المكتبة الوطنية الفرنسية

المكتبة الوطنية الفرنسية ( بالفرنسية: [ biblijɔtɛk nɑsjɔnal fʁɑ̃s ] ؛ [ a ] BnF ) هي المكتبة الوطنية لفرنسا ، وتقع في باريس في موقعين رئيسيين: ريشيليو وفرانسوا ميتران . وهي المستودع الوطني لكل ما يُنشر في فرنسا. بعض مجموعاتها الواسعة، بما في ذلك الكتب والمخطوطات ، بالإضافة إلى التحف الفنية والقطع الثمينة، معروضة في متحف المكتبة الوطنية الفرنسية (المعروف سابقًا باسم خزانة الميداليات ) في موقع ريشيليو.

المكتبة الوطنية الفرنسية مؤسسة عامة تابعة لوزارة الثقافة . وتتمثل مهمتها في إنشاء مجموعات، ولا سيما نسخ الأعمال المنشورة في فرنسا والتي يُلزم القانون بإيداعها فيها، وحفظها، وإتاحتها للجمهور. كما تُصدر المكتبة فهرساً مرجعياً، وتتعاون مع مؤسسات وطنية ودولية أخرى، وتشارك في برامج بحثية.

تاريخ

يعود تاريخ المكتبة الوطنية الفرنسية إلى المكتبة الملكية التي أسسها شارل الخامس في قصر اللوفر عام ١٣٦٨. كان شارل قد تسلّم مجموعة من المخطوطات من سلفه، جواو الثاني ، ونقلها إلى اللوفر من قصر المدينة . وكان أول أمين مكتبة مسجل هو كلود ماليه، كبير خدم الملك، الذي وضع فهرسًا للكتب بعنوان " Inventoire des Livres du Roy nostre Seigneur estans au Chastel du Louvre" . ثم وضع جان بلانشيه قائمة أخرى عام ١٣٨٠، وجان دي بيغ قائمة عام ١٤١١، وأخرى عام ١٤٢٤. كان شارل الخامس راعيًا للعلم، وشجع على صناعة الكتب وجمعها. ومن المعروف أنه وظّف نيكولاس أورسم وراؤول دي بريسل وغيرهما لنسخ النصوص القديمة. عند وفاة شارل السادس ، تم شراء هذه المجموعة الأولى من جانب واحد من قبل الوصي الإنجليزي على فرنسا، دوق بيدفورد ، الذي نقلها إلى إنجلترا في عام 1424. ويبدو أنها تفرقت عند وفاته في عام 1435. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

لم يبذل شارل السابع جهدًا يُذكر لتعويض فقدان هذه الكتب، لكن اختراع الطباعة أدى إلى بدء مجموعة أخرى في متحف اللوفر ورثها لويس الحادي عشر عام ١٤٦١. واستولى شارل الثامن على جزء من مجموعة ملوك أراغون . [ ٦ ] أما لويس الثاني عشر ، الذي ورث مكتبة بلوا ، فقد ضمّها إلى مكتبة الملك ، وأثرىها بمجموعة غروثويز وغنائم من ميلانو . ونقل فرانسيس الأول المجموعة عام ١٥٣٤ إلى فونتينبلو، ودمجها مع مكتبته الخاصة. وخلال عهده، انتشرت موضة التجليد الفاخر، والعديد من الكتب التي أضافها هو وهنري الثاني تُعدّ روائع في فن التجليد. [ ٤ ]

تحت إدارة جاك أميو ، نُقلت المجموعة إلى باريس، ثم نُقلت عدة مرات، فُقدت خلالها العديد من الكنوز. أمر هنري الرابع بنقلها إلى كلية كليرمون عام ١٥٩٥، بعد عام من طرد اليسوعيين منها. في عام ١٦٠٤، سُمح لليسوعيين بالعودة، ونُقلت المجموعة إلى دير كورديلييه ، ثم في عام ١٦٢٢ إلى أخوية سان كوم وسان داميان المجاورة في شارع لا هارب . بدأ تعيين جاك أوغست دو ثو أمينًا للمكتبة فترة ازدهار جعلتها أكبر وأغنى مجموعة كتب في العالم. وخلفه ابنه، الذي أُعدم بتهمة الخيانة، ليحل محله جيروم بينيون ، أول أمين مكتبة يحمل الاسم نفسه. في عهد دي ثو، أُثريت المكتبة بمجموعات الملكة كاترين دي ميديشي . ونمت المكتبة بسرعة خلال عهدي لويس الثالث عشر ولويس الرابع عشر ، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى اهتمام الوزير جان بابتيست كولبير ، الذي كان جامعًا شغوفًا للكتب. [ 4 ]

The site in the Rue de la Harpe becoming inadequate, the library was again moved, in 1666, to two adjacent houses in Rue Vivienne. After Colbert, Louis XIV's minister Louvois also took interest in the library and employed Jean Mabillon, Melchisédech Thévenot, and others to procure books from every source. In 1688, a catalogue in eight volumes was compiled.[4] Louvois considered the erection of an opulent building to host it on what would become the Place Vendôme, a project that was however left unexecuted following the minister's death in 1691.

Galerie Mazarin, Richelieu site

The library opened to the public in 1692, under the administration of Abbott Camille le Tellier de Louvois, the minister's son. The Abbé Louvois was succeeded by Jean-Paul Bignon, who in 1721 seized the opportunity of the collapse of John Law's Mississippi Company. The company had been relocated by Law into the former palace of Cardinal Mazarin around Hôtel Tubeuf, and its failure freed significant space in which the Library would expand (even though the Hotel Tubeuf itself would remain occupied by French East India Company and later by France's financial bureaucracy until the 1820s). Bignon also instituted a complete reform of the library's system. Catalogues were made which appeared from 1739 to 1753 in 11 volumes. The collections increased steadily by purchase and gift to the outbreak of the French Revolution, at which time it was in grave danger of partial or total destruction, but owing to the activities of Antoine-Augustin Renouard and Joseph Van Praet it suffered no injury.[4] After the Seven Years' War (1756–1763), the French government sent historian Louis-Georges de Bréquigny to England, where he copied about 70,000 medieval documents relating to French regions once ruled by England; these were later bound into 109 volumes now held in the National Library of France.[7]

تضخمت مجموعات المكتبة لتتجاوز 300 ألف مجلد خلال المرحلة الراديكالية من الثورة الفرنسية ، حين صودرت المكتبات الخاصة للأرستقراطيين ورجال الدين. بعد تأسيس الجمهورية الفرنسية الأولى في سبتمبر 1792، أعلنت الجمعية الوطنية أن مكتبة الملك ملكية وطنية، وأُعيد تسميتها إلى المكتبة الوطنية . بعد أربعة قرون من سيطرة التاج، أصبحت هذه المكتبة العظيمة ملكًا للشعب الفرنسي. [ 3 ]

قاعة أوفال قبل الترميم، موقع ريشيليو

أُنشئت هيئة إدارية جديدة. أولى نابليون اهتمامًا بالغًا بالمكتبة، وأصدر، من بين أمور أخرى، أمرًا بإرسال جميع الكتب الموجودة في المكتبات الإقليمية والتي لا تملكها المكتبة الوطنية إليها، على أن تُستبدل بكتب مماثلة في القيمة من مجموعات النسخ، مما أتاح، كما قال نابليون، إمكانية العثور على نسخة من أي كتاب في فرنسا في المكتبة الوطنية. كما زاد نابليون من مجموعات المكتبة من خلال الغنائم التي حصل عليها من فتوحاته. وقد استُعيد عدد كبير من هذه الكتب بعد سقوطه. وخلال الفترة من عام 1800 إلى عام 1836، كانت المكتبة عمليًا تحت سيطرة جوزيف فان بريت . وعند وفاته، كانت تضم أكثر من 650,000 كتاب مطبوع ونحو 80,000 مخطوطة. [ 4 ]

بعد سلسلة من التغييرات في النظام الحاكم في فرنسا، أصبحت المكتبة الوطنية الإمبراطورية ، وفي عام 1868 نُقلت إلى مبانٍ حديثة الإنشاء في شارع ريشيليو، صممها هنري لابروست . بعد وفاة لابروست عام 1875، توسعت المكتبة أكثر، بما في ذلك الدرج الكبير والقاعة البيضاوية، على يد المهندس المعماري الأكاديمي جان لويس باسكال . في عام 1896، كانت المكتبة لا تزال أكبر مستودع للكتب في العالم، على الرغم من أن مكتبات أخرى تفوقت عليها في هذا اللقب منذ ذلك الحين. [ 8 ] بحلول عام 1920، نمت مجموعة المكتبة لتضم 4,050,000 مجلد و11,000 مخطوطة. [ 4 ]

في عام 2024، أزالت المكتبة أربعة كتب من القرن التاسع عشر من إمكانية الوصول العام إليها، وهي مجلدان من أغاني أيرلندا نُشرا عام 1855، ومختارات ثنائية اللغة من الشعر الروماني تعود إلى عام 1856، وكتاب الجمعية الملكية للبستنة نُشر بين عامي 1862 و1863، بعد أن أشارت الاختبارات إلى أن أغلفة هذه الكتب وتجليداتها كانت ملونة باستخدام أصباغ خضراء تحتوي على الزرنيخ . [ 9 ]

موقع ريشيليو

يحتل موقع مكتبة ريشيليو مساحة مربع سكني كامل في باريس، محاطًا بشارع ريشيليو (غربًا)، وشارع بيتي شان (جنوبًا)، وشارع فيفيان (شرقًا)، وشارع كولبير (شمالًا). للمبنى مدخلان، أحدهما في 58 شارع ريشيليو والآخر في 5 شارع فيفيان. كان هذا الموقع المقر الرئيسي للمكتبة لمدة 275 عامًا، من 1721 إلى 1996. ويضم الآن متحف المكتبة الوطنية الفرنسية، بالإضافة إلى مرافقها، ومكتبة المعهد الوطني لتاريخ الفن (في قاعة لابروست منذ عام 2016)، ومكتبة المدرسة الوطنية للمواثيق . وقد خضع الموقع لعملية ترميم شاملة في العقد الثاني من الألفية الثالثة وبداية العقد الثالث منها، وفقًا لتصميم المهندسين المعماريين برونو غودان وفيرجيني بريغال.

موقع فرانسوا ميتران

منظر للمكتبة الوطنية الفرنسية ، موقع فرانسوا ميتران

في 14 يوليو/تموز 1988، أعلن الرئيس فرانسوا ميتران عن "إنشاء وتوسيع واحدة من أكبر وأحدث المكتبات في العالم، تهدف إلى تغطية جميع مجالات المعرفة، ومصممة لتكون متاحة للجميع، باستخدام أحدث تقنيات نقل البيانات، بحيث يمكن الاطلاع عليها عن بُعد، وتتعاون مع المكتبات الأوروبية الأخرى". ونظرًا لمعارضة النقابات العمالية في البداية، لم يتم تركيب شبكة لاسلكية بالكامل إلا في أغسطس/آب 2016.

في يوليو 1989، تم التعاقد مع شركة دومينيك بيرو للهندسة المعمارية . حاز التصميم على جائزة الاتحاد الأوروبي للعمارة المعاصرة عام 1996. تولت شركة بويغ أعمال البناء . [ 10 ] واجه بناء المكتبة تجاوزات هائلة في التكاليف وصعوبات تقنية تتعلق بتصميمها الشاهق، لدرجة أنها عُرفت باسم "TGB" أو " المكتبة الكبيرة جدًا " ( وهي إشارة ساخرة إلى نظام قطارات TGV فائق السرعة الناجح ). [ 11 ] بعد نقل المجموعات الرئيسية من شارع ريشيليو ، تم افتتاح المكتبة الوطنية الفرنسية في 15 ديسمبر 1996. [ 12 ]

اعتبارًا من عام 2016تضم المكتبة الوطنية الفرنسية ما يقارب 14  مليون كتاب في مواقعها الأربعة في باريس (مكتبة فرانسوا ميتران، وريشيليو، وأرسنال ، وأوبرا )، بالإضافة إلى وثائق مطبوعة، ومخطوطات، ومطبوعات، وصور فوتوغرافية، وخرائط ومخططات، ونوتات موسيقية، وعملات معدنية، وميداليات، ووثائق صوتية، ووثائق فيديو ووسائط متعددة، وعناصر ديكور. [ 13 ] وتحتفظ المكتبة باستخدام مجمع شارع ريشيليو لبعض مجموعاتها.

خطة مكتبة فرانسوا ميتران
يقع بالقرب من محطة المترو : مكتبة فرانسوا ميتران . 

مجموعة المخطوطات

يضم قسم المخطوطات أكبر مجموعة من المخطوطات التي تعود إلى العصور الوسطى والحديثة في العالم. تشمل هذه المجموعة أغاني الفروسية والروايات الفروسية من العصور الوسطى ، والأدب الشرقي، والأديان الشرقية والغربية، والتاريخ القديم، والتاريخ العلمي، والمخطوطات الأدبية لباسكال، وديدرو، وأبولينير، وبروست، وكوليت، وسارتر، وغيرهم. وتُصنَّف المجموعة على النحو التالي:

المكتبة الرقمية

غاليكا [ 15 ] هي المكتبة الرقمية لمستخدمي الإنترنت التابعين للمكتبة الوطنية الفرنسية وشركائها. تأسست في أكتوبر 1997. تضم اليوم أكثر من ستة ملايين مادة رقمية متنوعة: كتب، ومجلات، وصحف، وصور فوتوغرافية، ورسوم كاريكاتورية، ورسومات، ومطبوعات، وملصقات، وخرائط، ومخطوطات، وعملات أثرية، ونوتات موسيقية، وأزياء وديكورات مسرحية، ومواد صوتية ومرئية. جميع مواد المكتبة متاحة مجانًا.

في 10 فبراير 2010، أصبحت نسخة رقمية من كتاب "مشاهد من الحياة البوهيمية" لهنري مورجيه (1913) الوثيقة رقم مليون في مكتبة غاليكا. وفي فبراير 2019، كانت الوثيقة رقم خمسة ملايين نسخة من مخطوطة "سجل رحلة غير ناجحة إلى جزر الهند الغربية" المحفوظة في مكتبة إنجيمبيرتين ، وفي 30 مارس 2023 أُضيفت الوثيقة رقم عشرة ملايين. [ 16 ]

اعتبارًا من عام 2024أتاحت شركة غاليكا عبر الإنترنت ما يقرب من 10 ملايين وثيقة:

  • 864,428 كتابًا
  • 186,495 مخطوطة
  • 5,804,801 عدد من الصحف والمجلات
  • 1,792,736 صورة
  • 196,486 خريطة
  • 64967 نوتة موسيقية
  • 52004 تسجيلات صوتية
  • 519,877 قطعة
  • 5585 تسجيل فيديو

تم تحويل معظم مجموعات النصوص الخاصة بمكتبة غاليكا إلى تنسيق نصي باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الأحرف (OCR)، مما يسمح بالبحث في النصوص الكاملة في مواد المكتبة.

تحتوي كل وثيقة على معرف رقمي، وهو ما يسمى بـ ARK ( مفتاح الموارد الأرشيفية ) الخاص بالمكتبة الوطنية الفرنسية، ويصاحبها وصف ببليوغرافي.

قائمة المديرين

1369–1792

1792–حتى الآن

الرعاة البارزون

كان راؤول ريغو ، الزعيم خلال كومونة باريس عام 1871، معروفًا بتردده الدائم على المكتبة وقراءة نسخ لا حصر لها من صحيفة لو بير دوشين . [ 17 ]

أخرج آلان رينيه فيلم Toute la mémoire du monde ( ترجمة: كل الذاكرة في العالم )، وهو فيلم قصير صدر عام 1956 عن المكتبة ومجموعاتها.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. حرفيًا: " المكتبة الوطنية الفرنسية "

مراجع

  1. جاك أ. كلارك. "المكتبات الفرنسية في مرحلة انتقالية، 1789-1795". مجلة المكتبة الفصلية ، المجلد 37، العدد 4 (أكتوبر 1967)
  2. 1 2 "La BnF en chiffres" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-09-11.
  3. 1 2 بريبي، بول م. (1982). "من مكتبة الملك إلى المكتبة الوطنية: إنشاء مكتبة الدولة، 1789-1793". مجلة تاريخ المكتبات . 17 (4): 389-408 . JSTOR 25541320 . 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : راينز، جورج إدوين، محرر. (١٩٢٠). "المكتبة الوطنية الفرنسية" . موسوعة أمريكانا .  
  5. ^ لومبارد جوردان، آن (يوليو – ديسمبر 1981). "A Propos de Raoul de Presles Documents Sur l'Homme" . مكتبة مدرسة الرسوم البيانية . 139 (2): 191– 207. دوى : 10.3406/bec.1981.450230 . جستور 42958451 . 
  6. ^ كونستانتينوس ستايكوس (2012). تاريخ المكتبة في الحضارة الغربية: من بترارك إلى مايكل أنجلو . نيو كاسل، DE: مطبعة أوك نول. رقم ISBN 978-1-58456-182-8.
  7. ^ "لويس جورج أودارد فيودريكس دي بريكيني" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-08 .
  8. دانتون، لاركين (1896). العالم وشعوبه . سيلفر، بوردت. ص 38 . 
  9. «المكتبة الوطنية الفرنسية تعزل الكتب "السامة"» . فرانس 24. 25 أبريل 2024.
  10. "موقع Bouygues: المكتبة الوطنية الفرنسية" . مؤرشفة من الأصلي في 27 تشرين الثاني (نوفمبر) 2006.
  11. فيتشيت، جوزيف (30 مارس 1995). "مكتبة باريس الجديدة: رؤية مستقبلية أم تصميم عفا عليه الزمن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2013 .
  12. رامزي، رايلين ل. (2003). المرأة الفرنسية في السياسة: قوة الكتابة، والشرعية الأبوية، والإرث الأمومي . دار بيرغاهن للنشر. ص 17. ISBN  978-1-57181-082-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011 .
  13. "مرحباً بكم في المكتبة الوطنية الفرنسية" . المكتبة الوطنية الفرنسية (Bibliothèque nationale de France) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  14. انظر رابط المجلد الثالث-1: http://editions.bnf.fr/catalogue-des-manuscrits-grecs-iii-1-supplément-grec-n°-1-à-150 . المجلد الثالث-2 غير مدرج في الموقع. رابط المجلد الثالث-3: http://editions.bnf.fr/catalogue-des-manuscrits-grecs-iii-3-supplément-grec-n°-901-1371
  15. رابط الموقع الإلكتروني هو https://gallica.bnf.fr/accueil/en/content/accueil-en
  16. ^ "10 ملايين من المستندات و25 عامًا من الوجود، Le Blog Gallica، 30 مارس 2023" . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-07 .
  17. هورن، أليستير (1965). سقوط باريس: الحصار والكومونة 1870-1871 . مطبعة سانت مارتن، نيويورك. ص 29-30 . 

للمزيد من القراءة

  • المكتبة الوطنية (فرنسا)، إدارة فونوتيك الوطنية والسمعي البصري . إدارة التسجيلات [الصوتية] الوطنية والسمعية والبصرية بالمكتبة الوطنية [بفرنسا]. [باريس]: المكتبة الوطنية، [1986]. 9 ص.
  • ديفيد هـ. ستام، محرر (2001). القاموس الدولي لتاريخ المكتبات . فيتزروي ديربورن. ISBN 1-57958-244-3.
  • رايدينغ، آلان. "فرنسا ترصد تهديداً ثقافياً في جوجل"، صحيفة نيويورك تايمز. 11 أبريل 2005.

48°50′01″ شمالاً 2°22′33″ شرقاً / 48.83361° شمالاً 2.37583° شرقاً / 48.83361; 2.37583