معركة قادش
كانت معركة قادش صراعًا عسكريًا كبيرًا في أوائل القرن الثالث عشر قبل الميلاد، بين رمسيس الثاني ملك مصر المهاجم ومواتالي الثاني ملك الحيثيين المدافع . في العام السابق، غزا رمسيس الثاني مقاطعة أمورو المجاورة . عند نهر العاصي ، اشتبك الجيشان في مواجهة مباشرة أعلى بحيرة حمص وبالقرب من معقل قادش ، على طول ما يُعرف اليوم بالحدود اللبنانية السورية . [ 12 ]
وقعت المعركة في اليوم التاسع من السنة الخامسة من شهر شيمو الثالث في عهد رمسيس الثاني ، ويُؤرَّخ لها عمومًا في مايو 1274 قبل الميلاد استنادًا إلى التسلسل الزمني المصري القياسي (التسلسل الزمني الأدنى؛ أما التسلسل الزمني الأعلى فيُؤرَّخ لها قبل ذلك بنحو 20 عامًا). [ 13 ] وهي أقدم معركة حاسمة في التاريخ المُسجَّل، والتي تُعرف تفاصيل تكتيكاتها وتشكيلاتها، ويُعتقد أنها أكبر معركة خيضت على الإطلاق باستخدام العربات الحربية ، إذ بلغ عددها الإجمالي ما بين 5000 و6000 عربة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] بعد أن تفوّق عليه الحثيون في المناورة، ونُصب له كمين، وحوصر، قاد رمسيس الثاني بنفسه هجومًا عبر صفوفهم برفقة حراسه الشخصيين. ونجحوا في اختراق صفوفهم وتجنّبوا أسر الفرعون أو قتله. وتُعتبر النتيجة تعادلًا. [ 17 ] [ 18 ]
خلفية
بعد طرد الأسرة الخامسة عشرة للهكسوس حوالي عام 1550 قبل الميلاد، أصبح حكام المملكة المصرية الحديثة أكثر حزمًا في استعادة السيطرة على حدود دولتهم. خاض تحتمس الأول وتحتمس الثالث وابنه وشريكه في الحكم أمنحتب الثاني معارك امتدت من مجدو شمالًا إلى نهر العاصي ، بما في ذلك صراع مع قادش. [ 19 ]
تعكس العديد من الروايات المصرية التي تعود إلى الفترة ما بين عامي 1400 و1300 قبل الميلاد حالة عدم الاستقرار العامة التي سادت منطقة دجاهي في جنوب كنعان . وخلال عهدي تحتمس الرابع وأمنحتب الثالث ، استمرت مصر في خسارة أراضٍ لصالح الميتانيين في شمال سوريا.
خلال أواخر الأسرة الثامنة عشرة ، تروي رسائل تل العمارنة قصة تراجع النفوذ المصري في المنطقة. لم يُبدِ المصريون اهتمامًا يُذكر بهذه المنطقة حتى قرب نهاية الأسرة. [ 20 ] شن حورمحب (توفي عام 1292 قبل الميلاد)، آخر حكام هذه الأسرة، حملات عسكرية في هذه المنطقة، وبدأ أخيرًا في إعادة الاهتمام المصري بها.
استمر هذا المسار في عهد الأسرة التاسعة عشرة . ومثل والده رمسيس الأول ، كان سيتي الأول قائدًا عسكريًا سعى إلى إعادة الإمبراطورية المصرية إلى ما كانت عليه في عهد فراعنة الأسرة الثامنة عشرة قبل قرن تقريبًا. وتسجل النقوش على جدران الكرنك تفاصيل حملاته في كنعان وسوريا القديمة . [ 21 ] قاد 20 ألف رجل، وأعاد احتلال المواقع المصرية المهجورة والمدن المحصنة. وعقد صلحًا غير رسمي مع الحيثيين، وسيطر على المناطق الساحلية على طول البحر الأبيض المتوسط ، وواصل حملاته في كنعان. وأدت حملة ثانية إلى استيلائه على قادش ومملكة أمورو . وشارك ابنه ووريثه، رمسيس الثاني ، في حملاته. وتشير السجلات التاريخية إلى طلبية كبيرة من الأسلحة من رمسيس الثاني في العام الذي سبق الحملة التي قادها إلى قادش في عامه الخامس من الحكم.
في مرحلة ما، ربما عادت المنطقتان إلى سيطرة الحيثيين. أما ما حدث بالضبط لأمورو فهو محل خلاف. ويشير عالم الحيثيين تريفور ر. برايس إلى أنه على الرغم من احتمال سقوطها مرة أخرى تحت سيطرة الحيثيين، فمن المرجح أن أمورو ظلت دولة تابعة لهم. [ 22 ]
كانت الحملات المبكرة لرمسيس الثاني في كنعان هي المقدمات المباشرة لمعركة قادش . ففي السنة الرابعة من حكمه، زحف شمالًا إلى سوريا لاستعادة أمورو [ 23 ] أو في محاولة لاستطلاع ولاء تابعيه واستكشاف المنطقة بحثًا عن ساحات معارك محتملة. [ 22 ] وفي ربيع السنة الخامسة من حكمه، في مايو 1274 قبل الميلاد، شنّ رمسيس الثاني حملة عسكرية من عاصمته بي رمسيس ( قنتير الحديثة ). وتحرك الجيش إلى ما وراء قلعة تجارو على طريق حورس العسكري وعلى طول الساحل المؤدي إلى غزة . [ 24 ]
كان استعادة أمورو هو الدافع المعلن لمواتالي الثاني للزحف جنوباً لمواجهة المصريين.
القوى المتنازعة

قاد رمسيس جيشًا مكونًا من أربعة فرق: آمون ، ورع ، وسيت ، وفرقة بتاح التي تم تشكيلها حديثًا على ما يبدو . [ 25 ]
كانت هناك أيضًا فرقة غير موثقة جيدًا تُدعى "نرن" (نيارين أو نيرين)، يُحتمل أنهم كانوا مرتزقة عسكريين كنعانيين [ 26 ] أو مصريين [ 27 ] ، تركهم رمسيس الثاني في أمورو لتأمين ميناء سومور . لعبت هذه الفرقة دورًا حاسمًا في المعركة. وكان لوجود قوات شيردن التي قاتلت في صفوف الجيش المصري أهمية بالغة أيضًا . وهذا أول سجل لهم كمرتزقة مصريين. لعبوا دورًا متزايد الأهمية في تاريخ أواخر العصر البرونزي ، وظهروا في نهاية المطاف بين شعوب البحر الذين اجتاحوا شرق البحر الأبيض المتوسط في نهاية العصر البرونزي . ويشير هيلي في كتابه "جيوش الفراعنة" إلى ما يلي:
لا يمكن تحديد حجم قوة المركبات المصرية في قادش بدقة، إلا أنه لا يمكن أن يقل عددها عن ألفي مركبة موزعة على فيالق آمون ورع وبتاح وسوتخ، بافتراض تخصيص حوالي خمسمئة مركبة لكل فيلق . وقد نحتاج إلى إضافة مركبات النعارين إلى هذا العدد، فإذا لم يكونوا جنودًا مصريين أصليين، فربما لم يكن عددهم مكونًا من مركبات منفصلة عن فيالق الجيش. [ 28 ]
من جانب الحيثيين، حشد الملك مواتالي الثاني عدداً من حلفائه، من بينهم ريميشرينا، ملك حلب . وقد دوّن رمسيس الثاني قائمة طويلة تضم 19 حليفاً حيثياً جلبهم مواتالي إلى قادش. وتكتسب هذه القائمة أهمية بالغة لدى علماء الحيثيين، إذ تعكس مدى النفوذ الحيثي في ذلك الوقت.
معركة

كان مواتالي قد وضع قواته خلف "قادش القديمة". وقد ضُلِّل رمسيس الثاني من قِبَل اثنين من البدو الأسيرين اللذين قالا إن الجيش الحثي لا يزال بعيدًا في حلب. [ 15 ] كان هذان البدو جاسوسين حثيين أُرسِلا لتضليل الفرعون.
أمر رمسيس قواته بإقامة معسكر. وسار على عجل نحو قادش، غير مدرك تماماً لقوة العدو الكبيرة التي كانت تنتظره. [ 29 ]
يصف رمسيس الثاني وصوله إلى ساحة المعركة في النقشين الرئيسيين المتعلقين بالمعركة، وهما ما يسمى "القصيدة" و"النشرة":
(من القصيدة) الآن، كان جلالته قد جهز مشاته وعرباته وحراسه لأسر جلالته... في السنة الخامسة، الشهر الثاني من الفصل الثالث، اليوم التاسع، عبر جلالته قلعة سيلا. [ودخل كنعان]... سارت مشاته في الممرات الضيقة كما لو كانت على طرق مصر السريعة. وبعد مرور أيام من ذلك، كان جلالته في رمسيس مري آمون، المدينة التي تقع في وادي الأرز.
انطلق جلالته شمالًا. وبعد أن وصل إلى سلسلة جبال قادش، تقدم جلالته... وعبر مخاضة العاصي، مع الفرقة الأولى من جيش آمون (المسماة) "ينصر أوسر ماعت رع ستب إن رع". وصل جلالته إلى مدينة قادش... وكانت فرقة آمون تسير خلفه؛ وكانت فرقة رع تعبر المخاضة في منطقة جنوب مدينة شبتونا على بُعد فرْط من المكان الذي كان فيه جلالته؛ وكانت فرقة بتاح جنوب مدينة أرنايم؛ وكانت فرقة ست تسير على الطريق. وقد شكّل جلالته الصفوف الأمامية لجميع قادة جيشه، بينما كانوا لا يزالون على الشاطئ في أرض أمورو.
[من "النشرة"] السنة الخامسة، الشهر الثالث من الفصل الثالث، اليوم التاسع، في عهد جلالة (رمسيس الثاني)... سار السيد شمالاً، ووصل جلالته إلى منطقة جنوب مدينة شبتونا. [ 30 ]

بينما كان رمسيس الثاني وطلائع الجيش المصري على بُعد حوالي 11 كيلومترًا من قادش، جنوب شبتونا، التقى اثنين من البدو الحثيين من قبيلة شاسو ، أخبراه أن ملك الحثيين كان "في أرض حلب، شمال تونيب " على بُعد 200 كيلومتر، حيث قال الشاسو إنه "يخشى الفرعون، ل. ب. هـ. ، بشدة، من القدوم جنوبًا". [ 31 ] ووفقًا للنصوص المصرية، كان هذا تقريرًا كاذبًا بأمر من الحثيين "بهدف منع جيش جلالته من التجمع للقتال ضد عدو حاتي ". [ 31 ] ثم وصل كشاف مصري إلى المعسكر مصطحبًا معه أسيرين حثيين. وكشف الأسيران أن الجيش الحثي بأكمله وملك الحثيين كانوا في الواقع على مقربة.
ولما أُحضروا أمام فرعون، سألهم جلالته: «من أنتم؟» فأجابوا: «نحن من ملك حاتي، وقد أرسلنا للتجسس عليك». فقال لهم جلالته: «أين هو عدو حاتي؟ لقد سمعت أنه في أرض حلب». فأجاب أهل طنيب جلالته: «ها هو ملك حاتي قد وصل، ومعه العديد من البلدان التي تؤيده... وهم مسلحون بجيوشهم ومركباتهم، وأسلحتهم جاهزة. وهم أكثر عدداً من حبات الرمل على الشاطئ. ها هم يقفون متأهبين للقتال خلف مدينة قادش القديمة». [ 32 ]

بعد ذلك، استدعى رمسيس الثاني أمراءه للقاء به ومناقشة خطأ حكامه ومسؤوليه في عدم إبلاغهم بموقف مواتالي الثاني والجيش الحيثي.
كان رمسيس وحيدًا مع حرسه الشخصي وفرقة آمون. أُمر الوزير بالإسراع في وصول فرقتي بتاح وسيث. كانت فرقة رع قد أوشكت على الوصول إلى المعسكر. [ 33 ] وبينما كان رمسيس الثاني يتحدث مع الأمراء ويأمر فرقة آمون بالاستعداد للمعركة، عبرت مركبات الحثيين النهر وهاجمت وسط فرقة رع أثناء توجهها نحو موقع رمسيس الثاني. فوجئت فرقة رع في العراء وتشتتت في جميع الاتجاهات. فرّ بعضهم شمالًا إلى معسكر آمون، بينما كانت مركبات الحثيين تطاردهم طوال الوقت.
اتجهت عربات الحثيين شمالاً وهاجمت المعسكر المصري من خلال جدار دروع آمون، مما أثار الذعر بين فرقة آمون.
بدأ زخم الهجوم الحثي بالتراجع مع عرقلة العربات الحربية، بل واصطدامها في بعض الحالات، بالعوائق داخل المعسكر المصري الكبير. [ 34 ] وفي الرواية المصرية، يصف رمسيس نفسه بأنه كان وحيدًا ومحاطًا بالأعداء: "لم يكن معي أي ضابط، ولا سائق عربة، ولا جندي من الجيش، ولا حامل درع." [ 35 ]
تمكن رمسيس الثاني من دحر المهاجمين الأوائل والعودة إلى صفوف المصريين، قائلاً: "كنتُ أمامهم كست في لحظته. وجدتُ حشد العربات الذي كنتُ وسطه، فشتّتُها أمام خيولي". استعان الفرعون، الذي أُجبر على خوض معركة يائسة من أجل حياته، بإلهه آمون وواجه العدو. قاد رمسيس الثاني بنفسه عدة هجمات على صفوف الحثيين برفقة حرسه الشخصي، وبعض العربات من فرقة آمون، والناجين من فرقة رع المهزومة. [ 34 ]

ظنّ الحيثيون أن أعداءهم قد هُزموا، فتوقفوا لنهب المعسكر المصري. إلا أن هجومًا مصريًا مضادًا أجبرهم على التراجع نحو نهر العاصي والابتعاد عن المعسكر. [ 36 ] وفي المطاردة التي تلت ذلك، تمكنت العربات المصرية الأخف وزنًا من اللحاق بعربات الحيثيين والقضاء عليها. [ 15 ]

بعد هذه الهزيمة الكبيرة في المعركة، ظل مواتالي الثاني يقود قوة كبيرة من العربات والمشاة الاحتياطيين، بالإضافة إلى أسوار المدينة. وعندما وصل التراجع إلى النهر، أمر بإرسال ألف عربة أخرى لشن هجوم مضاد، بقيادة كبار النبلاء المقربين من الملك. وبينما كانت القوات الحثية تقترب من المعسكر المصري نفسه مرة أخرى، وصلت فجأة فرقة نعيرين من أمورو، مما أثار دهشة الحثيين. وأخيرًا، وصلت فرقة بتاح من الجنوب، مهددة مؤخرة القوات الحثية. [ 37 ]
بعد ست هجمات حثية فاشلة، كادت قوات الحثيين أن تُحاصر، وحُوصر الناجون في مواجهة نهر العاصي. [ 38 ] اضطرت العناصر الحثية المتبقية إلى التخلي عن عرباتها ومحاولة عبور النهر سباحةً "بسرعة التماسيح" (بحسب الروايات المصرية). غرق الكثيرون. [ 39 ]
بعد المعركة، هُزم الحيثيون، لكنهم صمدوا في قادش. [ 37 ]
مشهد معركة من نقوش قادش الكبرى لرمسيس الثاني على جدران الرامسيوم
النقش الأصلي من الرامسيوم
التداعيات

بعد أن عجز رمسيس عن صمود حصار طويل لمدينة قادش المحصنة، [ 3 ] جمع قواته واتجه جنوبًا نحو دمشق ، ثم عاد في نهاية المطاف إلى مصر. أعلن رمسيس أنه هزم أعداءه وأنه لم يحاول الاستيلاء على قادش. [ 2 ] كانت المعركة انتصارًا شخصيًا لرمسيس. فبعد أن وقع في الكمين، مواجهًا الهزيمة والموت، تمكن الملك من حشد قواته المتفرقة وإنقاذ الموقف. وفي اليوم التالي، تقابل المصريون والحيثيون وجهًا لوجه في معركة انتهت بالتعادل. [ 40 ]
تُشير سجلات الحيثيين من حاتوسا إلى خاتمة مختلفة للصراع، حيث أُجبر رمسيس على مغادرة قادش مهزومًا. ويخلص المؤرخون المعاصرون إلى أن المعركة انتهت بالتعادل من الناحية العملية. ويُعتبر هذا الصراع نقطة تحول بالنسبة للمصريين، الذين طوروا تقنيات جديدة وأعادوا تسليح أنفسهم لمواجهة سنوات من التوغلات الإقليمية للحيثيين. [ 3 ]

واصل الملك الحثي، مواتالي الثاني، حملاته العسكرية جنوبًا حتى وصل إلى مقاطعة أوبي (أبا) المصرية، حيث استولى عليها ووضعها تحت سيطرة أخيه حاتوسيلي، الذي أصبح فيما بعد حاتوسيلي الثالث . [ 41 ] انحصر نفوذ مصر في آسيا آنذاك في كنعان، [ 41 ] إلا أن المنطقة تعرضت لفترة من الزمن لتهديدات ناجمة عن ثورات اندلعت بين الدول التابعة لمصر في بلاد الشام. اضطر رمسيس إلى شن سلسلة من الحملات العسكرية للحفاظ على سلطته في كنعان، قبل أن يتمكن من مهاجمة الحثيين مجددًا.
في العامين الثامن والتاسع من حكمه، وسّع رمسيس نجاحاته العسكرية . هذه المرة، نجح في الاستيلاء على مدينتي دابور وتونيب اللتين كانتا تحت حكم الحيثيين ، [ 42 ] حيث لم يُرَ أي جندي مصري منذ عهد تحتمس الثالث قبل ما يقرب من 120 عامًا.
لم يدم انتصار رمسيس طويلًا. فالشريط الضيق من الأرض المحصور بين أمورو وقادش لم يكن حصنًا منيعًا. وفي غضون عام، عاد إلى سيطرة الحيثيين. واضطر رمسيس إلى الزحف نحو دابور مرة أخرى في عامه العاشر. ولم تستطع مصر ولا حثي هزيمة الأخرى هزيمة ساحقة في المنطقة. [ 38 ]
وُقِّعت معاهدة سلام رسمية مع الملك الحيثي الجديد حاتوسيلي الثالث [ 3 ] بعد حوالي 15 عامًا من معركة قادش، في السنة الحادية والعشرين من حكم رمسيس الثاني (1258 ق.م.). أنهت هذه المعاهدة النزاعات الحدودية. نُقشت المعاهدة على لوح فضي، وعُثر على نسخة طينية منه في العاصمة الحثية حاتوسا ، الواقعة الآن في تركيا ، وهي معروضة في متحف إسطنبول الأثري . كما تُعلَّق نسخة كبيرة منها على جدار في مقر الأمم المتحدة ، باعتبارها أقدم معاهدة سلام دولية معروفة للمؤرخين. [ 3 ] يظهر نصها، بالنسخة الحثية، في الروابط أدناه. وتوجد نسخة مصرية منها على ورق البردي .
يذكر تريفور برايس أن كلا الجانبين ادعى النصر. حقق رمسيس التفوق في نهاية معركة قادش، لكنه فشل في استعادة أمورو وقادش اللتين كان النزاع يدور حولهما. ويصف هذا في جوهره انتصارًا تكتيكيًا مصريًا في ساحة معركة قادش بمنع الحيثيين من هزيمة المصريين، ولكنه في الوقت نفسه انتصار استراتيجي للحيثيين إذ حافظوا على سيطرتهم على المنطقة المتنازع عليها. [ 43 ]
الوثائق
توجد أدلة أكثر على هذه المعركة، على شكل نصوص ونقوش جدارية، مقارنةً بأي معركة أخرى في الشرق الأدنى القديم . ومعظم هذه الأدلة من منظور مصري. أول تقرير علمي وإعادة بناء للمعركة كان من إعداد جيمس هنري بريستد عام ١٩٠٣، استناداً إلى مصادر مصرية. [ ٤٤ ]
يبدو أن النفوذ المصري على أمورو وقادش قد فُقد إلى الأبد. [ 45 ]

يُعدّ السجل المصري المصدر الرئيسي للمعلومات. [ 46 ] ويُعرف الطابع المبالغ فيه لرواية رمسيس. [ 47 ] سُجّلت الرواية المصرية للمعركة في شكلين رئيسيين، يُعرفان بالقصيدة والتقرير . وقد أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كانت القصيدة شعرًا حقيقيًا، على عكس كونها سردًا نثريًا مشابهًا لما سجله فراعنة آخرون. أما التقرير فهو عبارة عن شرح مصاحب للنقوش البارزة. [ 48 ] وتتكرر النقوش عدة مرات (سبع مرات للتقرير وثماني مرات للقصيدة ، في معابد أبيدوس ، ومعبد الأقصر ، والكرنك ، وأبو سمبل، والرامسيوم ) . [ 49 ]
إضافةً إلى هذه الروايات، تشير العديد من التعليقات الصغيرة إلى عناصر المعركة. وإلى جانب النقوش، توجد نصوص محفوظة في بردية رايفت وبردية سالييه الثالثة ، [ 50 ] ورسالة من رمسيس إلى حاتوسيلي الثالث كُتبت ردًا على شكوى حاتوسيلي بشأن ادعاءات الفرعون بالنصر في المعركة. [ 51 ]
عُثر في حاتوسا على إشارات حثية إلى المعركة، بما في ذلك الرسالة المذكورة أعلاه ، لكن لم يُكتشف أي سجلات تاريخية تصفها كجزء من حملة عسكرية. بدلاً من ذلك، وردت إشارات متفرقة إليها في سياق أحداث أخرى. وينطبق هذا بشكل خاص على حاتوسيلي الثالث، الذي مثّلت المعركة بالنسبة له علامة فارقة في مسيرته.
حلفاء الحيثيين
المصادر: غوتزه، أ.، "الحيثيون وسوريا (1300-1200 قبل الميلاد)"، في تاريخ كامبريدج القديم (1975)، ص 253؛ غاردينر، آلان، نقوش قادش لرمسيس الثاني (1975)، ص 57 وما بعدها؛ بريستد، جيمس هنري، السجلات القديمة لمصر؛ السجلات التاريخية (1906)، ص 125 وما بعدها؛ ليشتهايم، ميريام ، الأدب المصري القديم، المجلد 2: المملكة الحديثة (1978)، ص 57 وما بعدها.
| الاسم المصري | موقع |
|---|---|
| Ḥt | حاتي (وسط الأناضول) |
| نهرن | نهارين = ميتاني |
| I҆rṭw | أرزاوا (غرب الأناضول) |
| Pds | بيتاسا (وسط الأناضول) |
| دردني | داردانيا (حلفاء الطرواديين، [ 52 ] شمال غرب الأناضول) |
| آنسة | ماسا ( ميسيا ، شمال غرب الأناضول) |
| كركش | كاركيسا، وربما كاريا في جنوب غرب الأناضول |
| كركمش | كركميش ، في سوريا |
| كيو دي | منطقة غير محددة المعالم في شمال سوريا |
| Qdš | قادش (في سوريا) |
| Ꜥkrṭ | أوغاريت (في شمال سوريا) |
| Mwšꜣnt | موشانيت (غير معروف) ربما موشكي أو موشوي ( الفريجيون ) |
| كشكش | كاسكا (شمال الأناضول) |
| ليك | أراضي لوكا ( ليسيا وكاريا، جنوب غرب الأناضول) |
| قدودن | كيزواتنا ( سيليسيا ) |
| Nwgs | نوحاشي (في سوريا) |
| I҆rwnt (sic!) | أراوانا (في الأناضول) |
| هلب | حلبا ( حلب ، في سوريا. بقيادة ملكها، تلمي ساروما، حفيد سابيلوليوما الأول .) |
| I҆ins | إنيسا (غير معروف، ربما نيشا في وسط الأناضول) |
بالإضافة إلى هؤلاء الحلفاء، استعان ملك الحثيين أيضاً بخدمات بعض قبائل شاسو المحلية.
الحثيون الساقطون
المصدر: غاردينر، آلان، نقوش قادش لرمسيس الثاني (1975) ص 39-41.
| اسم | عنوان |
|---|---|
| Spţr | شقيق مواتالي |
| ترانسن | سائق العربة |
| Grbts | حامل الدرع |
| Trgtţs | قائد فرقة من فرقة Qbsw (?) |
| اجتماع الجمعية العمومية | قائد الفصيلة |
| كميت | قائد المحاربين (المشاة؟) |
| Ḥrpsr | الكاتب الملكي |
| تيدر | رئيس الحرس الشخصي [ 53 ] |
| فيزياء | سائق العربة |
| سمرتس | سائق العربة |
| Rbsnn | قائد فرقة " إنز" . |
| Ḥmţrm | شقيق مواتالي |
| تي دي آر | رئيس المحاربين |
| Ţ..m | حامل الدرع (؟) |
| Ţwţs | قائد فرقة من " المشاة" |
| Bnq(?) | سائق العربة |
| [؟] | [اسم ولقب آخر مفقودان] |
شارك العديد من أفراد العائلة المالكة لمواتالي الثاني في الحملة، حيث انخرطوا فعليًا في القتال، ولم يكتفوا بالقيادة عن بُعد. وتشير السجلات الحثية إلى مقتل اثنين على الأقل من إخوته في المعركة (سبتر وحمترم). ويُفترض أيضًا أن أخًا ثالثًا، حاتوسيلي (الملك حاتوسيلي الثالث لاحقًا)، شارك في المعركة. وتصفه نصوص لاحقة بأنه قائد عسكري محنك وحاكم للمناطق الشمالية (هاكبيس)، مما يُرجّح أنه كان قائدًا عسكريًا ميدانيًا. كما وطّد حاتوسيلي الثالث علاقات وثيقة مع رمسيس الثاني، تخللتها مصاهرات بعد إحلال السلام، مما يدل على وجود علاقة احترام متبادل سابقة بين البطلين.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ لورنا أوكس، الأهرامات والمعابد والمقابر في مصر القديمة: أطلس مصور لأرض الفراعنة، دار هيرمس: 2003، ص 142.
- 1 2 نيكولاس غريمال، تاريخ مصر القديمة، كتب بلاكويل، 1992، ص 256.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ اكتشافات قديمة: الحرب المصرية . يبدأ الحدث الساعة ١٢:٠٠ بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي، ١٤ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٨ .
- 1 2 م. هيلي، قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين ، 32
- ↑ م. هيلي، قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين ، 39
- ↑ ريتشارد هولمز ، ساحة المعركة: الصراعات الحاسمة في التاريخ ، 2006
- 1 2 م. هيلي، قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين ، 22
- ↑ م. هيلي، قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين ، 21
- ↑ "معركة قادش: صدام جيوش المركبات" . 10 يناير 2019.
- ↑ "معركة قادش" . 31 يوليو 2006.
- ↑ سيغوردسون، معركة قادش: رمسيس الثاني، المصريون يقاتلون الحيثيين وينتهي الأمر بالتعادل 12 مايو 2016.
- ↑ بالقرب من قرية الحوض الحديثة في قضاء القصير بسوريا. انظر: Kitchen, KA, "نقوش الرعامسة"، المجلد 2، Blackwell Publishing Limited، 1996، الصفحات 16-17.
- ↑ حوالي "السنة 5 الثالثة يوم شيمو 9" من عهد رمسيس الثاني ( جيمس هنري بريستد ، السجلات القديمة لمصر ، المجلد الثالث، ص 317) أو بشكل أكثر دقة: 12 مايو 1274 قبل الميلاد بناءً على تاريخ تولي رمسيس المقبول بشكل عام في 1279 قبل الميلاد.
- ↑ إيجنبرجر ، ديفيد (1985). موسوعة المعارك . دوفر. ص 214. ISBN 9780486249131.
- 1 2 3 رالبي ، آرون (2013). "معركة قادش، ج. ١٢٧٤ قبل الميلاد: صراع الإمبراطوريات" . أطلس التاريخ العسكري . نموذج. ص 54-55 . رقم ISBN 978-1-4723-0963-1.
- ^ رالبي ، هارون (2013). "حاتي وميتاني، القرنان الثامن عشر والثاني عشر قبل الميلاد: العثور على مملكة" . أطلس التاريخ العسكري . نموذج. ص 52-53 . رقم ISBN 978-1-4723-0963-1.
- ↑ كيريجان، مايكل. "معركة قادش" . بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا.
في الحقيقة، كانت النتيجة غير حاسمة، لدرجة أنه بعد 15 عامًا، وبعد وفاة مواتاليس، عاد الجانبان إلى قادش للاتفاق على معاهدة عدم اعتداء - وهي أول مثال معروف في التاريخ.
- ↑ وير، ويليام (2009). أعظم أكاذيب التاريخ . رياح مواتية.
- ↑ مانلي، بيل (1996). أطلس بنغوين التاريخي لمصر القديمة ( الطبعة الأولى). بنغوين . ص 70. ISBN 0140513310.
- ↑ موران، ويليام ل.، "رسائل العمارنة"، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1992
- ↑أُرشف في 20 مايو 2013 على موقع Wayback Machine. دبليو جيه مورنان، الطريق إلى قادش: تفسير تاريخي للنقوش البارزة لمعركة الملك سيتي الأول في الكرنك. (الطبعة الثانية المنقحة)، شيكاغو: المعهد الشرقي، 1990، رقم ISBN 0-918986-67-2
- 1 2 برايس، تريفور، مملكة الحيثيين، مطبعة جامعة أكسفورد، طبعة جديدة 2005، ISBN 0-19-927908-X، ص 233.
- ↑ غريمال، نيكولاس، تاريخ مصر القديمة (1994) ص. 253 وما بعدها.
- ↑ مارك هيلي (2005). قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين (تاريخ براغر العسكري المصور) . براغر. ص 27. ISBN 978-0-275-98832-6. OCLC 59712430 .
- ↑ غاردينر، السير آلان (1964). مصر الفراعنة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 260.
- ↑ غوديكه، هانز (ديسمبر 1966). "اعتبارات حول معركة قادش". مجلة علم الآثار المصرية . 52 : 71-80 [78]. doi : 10.2307/3855821 . JSTOR 3855821 .
- ↑ شولمان، أ. ر. (1981). "نارن في قادش مرة أخرى". مجلة جمعية دراسة الآثار المصرية . 11 (1): 7-19 .
- ↑ مارك هيلي (1 نوفمبر 1999). جيوش الفراعنة . بلومزبري يو إس إيه. ص 39. ISBN 978-1-85532-939-3. OCLC 247773099 .
- ↑ مولتون، ماديسون (24 يناير 2021). "معركة قادش وأول معاهدة سلام في العالم" . نقابة التاريخ . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021.
- ↑ بريتشارد، جيمس ب. (1969). نصوص الشرق الأدنى القديمة. برينستون، ISBN 978-0-691-03503-1(ANET)، "حملات رمسيس الثاني في آسيا"، الصفحات 255-256
- 1 2 ويلسون، جون أ، "نصوص معركة قادش"، المجلة الأمريكية للغات والآداب السامية ، المجلد 34، العدد 4، يوليو 1927، ص 278.
- ↑ جويس تايلدسلي، رمسيس الثاني: أعظم فراعنة مصر، دار بنجوين للنشر، 2000، الصفحات 70-71
- ↑ "روايات مصرية عن معركة قادش" . www.reshafim.org.il . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2016 .
- 1 2 مارك هيلي، المرجع السابق، ص 61.
- ↑ ليشتهايم، ميريام (1976). الأدب المصري القديم . المجلد الثاني: المملكة الحديثة. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 65.
- ↑ مارك هيلي، ص 62.
- 1 2 "معركة قادش | HistoryNet" . www.historynet.com . 31 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
- ١ ٢ معركة قادش في سياق التاريخ الحيثي. مؤرشف في ١٤ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.
- ↑ اكتشافات قديمة: الحرب المصرية . برنامج قناة التاريخ: اكتشافات قديمة: الحرب المصرية مع لجنة من ثلاثة خبراء. عُرض البرنامج الساعة 12:00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي، في 14 مايو 2008. أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
- ↑ براند، رمسيس الثاني: الفرعون الأعظم لمصر (2023)، ص 156. ملاحظة: في عام 1985، اقترح الدكتور هانز غوديك أن وصف رمسيس للمذبحة كان في الواقع إبادة لجنوده. انظر: غوديك، هـ. (1985). "معركة قادش: إعادة تقييم". في هـ. غوديك (محرر)، وجهات نظر حول معركة قادش، ص 100-101. على الرغم من أن مارك هيلي قد اتبع هذا الرأي في كتابه " قادش 1300 قبل الميلاد: صراع الملوك المحاربين" ، ص 83-84، وويلكنسون في كتابه " رمسيس العظيم: ملك ملوك مصر" ، ص 52، إلا أن هذه الحجة لم تلقَ قبولًا واسعًا بين الباحثين الأكاديميين. انظر: كيتشن، "نقوش الرعامسة: ملاحظات وتعليقات"، المجلد الثاني، ص 29.
- 1 2 جويس تايلدسلي، رمسيس: أعظم فراعنة مصر، كتب البطريق، 2000، ص 73.
- ↑ تايلدسلي، ص 75.
- ↑ برايس، تريفور (2024). حاتوسيلي: الأمير الحثي الذي سرق إمبراطورية . بلومزبري. ص 95-97 . ISBN 978-1-3503-4182-1.
- ↑ جيمس هنري بريستد ، تاريخ المصريين القدماء (1908) ، القسم 305
- ↑ دي ميروب، مارك فان (2007). تاريخ مصر القديمة . مالدن، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر. ص 400. ISBN 9781405160704.
- ↑ تي جي جيمس، شعب الفرعون: مشاهد من الحياة في مصر الإمبراطورية ، 2007. "لا يمكن اعتبار هذا السرد الرومانسي لمعركة قادش روايةً صادقةً لما حدث، وأشك في أن العديد من المصريين القدماء كانوا سيقبلونه بالكامل كسجل تاريخي (ص 26)". ويشير إلى أن "الحقائق العامة" "ربما تم الإبلاغ عنها بدرجة معقولة من الدقة" (ص 27).
- ↑ وقد صدرت بعض أشد الانتقادات الموجهة إلى رمسيس من علماء المصريات. "من الواضح تمامًا أنه كان قائدًا غبيًا وغير كفؤ بشكل ملحوظ، وأنه فشل في تحقيق أهدافه في قادش" (جون أ. ويلسون، ثقافة مصر القديمة (1951)، ص 247). ومع ذلك، يُقر ويلسون بشجاعة رمسيس الشخصية وتحسن مهاراته في الحملات اللاحقة.
- ↑ غاردينر، آلان، نقوش قادش لرمسيس الثاني (1975) ص 2-4. ومع ذلك، فإن ميريام ليشتهايم، الأدب المصري القديم، المجلد 2: المملكة الحديثة (1978) ص 58، تؤكد أن القصيدة هي بالفعل كذلك، خلافًا لغاردينر، وتفضل الحفاظ على التقسيم الثلاثي القديم للوثائق.
- ↑ ليشتهايم، ميريام (1976). الأدب المصري القديم . المجلد الثاني: المملكة الحديثة. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 57.
- ↑ بريستد، جيمس هنري، السجلات القديمة لمصر: الوثائق التاريخية (1906) ص 58.
- ↑ كيتشن، كينيث أ.، نقوش رمسيسايد، ملاحظات وتعليقات المجلد الثاني (1999) ص. 13 وما بعدها.
- ↑ "مراجعة: بعض الأعمال الحديثة حول سوريا القديمة وشعوب البحر"، مايكل سي. أستور، مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية، المجلد 92، العدد 3، (يوليو-سبتمبر 1972)، الصفحات 447-59، يكتب عن شخص عرّف الداردانيين بالطرواديين: "وهذا، بالمناسبة، ليس صحيحًا: فالإلياذة تميز بدقة بين الداردانيين والطرواديين، ليس فقط في قائمة حلفاء طروادة (11:816-23) ولكن أيضًا في الصيغة المتكررة keklyte meu, Tr6es kai Dardanoi ed' epikuroi (على سبيل المثال، III:456)
- ↑ اسمٌ مثيرٌ للجدل. يترجم غاردينر اللقب إلى "رئيس الجناح". إذا كان المقصود هنا رئيس الحرس الملكي، فإن هذا المنصب كان يشغله شقيقه حاتوسيلي، الذي من الواضح أنه لم يمت .
للمزيد من القراءة
- Ockinga، Boyo (1987)، “في تفسير سجل قادش”، Chronique d’Égypte ، 62 ( 123–124 ): 38–48 ، دوى : 10.1484/J.CDE.2.308740
- روف، مايكل (1990). الأطلس الثقافي لبلاد ما بين النهرين والشرق الأدنى القديم . إكوينوكس. ISBN 0-8160-2218-6.يتضمن معلومات عن الصدام بين المصريين والحيثيين بما في ذلك معركة قادش وخرائط للمناطق التي تسيطر عليها الشعوب المذكورة في الروايات.
- هيلي، مارك (1993). قادش 1300 قبل الميلاد، صراع الملوك المحاربين . دار نشر أوسبري؛ سلسلة حملات أوسبري رقم 22. ISBN 978-1-85532-300-1.
- شو، إيان (2003). تاريخ أكسفورد لمصر القديمة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280458-7.
- ليشتهايم، ميريام (1976). الأدب المصري القديم . المجلد الثاني: المملكة الحديثة. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
روابط خارجية
- المعاهدة الأبدية من منظور الحيثيين (thebritishmuseum.ac.uk)
- أندريه دولينجر (reshafim.org.il) :
- معركة قادش في سياق التاريخ الحيثي (hittites.info)
- معركة قادش (historynet.com)
34°34′ شمالاً 36°31′ شرقاً / 34.57° شمالاً 36.51° شرقاً / 34.57؛ 36.51
- القرن الثالث عشر قبل الميلاد
- معارك تتعلق بمصر القديمة
- معارك شاركت فيها الإمبراطورية الحثية
- معارك شارك فيها الكنعانيون
- كنعان
- رمسيس الثاني
- صراعات الألفية الثانية قبل الميلاد
- أبو سمبل
