينما كانت الفرقة تُنهي جلسات التسجيل، صرّح توماس بأن الألبوم لم يكن جيدًا بما فيه الكفاية، وأنه لا يزال يفتقر إلى أغنية مميزة. أنتج أندرو شريطًا تجريبيًا لأغنية فانك كان يعمل عليها بعنوان "Funk Song No.  13"، ثم طوّرها إلى أغنية " What You Need ". [ 14 ]

أثناء تسجيل الفرقة، أصدرت شركة WEA ألبوم Dekadance ، وهو إصدار محدود من الفينيل مقاس 12 بوصة وشريط كاسيت فقط ، يحتوي على ريمكسات لأغاني INXS من ألبوماتهم The Swing و Shabooh Shoobah . [ 7 ]

في 19 مايو 1985، فازت فرقة INXS بسبع جوائز في حفل توزيع جوائز Countdown للموسيقى والفيديو لعام 1984. [ 5 ] وقدّموا أغنية " Burn for You " مرتدين قبعات أكوبرا وسترات دريزابون . كما قدّمت الفرقة خمس أغنيات في حفل Oz for Africa الذي أقيم في يوليو 1985 ، بالتزامن مع حفل Live Aid الخيري. [ 30 ] وظهرت أغنيتان لفرقة INXS، هما " What You Need " و" Don't Change "، في بثّ BBC لحفل Live Aid، وهما موجودتان في مجموعة الأقراص المدمجة الأربعة التي صدرت عام 2004. [ 31 ]

صدر ألبوم "Listen Like Thieves" في أكتوبر 1985 [ 7 ] وحظي بإشادة النقاد، [ 32 ] حيث وصل إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني الأسترالية والمركز الحادي عشر في قوائم الأغاني الأمريكية. مع إصدار هذا الألبوم ، طورت الفرقة أسلوبًا موسيقيًا روك متأثرًا بفرقتي ليد زبلين وإكس تي سي، مع الحفاظ على جذورها الأصلية في الحانات الأسترالية . وكان هذا الألبوم أيضًا أول ألبوم يضم أغاني من تأليف أعضاء الفرقة، حيث أصبح أندرو فارس وهاتشينس كاتبَي الأغاني الرئيسيين في السنوات اللاحقة. [ 15 ] توقفت أغنية " This Time "، أول أغنية منفردة من الألبوم في الولايات المتحدة،عند المركز 81 في أواخر عام 1985، لكن الأغنية المنفردة التالية، "What You Need"، التي صدرت هناك في أوائل عام 1986، حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل خمس أغاني في بيلبورد ، [ 24 ] مما منح فرقة INXS أول نجاح جماهيري واسع لها في الولايات المتحدة. حققت الأغنية المنفردة نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية في كندا، والمرتبة الثانية في أستراليا (سبتمبر 1985)، [ 20 ] لكنها لم تتجاوز المرتبة 51 في قوائم الأغاني البريطانية. [ 29 ] وقد انتقدت الصحافة البريطانية الألبوم بشدة، حيث وصفت مجلة "نيو ميوزيكال إكسبريس " الفرقة بأنها "مُستهجنة"، ووصفها أحد النقاد بأنها "فشل ذريع". [ 14 ] أما في الولايات المتحدة، فقد كتبت مجلة "رولينغ ستون" : "تُقدم فرقة INXS موسيقى روك حماسية، وتُختتم روعتها بإيقاع قوي سيُحرك قدميك". [ 32 ]

في أغسطس 1985، قامت فرقة INXS بجولة موسيقية قبل إصدار ألبومها Listen Like Thieves ، حيث جالت في أمريكا الجنوبية قبل عودتها إلى ملبورن لإحياء حفل موسيقي للأمير تشارلز والأميرة ديانا أميرة ويلز. تم تصوير الحفل وإصداره لاحقًا على فيديو منزلي بعنوان Living INXS ؛ [ 33 ] وعُرضت نسخة مُعدّلة منه على قناة MTV في الولايات المتحدة عام 1985 ضمن سلسلة حفلاتها المسائية يوم السبت. جالت فرقة INXS في أمريكا الشمالية وأوروبا ونيوزيلندا من نوفمبر 1985 إلى فبراير 1986. بعد ذلك، أخذت الفرقة استراحة لمدة شهرين، حيث قام أندرو فاريس بكتابة وإنتاج أغنية "You're Gonna Get Hurt" لجيني موريس (التي كانت سابقًا مغنية مساعدة في الفرقة)، [ 34 ] وشارك هاتشينس في فيلم ريتشارد لوينشتاين الروائي الثاني Dogs in Space . [ 35 ] وكان لوينشتاين قد أخرج سابقًا فيديو كليب أغنية " Dancing on the Jetty ". رغم أن أغنية "Rooms for the Memory" من الفيلم، التي كتبها أولي أولسن وغناها هاتشينس [ 36 ] ، حققت نجاحًا في قوائم الأغاني، إلا أن الفيلم لاقى استحسان النقاد لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. ابتداءً من مايو 1986، قدمت الفرقة 32 عرضًا في أوروبا (بما في ذلك مشاركتها في حفل كوين " Live at Wembley '86 " في 12 يوليو)، و42 عرضًا في الولايات المتحدة، و12 عرضًا في أستراليا. وصفت مجلة "Musician" الأمريكية المؤثرة فرقة INXS بأنها "أفضل فرقة موسيقية حية في العالم". [ 14 ]

من "أوقات سعيدة" إلى ركلة

المغني الرئيسي مايكل هاتشينس عام 1986

بينما أخذت الفرقة استراحة لمدة ثمانية أشهر قبل البدء في العمل على ألبوم جديد، قرر مدير أعمالها سي إم مورفي تنظيم سلسلة من الحفلات الموسيقية الكبرى في الهواء الطلق في جميع أنحاء أستراليا، بمشاركة فرق INXS، وجيمي بارنز ، ومودلز ، وديفينيلز ، ومينتال آز أنيثينغ ، وذا تريفيدز ، وآيم توكينغ . [ 16 ] وللترويج للجولة، سجلت فرقة INXS أغنيتين مع جيمي بارنز من فرقة كولد تشيزل: أغنية " Good Times " التي غنتها فرقة ذا إيزي بيتس، وأغنية "Laying Down the Law" التي شارك بارنز في كتابتها مع بيرز، وأندرو فاريس، وجون فاريس، وهاتشينس، وبينغيلي. [ 37 ] واستُخدمت أغنية "Good Times" كأغنية رئيسية لسلسلة حفلات "صنع في أستراليا " في صيف 1986-1987. [ 16 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني الأسترالية، [ 20 ] وبعد أشهر، ظهرت في فيلم جويل شوماخر "الأولاد الضائعون" وفي موسيقاه التصويرية ، [ 38 ] [ 39 ] مما سمح لها بالوصول إلى المركز 47 في الولايات المتحدة في 1 أغسطس 1987. [ 24 ] [ 23 ] بعد نجاح أغنيتي "ما تحتاجه" و" استمع كاللصوص " ، أدركت الفرقة أن أعمالها الجديدة يجب أن تكون أفضل، وأرادت أن تكون كل أغنية في الألبوم جيدة بما يكفي لتكون أغنية منفردة. [ 16 ] سجلوا ألبوم "كيك" في سيدني وباريس، من إنتاج كريس توماس. [ 7 ] وفقًا للسيرة الذاتية الرسمية لعام 2005، لم تكن شركة أتلانتيك ريكوردز راضية عن النتيجة؛ عرضت الشركة على الفرقة مليون دولار للعودة إلى أستراليا وتسجيل ألبوم آخر، لكن الفرقة رفضت. [ 15 ]   

رغم اعتراضات شركة أتلانتيك، صدر ألبوم "كيك" في أكتوبر 1987، وحقق للفرقة شهرة عالمية واسعة. تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في أستراليا، وحلّ ثالثًا في قائمة  بيلبورد 200 الأمريكية ، وتاسعًا  في المملكة المتحدة، وخامس عشر في النمسا . كان ألبومًا مفعمًا بالحيوية والثقة، ضمّ أربع أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغنيات في الولايات المتحدة: "نيد يو تونايت" (الأغنية الأولى ) ، و " ديفل إنسايد " ، و " نيو سينسيشن "، و" نيفر تير أس أبارت " . وصلت أغنية "نيد يو تونايت" إلى المركز الثاني في قوائم المملكة المتحدة، والثالث في أستراليا ، والعاشر في فرنسا . [ 41 ] قامت الفرقة بجولة مكثفة للترويج للألبوم خلال عامي 1987 و1988. وقد حاكى فيديو أغنية "Mediate" لفرقة INXS عام 1987 (الذي عُرض بعد فيديو أغنية "Need You Tonight") أسلوب فيديو بوب ديلان لأغنية " Subterranean Homesick Blues "، حتى في استخدامه لأخطاء تبدو مقصودة. في سبتمبر 1988، اكتسحت الفرقة جوائز MTV الموسيقية، حيث فاز فيديو أغنية "Need You Tonight/Mediate" بخمس جوائز. [ 42 ] رُشِّح ألبوم Kick لجائزة أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية عام 1989. [ 43 ]     

1990–1997: من X إلى الضياع الأنيق

في أكتوبر 1990، أصدرت فرقة INXS ألبوم X من إنتاج كريس توماس. وصل الألبوم إلى المركز  الثالث في أستراليا، [ 44 ] والخامس  في الولايات المتحدة، [ 22 ] والثاني  في المملكة المتحدة، [ 29 ] والخامس  في سويسرا، والعاشر  في السويد. [ 21 ] [ 45 ] سار الألبوم على نفس نهج ألبوم Kick ، وأضاف آلة الهارمونيكا إلى بعض الأغاني. حقق ألبوم X نجاحًا بأغنيتي " Suicide Blonde " و" Disappear " (كلاهما ضمن أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة). [ 24 ] وصلت أغنية "Suicide Blonde" إلى المركز  الثاني في أستراليا، والمركز  الحادي عشر في المملكة المتحدة [ 29 ] وسويسرا. [ 46 ] أما الأغنيتان المنفردتان الأخريان من ألبوم X فهما " Bitter Tears " و" By My Side "، اللتان لم تحققا نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. [ 5 ]

أحيا فريق INXS حفلاً في ملعب ويمبلي في 13 يوليو 1991، خلال جولتهم "Summer XS" في لندن، أمام جمهور غفير بلغ 74 ألف معجب. [ 5 ] تم تسجيل هذا الحفل وتصويره ليصبح ألبومًا مباشرًا بعنوان Live Baby Live ، صدر في نوفمبر 1991، ووصل إلى قائمة أفضل 30 ألبومًا في أستراليا والمملكة المتحدة. [ 44 ] [ 29 ] لم يحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في قائمة Billboard 200. [ 22 ] كان هذا الحفل الأكثر حضورًا في تاريخ الفريق؛ ووفقًا لمقال كتبه بول دونوهيو من موقع ABC.net.au عام 2017، فقد "رسّخ مكانة INXS في تاريخ موسيقى البوب". [ 47 ]

في 28 مارس 1992، أحيت فرقة INXS حفلاً موسيقياً مثيراً للجدل بعنوان "حفل الحياة" في حديقة سينتينيال بارك في سيدني (حفل خيري لمركز فيكتور تشانغ لأبحاث القلب)، وشارك فيه أيضاً فنانون آخرون مثل كراودد هاوس ، ويوثو يندي ، وجيني موريس ، وديزل ، وراتكات ، وديف إف إكس . ونظراً لسوء الأحوال الجوية، لم يتحقق الحضور المتوقع البالغ 100 ألف شخص، ولم يجمع الحفل سوى 500 ألف دولار. [ 48 ]

ألبوم "Welcome to Wherever You Are" ، من إنتاج مارك أوبيتز، صدر في أغسطس 1992، [ 7 ] كان ألبومًا تجريبيًا استخدم آلات السيتار وأوركسترا تضم ​​60 عازفًا، مع إضافة لمسة صوتية أكثر عفوية. حظي الألبوم بتقييمات نقدية جيدة، حيث تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة [ 29 ] والسويد؛ [ 49 ] وحلّ ثانيًا في أستراليا وسويسرا، [ 49 ] وثالثًا في النرويج، [ 49 ] لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة (حيث وصل إلى المركز 16). [ 22 ] تضمنت الأغاني المنفردة من الألبوم " Taste It " و" Baby Don't Cry "، اللتان حققتا نجاحًا ضمن أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، لكنهما لم تحققا نجاحًا مماثلًا في أسواق الولايات المتحدة وأستراليا. [ 44 ] [ 24 ] [ 29 ]

في أغسطس/آب 1992، تعرض هاتشينس لكسر في الجمجمة إثر مشاجرة في كوبنهاغن. [ 50 ] وأدى ذلك إلى تلف في الدماغ . [ 51 ] [ 52 ] تسببت الإصابة في نوبات اكتئاب وزيادة في حدة عدوانيته. ووفقًا لبيرز، أشهر هاتشينس سكينًا وهدده بالقتل أثناء تسجيل ألبوم " Full Moon, Dirty Hearts " عام 1993. ويتذكر بيرز قائلًا: "خلال تلك الأسابيع الستة، هدد مايكل أو اشتبك جسديًا مع جميع أعضاء الفرقة تقريبًا". [ 53 ]

صدر ألبوم "Full Moon, Dirty Hearts"  ، من إنتاج أوبيتز، في نوفمبر 1993، ووصل إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني البريطانية، [ 29 ] والمركز الرابع في أستراليا، [ 44 ] والمركز الثامن في السويد، [ 54 ] والمركز التاسع في سويسرا، [ 54 ] والمركز الرابع عشر في النرويج؛ [ 54 ] ولم يدخل قائمة أفضل 50 أغنية في الولايات المتحدة. [ 22 ] تضمنت الأغنية الرئيسية مشاركة كريسي هايند من فرقة ذا بريتندرز ، بينما تضمنت أغنية أخرى بعنوان "Please (You Got That)" مشاركة راي تشارلز . أنتجت الفرقة فيديو كليب كاملاً للألبوم، مستعينةً بطلاب أستراليين غير معروفين للإخراج، بمساعدة ريتشارد لوينشتاين . تلقى ألبوم "Full Moon, Dirty Hearts" آراءً متباينة. وكان آخر ألبوم للفرقة بموجب عقدها مع شركة أتلانتيك في الولايات المتحدة. [ 5 ]

في عام 1997، أصدرت فرقة INXS ألبوم عودتها بعنوان Elegantly Wasted . [ 55 ] حقق الألبوم نجاحًا مقبولًا في أستراليا (المركز  14)، [ 44 ] [ 56 ] وكندا (المركز  14)، [ 22 ] وفرنسا (المركز  30)، [ 56 ] والمملكة المتحدة (المركز  16) [ 29 ] (حيث حققت الفرقة نجاحًا أكبر في التسعينيات مقارنةً بالثمانينيات)، وبلجيكا (المركز  7)، [ 56 ] وسويسرا (المركز  13)، [ 56 ] ولكنه لم يصل إلا إلى المركز  41 في الولايات المتحدة. [ 22 ]

في 22 نوفمبر 1997، عُثر على هاتشينس ميتًا في غرفته بفندق ريتز كارلتون في سيدني. [ 57 ] وفي 6 فبراير 1998، قدّم ديريك هاند، الطبيب الشرعي لولاية نيو ساوث ويلز ، تقريره الذي خلص فيه إلى أن وفاة هاتشينس كانت انتحارًا نتيجة معاناته من الاكتئاب وتأثير المخدرات والكحول. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

1997-2003: سنوات انتقالية

تعاون أعضاء فرقة INXS مع العديد من المغنين الأستراليين قبل أن يستقروا على جون ستيفنز كبديل لهاتشينس.

قاد هاتشينس فرقة INXS لمدة عشرين عامًا، وجعله حضوره الطاغي على المسرح محور الفرقة. [ 5 ] [ 7 ] بعد وفاته، لم تقدم الفرقة أي عروض علنية لمدة عام تقريبًا، ثم اقتصرت عروضها على حفلات متفرقة قليلة مع مغنين ضيوف مختلفين حتى عام 2000. [ 6 ] في 14 نوفمبر 1998، شاركت الفرقة في حفل Mushroom 25 ، حيث غنى جيمي بارنز أغنيتين: "The Loved One" و"Good Times". [ 6 ] [ 17 ] في 12 يونيو 1999، تصدرت الفرقة حفل افتتاح ملعب أستراليا في سيدني، بمشاركة المغني وكاتب الأغاني الأمريكي تيرينس ترينت داربي وراسل هيتشكوك كمغنيين ضيوف، حيث قدموا أغاني "New Sensation" و"Kick" و"Never Tear Us Apart" و"What You Need". [ 6 ] [ 17 ] في ديسمبر 2000، أحيت فرقة INXS حفلاً موسيقياً شارك فيه المغنيان سوز ديمارشي وجون ستيفنز . وورد أن ديمارشي عُرض عليها منصب المغنية الدائمة في الفرقة. [ 60 ]

بدأ جون ستيفنز، المغني الرئيسي السابق لفرقة نويز وركس الأسترالية ، الغناء مع فرقة آي إن إكس إس بشكل منتظم. [ 6 ] شاركت آي إن إكس إس كإحدى الفرق الرئيسية في دورة الألعاب الأولمبية في سيدني عام 2000 ، ثم قامت بجولة في أمريكا الجنوبية وأوروبا عام 2001. [ 17 ] انضم ستيفنز رسميًا إلى آي إن إكس إس عام 2002، وبدأت الفرقة بتسجيل أعمال جديدة في نوفمبر من العام نفسه. [ 6 ] غادر ستيفنز الفرقة في أكتوبر 2003 ليبدأ مسيرته الفردية. [ 6 ]

2004–2011: نجم الروك: حقبة INXS وJD Fortune

عادت فرقة INXS إلى الأضواء عام 2004 عندما أُعلن عن برنامج تلفزيوني واقعي جديد بعنوان " روك ستار: INXS" يتضمن مسابقة لاختيار مغنٍ رئيسي جديد للفرقة. [ 8 ] في 20 سبتمبر 2005، فاز جيه دي فورتشن بالمسابقة التي استمرت أحد عشر أسبوعًا، وأصبح المغني الرئيسي الجديد لفرقة INXS. [ 8 ]

جي دي فورتشن يؤدي مع الفرقة في يوليو 2011

مع فورتشن كمغني رئيسي، أصدرت فرقة INXS أغنية "Pretty Vegas" في 4 أكتوبر 2005. وصلت الأغنية إلى المركز  الخامس في قائمة iTunes لأكثر الأغاني تحميلاً يومياً في يومها الأول. وبلغت ذروتها في المركز  التاسع في أستراليا [ 44 ] والمركز  37 في قائمة Billboard Hot 100 [ 24 ] ، وحققت نجاحاً إذاعياً كبيراً في كندا، موطن فورتشن. في 29 نوفمبر 2005، صدر ألبوم Switch - أول ألبوم للفرقة مع فورتشن كمغني رئيسي - في الولايات المتحدة عبر شركة Epic Records . بدأت الفرقة بتشكيلتها الجديدة جولة عالمية لدعم ألبوم Switch في يناير 2006 [ 61 ] . في سبتمبر 2006، انفصلت INXS عن Epic Records [ 62 ] . قامت INXS بجولة في أستراليا ونيوزيلندا في مارس 2007 مع فرقة Simple Minds وفرقة Arrested Development . [ 63 ] وقعت الفرقة عقدًا مع شركة Petrol Electric Records في ديسمبر 2008، مما أعاد لم شملهم مع مديرهم السابق سي إم مورفي. [ 64 ]

في 16 فبراير 2009، صرّح جيه دي فورتشن لبرنامج "إنترتينمنت تونايت كندا" بأن فرقة INXS قد فسخت عقده معها بمصافحة في أحد مطارات هونغ كونغ. [ 65 ] نفى مورفي هذا الأمر، وأضاف أن فورتشن كان التالي على قائمة اتصالاته بخصوص عقد تسجيل رئيسي كان يتفاوض بشأنه للفرقة. [ 66 ] في مقابلة بتاريخ 6 مارس 2009، قال فورتشن إنه بعد عودته إلى كندا من هونغ كونغ، كان يعتقد أن هناك جولتين متبقيتين من جولة INXS لعام 2007 لم تُستكمل بعد. وعندما أُلغيت بقية الجولة ولم ترد الفرقة على اتصالاته لمدة عشرة أشهر، اعتقد أنه قد طُرد من الفرقة. [ 67 ]

في 30 نوفمبر 2009، قدّم أندرو فاريس، وجون فاريس، وكيرك بينغيلي نسخةً صوتيةً من أغنية "لا تتغير" مع جوقة كانتاس في حفل جوائز فخر أستراليا. [ 68 ] كما قدّمت الفرقة عرضًا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في فانكوفر 2010 في 24 فبراير 2010، بمشاركة المغنيين الضيوف جيه دي فورتشن والمغنية الأرجنتينية ديبورا دي كورال. [ 69 ]

فرقة INXS تقدم عرضاً حياً في تاونزفيل ، أستراليا عام 2010

خلال مقابلة إذاعية مع كيرك بينغيلي وجي دي فورتشن في يوليو 2010 قبيل حفل بروم، أكد بينغيلي عودة فورتشن كمغني دائم للفرقة. وفي أغسطس 2010، أصدرت شركة بترول ريكوردز لمحطات الإذاعة الأسترالية أغنية ترويجية بعنوان "Never Tear Us Apart" بصوت بن هاربر، وهي أغنية من ألبوم INXS القادم لتكريم مايكل هاتشينس بعنوان Original Sin . وفي 25 سبتمبر 2010، قدمت الفرقة عرضًا قبل نهائي دوري كرة القدم الأسترالية لعام 2010. وفي 19 أكتوبر 2010، أُعلن في صحيفة Courier Mail أن فرقة INXS، بقيادة جي دي فورتشن، ستجول ضمن حفلات A Day on the Green في فبراير. [ 70 ]

سجلت الفرقة ألبومًا تخليدًا لذكرى مايكل هاتشينس بعنوان " الخطيئة الأصلية" . صدر الألبوم في نوفمبر 2010، وضمّ مغنين مشهورين من أستراليا ومختلف أنحاء العالم، من بينهم بن هاربر ، وباتريك موناهان ، وروب توماس . [ 71 ]

في سبتمبر 2011، أعلنت فرقة INXS أن JD Fortune قد غادر الفرقة مرة أخرى وأن المغني وكاتب الأغاني من أيرلندا الشمالية Ciaran Gribbin هو المغني الرئيسي للفرقة في جولتهم القادمة في أستراليا وأمريكا الجنوبية وأوروبا في نوفمبر وديسمبر 2011. [ 72 ]

2011-2012: السنوات الأخيرة

كيران غريبين يؤدي مع الفرقة في يوليو 2012

أصدرت الفرقة نسخة تجريبية لأغنية بعنوان "Tiny Summer" بصيغة البث المباشر على موقعها الرسمي في سبتمبر 2011. وعندما أعلنت فرقة INXS عن رحيل فورتشن، أعلنت أيضًا أن المغني وكاتب الأغاني من أيرلندا الشمالية كيران غريبين سيكون المغني الرئيسي للفرقة في جولتها القادمة في أستراليا وأمريكا الجنوبية وأوروبا في نوفمبر وديسمبر 2011. [ 72 ]

في حفل موسيقي أقيم في 11 نوفمبر 2012 في ساحة بيرث أرينا التي افتُتحت حديثًا ، أعلنت فرقة INXS أنها ستقدم عرضها الأخير. وصرح كيرك بينغيلي بأنه من المناسب أن يختتموا مسيرتهم حيث بدأوا قبل 35 عامًا. [ 73 ]

التطورات اللاحقة

في عام ٢٠١٣، أعلنت شبكة Seven Network التلفزيونية الأسترالية عن إنتاج مسلسل قصير يُسلّط الضوء على كواليس فرقة INXS. حمل المسلسل عنوان INXS: Never Tear Us Apart . وكان تيم فاريس، أحد أعضاء الفرقة، مستشارًا في مرحلة ما قبل الإنتاج. عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في ٩ فبراير ٢٠١٤، بينما عُرضت الحلقة الأخيرة في ١٦ فبراير ٢٠١٤. حقق المسلسل نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وأثار اهتمامًا متجددًا بالفرقة، ما انعكس إيجابًا على مبيعات موسيقاهم، وأعادهم إلى صدارة قوائم الأغاني الأكثر شعبية في أستراليا. [ ٧٤ ]

في عام 2019، صدر فيلم وثائقي عن مايكل هاتشينس بعنوان "ميستيفاي" . كما صدرت موسيقى تصويرية للفيلم تضم أغاني لفرقة INXS. [ 75 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

إرث

وقد تم الاستشهاد بفرقة INXS كمصدر إلهام لفرق موسيقية من بينها فرقة The 1975 ، [ 76 ] وفرقة Maroon 5 ، [ 77 ] وفرقة Savage Garden . [ 78 ]

بحسب رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، باعت فرقة INXS أكثر من 30  مليون ألبوم في الولايات المتحدة وحدها، ما يجعلها ثالث أكثر الفرق الموسيقية الأسترالية مبيعًا في الولايات المتحدة بعد AC/DC و Bee Gees . [ 79 ] وبلغت مبيعاتها أكثر من 50 مليون أسطوانة حول العالم. [ 13 ] [ 12 ]

في عام 2026، تم ترشيح فرقة INXS لدخول قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 80 ] لكنهم لم يتم إدخالهم. [ 81 ]

الجوائز

تم ترشيح فرقة INXS للعديد من الجوائز الموسيقية، بما في ذلك جوائز ARIA ، [ 9 ] وجوائز غرامي ، [ 82 ] وجوائز MTV للفيديو الموسيقي . [ 83 ]

جوائز أبرا الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1988" ما تحتاجه "الجائزة الذهبيةفاز[ 84 ]
1989" أحتاجك الليلة "فاز[ 85 ]
1990" الشيطان في الداخل "فاز[ 86 ]
" إحساس جديد "فاز
1991" الشعر الأشقر الانتحاري "أكثر الأعمال الأسترالية تنفيذاً في الخارجفاز[ 86 ]
1992" يختفي "فاز[ 87 ]
2002" القلب الثمين " (مع تال بول )أكثر أعمال الرقص أداءًرشّح[ 88 ]
2026فرقة INXSجائزة تيد ألبرت للخدمات المتميزةحائز على جائزة[ 89 ]

جوائز أريا

فازت فرقة INXS بست جوائز من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). [ 9 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال الفرقة إلى قاعة مشاهير ARIA في عام 2001 إلى جانب فرقة Saints . [ 10 ] [ 90 ] وقد أقرّ هذا التكريم بإنجازهم المتمثل في "مجموعة كبيرة من الأعمال المسجلة" و"تأثيرهم الثقافي في أستراليا". [ 90 ] كما فازت INXS بست جوائز أخرى من ARIA، بما في ذلك ثلاث جوائز لأفضل فرقة في أعوام 1987 و1989 و1992. [ 9 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1987" استمعوا كاللصوص "أفضل مجموعةفاز
"أوقات سعيدة" (فرقة INXS وجيمي بارنز )أغنية العامرشّح
الأغنية المنفردة الأكثر مبيعاًرشّح
1988فرقة INXSأفضل مجموعةرشّح
1989فرقة INXSجائزة الإنجاز المتميزحائز على جائزة
" لا تفرقنا أبداً "أفضل فيديو [ ملاحظة 1 ]فاز
أفضل مجموعةفاز
أغنية العامرشّح
1991Xألبوم العامرشّح
أفضل مجموعةرشّح
1992طفل حيّ حيأفضل مجموعةفاز
1993" بيبي دونت كراي "، " هدية من السماء "، " تذوقها " [ ملاحظة 2 ]مهندس العامرشّح
أهلاً بكم أينما كنتمأفضل مجموعةرشّح
1994" الهدية " [ ملاحظة 3 ]أفضل فيديوفاز
"الهدية"الأغنية المنفردة الأكثر مبيعاًرشّح
قمر مكتمل، قلوب قذرةأفضل مجموعةرشّح
2001فرقة INXSقاعة الشهرةتم إدخاله
2004أنا أنظر فقطأفضل دي في دي موسيقيرشّح

جوائز ASCAP لموسيقى البوب

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1987" ما تحتاجه "الأغاني الأكثر أداءًفاز[ 94 ]
1989" الشيطان في الداخل "فاز[ 95 ]
" إحساس جديد "فاز
" لا تفرقنا أبداً "فاز
" أحتاجك الليلة "فاز
1991" يختفي "فاز[ 96 ]

جوائز العد التنازلي

كان برنامج "كاونت داون" برنامجًا تلفزيونيًا أستراليًا لموسيقى البوب، عُرض على قناة ABC-TV الوطنية من عام 1974 إلى عام 1987. وقدّم البرنامج جوائز موسيقية من عام 1979 إلى عام 1987، في البداية بالتعاون مع مجلة " تي في ويك" ، ثم بشكل مستقل. [ 97 ] وخلفجوائز "كاونت داون" للموسيقى والفيديو جوائز "أريا" . [ 97 ] فازت فرقة INXS بسبع جوائز في حفل توزيع الجوائز عام 1984، [ 5 ] الذي بُثّ في 25 مايو 1985. [ 98 ] وفي 20 أبريل 1986، فازت الفرقة بثلاث جوائز أخرى من جوائز "كاونت داون " لعام 1985. [ 99 ] كما فازت بجائزة أخرى في حفل توزيع الجوائز النهائي عام 1986، من أصل خمسة ترشيحات. [ 100 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1980فرقة INXSجوني أوكيف - المواهب الجديدة [ 101 ]رشّح
1982شابوه شوباهأفضل ألبوم أستراليرشّح
"شيء واحد"أفضل أغنية أسترالية منفردةرشّح
فرقة INXSالمجموعة الأكثر شعبيةرشّح
1984" أحترق من أجلك "أفضل أداء جماعي في فيديو [ 98 ]فاز
الأرجوحةأفضل ألبوم [ 98 ]فاز
فرقة INXSأكثر الفرق الأسترالية شعبية [ 98 ]فاز
أندرو فاريس ، مايكل هاتشينسأفضل كاتب أغاني [ 98 ]فاز
"أحترق من أجلك" [ ملاحظة 4 ]أفضل فيديو ترويجي [ 98 ]فاز
"أحترق من أجلك"أفضل أغنية منفردةرشّح
" أرسل رسالة "أفضل أغنية منفردةرشّح
فرقة INXSالإنجاز الأكثر تميزاً [ 98 ]فاز
مايكل هاتشينسأكثر الذكور شعبية [ 98 ]فاز
1985" ما تحتاجه " [ ملاحظة 5 ]أفضل فيديو [ 99 ]فاز
فرقة INXSأكثر الفرق الأسترالية شعبية [ 99 ]فاز
فرقة INXSالإنجاز الأكثر تميزاً [ 99 ]فاز
1986"قبل التراب"أفضل أداء جماعي في فيديو [ 100 ]فاز
" أوقات سعيدة " (مع جيمي بارنز )أفضل أداء جماعي في فيديو [ 100 ]رشّح
"قبل التراب"أفضل فيديو [ 100 ]رشّح
" استمعوا كاللصوص "أفضل فيديو [ 100 ]رشّح
فرقة INXSأكثر الفرق الأسترالية شعبية [ 100 ]رشّح

جوائز غرامي

حصلت فرقة INXS على ثلاثة ترشيحات لجوائز غرامي . [ 82 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1988ركلةأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناءرشّح
1990" الشعر الأشقر الانتحاري "أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناءرشّح
1994" فتاة جميلة "أفضل فيديو موسيقي قصيررشّح

جوائز موسيقى الروك العالمية

كانت جوائز الروك العالمية (1989-1991) حفل توزيع جوائز موسيقية يُبث على تلفزيون ABC ، لتكريم أفضل الموسيقيين في نوع موسيقى الروك. [ 102 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1989أنفسهمفنان العامرشّح

جوائز مو

جوائز مو الأسترالية للترفيه (المعروفة اختصارًا بجوائز مو )، كانت جوائز سنوية تُمنح في قطاع الترفيه الأسترالي. تُكرّم هذه الجوائز الإنجازات في مجال الترفيه الحي في أستراليا خلال الفترة من عام 1975 إلى عام 2016. وقد فازت فرقة INXS بجائزتين خلال تلك الفترة. [ 103 ]

سنةالمرشح / العملجائزةالنتيجة (للفائزين فقط)
1986فرقة INXSفرقة الروك للعامفاز
1988فرقة INXSفرقة الروك للعامفاز

جوائز إم تي في الموسيقية المصورة

فازت فرقة INXS بخمس جوائز MTV للموسيقى المصورة عن فيديو أغنيتها " Need You Tonight / Mediate " عام 1988. [ 83 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1986" ما تحتاجه "أفضل فيديو جماعيتم ترشيح [ 104 ]
1988"أحتاجك الليلة/وساطة"اختيار المشاهدينفاز [ 104 ]
فيديو العامفاز [ 104 ]
أفضل فيديو جماعيفاز [ 104 ]
أفضل فيديو مفاهيميتم ترشيح [ 104 ]
فيديو رائدفاز [ 104 ]
أفضل المؤثرات الخاصة في الفيديورشّح
أفضل إخراج فني في فيديورشّح
أفضل مونتاج في فيديوفاز
" الشيطان في الداخل "أفضل مونتاج في فيديورشّح
1989" إحساس جديد "أفضل إخراج فني في فيديورشّح

جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية

جوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية هي حفل توزيع جوائز سنوي لتكريم الفنانين والمهنيين في صناعة الحفلات الموسيقية. [ 105 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1986أنفسهمالنجم القادم الذي سيتصدر عناوين الساحات الكبرىرشّح
رحلةقاعة/نادي العام الصغيررشّح
1989أكثر إنتاجات المسرح إبداعًارشّح

جوائز بريت

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1989فرقة INXSأفضل مجموعة دولية [ 106 ]رشّح
1991فرقة INXSأفضل مجموعة دولية [ 107 ]فاز
مايكل هاتشينسأفضل رجل دولي [ 108 ]فاز
1992فرقة INXSأفضل مجموعة دولية [ 106 ]رشّح

جوائز جونو

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1989فرقة INXSفنان العام العالميرشّح

جوائز الموسيقى العالمية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1993فرقة INXSالفنان الأسترالي الأكثر مبيعاً في العالمفاز

جوائز زيبريك الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1997مايكل هاتشينسأفضل شخصية دوليةرشّح[ 109 ]
" مُهدر بأناقة "أفضل فيديو عالميرشّح
وفاة مايكل هاتشينسأفضل بروسر دوليرشّح

ملحوظات

  1. ↑ أخرج الفيديو ريتشارد لوينشتاين . [ 91 ]
  2. ↑ ترشيح نيفن جارلاند لهندسة أغاني فرقة INXS "Baby Don't Cry" و"Heaven Sent" و"Taste It". [ 92 ]
  3. ↑ أخرج الفيديو ريتشارد لوينشتاين . [ 93 ]
  4. ↑ تم تقاسم الجائزة بين ريتشارد لوينشتاين عن فيديو أغنية "Burn for You" لفرقة INXS وشركة B Sharp Productions عنفيديو أغنية "Apocalypso" لفرقة Mental As Anything . [ 98 ]
  5. ↑ جائزة لريتشارد لوينشتاين ولين ماري ميلبورن عن فيديو أغنية INXS "What You Need". [ 99 ]

مراجع

  1. ↑ هيوي، ستيف. "أحتاجك الليلة - فرقة INXS | معلومات الأغنية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ بريت، بروس (19 مارس 1988). "فرقة الروك الأسترالية INXS تستمتع بالمخاطرة" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ أبجورنسن، نورمان (2017). القاموس التاريخي للموسيقى الشعبية . روومان وليتلفيلد. ص 250. ISBN  978-1-5381-0215-2.
  4. 1 2 "مستويات اللغة وأسماء فرق البوب. تحليل اسم فرقة البوب ​​INXS " . جامعة لانكستر . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ماكفارلين، إيان (1999). "مدخل موسوعي لفرقة 'INXS'"موسوعة موسيقى الروك والبوب ​​الأسترالية . ألين وأونوين . رقم ISBN 1-86448-768-2أُرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ نيمرفول، إد . "INXS" . هاول سبيس - التاريخ الحي لموسيقانا. وايت روم إلكترونيك بابليشينغ بي تي واي المحدودة (إد نيمرفول). مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢٢ يناير ٢٠١٤ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ هولمغرين، ماغنوس؛ شو، جوليان؛ ماير، بير. "INXS" . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية . باساجن (ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١١ فبراير ٢٠١٤ .
  8. 1 2 3 ديريسو، نيك (20 سبتمبر 2015). "عندما استعانت فرقة INXS بمغنٍ جديد في برنامج تلفزيون الواقع" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  9. 1 2 3 4 "جوائز ARIA لعام 2008: التاريخ: الفائزون حسب الفنان" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2008 .
  10. 1 2 "الفائزون حسب الجائزة: قاعة المشاهير" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
  11. ↑ "جوائز أريا السنوية الخامسة عشرة لعام 2001" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (أريا). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  12. ١ ٢ «فرقة الروك الأسترالية الأسطورية INXS تُعيّن المنتج الموسيقي والملحن والموزع الحائز على جائزة غرامي، جايلز مارتن، مديرًا موسيقيًا تنفيذيًا للمشاريع المستقبلية» . يونيفرسال ميوزيك . ٥ يونيو ٢٠١٨. تأسست فرقة INXS عام ١٩٧٧، وامتدت مسيرتها الفنية لأكثر من ٤٠ عامًا، باعت خلالها أكثر من ٥٠ مليون ألبوم حول العالم.
  13. 1 2 "فرقة INXS تحتفل بمرور 40 عامًا على تأسيسها وبيع 50 مليون ألبوم بحفل تنكري لكبار الشخصيات" . ميدياويك . 27 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 سانت جون، محرر (1998). بيرن : حياة وأزمنة مايكل هاتشينس وفرقة INXS . دار بانتم للنشر، سيدني. ISBN  0-7338-0182-X.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بوزا، أنتوني (2005). INXS Story to Story: السيرة الذاتية الرسمية . دار بانتم للنشر، سيدني. ISBN 0-593-05517-9.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جينكينز، جيف؛ إيان ميلدروم (2007). مولي ميلدروم تقدم 50 عامًا من موسيقى الروك في أستراليا . ملبورن: دار ويلكنسون للنشر. ISBN 978-1-921332-11-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2008 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة فرقة INXS" . المقطع ٤٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  18. ↑ سانت جون، محرر؛ INXS (1992). INXS: القصة الرسمية الداخلية لفرقة موسيقية على الطريق . باللغة الصينية. ص 20. ISBN  1-86330-207-7.
  19. 1 2 سانت جون، محرر؛ INXS (1992). INXS: القصة الرسمية الداخلية لفرقة موسيقية على الطريق . باللغة الصينية. ص 74. ISBN  1-86330-207-7.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز ، سيدني: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.ملاحظة: تم استخدامها لتصنيف الأغاني والألبومات الأسترالية حتى أنشأت ARIA تصنيفاتها الخاصة في منتصف عام 1988.
  21. 1 2 "تاريخ تصنيف الفنانين - فرقة INXS - الألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2008 .  
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تاريخ المخططات" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .
  23. 1 2 ويتبرن، جويل (1991). قوائم بيلبورد هوت 100: الثمانينيات . شركة ريكورد ريسيرش. ISBN 0-89820-079-2.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 "INXS > Charts & Awards > Billboard singles" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2008 .
  25. ↑ "مهرجان ذا كلاش الأمريكي، 28 مايو 1983" . Blackmarketcash.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 . 
  26. ↑ كاثي كورتيس (26 سبتمبر 2006). "فيلم من الثمانينيات لم يحظَ بالتقدير الكافي" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
  27. ↑ نيد راجيت. "الخطيئة الأصلية > مراجعة الأغنية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2008 .
  28. ↑ "INXS – Original Sin" . Australian-charts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2008 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "قوائم أغاني وألبومات فرقة INXS" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 نوفمبر 2008 .
  30. ↑ "أوز من أجل أفريقيا" . Liveaid.free.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2008 .
  31. ↑ "لايف إيد 4 دي في دي" . سانتي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2008 .
  32. 1 2 بارك بوتيرباو (5 ديسمبر 1985). "INXS: استمع كاللصوص" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 7 مارس 2008 .
  33. ↑ "Living INXS" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2008 .
  34. ↑ هولمغرين، ماغنوس؛ وارنكفيست، ستيفان. "قائمة أعمال جيني موريس" . قاعدة بيانات موسيقى الروك الأسترالية. Passagen.se (ماغنوس هولمغرين). مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  35. ↑ "كلاب في الفضاء" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2008 .
  36. ↑ "مايكل هاتشينس - غرف للذاكرة" . Discogs.com . 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2008 .
  37. ↑ "بحث ACE Title Search – 'وضع القانون'"" . ASCAP . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  38. ↑ لافيك، تيريزا إي. " الأولاد الضائعون > نظرة عامة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  39. ↑ "الموسيقى التصويرية لفيلم الأولاد الضائعين" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2008 .
  40. ↑ "Discographie INXS" (بالألمانية). بوابة المخططات النمساوية. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .
  41. ↑ "Discographie INXS" (بالفرنسية). بوابة المخططات الفرنسية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .
  42. ↑ سانت جون، محرر؛ INXS (1992). INXS: القصة الرسمية الداخلية لفرقة موسيقية على الطريق . باللغة الصينية. ص 75. ISBN  1-86330-207-7.
  43. ↑ "الفنان - INXS" . grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
  44. 1 2 3 4 5 6 "قائمة أعمال فرقة INXS" . بوابة المخططات الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  45. ↑ "ألبوم INXS X" . بوابة المخططات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "INXS Suicide Blonde" . بوابة المخططات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .
  47. ↑ دونوهيو، بول (21 نوفمبر 2017). "مايكل هاتشينس: بعد مرور 20 عامًا على وفاة مغني فرقة INXS، لا تزال أغانيه خالدة" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2018 .
  48. ↑ بيكر، جلين أ. (20 يونيو 1992). "حفل INXS الخيري يحظى بتغطية إعلامية واسعة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  49. 1 2 3 "INXS Welcome to Wherever You Are (ألبوم)" . بوابة المخططات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "موت نجم روك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 5 أبريل 1998. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022.
  51. ↑ مينيل، بيثاني (29 ديسمبر 2019). "نجم فرقة INXS مايكل هاتشينس 'أصيب بتلف دماغي دائم'"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022. "
  52. ↑ «نجمٌ ساطعٌ على المسرح، ومُتَشَبِّهٌ مُنْهِمٌ في الفراش - لقد كانت حياته حياةً مُفرطة» . تايم آوت سيدني . ١٧ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٤ .
  53. ↑ بوزا، أنتوني ؛ INXS (2005). INXS: قصة تلو الأخرى: السيرة الذاتية الرسمية . لندن: دار بانتام للنشر ( ترانس وورلد ). الصفحات 212، 225. ISBN  978-0-7432-8404-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2010 .ملاحظة: الرابط [عبر الإنترنت] هو وصف للكتاب.
  54. 1 2 3 "INXS Full Moon, Dirty Hearts" . بوابة المخططات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
  55. ↑ إيروين، كوري (10 مارس 2022). "كيف ردت فرقة INXS على فرقة Oasis بأغنية 'Elegantly Wasted'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة .
  56. 1 2 3 4 "INXS Elegantly Wasted" . بوابة المخططات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
  57. 1 2 هاند، ديريك؛ جانيت فايف-يومانز (2008) [2004]. الطبيب الشرعي: التحقيق في الوفاة المفاجئة . سيدني، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين . ISBN 978-0-7333-2221-1.
  58. ↑ "تحقيق في وفاة مايكل كيلاند هاتشينس" . Destinytours.com.au . مؤرشف من الأصل (ملف DOC) بتاريخ 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
  59. ↑ «وفاة هاتشينس تُعتبر انتحارًا تحت تأثير المخدرات والكحول» . إم تي في. 6 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  60. ↑ "عُرض على سوز ديمارشي دور في فرقة INXS" . contactmusic.com . 5 يونيو 2013.
  61. ↑ "جيه دي فورتشن: نجم الروك INXS" . روك باند لاونج. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  62. ↑ كوهين، جوناثان (18 سبتمبر 2006). "تحول مفاجئ: فرقة INXS تنفصل عن شركة Epic" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  63. ↑ "الحظ 'يتعرض للضغط' في فرقة INXS" . وكالة الأنباء الأسترالية. 27 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009.
  64. ↑ بوسو، جو (2 مارس 2009). "قصة جي دي فورتشن وفرقة INXS تزداد غرابة" . ميوزيك رادار.
  65. ↑ "رابط المقابلة" . يوتيوب . ١٦ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١.
  66. ↑ صحيفة كونفيدنشال، سيدني (23 فبراير 2009). "كريس مورفي يقول إن فرقة INXS لم تترك جيه دي فورتشن في المطار" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
  67. ↑ ستيفنسون، جين (6 مارس 2009). "جيه دي يوضح الأمور ..." صحيفة وينيبيغ صن .
  68. ↑ "فرقة INXS وجوقة كانتاس تؤديان أغنية Don't Change" . يوتيوب. 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  69. ↑ "كن مغنينا الضيف، كما تقول فرقة INXS" . صحيفة ديلي تلغراف . 26 فبراير 2010.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ كاميرون آدامز (19 أكتوبر 2010). "فرقة INXS تعيد تقديم أغانيها الكلاسيكية القديمة بمشاركة مغنين ضيوف في ألبومها الجديد" . صحيفة كوريير ميل . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2011 .
  71. ↑ مصادر متعددة:
  72. 1 2 "حصري: فرقة INXS تكشف عن مغنيها الجديد، كيران غريبين" . بيلبورد . 26 سبتمبر 2011.
  73. ↑ "فرقة INXS تعلن انفصالها بعد 35 عامًا" . بيرث ناو . 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  74. ↑ "هزيمة فرقة INXS في الحلقة الأخيرة بينما تهيمن القناة السابعة على نسب المشاهدة ♫ theMusic.com.au – الموقع الإلكتروني الرائد في أستراليا لأخبار ومراجعات الموسيقى" . theMusic .
  75. ↑ "استمع إلى مزاح هاتشينس وراي تشارلز في تسجيل غير مسموع لفرقة INXS" . شبكة الموسيقى. 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  76. ↑ «فرقة ذا 1975 تقول إنها سئمت من نقص موسيقى البوب ​​الجيدة» . مجلة NME . 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  77. ↑ "مارون 5: الموسيقى التي صنعتنا" . ديجيتال سباي . 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  78. ↑ "الأستراليون الذين غزوا أمريكا" . NewsComAu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2018 .
  79. ↑ "قاعدة بيانات INXS – RIAA – Gold & Platinum Searchable Database" . Riaa.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
  80. ↑ ويلمان، كريس (25 فبراير 2026). "قائمة المرشحين الـ17 لقاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2026 تضم شاكيرا، لورين هيل، بينك، جيف باكلي، فيل كولينز، نيو إديشن، ووو تانغ كلان" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2026 .
  81. ↑ "قاعة مشاهير الروك أند رول: فيل كولينز، وأواسيس، وسادي، ووو تانغ كلان من بين المنضمين لعام 2026" . صحيفة الغارديان . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  82. 1 2 "INXS" . GRAMMY.com . 19 نوفمبر 2019.
  83. 1 2 "فرقة INXS تتألق بفوزها بخمس جوائز فيديو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 سبتمبر 1988.
  84. ↑ "جوائز الموسيقى لعام 1988 | APRA AMCOS" . apraamcos.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  85. ↑ "جوائز الموسيقى 1989-1990 | APRA AMCOS أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  86. ١ ٢ "جوائز الموسيقى لعام ١٩٩١ | APRA AMCOS" . apraamcos.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٢ .
  87. ↑ "جوائز الموسيقى لعام 1992 | APRA AMCOS" . apraamcos.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  88. ↑ "APRA | AMCOS : التاريخ" . 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 . 
  89. ↑ "تكريم فرقة INXS بجائزة تيد ألبرت" . APRA AMCOS . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  90. ١ ٢ "قائمة المكرمين في قاعة مشاهير ARIA لعام ٢٠٠٨" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  91. ↑ "جوائز أريا السنوية الثالثة لعام 1989" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (أريا). مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  92. ↑ "جوائز أريا السنوية السابعة لعام 1993" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (أريا). مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  93. ↑ "جوائز ARIA السنوية الثامنة لعام 1994" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
  94. ↑ "بيلبورد : كتّاب وناشرون حائزون على جائزة ASCAP POP" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 6 يونيو 1987. ص 24. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .  
  95. ↑ "بيلبورد : كتّاب وناشرون حائزون على جائزة ASCAP POP" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 25 مايو 1989. ص 86. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .  
  96. ↑ "بيلبورد : كتّاب وناشرون حائزون على جائزة ASCAP POP" (ملف PDF) . Worldradiohistory.com . 25 مايو 1991. ص 113. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2021 .  
  97. 1 2 "جوائز تي في ويك "ملك البوب"" . مايلساجو . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
  98. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " أرشيف العد التنازلي - 1985 - 25 مايو 1985" . Baseportal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
  99. 1 2 3 4 5 " أرشيف العد التنازلي - 1986 - 20 أبريل 1986" . Baseportal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
  100. 1 2 3 4 5 6 "الحلقة الأخيرة من برنامج العد التنازلي" . 1970scountdown . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  101. ↑ " أرشيف العد التنازلي - 1981 - 22 مارس 1981" . Baseportal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2008 .
  102. ↑ بيان صحفي (1 يونيو 1989). "جوائز روكس: 'ويلبوريز' تتصدر قائمة الفائزين بجوائز إلفيس". بيتسبرغ بوست غازيت . بلوك كوميونيكيشنز : 20. ISSN 1068-624X . 
  103. ↑ "الفائزون بجوائز مو" . جوائز مو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  104. 1 2 3 4 5 6 "INXS" . IMDb .
  105. ↑ "أرشيف الفائزين بجوائز بولستار لصناعة الحفلات الموسيقية - فهرس" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  106. ١ ٢ صور ذات صلة (٦ يونيو ٢٠١١). "INXS | جوائز بريت ٢٠١١" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١١ .
  107. ↑ "مقاطع فيديو | جوائز بريت 2012" . 19 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  108. ↑ "1991 - أفضل فنان عالمي - مايكل هاتشينس | جوائز بريت 2011" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2011 .
  109. ^ “2003-1997 – أنكيتا زيبريك” . Anketazebrik.cz . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .