نُشر خط رادكليف في 17 أغسطس 1947 كخط ترسيم حدودي بين دومينيون الهند وباكستان عند تقسيم الهند . وقد سُمي على اسم مهندسه، السير سيريل رادكليف ، الذي كُلِّف بصفته رئيسًا للجان الحدود بتقسيم 450.000 كيلومتر مربع (175.000 ميل مربع) من الأراضي التي يبلغ عدد سكانها 88 مليون نسمة على أسس دينية. [ 2] وشمل ذلك تقسيم منطقة البنغال ، مما أدى إلى نقل شرق البنغال إلى باكستان، [3] التي تحررت لاحقًا في عام 1971 ، وبالتالي استمرت بنجلاديش في مشاركة نفس خط الحدود مع جمهورية الهند.
مشاكل
مناوشات حدودية في سبعينيات القرن العشرين
وقعت عدة مناوشات على طول الحدود خلال السبعينيات، بعد سنوات من انتصار قوات موكتي باهيني والقوات الهندية المتحالفة في معارك بيلونيا بولج . [4] [5] [ ذات صلة؟ ] تم تسوية قضية بيلونيا تقريبًا في عام 1974 عندما وافقت إنديرا غاندي والشيخ مجيب الرحمن على المبدأ العام لمستجمعات المياه. وقد تقرر أنه في جميع حالات حدود خط النهر، سيتم اعتبار منتصف النهر بمثابة الحدود. وأن يتخذ كلا الجانبين خطوات لضمان عدم تغيير الأنهار لمجرىها ولكن لسوء الحظ، لم يتم تسوية الأمر. [6]
كان من المقرر أن تجتمع لجنة الحدود المشتركة في الأسبوع الأول من نوفمبر لوضع اللمسات الأخيرة على حدود بلونيا في إطار اتفاقية إنديرا-مجيب. عقد مسؤولو البلدين اجتماعًا على مستوى الأعلام. [7] ومع ذلك، في 15 أغسطس 1975، قُتل الشيخ مجيب الرحمن وعائلته بعد أن أسس مجيب نظام الحزب الواحد ، [8] وأصبح ضياء الرحمن رئيسًا لبنغلاديش في عام 1977، كما خسرت إنديرا غاندي الانتخابات العامة الهندية عام 1977 في نفس العام. [ ذات صلة؟ ] في أكتوبر 1979، قالت بنغلاديش إنه يجب اعتبارها أرضًا لا يملكها أحد ويجب منع المزارعين على الجانب الهندي من الحصاد في أرض لا يملكها أحد. اختلف الجانب الهندي وبدأ الفلاحون الهنود في حصاد الأرز الذي زرعوه. [7] تبادلت بنادق بنغلاديش وقوات أمن الحدود إطلاق النار في الأيام الأولى من شهر نوفمبر، مما أدى إلى اندلاع معارك نارية مكثفة بين الجانبين. [9] [ فشل التحقق ]
تبادلت قوات بنجلاديش وقوات أمن الحدود الهندية إطلاق النار بالقرب من حدود كوميلا-تريبورا طوال شهر نوفمبر إلى ديسمبر 1979. [10] [11] [12] ويبدو أن إطلاق النار أصبح عادة لدى الجنود على كلا الجانبين. زار فريق مسح مشترك من الهند وبنجلاديش المنطقة وشاهد الرصاص يتطاير عبر الأرض المتنازع عليها لمدة 90 دقيقة. [11] ولم ترد أنباء عن وقوع وفيات أو إصابات. [10]
بعد المحادثات التي استمرت ثلاثة أيام، أصدر الوفدان بيانًا مشتركًا موجزًا اتفق فيه الجانبان على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس وتجنب الاستفزاز لضمان عودة الوضع إلى طبيعته في منطقة موهوري تشار في قطاع بيلونيا على الحدود بين تريبورا وكوميلا. وهذا يعني ببساطة أن الجانبين لن يلجأا إلى تبادل إطلاق النار على مساحة الأرض المتنازع عليها والتي تبلغ مساحتها 44 فدانًا. [13] [14]
انتهى تبادل إطلاق النار، لكن المحادثات فشلت لاحقًا. [13]
المناوشات بعد حادثة 1979
كما وقعت مناوشات في بيلونيا عام 1985، [15] حيث استُخدمت قذائف الهاون الثقيلة في الاشتباك العنيف. [16] كما وقعت مناوشات بالقرب من بيلونيا وفيها عام 1999، [15] [17] حيث أصيب 6 مدنيين من بينهم جندي من قوات أمن الحدود. [16] [18] ظلت الأرض التي تبلغ مساحتها 67.31 فدانًا في موهوريشار منطقة متنازع عليها منذ عام 1974 حيث تدعي كل من الهند وبنجلاديش أن المساحة الصالحة للزراعة هي أراضيهما الخاصة. منها 44.87 فدانًا تقع في الأراضي الهندية، بينما الباقي تحت سيطرة بنجلاديش. [ بحاجة لمصدر ]
في المجموع، كان هناك 8 مناوشات من عام 1979 إلى عام 1999 في موهوري تشار. [19] اشتبكت قوات BGB وقوات BSF لمدة إجمالية بلغت 58 يومًا في 20 عامًا. [ بحاجة لمصدر ]
تهريب
تُستخدم الحدود كطريق لتهريب الماشية والمواد الغذائية والأدوية والمخدرات من الهند إلى بنغلاديش. علاوة على ذلك، يعبر المهاجرون غير الشرعيين من بنغلاديش الحدود إلى الهند. ونظرًا لوجود عدد كبير من المهاجرين غير الشرعيين الذين يعبرون من بنغلاديش إلى الهند، فقد فرضت دوريات الحدود الهندية سياسة مثيرة للجدل بإطلاق النار على الفور. [20] [21] [22] وقد بدأت هذه السياسة مع ورود تقارير عن أعمال عنف بين المهاجرين غير الشرعيين والجنود الهنود. [23] كما شهدت الحدود مناوشات عرضية بين قوة أمن الحدود الهندية (BSF) وحرس الحدود البنغلاديشي (BGB)، وأبرزها في عام 2001 .
بناء السياج
في يوليو 2009، أفادت قناة 4 نيوز أن مئات الهنود والبنغلاديشيين قُتلوا على يد قوات أمن الحدود على طول سياج الحدود بين الهند وبنغلاديش أثناء بنائه. وذكرت قوات أمن الحدود أن الغرض الرئيسي من السياج هو الحد من الهجرة غير الشرعية ومنع الإرهاب عبر الحدود . [24] في عام 2010، أصدرت هيومن رايتس ووتش تقريرًا من 81 صفحة وثق عددًا من الانتهاكات التي ارتكبتها قوات أمن الحدود. تم تجميع التقرير من مقابلات مع ضحايا الانتهاكات والشهود وأعضاء قوات أمن الحدود ونظيرتها البنغلاديشية، حرس الحدود البنغلاديشي. ذكر التقرير أن أكثر من 900 مواطن بنغلاديشي قُتلوا خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عبر العديد منهم الحدود لسرقة الماشية أو أنشطة التهريب الأخرى. ومع ذلك، أشار التقرير أيضًا إلى أن بعضهم قُتلوا بسبب "إطلاق نار عشوائي من عبر الحدود". دعت هيومن رايتس ووتش إلى إجراء تحقيق مستقل مشترك من قبل الحكومتين. [25]
غالبًا ما اتهمت الحكومة البنغلاديشية قوات أمن الحدود بتوغل الأراضي البنغلاديشية وإطلاق النار العشوائي على المدنيين على طول الحدود بين الهند وبنغلاديش. في مؤتمر صحفي في أغسطس 2008، اعترف مسؤولون من قوات أمن الحدود الهندية بقتل 59 مهاجرًا غير شرعي (34 بنغلاديشيًا و21 هنديًا و4 مجهولين) كانوا يحاولون عبور الحدود خلال الأشهر الستة السابقة. [26] اتهمت وسائل الإعلام البنغلاديشية قوات أمن الحدود باختطاف 5 أطفال بنغلاديشيين تتراوح أعمارهم بين 8 و15 عامًا من منطقة هاريبور في منطقة ثاكورجاون في بنغلاديش، في عام 2010. كان الأطفال يضعون شباك صيد بالقرب من الحدود. [27] في عام 2010، اتهمت هيومن رايتس ووتش قوات أمن الحدود بالقتل العشوائي. في 7 يناير 2011، قتلت قوات أمن الحدود فيلاني خاتون البالغة من العمر 15 عامًا بعد أن تشابكت أثناء تسلقها سياج الحدود أثناء رحلة العودة إلى بنغلاديش. وقد تركت جثتها معلقة على السياج حيث تم تصويرها، مما أثار غضبًا واسع النطاق. [28]
في عام 2019، أطلق حرس الحدود في بنغلاديش النار على أفراد من قوات أمن الحدود. وزعموا أنهم فعلوا ذلك دفاعًا عن النفس. وقُتل أحد ضباط قوات أمن الحدود. [29]
طول الحدود حسب الولايات الهندية
يتم تقسيم طول الحدود البرية حسب الولايات الهندية على النحو التالي، في اتجاه عقارب الساعة: [30]
كان هناك ما يقرب من 200 جيب وجيب مضاد موجود على جانبي الحدود حتى عام 2015. كانت الجيوب أو chitmahals ( البنغالية : ছিটমহল ) التي امتدت على طول الحدود بين البلدين سمة قديمة للمنطقة. يُقال إن الجيوب كانت جزءًا من لعبة ورق أو ألعاب شطرنج عالية المخاطر منذ قرون بين ملكين إقليميين، راجا كوتش بيهار وماهاراجا رانجبور ، ونتيجة للنتيجة المربكة لمعاهدة بين مملكة كوتش بيهار والإمبراطورية المغولية . بعد تقسيم الهند عام 1947، اندمجت منطقة كوتش بيهار مع الهند وذهبت رانجبور إلى باكستان الشرقية آنذاك ، والتي أصبحت بنغلاديش في عام 1971.
في عام 1974، وقع رئيسا وزراء الهند وبنجلاديش اتفاقية حدود برية لتبادل جميع الجيوب وتبسيط الحدود الدولية. وفي عام 1974، وافقت بنجلاديش على اتفاقية الحدود البرية المقترحة، لكن الهند لم تصدق عليها. وفي عام 2011، اتفقت الدولتان مرة أخرى على تبادل الجيوب والممتلكات المعاكسة. وفي النهاية، تبنت الدولتان نسخة منقحة من الاتفاقية عندما أقر برلمان الهند التعديل رقم 119 للدستور الهندي في 7 مايو 2015. [31] [32]
داخل الجزء الرئيسي من بنغلاديش، كان هناك 111 جيبًا هنديًا (17160.63 فدانًا)، بينما داخل الجزء الرئيسي من الهند، كان هناك 51 جيبًا بنجلاديشيًا (7110.02 فدانًا). بموجب اتفاقية الحدود البرية، يمكن لسكان الجيب الاستمرار في الإقامة في موقعهم الحالي أو الانتقال إلى البلد الذي يختارونه. [33] [34] انتقلت ملكية بورايبري المعاكسة إلى بنغلاديش. [35] كما تم حل الحدود غير المحددة بين الدولتين أخيرًا فيما يتعلق بدايخاتا-دوماباري وموهوريشار (جزيرة في نهر موهوري )، [32] وبيريدواه. [36] [37] [38]
الحدود البحرية
انخرطت الهند وبنجلاديش، اللتان تختلفان في تصوراتهما لحدودهما البحرية ومنطقتهما الاقتصادية الخالصة ، في ثماني جولات من المفاوضات الثنائية منذ عام 1974، والتي ظلت غير حاسمة حتى عام 2009 عندما وافق كل منهما على الخضوع للتحكيم بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار . في 7 يوليو 2014، حلت هيئة التحكيم النزاع لصالح بنجلاديش، والذي تم قبوله وديًا من قبل الجانبين، وبالتالي إنهاء النزاع. [39] شمل النزاع أيضًا جنوب تالباتي (المعروف أيضًا باسم "نيو مور")، وهو شريط رملي صغير غير مأهول قبالة الساحل ظهر كجزيرة في أعقاب إعصار بهولا في عام 1970، واختفى حوالي مارس 2010. [40] [41]
النقل عبر الحدود
بوابة الصداقة بين الهند وبنغلاديش بين الحدود بين تامبيل (بنغلاديش) وداوكي (الهند).
روابط الطرق ونقاط العبور الرسمية
مراكز التفتيش المتكاملة المعينة (ICP، مع مرافق الجمارك والهجرة) ومحطات الجمارك البرية (LCS) هي: [42]
جنود من قوة أمن الحدود الهندية يحرسون نقطة تفتيش داوكي المتكاملة أو معبر داوكي الحدودي. وهو أحد المعابر الحدودية البرية القليلة بين الهند وبنغلاديش في منطقة تلال جينتيا الغربية في ولاية ميغالايا بالهند، ونقطة التفتيش المقابلة في بنغلاديش هي نقطة تامبيل.ميغالايا
محطات الجمارك البرية في باجمارا (الهند) ونقطة بيجوييور (بنغلاديش)
محطات الجمارك البرية في بورسارا (الهند) ومركز بورسارا (بنغلاديش)
نقطة تفتيش كاواربوتشيا المتكاملة، افتتحها رئيس الوزراء ناريندرا مودي في أكتوبر 2017. [43]
خدمة الحافلات
يحمل النقل بين الهند وبنجلاديش أهمية تاريخية وسياسية كبيرة لكلا البلدين، اللذين لم يمتلكا أي روابط نقل برية لمدة 43 عامًا، بدءًا من تقسيم البنغال والهند في عام 1947. بعد إنشاء بنجلاديش في أعقاب الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ، تحسنت العلاقات الثنائية بشكل كبير، لكن الحكومتين تحركتا ببطء في تنفيذ اتفاقية عام 1980 بشأن تحسين روابط النقل. [44]
بدأت خدمة حافلات كولكاتا - دكا في عام 1999. [ 45 ] في عام 2001، تم إطلاق خدمة حافلات أخرى لربط دكا بأغارتالا، عاصمة ولاية تريبورا الهندية ، ثاني أكبر مدينة في شمال شرق الهند التي تحد بنغلاديش في الشرق. في يونيو 2015 ، بدأت خدمة الحافلات المباشرة من كولكاتا إلى أغارتالا عبر بترابول ودكا وأكورا. يتم تشغيل الخدمة من قبل شركة النقل السطحي في غرب البنغال.
كان الطول المعتمد للسياج على طول الحدود الهندية البنغلاديشية 3,326.14 كيلومترًا (2,066.77 ميلًا) في عام 2018، [47] تم بناء أقسام منه تدريجيًا، أي 2,529 كيلومترًا (1,571 ميلًا) بحلول نوفمبر 2007، [48] 2,649 كيلومترًا (1,646 ميلًا) بحلول أكتوبر 2009، [49] 2,735 كيلومترًا (1,699 ميلًا) بحلول مارس 2011، [50] 2,746.44 كيلومترًا (1,706.56 ميلًا) بحلول فبراير 2018، [47] 2,803.013 كيلومترًا (1,741.712 ميلًا) بحلول يوليو 2019، 3,141 كيلومترًا (1,952 ميلًا) بحلول أغسطس 2021، [47] [51] [52] و 3,180 كيلومترًا (1,980 ميلًا) بحلول عام 2024. [46]
قوة حماية الحدود
منظر للحدود الهندية البنغالية بالقرب من معسكر قوات أمن الحدود.
قوة أمن الحدود (BSF) هي منظمة حراسة الحدود الهندية على حدودها مع باكستان وبنجلاديش . [ 53] [54] حرس الحدود في بنغلاديش (BGB)، والمعروف سابقًا باسم بنادق بنغلاديش (BDR)، هي قوة شبه عسكرية مسؤولة عن أمن حدود بنغلاديش التي يبلغ طولها 4427 كيلومترًا (2751 ميلًا) مع الهند وميانمار. [55] [56] [57] [58]
احتفالات الحدود
احتفال حدود بينابول وبترابول عند موقع معبر الحدود بين الهند وبنغلاديش هو احتفال برفع العلم بشكل مشترك بين جيشي البلدين كل يوم في الساعة 6 مساءً، وهو مفتوح للجمهور كمناطق جذب سياحي. [59] [60] لا يلزم الحصول على تصريح خاص أو تذكرة. الهند لديها احتفالات حدودية مماثلة مع دول أخرى .
أسواق الحدود
يوجد في منطقة الحدود بين الهند وبنغلاديش العديد من الأسواق أو المهرجانات الحدودية التي تقام يومًا واحدًا كل أسبوع. [61] [62] [63] [64] [65] إنها ليست سوقًا للسكان المحليين والسياح لشراء السلع اليومية فحسب، بل إنها أيضًا مكان لم شمل للعائلات التي تعيش على جانبي الحدود الدولية. [66] [67]
^ "إدارة الحدود: معضلة حراسة الحدود بين الهند وبنغلاديش". IDSA . يناير 2004.
^ ريد، أنتوني؛ فيشر، ديفيد (1998). اليوم الأكثر فخرًا: الطريق الطويل للهند نحو الاستقلال. نيويورك: دبليو دبليو نورتون آند كومباني . ص. 482. رقم ISBN 9780393045949.
^ "تقسيم البنغال وآسام" . تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2024 .
^ مصطفى، ف. ف. غلام. "معركة بيلونيا بولج و"دوردهارشا دوش" (العشرة الجريئين)". ذا ديلي أوبزرفر . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ مصطفى، ف. ف. غلام (16 ديسمبر 2017). "معارك ثغرة بيلونيا". ديلي ستار . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ "تبادلت قوات شبه عسكرية هندية وبنادق بنغلاديشية إطلاق النار فوق جزيرة نهرية". India Today . 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2024 .
^ "تبادلت القوات شبه العسكرية الهندية وبنادق بنغلاديش إطلاق النار فوق جزيرة نهرية". India Today . 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ مانيروزمان، تالوكدر (1976). "بنغلاديش في عام 1975: سقوط نظام مجيب وتداعياته". المسح الآسيوي . 16 (2). مطبعة جامعة كاليفورنيا : 119-129. doi :10.2307/2643140. JSTOR 2643140. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
^ بهاوميك، سوبير (25 أغسطس/آب 1999). "قادة الحدود يعلنون الهدنة". بي بي سي نيوز .
^ "تبادلت القوات شبه العسكرية الهندية وبنادق بنغلاديش إطلاق النار فوق جزيرة نهرية". India Today . 18 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ "الهند وبنجلاديش تتبادلان إطلاق النار في نزاع حدودي". نيويورك تايمز . 3 ديسمبر 1979. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ "17 ديسمبر 1979، قبل أربعين عامًا: محادثات هندية بنغالية". صحيفة إنديان إكسبريس . 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ "17 ديسمبر 1979، قبل أربعين عامًا: محادثات هندية بنغالية". صحيفة إنديان إكسبريس . 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ "9 ديسمبر 1979، قبل أربعين عامًا: محادثات بين الهند والبنغالية". صحيفة إنديان إكسبريس . 16 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
^ أب بهاوميك، سوبير (25 أغسطس/آب 1999). "قادة الحدود يعلنون الهدنة". بي بي سي نيوز .
^ ab "انتهى الصراع بين الهند وبنغلاديش". BBC News . 24 أغسطس 1999 . تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2024 . أصيب ما لا يقل عن ستة مدنيين وحارس حدود واحد في تبادل إطلاق النار بالأسلحة الآلية. تم تحديد الحدود بين ولاية تريبورا الهندية ومنطقة فيني في جنوب شرق بنغلاديش بواسطة نهر موهوري. قال العقيد شوكت حسين من حرس الحدود البنجلاديشي: "توقف الجانب الهندي عن إطلاق النار في الساعة 1310 (0710 بتوقيت جرينتش) وتوقفنا أيضًا عن إطلاق النار ... في عام 1985، تم استخدام قذائف الهاون الثقيلة في واحدة من أكثر الاشتباكات كثافة.
^ "Survey at Muhurichar". BDNews24 . 19 January 2014. Retrieved 15 September 2024. في عام 1964، تبادلت قوات الأمن الهندية وباكستان الشرقية سابقًا، والتي تُعرف الآن باسم بنجلاديش، إطلاق النار لأول مرة فوق موهوريتشار بعد ظهورها على السطح بعد تآكل نهر موهور . كانت آخر مناوشة استمرت لمدة ثلاثة أيام في عام 1999
^ سوجيت تشاكرابورتي (25 أغسطس/آب 1999). "توقف إطلاق النار بين الهند وبنغلاديش، واتفق الطرفان على الحفاظ على الوضع الراهن". ريديف .
^ "اقتراح ترسيم نهر موهوري في دلهي غير مقبول". العصر الجديد . 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024. كما ورد أن قوات الحدود في كلا البلدين تبادلت إطلاق النار في ثماني حوادث على الأقل في الفترة من 1979 إلى 1999 في موهوري تشار . للهند تاريخ في عدم حل القضايا الشائكة مع بنغلاديش،
^ توشا ميتال (15 أكتوبر 2011). "الدماء على الحدود". Tehelka . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2019 .
^ آدامز، براد (23 يناير/كانون الثاني 2011). "سياسة إطلاق النار بقصد القتل التي تنتهجها الهند على الحدود مع بنغلاديش". الغارديان . لندن.
^ "الهند: عمليات قتل وتعذيب جديدة على الحدود مع بنغلاديش". هيومن رايتس ووتش . 24 يوليو/تموز 2011. تم استرجاعه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
^ "مقتل جندي من قوات أمن الحدود الهندية في كمين بالقرب من الحدود مع بنغلاديش". DNA . 6 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2016 .
^ "السياج الأمني بين الهند وبنغلاديش". قناة الأخبار الرابعة . 24 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2009.
^ "الهند/بنغلاديش: عمليات قتل عشوائية وانتهاكات من جانب ضباط الحدود". هيومن رايتس ووتش . 9 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2011. تم استرجاعه في 21 يناير/كانون الثاني 2011 .
^ تقول الهند إن 59 شخصاً قتلوا على الحدود مع بنجلاديش خلال الأشهر الستة الماضية، أرشيف 26 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين ، رويترز ، 24 أغسطس 2008.
^ "قوات الأمن الحدودية تختطف 5 أطفال من الحدود". ديلي ستار . 24 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم استرجاعه في 24 يوليو 2010 .
^ "فتاة بنجلاديشية بريئة تدعى فيلاني تقتلها قوة أمن الحدود الهندية العدوانية منذ 15 عامًا". مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
^ "مقتل جندي من قوات أمن الحدود في إطلاق نار من قبل حرس الحدود البنغالي؛ قوات أمن الحدود البنغالية تقول إن الإجراء كان "دفاعا عن النفس".
^ لا يوجد مثل هذا، المخدرات موجودة أيضًا في بنجلاديش: نشا والي خانسي سيرب الطلب العالي، داينيك باسكار، 15 قسم 2022.
^ "مشروع قانون الدستور (التعديل رقم 119) لعام 2013" PRS India. تم استرجاعه في 10 مايو 2015.[1]
^ ab Shubhajit Roy (2 ديسمبر 2014). "كل ما تحتاج إلى معرفته: تبادل الأراضي في الطريق مع بنغلاديش لإنهاء النزاعات". The Indian Express . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
^ سوغاتا موخوبادياي (7 سبتمبر 2011). "الهند وبنغلاديش توقعان اتفاقية ترسيم الحدود". CNN-IBN. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
^ "البرلمان يمرر مشروع قانون تاريخي لاتفاقية الأراضي لإعادة رسم الحدود مع بنغلاديش". تايمز أوف إنديا . 7 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015 .
^ مانوج أناند (8 مايو 2015). "صفقة تبادل الأراضي في بنغلاديش: حزب العدالة والتنمية يدعو إلى الإضراب ويقول إن رئيس الوزراء مودي خان شعبه". العصر الآسيوي . تم استرجاعه في 8 مايو 2015 .
^ "مجموعات ميغالايا ترفض صفقة تبادل الأراضي". صحيفة التلغراف . كلكتا. 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم استرجاعه في 6 مايو 2014 .
^ "بؤس بلا جنسية على الحدود بين الهند وبنغلاديش". بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر/أيلول 2011.
^ "بنغلاديش والهند تتبادلان 162 قطعة أرض"، وكالة فرانس برس ، 1 سبتمبر/أيلول 2011
^ حكم محكمة التحكيم الدائمة بشأن مزاعم الصين بالسيادة في بحر الصين الجنوبي، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 6 يونيو 2020.
^ الاحتباس الحراري كعامل سلام؟ جزيرة متنازع عليها تختفي تحت مياه البحر المرتفعة. ، كريستيان ساينس مونيتور ، 24 مارس 2010
^ بونيت، أليستير، 1964- (2014). خارج الخريطة: مساحات مفقودة، ومدن غير مرئية، وجزر منسية، وأماكن متوحشة، وما تخبرنا به عن العالم . لندن. ISBN 978-1-78131-257-5. OCLC 868380030.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
^ "توسيع التجارة والاستثمار بين شمال شرق الهند وبنغلاديش وميانمار" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مايو 2014.
^ "الهند تفتح معبرين حدوديين مع ميانمار وبنجلاديش". صحيفة هندو بيزنس لاين . 1 أكتوبر 2017.
^ مالهوترا، جوتي (18 يونيو 1999). "خرائط الحافلات تحدد الطريق إلى علاقات أفضل بين الهند وبنغلادش". صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2008 .
^ "انطلاق قطار مويتري السريع من كولكاتا إلى دكا". صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 أبريل 2008. تم استرجاعه في 21 أبريل 2008 .
^ سيتم تسييج الحدود الهندية الميانمارية بطول 1643 كيلومترًا، وبناء مسار دورية: أميت شاه، صحيفة هندوستان تايمز، 6 فبراير 2024.
^ abc "حالة أعمال السياج على طول الحدود الهندية البنغلاديشية". pib.gov.in . 7 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
^ "تسييج وإضاءة الحدود". loksabhaph.nic.in . 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
^ "سيتم الانتهاء من تشييد السياج الحدودي بين الهند وبنغلاديش بحلول مارس 2010". زي نيوز . 9 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 6 أغسطس 2012 .
^ "تمديد الموعد النهائي لبناء السياج الحدودي بين بنغلاديش والهند". صحيفة آسام تريبيون . 17 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم استرجاعه في 6 أغسطس 2012 .
^ "أكثر من 1100 كرور روبية تم إنفاقها على بناء سياج حدودي بين الهند وبنغلاديش". pib.gov.in . 23 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
^ "Border Fencing". pib.gov.in . 3 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 .
^ حكومة الهند (2 سبتمبر 1968). "قانون قوة أمن الحدود، 1968 رقم 47 لعام 1968" (PDF) (باللغتين الإنجليزية والهندية). وزارة القانون (الدائرة التشريعية). ص. 1-2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2014 .
^ "دور قوات أمن الحدود". قوة أمن الحدود، وزارة الداخلية، الهند. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. استرجاع 8 سبتمبر 2014 .
^ بنجلاديش
^ "اللواء شافينول المدير العام الجديد لحرس الحدود البنغلاديشي". صحيفة ديلي ستار . تم استرجاعه في 24 مارس 2018 .
^ "بنادق بنغلاديش تحصل على اسم جديد". بي بي سي نيوز . 1 مارس 2010. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
^ شيندل، ويليم فان (1 يناير 2005). حدود البنغال: ما وراء الدولة والأمة في جنوب آسيا. Anthem Press. ص 73. ISBN 9781843311454.
^ 5 نقاط عبور في الهند: كل ما تريد معرفته، الهند اليوم، 10 أكتوبر 2016.
^ Beating Retreat Wagah India، Changing Guards، تم الوصول إليه في 8 يوليو 2021.
^ "بنغلاديش وميزورام تخططان لإنشاء أربع حواجز حدودية". The Financial Express . 24 أبريل 2022.
^ "طريقة عمل القبعات الحدودية عبر الحدود بين بنجلاديش والهند" (PDF) . وزارة التجارة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2021.
^ “حسينة ومودي يفتحان الحدود في القصبة”. Banglanews24.com . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .
^ هذا هو ما تبحث عنه الآن. بي بي سي البنغالية (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .
^ هذا هو أفضل ما في الأمر. هكذا. بروثوم ألو (باللغة البنغالية). 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .
^ باسو، أميت. هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها. أناندابازار باتريكا (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .
^ هانغتشو: هذا هو ما تريده. دكا تايمز 24 (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 .