براندون جونسون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

براندون جونسون (مواليد 27 مارس 1976) [ 1 ] سياسي أمريكي ومعلم سابق، يشغل منصب عمدة شيكاغو السابع والخمسين منذ عام 2023. [ 2 ] [ 3 ] جونسون عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل سابقًا منصبًا في مجلس مفوضي مقاطعة كوك من عام 2018 إلى عام 2023، ممثلًا للدائرة الأولى .

وُلد جونسون ونشأ في إلجين بولاية إلينوي ، وبدأ مسيرته المهنية كمدرس للدراسات الاجتماعية في مدارس شيكاغو العامة . كما كان عضوًا فاعلًا في نقابة معلمي شيكاغو ، وساهم في تنظيم إضرابهم عام ٢٠١٢. وفي أول ترشح له لمنصب عام، انتُخب جونسون لعضوية مجلس مفوضي مقاطعة كوك عام ٢٠١٨ ، متغلبًا على شاغل المنصب آنذاك. ومثّل جونسون أجزاءً من الجانب الغربي لمدينة شيكاغو وبعض ضواحيها الغربية. وأُعيد انتخابه عام ٢٠٢٢ .

فاز جونسون بمنصب عمدة شيكاغو عام 2023. في الجولة الأولى من الانتخابات، تأهل هو وبول فالاس إلى جولة الإعادة ، حيث أطاحا بالعمدة الحالية لوري لايتفوت . ثم هزم جونسون فالاس في جولة الإعادة. [ 2 ] [ 4 ]

طوال مسيرته السياسية، وُصف جونسون بأنه سياسي تقدمي . [ 5 ] وبصفته رئيسًا للبلدية، ركز جونسون على مكافحة التشرد وسن إصلاحات في الشرطة والتعليم. [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جونسون في إلجين، إلينوي . [ 1 ] كان واحدًا من عشرة أبناء لأندرو وويلما جين جونسون. نشأ جونسون في إلجين. كان والده قسًا، وكان والداه من الأسر الحاضنة في بعض الأحيان. [ 7 ] كما عمل والد جونسون، أندرو جونسون، في مركز إلجين للصحة النفسية . [ 8 ] التحق جونسون بمدرسة إلجين الثانوية حيث لعب البيسبول وكان لاعبًا بارزًا في خط الدفاع في كرة القدم الأمريكية. [ 9 ]

عندما كان جونسون في التاسعة عشرة من عمره، توفيت والدته بسبب قصور القلب الاحتقاني . [ 7 ] التقى جونسون بزوجته، ستايسي رينشر، في مؤتمر ديني. وتزوجا عندما كان جونسون في الثانية والعشرين من عمره. [ 10 ] [ 8 ]

حصل جونسون على درجة البكالوريوس في تنمية الشباب عام 2004 ودرجة الماجستير في التدريس عام 2007، وكلاهما من جامعة أورورا في أورورا، إلينوي . [ 7 ] [ 11 ]

بداية المسيرة المهنية

جونسون (أقصى اليسار) خلال إضراب مدارس شيكاغو العامة عام 2019

عمل جونسون مدرسًا للدراسات الاجتماعية في مدرسة جينر أكاديمي الابتدائية من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٠، وهي مدرسة حكومية تقع بالقرب من مجمع كابريني-غرين السكني في الجانب الشمالي القريب من شيكاغو . ثم درّس جونسون في مدرسة جورج وستنغهاوس كوليدج بريب الثانوية في حي إيست غارفيلد بارك لمدة تقل عن عام، قبل أن يصبح منظمًا متفرغًا. [ ٨ ] وكلتا المدرستين تابعتان لنظام مدارس شيكاغو العامة . [ ١٢ ]

انضم جونسون إلى نقابة معلمي شيكاغو كمنظم في عام 2011 ، وساهم في تنظيم إضراب معلمي شيكاغو عام 2012. [ 13 ] كما ساهم في قيادة الحملات الميدانية خلال انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو ومجلسها البلدي عام 2015. [ 12 ] [ 13 ]

يعيش جونسون وعائلته في حي أوستن في الجانب الغربي من شيكاغو. [ 8 ]

مفوض مقاطعة كوك (2018-2023)

ترشح جونسون ضد شاغل المنصب ريتشارد بوكين في انتخابات عام 2018 لمجلس مفوضي مقاطعة كوك عن الدائرة الأولى . وقد حظي بتأييد عدد من المنظمات العمالية وجماعات المناصرة التقدمية، بما في ذلك نقابة معلمي شيكاغو ، وحركة العمل الشعبي في إلينوي، وجماعة الضغط الشعبية، وحركة ثورتنا ، وفرعي نقابة عمال الخدمات الدولية 1 و73. [ 14 ] كما حظي بتأييد رئيسة مجلس مفوضي مقاطعة كوك، توني بريكوينكل . [ 15 ] فاز جونسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في 20 مارس 2018، متغلبًا على بوكين بفارق 0.8 نقطة مئوية (437 صوتًا)، وترشح دون منافس في الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2018. [ 16 ] أدى جونسون اليمين الدستورية كمفوض لمقاطعة كوك في 3 ديسمبر 2018. [ 17 ]

كان جونسون الراعي الرئيسي لقانون الإسكان العادل، الذي عدّل قانون الإسكان في المقاطعة بمنع الملاك المحتملين أو مالكي العقارات من السؤال عن السجل الجنائي للمستأجرين أو مشتري المنازل المحتملين أو أخذه في الاعتبار. [ 13 ] وقد أُقرّ القانون في أبريل 2019. [ 18 ] [ 19 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، ألقى جونسون كلمةً في مسيرة تضامنية لدعم المعلمين المضربين وموظفي الدعم خلال إضراب مدارس شيكاغو العامة لعام 2019 ، وكتب رسائل دعم إلى المحرر في صحيفتي شيكاغو تريبيون وشيكاغو صن تايمز . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] عمل جونسون كمنظم مدفوع الأجر لدى اتحاد معلمي شيكاغو، حيث ركز على الشؤون التشريعية. [ 13 ] بعد الإضراب، أفادت نشرة "إلينوي بلايبوك" التابعة لموقع بوليتيكو أن هناك شائعات تُشير إلى أن جونسون مرشح محتمل لمنصب رئيس البلدية في انتخابات عام 2023؛ ورد جونسون بوصف هذه الشائعات بأنها "مضحكة" وانتقد النشرة لربطها بين الإضراب ومسيرته الانتخابية. [ 13 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، كتب جونسون مقالًا في إحدى منشورات اتحاد معلمي شيكاغو، ميّز فيه بين نموذج التنظيم النقابي و"إدارة المدارس من أعلى إلى أسفل". [ 23 ] [ 24 ]

أيد جونسون توني بريكوينكل قبل الجولة الأولى من انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2019. [ 25 ] كما أيد ميليسا كونيرز-إرفين في انتخابات أمين خزينة مدينة شيكاغو لعام 2019. [ 13 ] وفي أغسطس 2019، أيد جونسون ترشيح إليزابيث وارين في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. [ 26 ] [ 27 ]

في صيف عام 2020، وسط احتجاجات جورج فلويد ، صاغ جونسون قرار "العدالة لحياة السود" الذي تم تبنيه في يوليو 2020. [ 28 ] [ 29 ] دعا القرار إلى إعادة تخصيص التمويل "من الشرطة والسجون" إلى "الخدمات العامة التي لا تديرها جهات إنفاذ القانون والتي تعزز صحة المجتمع وسلامته بشكل عادل". [ 28 ] في مقابلة أجريت معه في ذلك العام، أشاد جونسون بالشعار السياسي " إلغاء تمويل الشرطة " باعتباره "هدفًا سياسيًا حقيقيًا". لكنه تراجع لاحقًا عن تبنيه لهذا الشعار، وبذل جهدًا خاصًا للتنصل منه خلال حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية عام 2023. [ 28 ] [ 30 ]

أُعيد انتخاب جونسون في عام 2022. [ 31 ]

خلال فترة تولي جونسون منصب عضو مجلس المفوضين، مارست رئيسة المجلس توني بريكوينكل نفوذاً قوياً على السياسة التي يتبعها المجلس. [ 32 ] وكان جونسون متحالفاً بشكل عام مع بريكوينكل. [ 33 ]

حملة انتخابات رئاسة البلدية لعام 2023

شعار حملة جونسون الانتخابية لمنصب رئيس البلدية

انتُخب جونسون عمدةً لمدينة شيكاغو في انتخابات عام 2023. وأصبح ثالث شخص أسود يُنتخب عمدةً لشيكاغو [ 34 ] ، وأول عمدة من الجانب الغربي للمدينة منذ ثلاثينيات القرن العشرين. [ 35 ] وأدى جونسون اليمين الدستورية كعمدة شيكاغو السابع والخمسين [ 36 ] في 15 مايو/أيار 2023. [ 37 ]

الجولة الأولى

في 13 سبتمبر/أيلول 2022، شكّل جونسون لجنة استكشافية لدراسة إمكانية ترشحه لانتخابات رئاسة بلدية شيكاغو عام 2023. [ 38 ] وفي الأسابيع اللاحقة، حصل على تأييد من منظمة "العائلات العاملة المتحدة" ، [ 39 ] ونقابة معلمي شيكاغو ، [ 40 ] ومنظمات سياسية مستقلة تقدمية في الدوائر الانتخابية 30 و33 و35 و39. [ 41 ] وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول، تعهّد الاتحاد الأمريكي للمعلمين بالتبرع بمليون دولار لحملة جونسون الانتخابية في حال دخوله السباق. [ 41 ] وفي 27 أكتوبر/تشرين الأول، أعلن جونسون رسميًا ترشحه في حديقة سيوارد. [ 42 ]

حظيت حملة جونسون بدعم ما وصفته هيذر شيرون من قناة WTTW الإخبارية بـ"تحالف من الجماعات التقدمية". [ 43 ] استفاد جونسون من قرار تشوي غارسيا بتأجيل إعلان ترشحه لمنصب رئيس البلدية إلى ما بعد انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2022 ، حيث نفد صبر عدد من الجماعات التي دعمت حملة غارسيا الانتخابية عام 2015 ، مثل نقابة معلمي شيكاغو واتحاد العائلات العاملة، من انتظار قرار غارسيا بشأن ترشحه، وأعلنت دعمها لجونسون. [ 44 ] [ 45 ]

وُصف جونسون بأنه "تقدمي" و"مرشح مفضل لليسار" . [ 39 ] [ 46 ] [ 47 ] ركزت حملته على تمويل المدارس العامة وتوفير الموارد لها ، [ 48 ] وبرنامج السلامة العامة الذي يتضمن عمليات تدقيق الكفاءة والاستجابات غير الشرطية لحالات الطوارئ المتعلقة بالصحة العقلية، [ 49 ] ودعم ضريبة نقل العقارات لتمويل الاستجابة لمشكلة التشرد والوقاية منها ، [ 48 ] وميزانية تقترح جمع مليار دولار من الإيرادات الجديدة، بما في ذلك من خلال فرض ضرائب جديدة أو زيادة الضرائب المفروضة على شركات الطيران والمعاملات المالية وعمليات نقل العقارات ذات القيمة العالية والفنادق. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] في ظل استطلاعات الرأي التي أظهرت أن الجريمة وعلاقات الشرطة هما القضية الرئيسية، كان جونسون المرشح الوحيد في الانتخابات التمهيدية الذي لم يُبدِ تأييده لتوظيف المزيد من ضباط الشرطة، مقترحًا بدلاً من ذلك زيادة عدد المحققين من الرتب الحالية، وتوظيف الشباب على مستوى المدينة، وإعادة فتح مراكز الصحة النفسية، والاستثمار في منع العنف كوسائل لمعالجة "الأسباب الجذرية للجريمة"، [ 53 ] بما يتماشى مع تفضيلات الناخبين لزيادة التدريب المهني والفرص الاقتصادية على توسيع نطاق الشرطة. [ 54 ]

في الجولة الأولى من الانتخابات التي جرت في 28 فبراير، حلّ جونسون في المركز الثاني بنسبة 22% تقريبًا من الأصوات. وتأهل إلى جولة الإعادة التي جرت في 4 أبريل، حيث واجه بول فالاس، الذي تصدّر الجولة الأولى بأكثر من 33% من الأصوات. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

الجريان السطحي

بعد إقصائهما من الجولة الأولى من الانتخابات كمرشحين لمنصب رئيس البلدية، أعلن كل من عضو الكونغرس الأمريكي تشوي غارسيا وممثل ولاية إلينوي كام باكنر تأييدهما لجونسون في جولة الإعادة. [ 58 ] ومن أبرز الشخصيات التي أيدت جونسون في الانتخابات العامة الناشط والمرشح الرئاسي مرتين جيسي جاكسون ، [ 59 ] ورئيسة مجلس مفوضي مقاطعة كوك توني بريكوينكل (التي حلت في المركز الثاني في الانتخابات البلدية السابقة عام 2019)، [ 60 ] والمدعي العام لولاية إلينوي كوامي راؤول ، [ 61 ] والسيناتور الأمريكي السابق كارول موزلي براون ( مرشحة رئاسية عام 2004 ومرشحة لمنصب رئيس البلدية عام 2011 )، [ 62 ] وعضو الكونغرس الأمريكي عن ولاية كارولاينا الجنوبية جيم كلايبورن ، [ 63 ] بالإضافة إلى عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي والمرشحين الرئاسيين السابقين إليزابيث وارين (من ولاية ماساتشوستس) [ 27 ] وبيرني ساندرز (من ولاية فيرمونت). [ 64 ]

جونسون إلى جانب بول فالاس في منتدى الإعادة للانتخابات البلدية في أكاديمية كينوود ، مارس 2023

انتقد جونسون فالاس لعلاقاته بمنظمات وشخصيات الحزب الجمهوري، فضلاً عن ارتباطه بالقضايا المحافظة . وفي المناظرة الأولى للإعادة، صرّح جونسون قائلاً: "لا يمكن لشيكاغو تحمّل جمهوريين مثل بول فالاس". وردّ فالاس معلناً نفسه "ديمقراطياً مدى الحياة"، مستشهداً بترشّحه في الانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية إلينوي عام 2002، وحملته الانتخابية غير الناجحة كمرشح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية إلينوي في انتخابات عام 2014. [ 65 ] [ 66 ] كما هاجم جونسون فالاس متهماً إياه بالإضرار بالوضع المالي لمدارس شيكاغو العامة خلال فترة توليه منصب الرئيس التنفيذي لها . [ 67 ] واتهم فالاس جونسون بالافتقار إلى "الجوهر"، متهماً إياه بعدم امتلاكه سجلاً سياسياً بارزاً. [ 65 ] وركز فالاس في حملته الانتخابية على خفض معدلات الجريمة، بينما وصف جونسون بأنه يريد "تقليص ميزانية الشرطة". [ 67 ]

في الرابع من أبريل، هزم جونسون فالاس في جولة الإعادة الانتخابية. [ 68 ] ووصفت عدة وسائل إعلام فوزه بأنه فوز مفاجئ . [ 69 ] [ 70 ]

تفوّق فالاس على جونسون في جمع التبرعات بشكل ملحوظ، [ 71 ] وأنفق جونسون ما يقارب ضعف ما أنفقه. [ 72 ] وقد عزا بعض الصحفيين فوز جونسون إلى التنظيم الشعبي الداعم لترشيحه. [ 73 ]

عمدة شيكاغو (2023–حتى الآن)

الانتقال والتدشين

كان للعديد من الذين قادوا فريق جونسون الانتقالي، بمن فيهم رئيسه، صلات بالنقابات العمالية. [ 74 ]

في السادس من أبريل/نيسان 2023، التقى العمدة المنتخب جونسون مع العمدة لايتفوت في مكتبها ببلدية شيكاغو لمناقشة عملية انتقال السلطة. [ 75 ] [ 76 ] وفي اليوم التالي، التقى جونسون شخصيًا مع حاكم ولاية إلينوي جيه بي بريتزكر . [ 77 ] كما التقى شخصيًا مع المدعي العام لولاية إلينوي كوامي راؤول في الرابع عشر من أبريل/نيسان 2023. [ 78 ]

في 11 أبريل/نيسان 2023، أُعلن فوز شيكاغو بحق استضافة المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024. [ 79 ] وكان جونسون قد دعم ترشيح المدينة. بعد هزيمة لايتفوت في الجولة الأولى، تعهد كل من جونسون وفالاس بدعم ترشيح المؤتمر الذي كانت لايتفوت تدافع عنه بقوة بصفتها عمدة. [ 80 ] وذُكر أنه عندما أجرى الرئيس جو بايدن مكالمة هاتفية لتهنئة جونسون بعد إعلان فوزه في الانتخابات، انتهز جونسون الفرصة لعرض ترشيح شيكاغو لاستضافة المؤتمر. [ 81 ] بعد انتخابات رئاسة البلدية، وفي اليوم الأخير قبل أن تختار اللجنة الوطنية الديمقراطية المدينة المضيفة للمؤتمر، عمل جونسون والحاكم بريتزكر معًا لتعزيز فرص شيكاغو في الاستضافة. [ 82 ]

بعد حوالي أسبوع من انتخابه، انضم جونسون إلى صفوف الاعتصام إلى جانب أعضاء هيئة التدريس المضربين في جامعة ولاية شيكاغو . [ 83 ]

في أبريل 2023، وبعد أن شاركت عدة مجموعات كبيرة من المراهقين والشباب في عمليات إطلاق نار وتخريب في مواقع متعددة بالمدينة، [ 84 ] أصدر العمدة المنتخب جونسون بيانًا كتب فيه: "لا أؤيد بأي حال من الأحوال أعمال التخريب التي شهدناها في منطقة لوب وعلى ضفاف البحيرة في نهاية هذا الأسبوع. إنها أعمال غير مقبولة ولا مكان لها في مدينتنا. ومع ذلك، فليس من المفيد شيطنة الشباب الذين حُرموا من الفرص في مجتمعاتهم." [ 85 ]

في 18 أبريل، بدأ جونسون رحلة إلى عاصمة ولاية إلينوي، سبرينغفيلد ، حيث عقد اجتماعات مع مشرعي الولاية. وفي اليوم التالي، ألقى خطابًا أمام الجمعية العامة لإلينوي . [ 86 ] [ 87 ]

اتخذ جونسون قرارات تتعلق بالموظفين خلال الفترة الانتقالية، مثل اختيار رئيس ديوانه . [ 88 ] وأُعلن أن رئيس الشرطة المؤقت إريك كارتر سيتنحى عن منصبه في يوم تنصيب جونسون. [ 89 ]

أُقيم حفل تنصيب جونسون ظهر يوم 15 مايو 2023 في قاعة كريديت يونيون 1 أرينا . [ 90 ] وبعد ساعات، وقّع أربعة أوامر تنفيذية تتعلق بالسلامة العامة والمهاجرين وتوظيف الشباب. [ 90 ]

"أجر عادل واحد"

في أكتوبر 2023، أقرّ مجلس المدينة قانون " الأجر العادل الواحد " بدعم من جونسون. ويحدد القانون جدولاً زمنياً لإلغاء الحد الأدنى للأجور للعاملين الذين يتلقون إكراميات بحلول 1 يوليو 2028. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

الإسكان و"إعادة شيكاغو إلى الوطن"

سعى جونسون، بصفته رئيسًا للبلدية، إلى إزالة الروتين لتبسيط عمليات الإسكان والتطوير التجاري في المدينة. [ 94 ]

خلال حملة انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو عام 2023، ركز جونسون في حملته على تمرير قانون " إعادة شيكاغو إلى ديارها "، وهو خطة لزيادة ضريبة نقل الملكية العقارية (RETT) على مبيعات العقارات التي تتجاوز قيمتها مليون دولار لتمويل الإسكان الميسور التكلفة وخدمات دعم المشردين . [ 51 ] [ 95 ] في نوفمبر 2023، صوّت مجلس المدينة على طرح استفتاء لتغيير الضريبة في الانتخابات التمهيدية في مارس 2024. [ 96 ] فشل الاستفتاء، حيث عارض 53.2% من الناخبين الإجراء. [ 97 ]

في عام ٢٠٢٤، سعى جونسون جاهدًا لبناء مبنى سكني يضم ٦١٥ وحدة (منها ١٢٤ وحدة سكنية ميسورة التكلفة) على أرض موقع صناعي سابق في ١٨٤٠ شارع مارسي الشمالي. حاول عضو المجلس البلدي عن المنطقة، سكوت واغسباك ، استغلال صلاحياته لعرقلة المشروع، لكن جونسون ضغط لتسريع الإجراءات ومنع واغسباك من تأخيره أو عرقلته. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]

في فبراير 2025، قدّم جونسون قانون الإسكان الاجتماعي الأخضر. ينصّ القانون على إنشاء مؤسسة غير ربحية تابعة للمدينة، تُشرف عليها إدارة الإسكان، لتمويل بناء مساكن لذوي الدخل المختلط من خلال قروض منخفضة الفائدة. سيحتوي كل مشروع بناء جديد على 30% على الأقل من الوحدات السكنية بأسعار معقولة. بعد الانتهاء من البناء، تحتفظ المدينة بحصة أغلبية في الملكية، وتُستخدم عائدات الإيجار لتمويل المشاريع الجديدة. كما يجب أن تستوفي المباني معايير الاستدامة البيئية المصممة لتقليل انبعاثات الكربون، وتوفير فواتير الطاقة، وتحسين جودة الهواء الداخلي. في مايو، وافق مجلس المدينة على القانون. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

مدارس شيكاغو العامة

في يوليو 2023، عيّن جونسون أعضاء جدد في مجلس إدارة التعليم في شيكاغو ، بما في ذلك تعيين جيانان شي رئيسًا للمجلس . [ 103 ]

في عام ٢٠٢٤، انخرطت مدينة شيكاغو في مفاوضات بشأن عقد مع نقابة معلمي شيكاغو (جهة عمل جونسون السابقة). [ ١٠٤ ] في يوليو ٢٠٢٤، بدأ جونسون باقتراح أن تحصل المنطقة التعليمية على قرض جديد لتغطية النفقات اللازمة لتلبية مطالب نقابة المعلمين المتعلقة بتمويل المعاشات التقاعدية والعقود. [ ١٠٥ ] إلا أن المسؤولين في المنطقة التعليمية، وكذلك مجلس الإدارة، اعترضوا على ذلك، معربين عن قلقهم إزاء احتمال تحمل التزامات ديون إضافية في ظل ديونها القائمة. [ ١٠٤ ]

وسط حالة الجمود، هاجمت نقابة المعلمين علنًا الرئيس التنفيذي لمدارس شيكاغو العامة ، بيدرو مارتينيز ، محملةً إياه المسؤولية ومُطلقةً عليه صفة "بقايا لايتفوت". [ 104 ] كما طلب جونسون سرًا استقالة مارتينيز (رغم نفيه العلني لذلك). [ 106 ] في 24 سبتمبر، نشرت صحيفة شيكاغو تريبيون مقالًا رأيًا لمارتينيز، أوضح فيه أسباب رفضه طلب جونسون باستقالته. [ 107 ]

مع حدوث كل هذا قبل فترة تغيير في مجلس الإدارة (حيث من المقرر أن تُعيد انتخابات مجلس الإدارة لعام 2024 تشكيله من مجلس مُعيّن بالكامل إلى مجلس مُختلط)، رفض جميع أعضاء المجلس الحاليين إقالة مارتينيز. في نهاية المطاف، أدى هذا الخلاف إلى تقديم المجلس (بما في ذلك رئيس المجلس جيانان شي) استقالاتهم في أوائل أكتوبر. وقّع 41 عضوًا من أصل 50 عضوًا في مجلس مدينة شيكاغو (بمن فيهم بعض حلفاء جونسون الرئيسيين في المجلس) رسالة مفتوحة ينتقدون فيها خطوة جونسون لإعادة تشكيل المجلس بسرعة قبل أسابيع فقط من انتخابات مجلس إدارة المدرسة. [ 106 ] بعد أيام، عيّن جونسون أعضاءً جددًا في ستة من المقاعد السبعة. [ 108 ] وأدى الأعضاء السبعة الجدد والرئيس اليمين الدستورية معًا في 28 أكتوبر. [ 109 ]

في إطار تعديلاته لمجلس الإدارة، عيّن جونسون القس ميتشل إيكنا جونسون رئيسًا جديدًا للمجلس. [ 110 ] بعد تعيينه، أثير جدلٌ واسعٌ حول منشوراتٍ عديدةٍ له على وسائل التواصل الاجتماعي. فبعد فترةٍ وجيزةٍ من تعيينه، لُفت الانتباه إلى منشورٍ له على وسائل التواصل الاجتماعي يُشيد فيه بهجمات 7 أكتوبر باعتبارها "مقاومةً للاضطهاد"؛ وقد أعرب أربعون عضوًا من مجلس المدينة والحاكم جيه بي بريتزكر عن قلقهم، حيث اتهم الحاكم العمدة جونسون وإدارته بالتقصير في التحقق من خلفيته بشكلٍ صحيح. [ 111 ] [ 112 ] وقدّم القس جونسون لاحقًا اعتذارًا عن المنشور المُسيء. دافع العمدة في البداية عن رئيس مجلس إدارة مدرسته، قائلًا:

وهو يدرك الضرر الذي سببته تلك التصريحات، وقد أعرب عن اعتذاره وسيواصل السعي إلى التكفير عن ذنبه لاستعادة الثقة الكاملة في كل مجتمع في مدينة شيكاغو. [ 111 ]

في 31 أكتوبر، ظهرت منشورات أخرى مثيرة للجدل على وسائل التواصل الاجتماعي، من بينها صورة ساخرة معادية للنساء ومنشور يروج لنظرية مؤامرة حول أحداث 11 سبتمبر . أصدر الحاكم بريتزكر بيانًا عامًا يدعو فيه القس جونسون إلى الاستقالة. كما كشف الصحفيون عن العديد من المنشورات المعادية لإسرائيل والمؤيدة للفلسطينيين على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي، والتي استخدمت خطابًا عدائيًا ومسيئًا تجاه اليهود . [ 113 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، قدم القس جونسون استقالته من منصب رئيس مجلس إدارة المدرسة، وأصدر رئيس البلدية بيانًا قال فيه إن استقالة رئيس المجلس جاءت بناءً على طلبه بسبب تصريحاته السابقة على الإنترنت التي كانت "ليست مؤذية فحسب، بل مقلقة للغاية". [ 110 ] [ 111 ] وفي 11 ديسمبر، عيّن رئيس البلدية جونسون شون هاردن رئيسًا لمجلس الإدارة. [ 114 ] وفي 20 ديسمبر، صوّت المعينون الجدد من قبل جونسون في مجلس إدارة المدرسة بالإجماع على إنهاء خدمة مارتينيز من منصبه كرئيس تنفيذي. [ 115 ]

الجهود الاقتصادية المعيقة

في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2024، اقترح جونسون زيادة ضريبة الأملاك بمقدار 300 مليون دولار لتحقيق التوازن في ميزانية المدينة، إلا أن مجلس المدينة رفض الاقتراح بالإجماع (50 صوتًا مقابل لا شيء). [ 116 ] وصرح جونسون لاحقًا بأن الزيادة المقترحة لم تكن جدية، وإنما مجرد محاولة لجذب انتباه الناس. [ 116 ] وفي مارس/آذار من ذلك العام، رفض الناخبون أيضًا زيادة ضريبة نقل الملكية العقارية على العقارات التي تزيد قيمتها عن مليون دولار، كما أدت خطته لاستخدام قرض لتمويل مطالب نقابة معلمي شيكاغو التعاقدية إلى استقالات جماعية في مجلس إدارة مدارس شيكاغو. [ 116 ] وندد مجلس تحرير صحيفة وول ستريت جورنال المحافظة بالإصلاحات الاقتصادية التي أطلقها جونسون، واصفًا إياها بأنها تضع شيكاغو "على مسار انتحاري تقدمي ". [ 116 ]

تأثير كبير المستشارين جيسون لي

في الفترة 2024-2025، أفادت صحيفة "شيكاغو صن تايمز" بأن كبير مستشاري جونسون، جيسون لي، كان يتمتع بنفوذ كبير على سياسات جونسون؛ ووصفته الصحيفة بأنه " عمدة الظل " لشيكاغو. [ 117 ] [ 118 ] لي هو ابن عضوة الكونغرس الراحلة عن ولاية تكساس، شيلا جاكسون لي ، ويحتفظ بمقر إقامة رسمي في هيوستن رغم إقامته في شيكاغو، حيث صوّت كمقيم في تكساس عام 2024. [ 118 ] في أكتوبر 2025، رفض جونسون إقالة لي، رغم توصية المفتشة العامة للمدينة، ديبورا ويتزبرغ، بذلك. [ 119 ] في يناير 2026، دافع جونسون مجددًا عن لي، رغم قراره المثير للجدل بالعمل خارج الولاية في حملة عضوة الكونغرس عن ولاية تكساس، جاسمين كروكيت ، لمجلس الشيوخ الأمريكي، بل ووصف دور لي في الحملة بأنه حيوي لأجندته الخاصة بشيكاغو. [ 120 ]

مسائل أخرى

في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أقرّ جونسون بأن مدينة شيكاغو، بدعم من حاكم ولاية إلينوي جيه بي بريتزكر ، [ 121 ] كانت بصدد إنشاء مدينة خيام لإيواء مهاجرين فنزويليين في الغالب في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة . وإلى جانب المخيمات، تعاون جونسون مع كنائس في 17 أبرشية من أبرشيات شيكاغو لإيواء ما يقرب من 350 مهاجراً. [ 122 ]

في يناير 2024، أدلى جونسون بصوته الحاسم لصالح قرار يدعو إلى وقف دائم لإطلاق النار في حرب غزة . [ 123 ] [ 124 ]

في فبراير 2024، أعلن جونسون، بصفته عمدة شيكاغو، عن رفع دعاوى قضائية ضد شركات النفط والغاز الكبرى، بما في ذلك بي بي ، وشيفرون ، وكونوكو فيليبس ، وإكسون موبيل ، وفيليبس 66 ، وشل ، والمعهد الأمريكي للبترول ، متهمًا إياها بتضليل الرأي العام بشأن آثار منتجاتها على تغير المناخ ، وذلك في إطار سعي مدينة شيكاغو إلى محاسبة المسؤولين عن الأضرار المتعلقة بتغير المناخ التي تكبدتها. [ 125 ]

في مارس 2024، عيّن جونسون صديقته الجامعية كليني هيدسبث لرئاسة قسم الفنون والثقافة في المدينة، وهو قرار أثار جدلاً واسعاً خلال فترة وجيزة، تضمن اتهامات بالتنمر ومعاداة السامية والتحرش الجنسي، من بين أمور أخرى. [ 126 ] [ 127 ] استقالت هيدسبث بعد أقل من 18 شهراً من تعيينها، ووُضعت على قائمة "غير المؤهلين لإعادة التوظيف" في وظائف المدينة. [ 128 ] [ 129 ] [ 126 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2024، أُطلق النار على رجل يهودي أرثوذكسي أثناء توجهه إلى كنيسه في حي ويست روجرز بارك ذي الأغلبية اليهودية في شيكاغو. وقد أدان نشطاء يهود محليون وجماعات مجتمعية جونسون لتجاهله الإشارة إلى هوية الضحية اليهودية في بيانه الأولي. [ 130 ] وانتقد عضو مجلس النواب الأمريكي ريتشي توريس، ممثل مدينة نيويورك، جونسون، مُلمحًا إلى ضرورة استقالة رئيس البلدية إذا لم يكن راغبًا في اتخاذ إجراءات ضد معاداة السامية الصارخة في المدينة. [ 130 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت شرطة شيكاغو أن مطلق النار المزعوم سيواجه تهمًا تتعلق بجرائم الكراهية والإرهاب. [ 131 ]

معدلات الموافقة

في 16 يونيو/حزيران 2025، نُشر استطلاع رأي أظهر أن 26% يؤيدون أداءه، و38% يعارضونه، و36% لديهم آراء متباينة، ليبلغ صافي التأييد -12. ويمثل هذا تحسناً في صافي التأييد بمقدار 44 نقطة مقارنةً باستطلاع أكتوبر/تشرين الأول 2024. [ 132 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2025، أظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة استطلاعات رأي ديمقراطية أن نسبة تأييده بلغت 31%، بينما بلغت نسبة معارضته 61%. [ 133 ]

حتى أواخر أبريل 2026، واجه عمدة شيكاغو، براندون جونسون، انخفاضًا في شعبيته، حيث أشار استطلاع رأي أجرته صحيفة "سوفولك تريبيون" إلى أن 30% من السكان يرون المدينة مكانًا ممتازًا للعيش، بينما يحمل جزء كبير منهم آراءً سلبية تجاه قيادته. وقد تراوحت نسبة تأييده بين منتصف العشرينيات وأوائل الثلاثينيات طوال أواخر عام 2025 وأوائل عام 2026، ولم تصل إلى نسبة 50% المطلوبة عادةً لإعادة انتخابه، وفقًا لما ذكرته صحيفة "شيكاغو صن تايمز".

الحياة الشخصية

يعيش جونسون في حي أوستن في الجانب الغربي من شيكاغو مع زوجته، ستايسي، وأطفالهما الثلاثة. [ 1 ] [ 12 ]

في مارس 2023، كُشف أن جونسون مدين لمدينة شيكاغو بمبلغ 3357.04 دولارًا أمريكيًا كرسوم مياه وصرف صحي غير مدفوعة، بالإضافة إلى 1144.58 دولارًا أمريكيًا أخرى كغرامات مرورية غير مدفوعة عن عامي 2014 و2015. [ 134 ] [ 135 ] ومع ذلك، تم التأكيد على سداد ديون جونسون بالكامل بحلول 31 مارس 2023. [ 136 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس مفوضي مقاطعة كوك

2018

انتخابات الحزب الديمقراطي التمهيدية للدائرة الأولى لمجلس مفوضي مقاطعة كوك [ 137 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبراندون جونسون2486350.44
ديمقراطيريتشارد بوكين (شاغل المنصب)24,42649.56
إجمالي الأصوات49,289100.00
انتخابات الدائرة الأولى لمجلس مفوضي مقاطعة كوك [ 138 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبراندون جونسون88,590100.00
إجمالي الأصوات88,590100.00

2022

انتخابات مجلس مفوضي مقاطعة كوك لعام 2022، الدائرة الأولى، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 139 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبراندون جونسون (شاغل المنصب)30,702100.00
إجمالي الأصوات30,702100.00
انتخابات مجلس مفوضي مقاطعة كوك لعام 2022، الدائرة الأولى [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبراندون جونسون (شاغل المنصب)71,07792.87
ليبرتاريجيمس هوماي54577.13
إجمالي الأصوات76,534100.00

عمدة شيكاغو

انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو لعام 2023
مُرَشَّحالانتخابات العامة [ 55 ]جولة الإعادة الانتخابية [ 140 ]
الأصوات%الأصوات%
براندون جونسون122,09321.63319,48152.16
بول فالاس185,74332.90293,03347.84
لوري لايتفوت (شاغلة المنصب)94,89016.81
تشوي غارسيا77,22213.68
ويلي ويلسون51,5679.13
جمال جرين122572.17
كام باكنر11,0921.96
صوفيا كينغ71911.27
رودريك سوير24400.43
كتابة التعليقات290.00
المجموع564,524100.00612,514100.00

مراجع

  1. 1 2 3 ين، أليس (31 يناير 2023). "نبذة عن مرشح رئاسة بلدية شيكاغو: براندون جونسون" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  2. 1 2 "نتائج جولة الإعادة لانتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أبريل 2023. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 . 
  3. ↑ برات، غريغوري؛ يين، أليس (4 أبريل 2023). "براندون جونسون يتفوق على بول فالاس في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو: وكالة أسوشيتد برس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  4. ↑ «براندون جونسون يفوز بانتخابات رئاسة بلدية شيكاغو؛ بول فالاس يُقر بالهزيمة» . شيكاغو تريبيون . 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  5. ↑ مصادر متعددة:
  6. ↑ كوين مايرز؛ ميلودي ميركادو؛ ماك ليدرمان؛ ماديسون سافيدرا؛ أرييل باريلا-أوريلي؛ ريما أمين؛ تشوكبيت شيكاغو؛ ماكسويل إيفانز (14 مايو 2024). "شيكاغو أفضل وأقوى وأكثر أمانًا؟ السنة الأولى للعمدة براندون جونسون" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  7. 1 2 3 لورغوس، أنجي ليفنتيس (9 أبريل 2023). "براندون جونسون: منظم. مناهض للمؤسسة. قائد خادم. من مدرس في مدرسة إعدادية إلى عمدة شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  8. 1 2 3 4 واينبرغ، تيسا؛ سفونديلز، تينا (25 مارس 2023). "براندون جونسون: من قائد مجموعة شبابية في الكنيسة إلى معلم على طريق "تقديم الأفضل للآخرين"" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  9. ↑ ماكليلاند، إدوارد روبرت (22 مايو 2023). "الصليبي - لم تشهد شيكاغو قط عمدةً مثل براندون جونسون. هل يستطيع المعلم السابق ومنظم النقابات إعادة تشكيل المدينة؟" . مجلة شيكاغو .
  10. ↑ كاسيلا، برايان (15 مايو 2023). "براندون جونسون يظهر على خشبة المسرح مع زوجته ستايسي رينشر-جونسون وأطفالهما قبل توليه منصب عمدة شيكاغو السابع والخمسين في 15 مايو 2023، في جامعة إلينوي في شيكاغو" . صحيفة برونزويك نيوز .
  11. ↑ "سيرة العمدة براندون جونسون" . www.chipublib.org .
  12. ١ ٢ ٣ "نبذة عن براندون جونسون" . براندون جونسون لمنصب مفوض مقاطعة كوك . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  13. 1 2 3 4 5 6 كابوس، شيا؛ هيرست، أدريان (5 نوفمبر 2019). "هل تتطلع رابطة معلمي شيكاغو بالفعل إلى عام 2023؟ - جونسون "يلعب" بفكرة التقاعد - الديمقراطيون يريدون إقالة أرويو وبيرك" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ "التأييدات" . براندون جونسون لمنصب مفوض مقاطعة كوك . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  15. ↑ هينتون، راشيل (16 مارس 2018). "بريكوينكل تؤيد براندون جونسون في انتخابات الدائرة الأولى لمجلس مقاطعة كوك" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  16. ↑ "براندون جونسون (إلينوي)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  17. ↑ أوستن توكس (3 ديسمبر 2018). "أدى المفوض براندون جونسون اليمين الدستورية يوم الاثنين" . أوستن توكس . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  18. ↑ هينتون، راشيل (25 أبريل 2019). "مجلس المقاطعة يحد من استفسارات الملاك عن السوابق الجنائية للمستأجرين" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ هينتون، راشيل (23 أكتوبر 2019). "جلسة استماع في المقاطعة بشأن الإسكان تشتد بسبب أسئلة السجل الجنائي في طلبات المستأجرين" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  20. ↑ ويتش، جيك (27 أكتوبر 2019). "مع تعثر مفاوضات عقد نقابة المعلمين في شيكاغو، تقول لايتفوت إن النقابة لن تقبل بـ"نعم" كإجابة نهائية"" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019. "
  21. ↑ "معلمو شيكاغو يطالبون بتحول اجتماعي طال انتظاره" . شيكاغو صن تايمز . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  22. ↑ جونسون، براندون (21 أكتوبر 2019). "رسائل: المعلمون أصبحوا مستجيبين أوليين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ جونسون، براندون (13 نوفمبر 2019). "التنظيم لبناء نقابة أكثر كمالاً" . نقابة معلمي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  24. ↑ ليون، هانا (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "نقابة معلمي شيكاغو تُصدّق على عقد جديد، متجنبةً بذلك إضرابًا آخر بعد إضراب دام 11 يومًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  25. ↑ "قائمة التأييدات في سباق رئاسة بلدية شيكاغو" . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  26. ↑ رومان، مايكل (3 سبتمبر 2019). "براندون جونسون لديه خطة: دعم إليزابيث وارين" . أوك بارك . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  27. 1 2 مارزانو، بيتر (10 مارس 2023). "السيناتور إليزابيث وارين تُعلن تأييدها لبراندون جونسون لمنصب عمدة شيكاغو في أول تأييد وطني لحملة الإعادة" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  28. 1 2 3 شيرون، هيذر (5 أبريل 2023). "كيف تغلب براندون جونسون على الهجمات بسبب مزاعمه بأنه سيخفض ميزانية الشرطة" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  29. ↑ ين، أليس (30 يوليو/تموز 2020). "مجلس مقاطعة كوك يُقرّ قرارًا رمزيًا لتحويل الأموال من الشرطة والسجون في أعقاب حركات "إلغاء التمويل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2023 .
  30. ↑ وولفيل، ماريا (31 مارس 2023). "من رفع الضرائب إلى تقليص ميزانية الشرطة، تحققنا من صحة تصريحات بول فالاس وبراندون جونسون" . WBEZ شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  31. ١ ٢ "بيان مُجدول لنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج الانتخابات العامة لمنصب حاكم ولاية إلينوي، التي أُجريت في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢ في جميع الدوائر الانتخابية في مقاطعة كوك، إلينوي، بما في ذلك مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . www.cookcountyclerkil.gov . مكتب كاتب مقاطعة كوك. ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  32. ↑ بيرن، جون؛ يين، أليس (31 مارس 2023). "أمضى براندون جونسون أربع سنوات في مجلس مقاطعة كوك. هل يرقى سجله هناك إلى مستوى الإنجازات التي يتباهى بها؟" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  33. ↑ وول، كريغ (3 مارس 2023). "تأييد وزير خارجية إلينوي السابق جيسي وايت لبول فالاس في سباق رئاسة بلدية شيكاغو" . ABC7 شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  34. ↑ مصادر متعددة:
  35. ↑ آرلين، تري (6 أبريل 2023). "براندون جونسون سيكون أول رئيس بلدية للجانب الغربي منذ 90 عامًا، مما يمنح السكان المحليين الأمل" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  36. ↑ برادلي، ت. أهمن؛ أونغ، إيلي (5 أبريل 2023). "براندون جونسون يكشف تفاصيل خطته قبل حفل التنصيب" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  37. ↑ مارزانو، بيتر (12 أبريل 2023). "متى سيؤدي عمدة شيكاغو الجديد اليمين الدستورية؟ ما يجب معرفته عن المرحلة الانتقالية" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  38. ↑ شيرون، هيذر. "مفوض مقاطعة كوك، براندون جونسون، يُطلق لجنة استكشافية لمنصب عمدة شيكاغو" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  39. 1 2 برات، غريغوري؛ يين، أليس؛ كويغ، إيه دي (27 أكتوبر 2022). "يزعم براندون جونسون، أحدث منافس تقدمي لرئيسة البلدية لايتفوت، أنها "منفصلة ... عن الطبقة العاملة"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  40. ↑ «اتحاد معلمي شيكاغو يؤيد براندون جونسون لمنصب رئيس البلدية، ويحثه على تقديم ترشحه رسميًا» . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  41. 1 2 شيرون، هيذر. "بدعم من نقابة المعلمين، براندون جونسون يطلق حملة لمنصب عمدة شيكاغو" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  42. ↑ رودس، داون (27 أكتوبر 2022). "مفوض مقاطعة كوك، براندون جونسون، يترشح لمنصب عمدة شيكاغو: 'سنعيد إحياء هذه المدينة'"" . Block Club Chicago . تم ​​الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022. "
  43. ↑ شيرون، هيذر (10 فبراير 2023). "صندوق سياسي أنشأه حلفاء لايتفوت استخدم أموالاً من مقاولي المدينة لمهاجمة جونسون" . أخبار WTTW . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  44. ↑ سبيلمان، فران (17 فبراير 2023). "غارسيا تتساءل عما إذا كان جونسون، وهو منظم في اتحاد معلمي شيكاغو، يمكن أن يكون عمدة موضوعيًا" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  45. ↑ مصادر متعددة:
  46. ↑ هينز، غريغوري (27 أكتوبر 2022). "براندون جونسون مؤمن حقيقي - ولكن هل التقدمي المطلق هو ما يريده الناخبون؟" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  47. ↑ ماكليلاند، إدوارد روبرت (17 نوفمبر 2022). "تصنيفات قوة رؤساء البلديات 2023: تحديث نوفمبر 2022" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  48. 1 2 "براندون جونسون يتعهد بتمويل مدارس المدينة العامة وتوفير الموارد اللازمة لها بالكامل" . شيكاغو صن تايمز . 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  49. ↑ "براندون جونسون، المرشح لمنصب رئيس البلدية، يكشف عن خطة شاملة لمكافحة الجريمة العنيفة" . شيكاغو صن تايمز . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  50. ↑ وايزمان، جوناثان؛ بيندر، مايكل سي. (مارس 2023). "اختيار شيكاغو يشير إلى انقسام ديمقراطي يأمل الحزب الجمهوري في استغلاله" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ١ ٢ "المرشح لمنصب رئيس البلدية براندون جونسون يكشف عن خطة لفرض ضرائب على الأثرياء لتمويل الخدمات الاجتماعية" . شيكاغو صن تايمز . ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٣ .
  52. ↑ "لم تعد الدعوات إلى تقليص ميزانية الشرطة تبدو فكرة متطرفة" . 11 سبتمبر 2020.
  53. ↑ "براندون جونسون يريد دعم مدارس الأحياء وجعل الأثرياء يدفعون حصتهم العادلة - وليس توظيف المزيد من رجال الشرطة" . 8 فبراير 2023.
  54. ↑ "استطلاع رأي: يشعر ناخبو شيكاغو بعدم الأمان، وهم غير راضين عن علاقاتهم بالشرطة - ويبحثون عن مرشح لإصلاح كل ذلك" . 9 فبراير 2023.
  55. 1 2 "بيان مُجدول لنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج انتخابات المجالس البلدية العامة وانتخابات أعضاء المجلس البلدي التي أُجريت في 28 فبراير 2023 في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو" (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  56. ↑ "إقالة عمدة شيكاغو لايتفوت؛ فالاس وجونسون في جولة إعادة" . أسوشيتد برس . 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  57. ↑ «رئيسة بلدية شيكاغو، لوري لايتفوت، تُقر بالهزيمة، مما يمهد الطريق أمام منافسة حامية بين براندون جونسون وبول فالاس على منصب رئيس بلدية شيكاغو» . شيكاغو تريبيون . ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٣ .
  58. ↑ مصادر متعددة:
  59. ^ مايرز ، كوين (17 مارس 2023). "النائب خيسوس 'تشوي' غارسيا، جيسي جاكسون يؤيد براندون جونسون في سباق عمدة شيكاغو" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  60. ↑ مايرز، كوين (7 مارس 2023). "رئيسة مجلس مقاطعة كوك، توني بريكوينكل، تدعم براندون جونسون لمنصب العمدة" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
  61. ^ كابوس ، شيعة (15 مارس 2023). “راؤول يدعم جونسون في لعبة التأييد” . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2023 .
  62. ↑ سبيلمان، فران (14 مارس 2023). "المزيد من تأييدات مرشحي رئاسة بلدية شيكاغو: لجنة العمل السياسي لحقوق الإجهاض تدعم جونسون؛ ثلاثة من مؤيدي نقابة الشرطة في مجلس المدينة يدعمون فالاس" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  63. ↑ مارانز، دانيال (16 مارس 2023). "جيم كلايبورن، كبير الديمقراطيين في مجلس النواب، يؤيد براندون جونسون لمنصب عمدة شيكاغو" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  64. ↑ «مرشح جولة الإعادة لانتخابات رئاسة بلدية شيكاغو، براندون جونسون، يحصل على تأييد السيناتور بيرني ساندرز» . قناة WMAQ-TV . ١٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢٣ .
  65. 1 2 مايرز، كوين (9 مارس 2023). "براندون جونسون يشنّ هجومًا في المناظرة الأولى لجولة الإعادة، وينتقد بول فالاس بشدة بسبب ضرائب العقارات وعلاقاته بالحزب الجمهوري" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  66. ↑ ين، أليس؛ برات، غريغوري؛ كويغ، أ.د. (8 مارس 2023). "في أول مناظرة لجولة الإعادة في انتخابات رئاسة البلدية، يهاجم جونسون سجل فالاس بينما يحاول منافسه النأي بنفسه عن الجدل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  67. 1 2 سكيلي، جيفري (3 أبريل 2023). "ما تحتاج لمعرفته حول انتخابات ويسكونسن وشيكاغو" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  68. ↑ بيرنيت، سارة (4 أبريل 2023). "انتخاب جونسون عمدةً لشيكاغو انتصارٌ للتقدميين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  69. ↑ "براندون جونسون يفوز في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2023 .
  70. ↑ "المفاجأة الكبرى في سباق رئاسة بلدية شيكاغو، شرح مفصل" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  71. ↑ هينز، جريج (30 مارس 2023). "أين يجمع فالاس وجونسون الأموال الطائلة" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  72. ↑ كويغ، إيه دي؛ برات، غريغوري (19 أبريل 2023). "أنفق بول فالاس ما يقارب ضعف ما أنفقه براندون جونسون في حملته الانتخابية الخاسرة لمنصب رئيس البلدية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  73. ↑ مصادر متعددة:
  74. ↑ برات، غريغوري (12 أبريل 2023). "رئيس البلدية المنتخب براندون جونسون يعيّن زعيمًا نقابيًا لرئاسة الفريق الانتقالي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  75. ↑ مايرز، كوين (6 أبريل 2023). "براندون جونسون ولوري لايتفوت يجتمعان في مبنى البلدية مع انطلاق عملية انتقال السلطة: 'سنكون متحدين'"" . Block Club Chicago . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023. "
  76. ↑ أرمنتروت، ميتشل (6 أبريل 2023). "اجتماع رؤساء البلديات: جونسون يشعر باللحظة التاريخية أثناء مناقشته انتقاله مع لايتفوت" . WBEZ شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  77. ↑ لو مينيون، سوزان (7 أبريل 2023). "اجتماع رئيس بلدية شيكاغو المنتخب براندون جونسون وحاكم ولاية إلينوي جيه بي بريتزكر في شيكاغو" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  78. ↑ "اجتمع المدعي العام لولاية إلينوي، كوامي راؤول، ورئيس بلدية شيكاغو المنتخب، براندون جونسون، لمناقشة قضايا المدينة" . سي بي إس نيوز . 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  79. ↑ إيثان كوهين؛ جيف زيليني (11 أبريل 2023). "شيكاغو تستضيف المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  80. ↑ سويت، لين (3 مارس 2023). "متنافسا عمدة شيكاغو، بول فالاس وبراندون جونسون، يتعهدان بدعم ترشيح المدينة لاستضافة المؤتمر الديمقراطي لعام 2024" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  81. ↑ كوريكي، ناتاشا (7 أبريل 2023). "رئيس بلدية شيكاغو المنتخب براندون جونسون يروج لبايدن في مؤتمر شيكاغو لعام 2024" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  82. ↑ لورانس، جاستن (7 أبريل 2023). "جونسون وبريتزكر يعملان معًا لجذب مؤتمر الحزب الديمقراطي الوطني إلى شيكاغو" . كرينز شيكاغو بيزنس . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  83. ↑ أوبري، براندون (10 أبريل 2023). "براندون جونسون ينضم إلى خط الاعتصام في جامعة ولاية شيكاغو" . كرينز شيكاغو بيزنس . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  84. ↑ «شرطة شيكاغو تُعلن عن اعتقال 15 شخصًا وسط سلوك «متهور ومُخلّ بالنظام» في تجمعات كبيرة بوسط المدينة» . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2023 .
  85. ↑ بعد عطلة نهاية أسبوع شهدت تجمعات "متهورة ومُخلّة" في وسط المدينة، يدعو البعض إلى إعادة فرض حظر تجول على المراهقين ، إن بي سي شيكاغو، 17 أبريل 2023
  86. ↑ وول، كريغ (18 أبريل 2023). "عمدة شيكاغو المنتخب براندون جونسون يبدأ زيارته إلى سبرينغفيلد باجتماعات خاصة" . ABC7 شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  87. ↑ مارشال، غلين؛ سبينيلي، كورتني (19 أبريل 2023). "براندون جونسون يقوم بأول زيارة له إلى مبنى الكابيتول بصفته عمدة شيكاغو المنتخب" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  88. ↑ هول، جاينور؛ كوري، بيتر (21 أبريل 2023). "العمدة المنتخب براندون جونسون يعيّن رئيسًا لموظفيه" . قناة WGN-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  89. ↑ باور، كيلي (20 أبريل 2023). "سيتقاعد قائد شرطة شيكاغو المؤقت في نفس يوم تولي العمدة المنتخب براندون جونسون منصبه" . بلوك كلوب شيكاغو .
  90. 1 2 "أدى براندون جونسون اليمين الدستورية كرئيس لبلدية شيكاغو في حفل التنصيب" . ABC شيكاغو. 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  91. ↑ مايرز، كوين (6 أكتوبر 2023). "شيكاغو ستنهي العمل بأجور أقل من الحد الأدنى للعاملين الذين يتلقون إكراميات بعد موافقة المجلس على الخطة" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  92. ↑ فريق التحرير (6 أكتوبر 2023). "شيكاغو تلغي الحد الأدنى للأجور للعاملين الذين يتلقون إكراميات. إليكم ما يعنيه ذلك" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  93. ↑ سيلفام، أشوك (11 أكتوبر 2023). "كيف ألغت شيكاغو الحد الأدنى للأجور المدفوعة بالبقشيش" . إيتر شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  94. ↑ ميركادو، ميلودي (5 أبريل 2024). "رئيس البلدية يخطط لتعزيز الإسكان وتطوير الأعمال التجارية من خلال تبسيط الإجراءات البيروقراطية" . بلوك كلوب شيكاغو .
  95. ↑ هيل، تونيا (22 يناير 2023). "2023 قبل الانتخابات: أسئلة وأجوبة مع براندون جونسون" . ذا ترايب . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  96. ↑ فيور، تود (7 نوفمبر 2023). "ناخبو شيكاغو يقررون خطة لرفع الضرائب على العقارات الفاخرة لمكافحة التشرد" . سي بي إس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  97. ^ ارييل باريلا أوريلي. وآخرون . (23 مارس 2024). “فشل استفتاء إعادة شيكاغو إلى الوطن ، تقول أسوشييتد برس” . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2024 . 
  98. ↑ "بعد مواجهة حامية في مجلس المدينة، مشروع خليج ستيرلينغ يتجنب الرفض النهائي" . كرينز شيكاغو بيزنس . 11 ديسمبر 2024.
  99. ↑ "مشروع الشقق السكنية الشاهقة في ستيرلينغ باي يختبر امتيازات أعضاء المجلس البلدي" . ذا ريل ديل . 18 يونيو 2024.
  100. ↑ «مشروع قانون الإسكان الاجتماعي الأخضر يُطرح في اجتماع مجلس المدينة» . شيكاغو تريبيون . ١٩ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  101. ↑ ميركادو، ميلودي (7 مايو 2025). "خطة العمدة جونسون للإسكان الاجتماعي الأخضر تُقرّها مجلس المدينة" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  102. ↑ «مجلس المدينة يوافق على خطة العمدة جونسون للإسكان الاجتماعي الأخضر لتعزيز الإسكان الميسور التكلفة - سي بي إس شيكاغو» . سي بي إس نيوز . 7 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  103. ↑ كومبيلوفا، ميلا (5 يوليو 2023). "تعرّف على الأعضاء الجدد في مجلس إدارة التعليم في شيكاغو" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  104. 1 2 3 كومبيلوفا، ميلا؛ أمين، ريما (13 أغسطس 2024). "تصاعد التوترات على طاولة المفاوضات بشأن عقد جديد لمعلمي شيكاغو" . تشوكبيت .
  105. ↑ أمين، ريما (12 يوليو 2024). "عمدة شيكاغو تقترح تكتيكًا قديمًا لسدّ عجز ميزانية مدارس شيكاغو العامة: المزيد من الاقتراض" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  106. 1 2 أمين، ريما (4 أكتوبر 2024). "استقالة جميع أعضاء مجلس إدارة التعليم في شيكاغو" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  107. ↑ مارتينيز، بيدرو (24 سبتمبر 2024). "بيدرو مارتينيز: لماذا لن أستقيل من منصبي كرئيس لمدارس شيكاغو العامة ولن نغلق أي مدارس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  108. ↑ كومبيلوفا، ميلا (7 أكتوبر 2024). "براندون جونسون يسعى جاهداً لاحتواء الاضطرابات في مجلس إدارة مدارس شيكاغو العامة، ويختار 6 أعضاء جدد" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  109. ↑ كومبيلوفا، ميلا (28 أكتوبر 2024). "أعضاء مجلس إدارة مدارس شيكاغو الجدد يؤدون اليمين الدستورية" . هايد بارك هيرالد . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  110. وايلد ، ويتني (31 أكتوبر 2024). "رئيس مجلس إدارة مدارس شيكاغو يستقيل بعد تصريحات "مقلقة للغاية"، بحسب تصريح رئيس البلدية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  111. 1 2 3 ويد، ستيفاني؛ شولت، سارة؛ ناجي، ليز (31 أكتوبر 2024). "استقالة رئيسة مجلس إدارة التعليم المعينة حديثًا في شيكاغو بسبب منشورات مثيرة للجدل على وسائل التواصل الاجتماعي" . ABC7 شيكاغو .
  112. ↑ «استقالة رئيس مجلس إدارة مدارس شيكاغو بسبب منشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي» . إن بي سي شيكاغو . 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  113. ↑ «استقالة رئيس مجلس إدارة مدارس شيكاغو العامة» . WBEZ . ١ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  114. ↑ أميناند، ريما؛ كومبيلوفا، ميلا (12 ديسمبر 2024). "تعيين مسؤول سابق في مدارس شيكاغو العامة في مجلس إدارة المدرسة" . تشوكبيت . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  115. ↑ كارب، سارة؛ عيسى، نادر (20 ديسمبر 2024). "مجلس إدارة مدارس شيكاغو العامة يصوّت على إقالة الرئيس التنفيذي بيدرو مارتينيز" . WBEZ . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
  116. 1 2 3 4 "أسوأ عمدة في أمريكا يستمر في الخسارة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  117. ↑ سبيلمان، فران (6 ديسمبر 2024). "كبير مستشاري براندون جونسون يقيم في شيكاغو، لكنه أدلى بصوته في انتخابات نوفمبر في هيوستن" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  118. 1 2 سبيلمان، فران (8 مايو 2025). "جيسون لي، عمدة شيكاغو في الظل، يساعد براندون جونسون على تجاوز العاصفة السياسية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
  119. ↑ فرانزا، سابرينا (15 أكتوبر 2025). "العمدة براندون جونسون يرفض إقالة كبير مستشاريه كما أوصى بذلك المفتش العام للمدينة" . سي بي إس نيوز شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  120. ↑ ين، أليس (27 يناير 2026). "العمدة براندون جونسون يدافع عن مشاركة أحد مساعديه في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في تكساس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  121. ↑ «رئيس بلدية شيكاغو، براندون جونسون، يدافع عن بناء المزيد من الكنائس في مخيم برايتون بارك للمهاجرين لإيواء طالبي اللجوء» . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2023 .
  122. ↑ كابوس، شيا. "التعامل مع أزمة المهاجرين من منظور ديني" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  123. ↑ "شيكاغو تصبح أحدث مدينة أمريكية تسعى لوقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية على غزة" . الجزيرة . 1 فبراير 2024.
  124. ↑ «صندوق التمويل اليهودي الموحد يدين تصويت العمدة جونسون الحاسم لصالح قرار وقف إطلاق النار في المجلس» . ABC شيكاغو . 6 فبراير 2024.
  125. ↑ كوبر، جيسون (20 فبراير 2024). "شيكاغو تقاضي شركات النفط وتتهمها بالتضليل بشأن مخاطر المناخ" . سي بي إس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  126. 1 2 "هل تواجه إدارة الشؤون الثقافية والفعاليات الخاصة في شيكاغو أزمة حادة؟" . شيكاغو صن تايمز . 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  127. ↑ شميدت، روز (8 أكتوبر 2025). "استقالة مفوض الشؤون الثقافية في شيكاغو بعد نزوح جماعي في الإدارة" . قناة إن بي سي 5 شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  128. ↑ «استقالة مفوض الثقافة في شيكاغو وسط اضطرابات في الإدارة: تقرير» . كرينز بيزنس. 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  129. ↑ «استقالة مفوض الفنون في شيكاغو وسط تحقيق في قضية تحرش، وفقًا للسجلات» . صحيفة شيكاغو تريبيون . 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  130. 1 2 غورفيس، جاكوب (30 أكتوبر 2024). "عمدة شيكاغو يدين إطلاق النار على رجل يهودي لكنه يتجاهل هويته الدينية، مما يثير غضبًا واسعًا" . تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  131. ↑ "توجيه تهم جرائم الكراهية والإرهاب بعد إطلاق النار على رجل يهودي في هجوم "مستهدف" . شبكة إن بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2024.
  132. ↑ «تنبيه جديد بشأن استطلاعات الرأي: وسط تباين في نسب التأييد، أمام عمدة شيكاغو براندون جونسون فرصٌ وافرةٌ للتواصل» . سي بي إس 42. 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  133. ↑ سبيلمان، فران (29 أكتوبر 2025). "استطلاع رأي يُظهر ارتفاعًا طفيفًا في نسبة تأييد العمدة جونسون، لكن خياراته الضريبية غير شعبية" . شيكاغو صن تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  134. ↑ «تقرير: براندون جونسون مدين بأكثر من 3000 دولار من الفواتير غير المدفوعة» . سي بي إس شيكاغو . 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  135. ↑ «براندون جونسون مدين لمدينة شيكاغو بآلاف الدولارات من الفواتير والغرامات غير المدفوعة» . فوكس 32. 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  136. ↑ كوزلوف، دانا (31 مارس 2023). "مسؤول يؤكد أن المرشح لمنصب رئيس البلدية براندون جونسون قد سدد جميع ديون المدينة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  137. ↑ "ملخص موحد لانتخابات مقاطعة كوك ومدينة شيكاغو التمهيدية بتاريخ 20 مارس 2018" (ملف PDF) . مكتب كاتب مقاطعة كوك . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  138. ↑ "ملخص موحد لانتخابات مقاطعة كوك ومدينة شيكاغو العامة بتاريخ 6 نوفمبر 2018" (ملف PDF) . مكتب كاتب مقاطعة كوك. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  139. ↑ "ملخص موحد لانتخابات مقاطعة كوك ومدينة شيكاغو التمهيدية بتاريخ 28 يونيو 2022" (ملف PDF) . كاتب مقاطعة كوك . 2022.
  140. ↑ «بيان مُجدول بنتائج فرز الأصوات وإعلان نتائج فرز أصوات جولة الإعادة للانتخابات البلدية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في جميع أحياء مدينة شيكاغو، ولانتخابات أعضاء المجلس التكميلية التي أُجريت في كل دائرة انتخابية في الأحياء 4، 5، 6، 10، 11، 21، 24، 29، 30، 36، 43، 45، 46، و48 في مدينة شيكاغو بتاريخ 4 أبريل 2023» (ملف PDF) . مجلس مفوضي الانتخابات لمدينة شيكاغو . 15 مارس 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .

141. https://www.chicagotribune.com/2026/04/26/brandon-johnson-suffolk-tribune-poll/