ملعب ويمبلي (1923)

كان ملعب ويمبلي الأول ( يُلفظ / ˈwɛmbli / ) ، والذي كان يُعرف في الأصل باسم ملعب الإمبراطورية ، ملعبًا لكرة القدم في ويمبلي ، لندن ، إنجلترا. افتُتح في عام 1923 وهُدم في عام 2002 لإفساح المجال أمام ملعب ويمبلي الجديد .

استضاف ملعب ويمبلي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم سنوياً، وكان أول نهائي له عام 1923 ، والذي كان الحدث الافتتاحي للملعب، بالإضافة إلى نهائي كأس الدوري سنوياً، وخمسة نهائيات لكأس أوروبا ، ونهائي كأس العالم 1966 ، ونهائي بطولة أمم أوروبا 1996. وقد وصفه لاعب كرة القدم البرازيلي بيليه ذات مرة قائلاً: "ويمبلي هو كاتدرائية كرة القدم. إنه عاصمة كرة القدم وقلبها النابض"، [ 2 ] تقديراً لمكانته كأشهر ملعب كرة قدم في العالم.

استضاف الملعب أيضاً العديد من الأحداث الرياضية الأخرى، بما في ذلك دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، ونهائي كأس التحدي لدوري الرجبي ، ونهائيي كأس العالم لدوري الرجبي لعامي 1992 و 1995 . كما كان مسرحاً للعديد من الفعاليات الموسيقية، بما في ذلك حفل لايف إيد الخيري عام 1985، [ 3 ] بالإضافة إلى سمرسلام 1992 ، أول عرض مصارعة محترفة بنظام الدفع مقابل المشاهدة يُقام خارج أمريكا الشمالية. [ 4 ]

تاريخ

بطاقة بريدية تصور معرض الإمبراطورية البريطانية عام 1924، برجي مركز التجارة العالمي

قام الملك جورج الخامس بقص أول عشب للملعب، وافتُتح للجمهور لأول مرة في 28 أبريل 1923. وخضع جزء كبير من تصميم همفري ريبتون الأصلي لمتنزه ويمبلي لتغييرات جذرية في الفترة 1922-1923 استعدادًا لمعرض الإمبراطورية البريطانية 1924-1925. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] عُرف الملعب في البداية باسم "ملعب معرض الإمبراطورية البريطانية" [ 10 ] أو ببساطة "ملعب الإمبراطورية"، وقد تولى السير روبرت ماك ألبين عملية بنائه . [ 11 ]

بلغت تكلفة الملعب 750 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 49.81 مليون جنيه إسترليني في عام 2023)، وشُيّد على موقع مبنى تاريخي يُدعى برج واتكينز . كان المهندسان المعماريان السير جون سيمبسون وماكسويل أيرتون [ 12 ] ، والمهندس الرئيسي السير أوين ويليامز . كانت النية الأصلية هي هدم الملعب في نهاية المعرض، ولكن تم إنقاذه باقتراح من السير جيمس ستيفنسون ، وهو اسكتلندي كان رئيس اللجنة المنظمة لمعرض الإمبراطورية. وقد استُخدمت الأرض لكرة القدم منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 13 ]

في ختام المعرض، الذي مُني بخسائر مالية فادحة، اعتبر الكثيرون موقع ويمبلي مشروعًا فاشلاً . اشتراه جيمس وايت ، وهو مضارب عقاري ، كان يخطط لبيع المباني لإعادة تطويرها، بما في ذلك الملعب الذي كان محور المعرض. عيّن وايت آرثر إلفين ، وهو ضابط سابق في نادي الرجبي ، كان قد عمل في كشك لبيع التبغ في المعرض ولديه خبرة سابقة في العمل لدى شركة لتجارة الخردة، للإشراف على بيع المباني وإخلاء موقع ويمبلي.

دخل الملعب في حالة تصفية بعد أن أُعلن أنه "غير قابل للاستمرار ماليًا". [ 14 ] بعد تسعة أشهر، وبعد أن حقق إلفين مبلغًا جيدًا من بيع مبانٍ مختلفة في الموقع، وافق على شراء الملعب من وايت مقابل 127,000 جنيه إسترليني كدفعة أولى قدرها 12,000 جنيه إسترليني، على أن يُسدد المبلغ المتبقي مع الفائدة على مدى عشر سنوات. [ 15 ]

صورة جوية لملعب ويمبلي، 1991

بعد أن واجه وايت خطر الإفلاس الشخصي، انتحر في منزله، كينغ إدواردز بليس ، عام ١٩٢٧. تسبب هذا في مشاكل مالية لإلفين، مما استدعى منه جمع المال في غضون أسبوعين لشراء الملعب قبل هدمه. تمكن من تمويل ذلك بتأسيس "شركة ملعب ويمبلي ومضمار سباق الكلاب السلوقية". جمع المال لشراء الملعب بالسعر الأصلي الذي اتفق عليه مع وايت، ثم باعه فورًا للشركة، محققًا ربحًا شخصيًا كبيرًا. بدلًا من المال، حصل على أسهم في الشركة، مما منحه أكبر حصة فردية في ملعب ويمبلي، وأصبح لاحقًا رئيسًا لمجلس إدارتها. [ ١٥ ]

تمكن إلفين من تحقيق ربح كبير من خلال إدخال سباقات الكلاب السلوقية منذ عام 1927 [ 16 ] ، ويُنسب إليه الفضل في إنقاذ الملعب من الإغلاق والهدم. [ 17 ]

تمت إضافة لوحة النتائج الإلكترونية والسقف المحيط بالكامل، المصنوع من الألومنيوم والزجاج الشفاف، في عام 1963. [ 18 ]

في عام 1977، أُقيمت أسوار حول الملعب عقب مباراة إنجلترا واسكتلندا، عندما اقتحم مشجعو اسكتلندا الملعب وخربوا أرضيته وعوارض المرمى. أُزيلت هذه الأسوار بعد كارثة هيلزبره عام 1989.

المقصورة الملكية في أبريل 1986. أقيمت مراسم تقديم الجوائز هنا.

أصبح البرجان التوأمان المميزان للملعب علامته التجارية ولقبه. [ 19 ] كما اشتهر الملعب بدرجاته الـ 39 التي كان على اللاعبين صعودها للوصول إلى المقصورة الملكية واستلام الكأس (وميداليات الفائزين والخاسرين). في عام 1934، تم بناء مسبح إمباير بالقرب منه. تُحفظ "مجموعة ملعب ويمبلي" في المتحف الوطني لكرة القدم . أُغلق الملعب في أكتوبر 2000، وبدأ هدمه في ديسمبر 2002، واكتمل في عام 2003 لإعادة تطويره . أُقيمت قمة أحد البرجين التوأمين كنصب تذكاري في الحديقة الواقعة على الجانب الشمالي من شارع أوفرتون كلوز في منطقة سانت رافائيل المجاورة.

تقدمت مدينتا برمنغهام وكوفنتري بعروض لاستضافة ملعب ويمبلي الجديد، [ 20 ] [ 21 ] وذلك عقب خلافات وجدل سياسي حول بناء الملعب الجديد. [ 22 ] إلا أن هذه العروض لم تُكلل بالنجاح في نهاية المطاف، حيث قرر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في عام 2002 الإبقاء على المنتخب الوطني في ملعب ويمبلي الجديد بعد اكتماله.

كرة القدم

يشتهر ملعب ويمبلي باستضافة مباريات كرة القدم، حيث استضاف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي سنوياً بالإضافة إلى العديد من المباريات الدولية للمنتخب الإنجليزي.

نهائي الحصان الأبيض

بيلي الحصان الأبيض، منقذ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1923
حشود على أطراف الملعب

بُني ملعب إمباير في غضون 300 يوم بالضبط بتكلفة 750 ألف جنيه إسترليني. ووُصف بأنه أعظم ملعب رياضي في العالم، وكان جاهزًا قبل أربعة أيام فقط من نهائي "الحصان الأبيض" عام 1923. لم يكن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم قد فكّر في نظام التذاكر للدخول، مما قلّل بشكل كبير من تقدير عدد المشجعين الذين وصلوا إلى بوابات الملعب البالغ عددها 104 بوابة يوم المباراة. ومع ذلك، بعد هذه المباراة، أصبح الدخول إلى جميع الفعاليات يتطلب تذاكر باستثناء مباراة الإعادة عام 1982 [ 23 ] .

أُقيم أول حدث في الملعب، وهو نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1923، في 28 أبريل، بين بولتون واندررز ووست هام يونايتد . [ 24 ] يُعرف هذا النهائي باسم " نهائي الحصان الأبيض" . كان الحماس لحضور المباراة النهائية في الملعب الوطني الجديد هائلاً، حيث اكتظت أعداد غفيرة من الناس عبر بوابات الدخول البالغ عددها 104 بوابة ، متجاوزةً بكثير سعته الرسمية البالغة 127,000 متفرج. وامتلأت أرض الملعب بالجماهير لعدم وجود مساحة كافية في المدرجات. وتتراوح التقديرات لعدد المشجعين الحاضرين بين 240,000 [ 25 ] وأكثر من 300,000. [ 26 ]

كان يُعتقد أن المباراة لن تُقام بسبب كثرة الجماهير التي امتدت إلى أرض الملعب، إلى أن تدخلت الشرطة على الخيول، بما في ذلك الشرطي جورج سكوري وحصانه الأبيض بيلي ، لإبعاد الجماهير تدريجيًا إلى جانبي الملعب، مما سمح بانطلاق المباراة بعد تأخير دام 45 دقيقة فقط. تكريمًا لبيلي، سُمّي جسر المشاة خارج ملعب ويمبلي الجديد " جسر الحصان الأبيض" . ويُذكر أن الحضور الرسمي للمباراة بلغ 126,047 متفرجًا. وشهدت المباراة فوز بولتون واندررز بنتيجة 2-0، حيث سجل ديفيد جاك أول هدف في تاريخ ملعب ويمبلي. [ 27 ]

نهائي ماثيوز

أُطلق على نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1953 بين بلاكبول وبولتون واندررز اسم "نهائي ماثيوز" نسبةً إلى جناح بلاكبول، ستانلي ماثيوز . في سن الثامنة والثلاثين، كان يخوض محاولته الثالثة والأخيرة للفوز بميدالية كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 28 ] في السنوات الست السابقة، فشل في حصد الميدالية أمام مانشستر يونايتد عام 1948 ونيوكاسل يونايتد عام 1951. [ 28 ] شهد هذا النهائي تسجيل ستان مورتنسن ، لاعب بلاكبول، ثلاثية (هاتريك) في فوز فريقه بنتيجة 4-3، حيث قلب ماثيوز المباراة لصالح بلاكبول بمفرده تقريبًا، بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 3-1 أمام بولتون واندررز قبل أن ينتفض ويفوز بالمباراة. ولا تزال هذه الثلاثية هي الوحيدة التي سُجلت في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي الأصلي.

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي هناك في أبريل أو مايو حتى عام 2000 (باستثناء مباراة الإعادة عام 1970 عندما فاز تشيلسي على ليدز يونايتد في أولد ترافورد ). كما استضاف الملعب نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي للهواة ، وكأس الدوري (باستثناء السنوات الأولى التي كانت تُحسم فيها المباريات بنظام الذهاب والإياب)، وفي السنوات اللاحقة كأس الأعضاء المنتسبين ونهائيات التصفيات المؤهلة للصعود في دوري كرة القدم (في السنوات الأولى من التصفيات، كانت تُقام بنظام الذهاب والإياب). كما أُقيم نهائي كأس ميدلسكس الخيرية عام 1988 هناك. [ 29 ]

المباريات الدولية

إنجلترا ضد اسكتلندا عام 1981

قبل افتتاح ملعب ويمبلي عام 1923، كانت إنجلترا تخوض مباريات كرة القدم الدولية على ملاعب مختلفة. أُقيمت معظم المباريات الدولية الأولى (بما في ذلك أول مباراة دولية لكرة القدم على الإطلاق عام 1870) على ملعب ذا أوفال ، الذي افتُتح عام 1845 كملعب رئيسي لنادي مقاطعة ساري للكريكيت ، والذي استضاف عام 1880 أول مباراة تجريبية تُقام في إنجلترا. على مدار السنوات الـ 27 الأولى، كانت مباريات إنجلترا الدولية الوحيدة التي أُقيمت على ملعب ويمبلي هي تلك التي كانت ضد اسكتلندا، بينما أُقيمت المباريات الأخرى في ملاعب أخرى حتى عام 1951. وكان منتخب الأرجنتين أول فريق يواجه إنجلترا على هذا الملعب بعد اسكتلندا. [ 30 ] وفي عامي 1956 و1971، استضاف الملعب مباريات منتخب بريطانيا العظمى لكرة القدم على أرضه في تصفيات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ضد بلغاريا . [ 31 ]

في عام 1966، كان ملعب ويمبلي الملعب الرئيسي لبطولة كأس العالم لكرة القدم . استضاف تسع مباريات، بما فيها المباراة النهائية التي فاز فيها منتخب إنجلترا، صاحب الأرض، بنتيجة 4-2 على ألمانيا الغربية بعد الوقت الإضافي . [ 32 ] بعد سبع سنوات، استضاف ويمبلي مباراة ودية خاصة بين فريقي "الثلاثة" و"الستة" احتفالاً بانضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية . انتهت المباراة بفوز "الثلاثة" بنتيجة 2-0.

في عام 1996، كان الملعب الرئيسي لبطولة أمم أوروبا 1996 ، حيث استضاف جميع مباريات إنجلترا، بالإضافة إلى المباراة النهائية التي فازت فيها ألمانيا باللقب للمرة الثالثة بعد تغلبها على جمهورية التشيك 2-1 بهدف ذهبي ، وهو الأول من نوعه في تاريخ كرة القدم الدولية. وكانت ألمانيا قد تغلبت على إنجلترا بركلات الترجيح في نصف النهائي بعد التعادل 1-1، حيث تصدى حارس المرمى لركلة غاريث ساوثغيت في ركلات الترجيح.

انتهت آخر مباراتين تنافسيتين لإنجلترا على ملعب ويمبلي بهزيمتين متتاليتين بنتيجة 0-1 أمام اسكتلندا وألمانيا على التوالي. كانت الهزيمة الأولى في مباراة الملحق المؤهلة لكأس الأمم الأوروبية 2000 في نوفمبر 1999، لكن إنجلترا تأهلت رغم ذلك بفوزها في مباراة الإياب 2-0 على ملعب هامبدن بارك . إلا أن المباراة الأخيرة على ملعب ويمبلي كانت المباراة الافتتاحية لتصفيات كأس العالم 2002 ، وقد دفعت هذه الهزيمة مدرب إنجلترا كيفن كيغان إلى الاستقالة في نهاية المباراة بعد 18 شهرًا من توليه المسؤولية.

كأس العالم 1966

تاريخالتوقيت ( بتوقيت بريطانيا الصيفي )فريق خاص 1نتيجةالفريق الثانيدائريحضور
11 يوليو 196619:30 إنجلترا0–0 أوروغوايالمجموعة 187,148
13 يوليو 196619:30 فرنسا1-1 المكسيك69,237
16 يوليو 196619:30 إنجلترا2-0 المكسيك92,570
19 يوليو 196616:30 المكسيك0–0 أوروغواي61112
20 يوليو 196619:30 إنجلترا2-0 فرنسا98,370
23 يوليو 196615:00 إنجلترا1-0 الأرجنتينربع النهائي90,584
25 يوليو 196619:30 إنجلترا2-1 البرتغالنصف النهائي94,493
28 يوليو 196619:30 البرتغال2-1 الاتحاد السوفياتيمباراة تحديد المركز الثالث87,696
30 يوليو 196615:00 إنجلترا4-2 ( aet ) ألمانيا الغربيةأخير96,924

يورو 1996

تاريخالتوقيت ( بتوقيت بريطانيا الصيفي )فريق خاص 1نتيجةالفريق الثانيدائريحضور
8 يونيو 199615:00 إنجلترا1-1  سويسراالمجموعة أ76,567
15 يونيو 199615:00 اسكتلندا0–2 إنجلترا76,864
18 يونيو 199619:30 هولندا1-4 إنجلترا76,798
22 يونيو 199615:00 إسبانيا0–0 ( وقت إضافي ) (2–4 عقوبة ) إنجلتراربع النهائي75,440
26 يونيو 199619:30 ألمانيا1-1 ( aet ) (6-5 pen. ) إنجلترانصف النهائي75,862
30 يونيو 199619:00 الجمهورية التشيكية1-2 ( aet ) ألمانياأخير73,611

كرة القدم للأندية

فاز فريق ترانمير روفرز على فريق بريستول روفرز في نهائي كأس الأعضاء المنتسبين عام 1990

استضاف الملعب خمس نهائيات لكأس أوروبا ، وهو رقم قياسي لأهم بطولة كرة قدم في القارة حتى افتتاح ملعب ويمبلي الجديد عام 2007. وكانت أول نهائيتين عام 1963 بين ميلان وبنفيكا ، ونهائي عام 1968 بين مانشستر يونايتد وبنفيكا. وفي عام 1971 ، استضاف الملعب النهائي مرة أخرى بين أياكس وباناثينايكوس ، ومرة ​​أخرى عام 1978 بين ليفربول وكلوب بروج ، ونهائي آخر عام 1992 بين برشلونة وسامبدوريا .

كما استضاف ملعب ويمبلي نهائيين لكأس الكؤوس الأوروبية : في عام 1965 ، عندما هزم وست هام يونايتد فريق ميونيخ 1860 ، وفي عام 1993 ، عندما هزم بارما فريق رويال أنتويرب .

كما استضاف الملعب مباريات أرسنال على أرضه في دوري أبطال أوروبا في موسمي 1998-1999 و1999-2000 . واستضاف أيضًا مباريات أندية أخرى على أرضها في مناسبتين أخريين؛ الأولى عام 1930، عندما لعب ليتون أورينت مباراتين على أرضه في دوري الدرجة الثالثة الجنوبي بينما كان ملعب ليا بريدج الخاص به يخضع لأعمال ترميم عاجلة؛ [ 33 ] والثانية في موسم 1930-1931 لثماني مباريات لنادي إيلينغ إيه إف سي غير المحترف . [ 34 ] وكان أيضًا الملعب الرئيسي لنادي أرجونوتس للهواة الذي تقدم بعدة طلبات للانضمام إلى دوري كرة القدم . [ 34 ]

في مارس 1998، قدّم نادي أرسنال عرضًا لشراء ملعب ويمبلي على أمل الحصول على ملعب أكبر ليحل محل ملعب هايبري ، الذي كانت سعته أقل من 40 ألف متفرج ولم يكن مناسبًا للتوسعة. إلا أن العرض تم التخلي عنه لاحقًا لصالح بناء ملعب الإمارات الذي يتسع لـ 60 ألف متفرج ، والذي افتُتح عام 2006. [ 35 ]

آخر المباريات

في 20 مايو 2000، أُقيمت آخر مباراة نهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ويمبلي القديم، حيث فاز تشيلسي على أستون فيلا بهدف وحيد سجله روبرتو دي ماتيو . [ 36 ] وكانت آخر مباراة رسمية للأندية على هذا الملعب هي نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى عام 2000، الذي أُقيم في 29 مايو 2000، بين إيبسويتش تاون وبارنسلي ، وانتهت بفوز إيبسويتش بنتيجة 4-2، مما أدى إلى صعوده إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 37 ]

كانت آخر مباراة للأندية على الإطلاق هي مباراة الدرع الخيرية عام 2000 ، والتي فاز فيها تشيلسي على مانشستر يونايتد 2-0. أما آخر مباراة دولية فكانت في 7 أكتوبر، [ 38 ] في آخر مباراة لكيفن كيغان كمدرب لمنتخب إنجلترا . خسرت إنجلترا أمام ألمانيا 0-1، وسجل ديتمار هامان الهدف الأخير على ملعب ويمبلي الأصلي. [ 39 ] في ذلك اليوم، خاض توني آدامز مباراته الستين على ملعب ويمبلي، وهو رقم قياسي لأي لاعب. [ 40 ] كما سجل آدامز هدف إنجلترا الأخير على هذا الملعب، بعد أن سجل في المباراة السابقة على أرضه ضد أوكرانيا في 31 مايو 2000. [ 41 ]

رياضات أخرى

دوري الرجبي

فرقة موسيقية تعزف أمام الجمهور القادم قبل نهائي كأس دوري الرجبي لعام 1956

في رياضة دوري الرجبي ، أقام الاتحاد الفرنسي للرجبي نهائي كأس التحدي على ملعب ويمبلي منذ عام 1929. [ 42 ] كما استُخدم الملعب بانتظام في مباريات دولية كبرى، مثل مباراة بريطانيا العظمى ضد أستراليا . في عام 1949، أصبح المنتخب الفرنسي للرجبي أول منتخب فرنسي يفوز على ملعب ويمبلي في أي رياضة. سُجّل أكبر حضور جماهيري في نهائي كأس التحدي على ملعب ويمبلي عام 1985 عندما فاز ويغان على هال إف سي بنتيجة 28-24 أمام 99,801 متفرجًا، وهو ما يزال حتى عام 2017 ثاني أعلى حضور جماهيري في تاريخ دوري الرجبي في إنجلترا، بعد مباراة الإعادة لنهائي كأس التحدي عام 1954 على ملعب أودسال في برادفورد ، حيث شهد حضور جماهيري قياسي عالمي آنذاك بلغ 102,575 متفرجًا ، وفوز وارينغتون على هاليفاكس بنتيجة 8-4 (أُقيم نهائي الكأس الأصلي عام 1954 على ملعب ويمبلي، والذي انتهى بالتعادل 4-4، أمام 81,841 متفرجًا). [ 43 ]

سجل الملعب رقماً قياسياً عالمياً في الحضور الجماهيري لمباراة في دوري الرجبي، حيث بلغ عدد الحضور 73,631 متفرجاً في نهائي كأس العالم للرجبي عام 1992 بين بريطانيا العظمى وأستراليا (وهو رقم حطمه لاحقاً حضور 74,468 متفرجاً في نهائي كأس العالم للرجبي عام 2013 على ملعب أولد ترافورد ). [ 44 ] فاز المنتخب الأسترالي بقيادة مال مينينغا بالمباراة بنتيجة 10-6 بفضل محاولة ستيف رينوف في الركن الشمالي الشرقي وركلة مينينغا الحاسمة. كما استضاف ملعب ويمبلي نهائي كأس العالم عام 1995 بين إنجلترا وأستراليا، حيث شاهد 66,540 متفرجاً فوز أستراليا بنتيجة 16-8. وكان نهائي كأس التحدي عام 1999 هو الأخير الذي أقيم على أرض الملعب، وحضره 73,242 متفرجاً، قبل أن تنتقل المباراة السنوية إلى ملاعب أخرى ( ملعب موريفيلد ، وملعب الألفية ، وتويكنهام ) قبل أن تعود إلى ملعب ويمبلي الجديد عند اكتماله عام 2007.

المصدر : [ 45 ]

الدوليون

تاريخالفائزنتيجةالمركز الثانيحضورمسابقةملحوظات
18 يناير 1930 أستراليا26–10 ويلز20,000جولة الكنغر 1929-1930
30 ديسمبر 1933 أستراليا51–19 ويلز10000جولة الكنغر 1933-1934
12 مارس 1949 فرنسا12-5 إنجلترا15000بطولة دوري الرجبي الأوروبية 1948-1949أول منتخب فرنسي (في أي رياضة) يفوز في ملعب ويمبلي
16 أكتوبر 1963 أستراليا22–16 بريطانيا العظمى13946جولة الكنغر عام 1963
3 نوفمبر 1973 بريطانيا العظمى21–12 أستراليا9874جولة الكنغر عام 1973
27 أكتوبر 1990 بريطانيا العظمى19–12 أستراليا54,569جولة الكنغر عام 1990
24 أكتوبر 1992 أستراليا10-6 بريطانيا العظمى73,631نهائي كأس العالم للرجبي عام 1992رقم قياسي جديد في حضور مباريات دوري الرجبي الدولي
16 أكتوبر 1993 بريطانيا العظمى17-0 نيوزيلندا36131جولة نيوزيلندا عام 1993
22 أكتوبر 1994 بريطانيا العظمى8-4 أستراليا57,034جولة الكنغر عام 1994
7 أكتوبر 1995 إنجلترا20–16 أستراليا41,271كأس العالم للرجبي 1995 ( المجموعة أ )
28 أكتوبر 1995 أستراليا16-8 إنجلترا66,540نهائي كأس العالم للرجبي عام 1995
1 نوفمبر 1997 أستراليا ( SL )38–14 بريطانيا العظمى41,135سلسلة اختبارات دوري السوبر لعام 1997

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948

كان ملعب ويمبلي الملعب الرئيسي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، حيث كان من بين الفائزين البارزين في ألعاب القوى فاني بلانكرز-كوين وإميل زاتوبيك . كما استضاف الملعب مباريات نصف النهائي والنهائي لبطولات الهوكي وكرة القدم الأولمبية ، وجائزة الأمم في مسابقة الفروسية ، ومباراة استعراضية في رياضة اللاكروس. [ 46 ]

سبيدواي

أُقيمت أولى سباقات الدراجات النارية على مضمار ويمبلي عام 1929، واستمرت حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، قبل أيام قليلة من موعد نهائي بطولة العالم لعام 1939 ، والذي أُلغي نتيجةً للحرب. عاد فريق ويمبلي ليونز عام 1946، ولعب في الدرجة الأولى حتى نهاية موسم 1956، محققًا عددًا من ألقاب الدوري. شهد الفريق انتعاشًا قصير الأمد، حيث شارك في الدوري البريطاني في موسمي 1970 و 1971 . فاز كل من ليونيل فان براغ ( 1936وتومي برايس ( 1949وفريدي ويليامز ( 1950 و 1953 ) ببطولات العالم أثناء مشاركتهم مع ويمبلي. كانت شركة ريتشارد بيفا المحدودة، التي كان مقرها آنذاك في طريق ويمبلي هيل، تُزوّد ​​مضمار السباق بالرماد. أصبحت ريتشارد بيفا لاحقًا شركة بيفا لخدمات النفايات. أسس السير آرثر إلفين، رئيس مجلس إدارة ملعب ويمبلي، فريق ليونز . [ 15 ]

بين عامي 1936 و1960، استضاف ملعب ويمبلي جميع النهائيات الخمس عشرة الأولى لبطولة العالم لسباق الدراجات النارية على المضمار . كما استضاف تسع نهائيات عالمية أخرى قبل أن يستضيف النهائي الأخير في عام 1981 أمام 92,500 متفرج، وهو رقم يقل قليلاً عن الرقم القياسي لحضور سباقات الدراجات النارية على المضمار والبالغ 95,000 متفرج والذي سُجّل في نهائي بطولة العالم عام 1938. [ 47 ]

من بين الدراجين الذين فازوا ببطولة العالم في ويمبلي: البطل الأول ليونيل فان براغ (أستراليا)، وجاك ميلن (الولايات المتحدة)، وبلووي ويلكنسون (أستراليا)، وتومي برايس (إنجلترا)، وفريدي ويليامز (ويلز)، وجاك يونغ (أستراليا - أول فائز مرتين، وأول فائز متتالي، وأول متسابق من الدرجة الثانية يفوز باللقب)، وروني مور (نيوزيلندا)، وأوف فوندين (السويد)، وباري بريغز (نيوزيلندا)، وبيتر كرافن (إنجلترا)، وبيورن كنوتسون (السويد) ، وأولي أولسن (الدنمارك)، وبروس بينهال (الولايات المتحدة - الفائز بنهائي بطولة العالم عام 1981)، والدراج النيوزيلندي الأسطوري إيفان ماوجر . وبأربعة انتصارات، يُعد السويدي أوف فوندين صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من بطولات العالم في ويمبلي، حيث فاز بها أعوام 1956 ، و1960 ، و 1963، و 1967 .

كما استضاف ملعب ويمبلي نهائي كأس العالم لفرق سباق الدراجات النارية في أعوام 1968 و 1970 و 1973، والذي فازت به بريطانيا العظمى (1968 و1973) والسويد (1970).

كان مضمار سباق الدراجات النارية في ملعب ويمبلي بطول 345 مترًا (377 ياردة) ، واشتهر بصعوبته البالغة لمن لم يعتادوا عليه. ورغم استخدامه بانتظام في بطولة العالم وغيرها من البطولات البريطانية، فقد اشتهر ويمبلي منذ زمن طويل بصعوبة تجاوز المتسابقين فيه، مما أدى غالبًا إلى سباقات استعراضية. ومن بين الذين لم يقدموا أداءً جيدًا هناك رغم إنجازاتهم، بطل العالم لعام 1973 ، ييرزي شتشاكيل (الذي فاز بلقبه على أرضه في بولندا، وبعد أسبوعين، وفي ظروف صعبة، فشل في تسجيل أي نقطة في نهائي كأس العالم للفرق في ويمبلي)، بينما بدا آخرون مثل إيفان ماوجر وأولي أولسن في أفضل حالاتهم على أرض الملعب. كان المضمار نفسه يقع داخل مضمار سباق الكلاب السلوقية، ولكنه كان يتقاطع مع ملعب ويمبلي عند الزوايا. أما منطقة الصيانة فكانت تقع في النفق الواقع في الطرف الشرقي من الملعب.

سيظل الرقم القياسي لمضمار ويمبلي مسجلاً باسم بطل العالم الدنماركي إريك غونديرسن ، الفائز بسباقات السرعة في أعوام 1984 و 1985 و 1988 . ففي الجولة السادسة من نهائي بطولة العالم عام 1981، سجل غونديرسن رقماً قياسياً جديداً في أربع لفات (انطلاقة سريعة) بزمن قدره 66.8 ثانية. وبما أن هذه كانت آخر مرة استُخدم فيها الملعب لسباقات السرعة، فقد بقي هذا الرقم القياسي قائماً.

سباقات السيارات المعدلة

عُقد اجتماعان في ملعب ويمبلي عام ١٩٧٤ برعاية تريفور ريدموند . ضمّ الاجتماع الأول سباقات سيارات بريسكا فورمولا ١ وسيارات هوت رود الوطنية . أما الاجتماع الثاني، فضمّ نهائي بطولة العالم لسيارات بريسكا فورمولا ٢، بمشاركة سيارات فورمولا ١. قبل الاجتماع الأول، هدّد عامل صيانة ملعب ويمبلي بالاستقالة خشية إلحاق ضرر بأرضية الملعب العريقة. كان الملعب محاطًا بعوارض خشبية، ولم يُسجّل سوى أضرار طفيفة. [ ٤٨ ]

اتحاد الرجبي

على الرغم من أن الملعب لم يكن يستضيف مباريات اتحاد الرجبي بشكل منتظم ، إلا أن إنجلترا لعبت مباراة ودية ضد كندا في 17 أكتوبر 1992، حيث كان ملعبها الرئيسي في تويكنهام يخضع لإعادة التطوير. ولعبت ويلز مبارياتها في بطولة الأمم الخمس ومباريات الخريف الدولية على أرضها في ويمبلي (لأن ملعب تويكنهام لم يكن يتسع لها) بينما كان ملعب كارديف آرمز بارك يُعاد بناؤه ليصبح ملعب الألفية في أواخر التسعينيات (وهي اتفاقية مماثلة لاستضافة بطولات كأس الاتحاد الإنجليزي خلال بناء ملعب ويمبلي الجديد). وبلغ مجموع المباريات الدولية سبع مباريات.

تاريخمسابقةالفريق المضيفالفريق الضيفحضور
17 أكتوبر 1992سلسلة الخريف الدولية لعام 1992 إنجلترا26 كندا13
29 نوفمبر 1997سلسلة الخريف الدولية لعام 1997 ويلز7 نيوزيلندا4276000
5 أبريل 1998بطولة الأمم الخمس لعام 19980 فرنسا5175000
7 مارس 199819 اسكتلندا1372000
14 نوفمبر 1998سلسلة الخريف الدولية لعام 199820 جنوب أفريقيا2855000
20 فبراير 1999بطولة الأمم الخمس لعام 199923 أيرلندا2976000
11 أبريل 199932 إنجلترا3176000

سباق الكلاب السلوقية

كان ملعب ويمبلي وجهةً منتظمةً لسباقات الكلاب السلوقية . وكانت هذه الرياضة أول ما أدخله السير آرثر إلفين إلى الملعب. [ 49 ] أُقيم أول سباق في عام 1927. [ 50 ] [ 51 ] شكلت سباقات الكلاب السلوقية المصدر الرئيسي للدخل المنتظم للملعب، لا سيما في العقود الأولى، واستمرت في جذب حشودٍ من آلاف الأشخاص حتى أوائل الستينيات. [ 49 ] استضاف الملعب آخر سباقٍ للكلاب السلوقية في ديسمبر 1998، حيث عزت جمعية سباقات الكلاب السلوقية ، المالكة للملعب ، ذلك إلى أسبابٍ اقتصاديةٍ وعدم وجود خططٍ لإنشاء مضمارٍ لسباقات الكلاب السلوقية ضمن مشروع إعادة تطوير الملعب. [ 52 ]

كان سباقا سانت ليجر وكأس ترافالغار من أبرز فعاليات سباقات الكلاب السلوقية . [ 50 ] أُقيم السباقان في الأصل في ملعب ويمبلي، حيث أُقيم سباق سانت ليجر من عام 1928 حتى عام 1998، ثم نُقل إلى ملعب ويمبلدون ، بينما أُقيم سباق كأس ترافالغار من عام 1929 حتى عام 1998، ثم نُقل إلى ملعب أكسفورد . وفي عام 1931، فاز الكلب السلوقي الشهير ميك ذا ميلر بسباق سانت ليجر. [ 49 ]

رفض مالكو ملعب ويمبلي إلغاء سباقات الكلاب السلوقية المنتظمة، مما أدى إلى إقامة مباراة أوروغواي وفرنسا في كأس العالم لكرة القدم 1966 في وايت سيتي . [ 49 ]

كرة القدم الأمريكية

لُعبت كرة القدم الأمريكية في ملعب ويمبلي منذ عام 1952، عندما فاز فريق فيرستي إيجلز على فريق بيرتونوود بوليتس بنتيجة 26-7 في نهائي دوري المنطقة الأمريكية الأوروبية لكرة القدم. [ 53 ] أقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) تسع مباريات تحضيرية في ويمبلي بين عامي 1983 و1993. لعب فريقا مينيسوتا فايكنجز وسانت لويس كاردينالز المباراة الأولى في 6 أغسطس 1983، بينما لعب فريقا ديترويت ليونز ودالاس كاوبويز المباراة الأخيرة في 8 أغسطس 1993. كما أقام دوري كرة القدم الأمريكية مباراة استعراضية هناك في 21 يوليو 1984 بين فريقي فيلادلفيا ستارز وتامبا باي بانديتس . وفي 3 أغسطس 1986، لعب فريق شيكاغو بيرز ضد فريق دالاس كاوبويز في النسخة الأولى من بطولة أمريكان بول، وفاز عليه بنتيجة 17-6. لعب فريق لندن موناركس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية العالمي في هذا المكان في عامي 1991 و1992. استضاف ملعب ويمبلي بطولة العالم 91 ، وهي النسخة الافتتاحية من بطولة العالم ، حيث هزم فريق موناركس فريق برشلونة دراغونز بنتيجة 21-0.

كرة القدم الغيلية

منذ عام 1958 وحتى منتصف سبعينيات القرن العشرين، أُقيمت بطولات رياضة الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية ، المعروفة باسم "بطولات ويمبلي"، في ملعب ويمبلي بهدف تعريف المغتربين الأيرلنديين في بريطانيا آنذاك بالرياضات الأيرلندية. وشهدت هذه البطولة العديد من مباريات كرة القدم الغيلية، معظمها مباريات استعراضية، أبرزها مباراة كيري وداون عام 1961 .

عرض حصان العام

أُقيمت فعالية قفز الحواجز هذه في أبريل 1970 على ملعب ويمبلي. وقد تسبب ذلك في تدهور حالة أرضية الملعب العشبية قبل أسبوع من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 54 ]

فعاليات أخرى

استضاف الملعب أيضاً مباريات هوكي الحقل للسيدات، حيث شارك منتخب إنجلترا في مباراته السنوية بين عامي 1951 و1969، ثم من عام 1971 إلى عام 1991. وشهدت مباراة هوكي الحقل التي جمعت بين إنجلترا والولايات المتحدة حضوراً جماهيرياً غفيراً، والتي أقيمت على ملعب ويمبلي في 11 مارس 1978، حضور 65,165 متفرجاً. [ 55 ]

في 31 مايو و1 يونيو 1961، استضاف ملعب ويمبلي مسابقة للقفز التزلجي. وقد تم بناء برج سقالات بارتفاع 46 متراً خصيصاً لهذا الحدث، والذي فاز به الفنلندي فيكو كانكونن . [ 56 ]

في 18 يونيو 1963، استضاف ملعب ويمبلي مباراة ملاكمة للوزن الثقيل بين الملاكم اللندني هنري كوبر والنجم الأمريكي الصاعد كاسيوس كلاي أمام 35 ألف متفرج.

في 26 مايو 1975، وأمام 90 ألف شخص، تحطمت دراجة إيفل كنيفيل أثناء محاولته الهبوط بعد قفزة فوق 13 حافلة ذات طابق واحد، وهو حادث أدى إلى اعتزاله المبدئي لحياته الخطيرة  . [ 57 ]

في عام ١٩٩٢، حقق اتحاد المصارعة العالمي (المعروف الآن باسم WWE) حضورًا جماهيريًا كاملًا بلغ ٨٠,٣٥٥ متفرجًا في عرض سمرسلام الذي أقيم على ملعب ويمبلي. وفي النزال الرئيسي، فاز المصارع الإنجليزي ديفي بوي سميث ببطولة القارات من بريت هارت . واعتبارًا من أبريل ٢٠٢٣، يعتبر WWE هذا العرض سابع أكبر حضور جماهيري مباشر في تاريخه، بعد كل من ريسلمانيا ٣٢ (٢٠١٦) التي بلغ عدد الحضور فيها ١٠١,٧٦٣ متفرجًا، وريسلمانيا ٣ (١٩٨٧) التي بلغ عدد الحضور فيها ٩٣,١٧٣ متفرجًا، وريسلمانيا ٣٥ التي بلغ عدد الحضور فيها ٨٢,٢٦٥ متفرجًا، وريسلمانيا ٣٩ (٢٠٢٣) في ليلتيها الأولى والثانية اللتين بلغ عدد الحضور فيهما ٨١,٣٩٥ و٨٠,٤٩٧ متفرجًا على التوالي، وريسلمانيا ٢٩ (٢٠١٣) التي بلغ عدد الحضور فيها ٨٠,٦٧٦ متفرجًا.

موسيقى

تحوّل الملعب إلى مكانٍ لإقامة الحفلات الموسيقية في أغسطس 1972 مع عرض "لندن روك أند رول شو" ، وهو حفلٌ ضمّ نخبةً من النجوم. واستضاف لاحقًا عددًا من الحفلات الموسيقية والفعاليات، أبرزها الجولة البريطانية من " لايف إيد" ، التي شارك فيها فنانون مثل ديفيد بوي ، وكوين ، وبول مكارتني ، وإلتون جون ، وفيل كولينز ، وستاتوس كو ، وذا هو ، وداير ستريتس، ​​ويو تو ، والتي أُقيمت في الملعب في 13 يوليو 1985. [ 58 ] [ 59 ]

ومن بين الحفلات الخيرية الأخرى التي أقيمت في الملعب حفل " حقوق الإنسان الآن!" ، وحفل تكريم نيلسون مانديلا بمناسبة عيد ميلاده السبعين ، وحفل "نيلسون مانديلا: تكريم دولي لجنوب أفريقيا حرة" ، وحفل تكريم فريدي ميركوري للتوعية بمرض الإيدز ، وحفل "نيت إيد" الخيري.

من بين الفنانين الذين قدموا عروضهم في ملعب ويمبلي:

الأدب

في رواية الجريمة " مأساة في ويمبلي " للكاتب سيسيل فريمان جريج (ميثوين، 1936)، يقوم المحقق كوثبرت هيغينز بالتحقيق في جريمة قتل وقعت في الملعب. [ 80 ]

سينما

يظهر ماراثون الألعاب الأولمبية لعام 1948 واستاد عام 1923 في فيلم الحرب الكورية الجنوبية " طريقي " (2011)، على الرغم من أن الماراثون تم تصويره بوضوح في ريغا، وليس لندن، وأن الاستاد الذي يمثل ويمبلي يحتوي على لوحة نتائج إلكترونية غير متناسبة مع تلك الحقبة. [ 81 ]

كما يظهر الملعب في الفيلم الوثائقي الساخر الذي صدر عام 2001 بعنوان "مايك باسيت: مدرب إنجلترا" .

في فيلم "بوهيميان رابسودي" (Bohemian Rhapsody ) الذي تناول سيرة فرقة كوين عام 2018 ، أُعيد تصميم الملعب رقميًا لمشهد حفل لايف إيد . وتكرر الأمر نفسه في فيلم "مايكل" ​​(Michael ) الذي تناول سيرة مايكل جاكسون عام 2026 ، في المشهد الذي يؤدي فيه جاكسون أغنية "باد" (Bad) خلال جولته الغنائية "باد" عام 1988.

تلفزيون

يظهر جون بيتجمان واقفاً في الملعب في فيلمه "ميترولاند" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1973 ، إلا أنه، كما أشار جون بيل في كتابه "المشاعر المعادية للرياضة في الأدب: الدفاع عن المعارضة" (روتليدج، 2007)، لا يُبدي أي اهتمام حقيقي بالروابط الرياضية لملعب ويمبلي، سواء هنا أو في أي مكان آخر. [ 82 ]

في رواية كواترماس التي كتبها نايجل نيل عام 1979 ، والتي تبين فيها أن الدوائر الحجرية القديمة هي مواقع صممها كائنات فضائية لحصد البشر الصغار، يقال إن الملعب قد تم بناؤه على موقع دائرة حجرية ("يسمونها العشب المقدس"، يقول البروفيسور كواترماس ، "أتساءل ما الذي يكمن تحتها؟").

خرافة حضرية

هناك أسطورة شائعة مفادها أن قاطرة صغيرة تعرضت لحادث أثناء هدم مبنى واتكينز فولي أو بناء ملعب إمباير، ودُفنت تحت ما أصبح يُعرف بـ"الأرض المقدسة" (مع أن بعض الروايات تصفها بأنها عربة مليئة بالأنقاض). وعندما أُعيد بناء الملعب، لم يُعثر على أي قاطرة أو عربة (أو دائرة حجرية...)، على الرغم من العثور على أساسات برج واتكينز . [ 83 ]

مراجع

  1. تويدل، ديف (5 نوفمبر 2001). نادي كرة القدم المرفوض: صراعات انتخابات دوري كرة القدم . هارفيلد : منشورات يور. ص 30-31 . ISBN  1-85983-512-0.
  2. "عمدة لندن - قضية ملعب ويمبلي" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2006.
  3. ما هو العلاج المباشر؟ في rockfm.fm
  4. ^ أكمل 30 عامًا من SummerSlam '92 في الملعب البحري ويمبلي بواسطة فيسنتي بلتران على marca.com، 29 أغسطس 2022
  5. مقال في صحيفة صنداي تريبيون أوف إنديا (2004) حول المعرض
  6. وكالة باثي البريطانية. مؤرشف في 11 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . فيلم من معرض الإمبراطورية البريطانية، البكرة الأولى.
  7. وكالة باثي البريطانية. مؤرشف في 11 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . فيلم من معرض الإمبراطورية البريطانية، البكرة الثانية.
  8. وكالة باثي البريطانية. مؤرشف في 11 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . معرض أفلام الإمبراطورية البريطانية، البكرة الثالثة.
  9. وكالة باثي البريطانية. مؤرشف في 11 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . معرض أفلام الإمبراطورية البريطانية، البكرة الرابعة.
  10. فريق التحرير (17 يونيو 1924). "يطالب رئيس الوزراء بوقف مسابقة ربط الثيران في الروديو؛ الجمعية البريطانية تناشد "باسم الإنسانية" ضد مسابقة رعاة البقر الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  11. "المشاريع" . السير روبرت ماك ألبين . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  12. سوتكليف، أنتوني (2006). لندن: تاريخ معماري . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-11006-5ص 172 (عبر كتب جوجل ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2009.
  13. "ملعب ويمبلي - تاريخ الملعب" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .ملعب ويمبلي.
  14. دي ليل، تيم (14 مارس 2006). "قمة الطموح" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2008 .
  15. 1 2 3 جاكوبس، ن. وليبسكومب، ب. (2005). حلبة ويمبلي للسباق: سنوات ما قبل الحرب . ستراود: دار نشر تيمبوس. ISBN 0-7524-3750-X.
  16. جندرز، روي (1981). موسوعة سباقات الكلاب السلوقية . دار بيلهام للنشر المحدودة. الصفحات 77-81 . ISBN  07207-1106-1.
  17. "الرجل الذي أنقذ ملعب ويمبلي" . بي بي سي سبورت . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .
  18. إنجليس، سيمون (1984). ملاعب دوري كرة القدم في إنجلترا وويلز . دار ويلو للنشر. ص 259. ISBN  9780002181891.
  19. "شركة مايكروسوفت التابعة لغيتس تصبح داعمة لملعب ويمبلي" . فوربس . 20 أكتوبر 2005.
  20. "إريكسون يدعم ملعب برمنغهام" . 3 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  21. "برمنغهام على أهبة الاستعداد" . 30 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  22. "ضجة كبيرة حول 'فشل' ويمبلي"" . 1 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  23. كوليت، مايك (2003). السجل الكامل لكأس الاتحاد الإنجليزي . سبورتس بوكس ​​ليمتد. ص 35. ISBN  1-899807-19-5.
  24. "تاريخ كرة القدم في لندن: ملعب ويمبلي" . FIFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
  25. بيتسون، بيل؛ سيويل، ألبرت (1992). حولية أخبار العالم لكرة القدم 1992/93 . هاربر كولينز. ​​ISBN 0-85543-188-1.
  26. ماثيوز، توني (2006). بدايات كرة القدم . كابيلا. ISBN 1-84193-451-8.
  27. "بولتون يحرز الكأس" . بي بي سي سبورت . 1 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2008 .
  28. 1 2 "نهائي ماثيوز" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2009 .
  29. فرانسيس، توني (22 أغسطس 2005). "المستقبل يعود إلى الماضي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2010 .
  30. "ملعب ويمبلي - التاريخ" . www.englandfootballonline.com .
  31. باركر، فيليب (يونيو 2003). "ملعب ويمبلي - تسلسل زمني للألعاب الأولمبية 1923-2003" (ملف PDF) . مجلة التاريخ الأولمبي . مؤسسة LA84 . مؤرشف من الأصل ( بصيغة PDF ) في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2010 .
  32. "هيرست بطل إنجلترا في معقل كرة القدم" . فيفا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014
  33. إنجليس، سيمون (1984). ملاعب كرة القدم في إنجلترا وويلز . لندن: دار ويلو للنشر. ص 236. 
  34. 1 2 تويديل، ديف (2001). نادي كرة القدم المرفوض - صراعات انتخابات دوري كرة القدم . هارفيلد: منشورات يور. ص 31. ISBN  978-1-874427-98-8.
  35. هودجسون، جاي؛ ييتس، أندرو (13 مارس 1998). "كرة القدم: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم غاضب من عرض أرسنال لملعب ويمبلي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2012 .
  36. كأس الاتحاد الإنجليزي 2000 facupfootball.co.uk
  37. سكوت، مات (9 مايو 2005). "إيبسويتش يراهن على حظ أفضل في اليانصيب السنوي - نادي سوفولك يعتاد على معاناة نهاية الموسم"  . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012.
  38. "خاتمة مناسبة لمزار كرة القدم" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 2000. ص. 3D. 
  39. "الهدف الذهبي: ديتمار هامان لألمانيا ضد إنجلترا (2000)" . صحيفة الغارديان . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  40. "نبذة عن اللاعب: توني آدامز" . صحيفة ديلي تلغراف .
  41. "إنجلترا ضد أوكرانيا: المواجهات السابقة" . صحيفة ديلي تلغراف .
  42. "تاريخ دوري الرجبي" . معلومات دوري الرجبي . napit.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2014 .
  43. " كأس التحدي 1953/54 - مشروع دوري الرجبي" . www.rugbyleagueproject.org
  44. "حضور جماهيري قياسي في نهائي كأس العالم للرجبي" . stuff.co.nz . 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .
  45. "مواقع الدوري: ويمبلي" . توتال راغبي ليغ. 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  46. التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948، مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ( بصيغة PDF ). مؤسسة LA84 . الصفحات 42، 44-46.
  47. بامفورد، ر.؛ جارفيس، ج. (2001). موطن سباقات السرعة البريطانية . ستراود: دار نشر تمبوس، رقم ISBN 0-7524-2210-3.
  48. سباقات بريسكا للفورمولا 1 – أول 50 عامًا 1954–2004، بقلم كيث باربر، الصفحات 178–179
  49. 1 2 3 4 جندرز، روي (1981). موسوعة سباقات الكلاب السلوقية . دار بيلهام للنشر المحدودة. الصفحات 77-83 . ISBN  07207-1106-1.
  50. 1 2 بارنز، جوليا (1988). ملف حقائق كلاب الصيد في صحيفة ديلي ميرور . دار نشر رينجبريس. الصفحات 140-144 . ISBN  0-948955-15-5.
  51. هاريس، نيل (6 أكتوبر 2000). "نصب تذكاري رائع لرؤية رجل واحد" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2008 .
  52. ويليامز، ريتشارد (23 أكتوبر 2011). "سباق الكلاب السلوقية: يُطرد بعد مسيرة دامت 71 عامًا" . independent.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2014 .
  53. صحيفة ديلي ميرور، 15 ديسمبر 1952
  54. "في مثل هذا اليوم من عام 1970: فاز تشيلسي في مباراة الإعادة لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليدز" . 29 أبريل 2020.
  55. "أكبر حضور في مباراة هوكي ميداني" .
  56. "عندما استضافت هامبستيد هيث بلندن مسابقة للقفز التزلجي" . بي بي سي نيوز . 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
  57. "إيفل كنيفيل المنهك يترك مهنة الحركات الخطيرة" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. يو بي آي. 27 مايو 1975. ص 5أ. 
  58. "حفل لايف إيد يجمع 127 مليون دولار لإغاثة ضحايا المجاعة في أفريقيا - هيستوري" . www.history.com . 24 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2020 .
  59. زاليسكي، آني (13 يوليو 2015). "قبل 35 عامًا: فيل كولينز يصبح الفيديو الموسيقي العابر للقارات لحفل لايف إيد" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  60. 1 2 مايكل جاكسون: سنواته الفردية . مؤلفون على الإنترنت. 2003. ISBN 9780755200917.
  61. سيكستون، بول (21 يونيو 2020). "كاليفورنيا ستيلين: فرقة بيتش بويز تفوز بحفل إلتون جون في ويمبلي" . يو ديسكفر ميوزك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  62. "ذا هو - ملعب ويمبلي 1979" . www.ukrockfestivals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  63. "بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت - 5 يونيو 2016، ملعب ويمبلي، لندن، بريطانيا العظمى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  64. "جميع حفلات يو تو (1976–حتى الآن)" . www.atu2.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  65. لاركين، كولين (27 مايو 2011). موسوعة الموسيقى الشعبية . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9780857125958تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2020 .
  66. فرقة وام!: ملعب ويمبلي، لندن، آدم سويتينغ، صحيفة الغارديان ، 30 يونيو 1986
  67. تايلور، جافين (26 يناير 2006). "كوين لايف آت ويمبلي 86" (فيلم وثائقي، موسيقي). فريدي ميركوري، جون ديكون، برايان ماي، روجر تايلور. إنتاج إي إم آي فيلمز، هوليوود بيكتشرز، بي جي دي . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2020 .
  68. جاكسون، لورا (2002). كوين: السيرة الذاتية النهائية. لندن: بياتكوس. ص 3.
  69. جينيسيس فان. "حفل مباشر من ملعب ويمبلي" . جينيسيس فان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  70. "ملعب ويمبلي" . اليوم في تاريخ مادونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  71. "بون جوفي في ملعب ويمبلي (لندن) في 23 يونيو 1995" . Last.fm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  72. "تينا تيرنر: لمرة أخيرة - بث مباشر من ملعب ويمبلي" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  73. كيرنز، نانسي (13 يوليو 2020). "هذا اليوم في تاريخ فرقة إيجلز: 1996: فرقة إيجلز تعزف في ملعب ويمبلي بلندن، إنجلترا، ضمن جولة "هيل فريزز أوفر"" . هذا اليوم في تاريخ فرقة إيجلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  74. "براين آدامز، يخرج من "Wembley 1996 Live" ويقدم مقطوعة موسيقية في Pretty Woman - INTERVISTA" . rockol.it (باللغة الإيطالية). 7 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
  75. "قرص DVD جديد يوثق حفل برايان آدامز الذي نفدت تذاكره عام 1996 في ملعب ويمبلي بلندن" . wjbdradio.com . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  76. "حفل سبايس غيرلز في ملعب ويمبلي (فيديو 1998) - IMDb" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  77. "بي جيز، ملعب ويمبلي، لندن، 1998" . مدونة Vintagerock . 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  78. "سيلين ديون تؤدي عرضًا على مسرح ملعب ويمبلي في لندن في..." صور غيتي . 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  79. "حفل أواسيس الافتتاحي في ويمبلي | NME" . أخبار الموسيقى، المراجعات، الفيديوهات، المعارض، التذاكر والمدونات من NME | NME.COM . 23 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  80. "موسوعة العصر الذهبي للتحقيقات" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  81. "سباق الماراثون في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948" . 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016 .
  82. بيل، جون (2007). المشاعر المعادية للرياضة في الأدب: الدفاع عن المعارضة . روتليدج. ص 91. ISBN  978-0415596251.
  83. "ذات مرة في قطار (أساطير وخرافات السكك الحديدية)" . جمال النقل . 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 ."أرشيفات JISCMail – BRITARCH" . www.jiscmail.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2016 .
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1923 2000خلفه 
يسبقه دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، الملعب الرئيسي ( الملعب الأولمبي1948خلفه 
يسبقه منافسات ألعاب القوى في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، الملعب الرئيسي ، 1948خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كرة القدم للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1948خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1963خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1965خلفه 
يسبقه 
أربعة ملاعب استُخدمت في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1962 ، عندما لُعبت جميع المباريات الأولى في نفس الوقت
مكان افتتاح كأس العالم لكرة القدم 1966خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس العالم لكرة القدم 1966خلفه 
ملعب أزتيكا، مدينة مكسيكو
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1968خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1971خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1978خلفه 
يسبقه الملعب الرئيسي للألعاب العالمية 1985خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس أوروبا عام 1992خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس العالم للرجبي عامي 1992 و 1995خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1993خلفه 
يسبقه مكان إقامة نهائي بطولة أمم أوروبا 1996خلفه