قيافا
يوسف بن قيافا (يُلفظ : /ˈkaɪ.ə.fəs/ ) كان رئيس كهنة إسرائيل خلال القرن الأول الميلادي. [ 1] تشير الأناجيل الثلاثة (متى، لوقا، ويوحنا ) في العهد الجديد إلى أنه كان أحد منظمي مؤامرة قتل يسوع . ويُصوَّر على أنه ترأس محاكمة السنهدرين ليسوع . [ 2 ] المصادر الرئيسية لحياة قيافا هي العهد الجديد وكتابات المؤرخ يوسيفوس . وقد ذكر الأخير أن الحاكم الروماني فاليريوس غراتوس عيَّن قيافا رئيسًا للكهنة بعد عزل سمعان بن كاميثوس . [ 3 ]
أصل الكلمة
يذكر التلمود البابلي ( يفاموت 15ب) اسم العائلة كوباي، بينما يذكر التلمود الأورشليمي (يفاموت 1:6) اسم نكيفي . وتشير المشناه ، الفقرة 3:5، إلى اسم العائلة هاكوف (ربما "القرد"، تورية على اسمه لمعارضته الفريسيين ) . [ 4 ]
اسم العائلة قيافا קַיָּפָה له عدة أصول محتملة:
- من كلمة קוּפָּה التي تعني "سلة" أو "حوض"، والتي تُنطق קִיֵּף، ومنها קַיָּף التي تعني "صانع السلال"، أو العامل الذي يستخدم السلال مثلاً لبيع التوابل
- κεφάαιος: من κεφανή (kephalḗ، "الرأس") + -ιος (-ios، لاحقة الصفة) - المعنى: رئيسي، رئيسي، رئيسي، أساسي
- "جميلة" باللغة الآرامية
- "dell" أو "منخفض" باللغة الأكادية .
الحسابات
العهد الجديد
يوحنا: العلاقات مع الرومان
كان حنان ، حمو قيافا ( يوحنا ١٨ : ١٣)، رئيس كهنة من عام ٦ إلى ١٥ ميلاديًا، واستمر في ممارسة نفوذ كبير على الشؤون اليهودية. [ ٥ ] ربما تعاطف حنان وقيافا مع الصدوقيين ، وهي حركة دينية في يهودا كان معظم أعضائها من النخبة اليهودية الثرية. تشير فترة ولاية قيافا الطويلة نسبيًا، والتي امتدت لثمانية عشر عامًا، إلى أنه كان يتمتع بعلاقة عمل جيدة مع السلطات الرومانية. [ ٦ ]
ينتقد العهد الجديد قيافا. ففي إنجيل يوحنا ( يوحنا 11 )، يدعو رؤساء الكهنة إلى اجتماع السنهدرين ردًا على إحياء لعازر . [ 7 ] وبينما يعتقد كثير من العلماء أن تكرار الاسم مجرد مصادفة، فقد أشار البعض إلى احتمال وجود صلة بين المثل الوارد في إنجيل لوقا ( لوقا 16 : 28-30). في هذا المثل، مات رجل غني ولعازر الفقير . يعاني الرجل الغني بينما لعازر مع إبراهيم. يطلب الرجل الغني من إبراهيم أن يرسل لعازر ليحذر إخوته. يقول إبراهيم إنه حتى لو قام لعازر من الموت، فإن "إخوة الرجل الغني الخمسة" سيتجاهلون رسالته. وقد أدى هذا إلى اقتراح كلود جوزيف دريو وآخرين بأن "الرجل الغني" نفسه يمثل هجومًا على قيافا وحماه وأصهاره الخمسة. [ 8 ]
يتأمل قيافا، مع رؤساء الكهنة والفريسيين ، في كيفية التعامل مع يسوع الذي كان نفوذه ينتشر. ويخشون أنه إذا تركوه على هذا النحو، سيؤمن به الجميع، وسيأتي الرومان ويدمرون مقدسنا وأمتنا.
في إنجيل يوحنا ( يوحنا ١٨ )، يُحضر يسوع أمام حنان، الذي كان قصره أقرب. [ ٩ ] سأله حنان عن تلاميذه وتعليمه، ثم أرسله إلى قيافا. أجرى قيافا حسابات سياسية، مشيرًا إلى أنه من الأفضل أن يموت "رجل واحد" (يسوع) على أن تُباد "الأمة كلها". يمكن إيجاد أفكار مماثلة في مناقشات حاخامية في التلمود والميدراش . [ ١٠ ] بحسب يوحنا ١١ : ٥١-٥٢، يُذكر أنه "لم يقل هذا من تلقاء نفسه، بل لأنه كان رئيس كهنة في تلك السنة، تنبأ بأن يسوع سيموت من أجل الأمة، وليس من أجل الأمة فقط، بل ليجمع أيضًا أبناء الله المتفرقين في الشتات".
بعد ذلك، اقتيد يسوع إلى بيلاطس البنطي ، حاكم يهودا الروماني . أمر بيلاطس الكهنة أن يحكموا على يسوع بأنفسهم، فأجابوا بأنهم لا يملكون السلطة للقيام بذلك. استجوب بيلاطس يسوع، ثم قال: "لا أجد أساسًا لأي تهمة ضده". ثم عرض بيلاطس على الحشد المجتمع خيار إطلاق سراح سجين واحد - وهو ما قيل إنه تقليد من تقاليد عيد الفصح - فاختاروا مجرمًا يُدعى باراباس بدلًا من يسوع.
متى: محاكمة يسوع

في إنجيل متى ( متى ٢٦ : ٥٦-٦٧)، يُصوَّر قيافا وآخرون من السنهدريم وهم يستجوبون يسوع. كانوا يبحثون عن دليل لإدانته، لكنهم لم يجدوا شيئًا. التزم يسوع الصمت طوال الجلسة حتى سأله قيافا إن كان هو المسيح (أي المخلص). فأجاب يسوع: «هذا كلامكم، وسترون ابن الإنسان جالسًا عن يمين القدرة، وآتيًا على سحاب السماء » ( مرقس ١٤ : ٦٢). اتهمه قيافا والآخرون بالتجديف وحكموا عليه بالعقاب البدني .
التداعيات السياسية
كان قيافا صهر حنان من ابنته، وحكم لفترة أطول من أي رئيس كهنة في زمن العهد الجديد. كان لدى القادة اليهود في ذلك الوقت مخاوف جدية بشأن الحكم الروماني وحركة الغيورين المتمردين لطرد الرومان من إسرائيل . لم يكن الرومان لينفذوا أحكام الإعدام لمخالفة الشريعة اليهودية (الهالاخاه) ، لذا لم تكن تهمة التجديف ذات أهمية بالنسبة لبيلاطس. لذلك، كان موقف قيافا هو إثبات أن يسوع مذنب ليس فقط بالتجديف، بل أيضاً بإعلانه نفسه المسيح ، وهو ما فُهم على أنه عودة الملكية الداودية .
أعمال الرسل: بطرس ويوحنا يرفضان الصمت
لاحقًا، في سفر أعمال الرسل 4 ، ذهب بطرس ويوحنا إلى حنان وقيافا بعد أن شفيا متسولًا مقعدًا. شكك قيافا وحنان في سلطة الرسولين لإجراء مثل هذه المعجزة. عندما أجاب بطرس، الممتلئ بالروح القدس ، أن يسوع الناصري هو مصدر قوتهما، أدرك قيافا والكهنة الآخرون أن الرجلين لم يتلقيا تعليمًا رسميًا، ومع ذلك تحدثا ببلاغة عن الرجل الذي يدعوانه مخلصهما. صرف قيافا الرسولين، واتفق مع الكهنة الآخرين على أن خبر المعجزة قد انتشر على نطاق واسع جدًا بحيث لا يمكن دحضه، وأنه بدلًا من ذلك، سيحتاج الكهنة إلى تحذير الرسولين من نشر اسم يسوع. ومع ذلك، عندما أعطوا بطرس ويوحنا هذا الأمر، رفضا، قائلين: «احكموا بأنفسكم، هل يرضي الله أن نطيعكم بدلًا من الله؟ لأننا لا نستطيع إلا أن نتكلم بما رأينا وسمعنا». [ 11 ]
يوسيفوس
يُعتبر المؤرخ اليهودي يوسيفوس، الذي عاش في القرن الأول الميلادي، المصدر الأدبي الأكثر موثوقية خارج الكتاب المقدس فيما يتعلق بقيافا. [ 12 ] تتضمن مؤلفاته معلومات عن تواريخ تولي قيافا منصب رئيس الكهنة، إلى جانب تقارير عن رؤساء كهنة آخرين، كما تُسهم في وضع وصف متماسك لمسؤوليات هذا المنصب. يذكر يوسيفوس ( في كتابه "الآثار اليهودية" 18.33-35) أن قيافا أصبح رئيسًا للكهنة خلال فترة مضطربة. ويشير أيضًا إلى أن لوسيوس فيتليوس الأكبر، قائد سوريا ، عزل قيافا ( في كتابه "الآثار اليهودية" 18.95-97). [ 13 ] يستند سرد يوسيفوس إلى مصدر أقدم، حيث تم سرد شاغلي منصب رئيس الكهنة ترتيبًا زمنيًا. [ 14 ]
بحسب يوسيفوس، تم تعيين قيافا في عام 18 ميلاديًا من قبل الوالي الروماني فاليريوس غراتوس [ 2 ] الذي سبق بونتيوس بيلاطس .
بحسب يوحنا ، كان قيافا صهر رئيس الكهنة حنانيا ، الذي يُعتقد على نطاق واسع أنه حنانيا بن شيث، الذي ذكره يوسيفوس. [ 15 ]
الأدب الحاخامي
بحسب هيلين بوند ، قد توجد بعض الإشارات إلى قيافا في الأدبيات الحاخامية. [ 16 ]
علم الآثار

في نوفمبر/تشرين الثاني 1990، عثر عمال على مدفن عظام مزخرف من الحجر الجيري أثناء رصف طريق في غابة السلام جنوب حي أبو طور في القدس . [ 2 ] [ 17 ] بدا هذا المدفن أصليًا، واحتوى على رفات بشرية. كان يُعتقد أن نقشًا آراميًا على جانبه يُقرأ "يوسف بن قيافا"، وبناءً على ذلك، اعتُبرت عظام رجل مسن تعود إلى قيافا. [ 2 ] [ 18 ] منذ الاكتشاف الأصلي، طعن بعض الباحثين في هذا التحديد لأسباب مختلفة، منها تهجئة النقش، وعدم ذكر منصب قيافا كرئيس كهنة ، وبساطة القبر (مع أن المدفن نفسه مزخرف كما هو متوقع من شخص بمكانته وعائلته)، وأسباب أخرى. [ 18 ] [ 19 ]
في يونيو/حزيران 2011، أعلن علماء آثار من جامعة بار إيلان وجامعة تل أبيب عن استعادة نعش عظمي مسروق، نُهب من قبر في وادي إيلا . نُقش عليه النص التالي: "مريم، ابنة يشوع بن قيافا، كاهن معزيا من بيت عمري". وقد أعلنت سلطة الآثار الإسرائيلية صحة النعش. [ 20 ]
الأدب والفنون
الأدب
في النص الفرنسي "قصة الكأس المقدسة" الذي يعود إلى القرن الثالث عشر ، يُنسب إلى قيافا مسؤولية سجن يوسف الرامي. وقد وعد الإمبراطور الروماني فسباسيان بعدم قتله أو حرقه مقابل معلوماتٍ عنه، فقام بدلاً من ذلك بإلقائه في البحر عقاباً له.
في الجحيم ، يضع دانتي أليغييري قيافا في العالم السادس من الدائرة الثامنة للجحيم ، حيث يُعاقب المنافقون في الآخرة. عقابه هو أن يُصلب إلى الأبد على طريق المنافقين، الذين يدوسونه إلى الأبد.
يُذكر اسم قيافا في جميع أعمال ويليام بليك كرمز للخائن أو الفريسي .
ذُكر اسم قيافا في البيت التاسع عشر من قصيدة "أغنية سجن ريدينغ" لأوسكار وايلد :
لا يحدق في الهواء من خلال سقف زجاجي صغير؛ ولا يصلي بشفاه من طين لكي يزول عذابه، ولا يشعر على خده المرتجف بقبلة قيافا
كما يظهر في رواية "المعلم ومارجريتا" لميخائيل بولغاكوف وهو يتجادل مع بيلاطس البنطي بشأن إصدار حكم الإعدام على يسوع .
على عكس التصوير التقليدي، تصور الرواية القصيرة "الرجل الصالح يسوع والمسيح الشرير " (2010) لفيليب بولمان قيافا كرجل طيب القلب، مفجوع لأن يسوع يجب أن يموت من أجل خير الأمة اليهودية.
الفنون
لوحة المسيح أمام قيافا، حوالي عام 1490، هي واحدة من الأعمال القليلة المنسوبة إلى أنطونيو ديلا كورنا .
المسيح أمام قيافا ، أنطونيو ديلا كورنا. متحف والترز للفنون .
«المسيح أمام قيافا» بريشة ماتياس ستوم ، حوالي ثلاثينيات القرن السابع عشر
تصويرات الأفلام
من بين الممثلين الذين جسدوا شخصية قيافا:
- رودولف شيلدكراوت في فيلم سيسيل بي. ديميل " ملك الملوك " (1927)،
- جاي رولف في فيلم نيكولاس راي " ملك الملوك " (1961)،
- رودولفو ويلكوك في فيلم بيير باولو بازوليني "إنجيل متى " (1964).
- مارتن لانداو في فيلم جورج ستيفنز " أعظم قصة على الإطلاق " (1965)،
- بوب بينغهام في فيلم نورمان جويسون "يسوع المسيح سوبرستار" (1973).
- أنتوني كوين في المسلسل التلفزيوني القصير "يسوع الناصري " (1977) للمخرج فرانكو زيفيريلي .
- كريستيان كولوند في فيلم يسوع (1999)،
- ديفيد سكوفيلد في فيلم صانع المعجزات (2000)،
- فريدريك ب. أوينز في فيلم يسوع المسيح سوبرستار (2000)
- ماتيا سبريجيا في فيلم ميل جيبسون "آلام المسيح" (2004)،
- فالنتين غافت في المسلسل التلفزيوني القصير "المعلم ومارغريتا" (2005).
- برنارد هيبتون في فيلم "ابن الإنسان" ، وأدريان شيلر في المسلسل التلفزيوني القصير "الكتاب المقدس" (2013) وفيلم " ابن الله" (2014)، وكلاهما من إنتاج نفس فريق الإنتاج.
- روفوس سيويل في فيلم قتل يسوع (2015)،
- ريتشارد كويل في مسلسل "الكتاب المقدس مستمر" (AD The Bible Continues) ، وهو مسلسل قصير من إنتاج شبكة NBC من تأليف مارك بورنيت وروما داوني ، و
- مكرم خوري في المعلم ومارغريتا (2024)،
- قام ريتشارد فانسي بتجسيد شخصية قيافا ابتداءً من الموسم الرابع من مسلسل المختارين .
- يؤدي بن كينغسلي صوته في فيلم ملك الملوك .
انظر أيضاً
- قائمة بالشخصيات التوراتية المحددة في مصادر غير توراتية
- أريستوبولوس الثالث ملك يهودا - رئيس الكهنة وكان آخر ملوك الحشمونائيم
ملحوظات
- ↑ العبرية : иован за бан бан Кадин , بالحروف اللاتينية : يوسف بار قيافة
- ↑ Koine اليونانية : Καϊάφας ، بالحروف اللاتينية: Kaïáphas ، [ ka.iˈa.ɸas ]
الاقتباسات
- ↑ يوسيفوس، الآثار 18.35
- 1 2 3 4 ميتزجر، بروس م.؛ كوجان، مايكل، محرران. (1993). رفيق أكسفورد للكتاب المقدس . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 97. ISBN 978-0195046458.
- ↑ يوسيفوس، الآثار 18.2.2
- ↑ فالك، هارفي (1985). يسوع الفريسي: نظرة جديدة على يهودية يسوع . يوجين، أوريغون: ويبف آند ستوك . ص 137. ISBN 978-1592443130.
- ↑ رايلي، ويندل (1913). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ^ "قيافا - ليفيوس" . livius.org .
- ↑ فاندركام، جيمس (2004). من يشوع إلى قيافا: رؤساء الكهنة بعد السبي . مينيابوليس، مينيسوتا: دار نشر أوغسبورغ فورتريس . ص 426. ISBN 978-0800626174.
- ↑ على سبيل المثال يوهان نيبوموك سيب ؛ كلود جوزيف دريوكس ؛ ويتاكر، دراسات HA في الأناجيل، بيبليا ستافوردشاير 1984، الطبعة الثانية. 1989 ص. 495
- ↑ غوتثيل، ريتشارد؛ كراوس، صموئيل. "قيافا" . الموسوعة اليهودية 1906. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
{{cite book}}تم|website=تجاهله ( مساعدة ) - ^ "بريشت رباح 94: 9" . sefaria.org .
- ↑ أعمال الرسل 4: 19-20 (ترجمة NIV)
- ↑ بوند، قيافا ، ص 18-19.
- ↑ بوند، قيافا ، ص 86.
- ^ مصدر يوسيفوس مذكور في Antiquitates Judaicae 20.224–51 وضد Apion 1.36؛ انظر بوند، قيافا ، ص. 163، ن. 2.
- ↑ يوسيفوس، الآثار، الكتاب 18 القسم 26
- ↑ لمناقشة توسيفتا ييفاموت 1.10 وغيرها من المراجع الحاخامية المحتملة، انظر بوند، كايافا ، ص 164، رقم 3.
- ↑ سبيكتر، مايكل (14 أغسطس 1992). "قد يحتوي القبر على عظام الكاهن الذي حكم على يسوع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
- 1 2 تشارلزورث، جيمس هـ. (2006). يسوع وعلم الآثار . غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر ويليام ب. إيردمانز . ص 323-329 . ISBN 978-0802848802.
- ↑ بوند، هيلين كاثرين (2004). قيافا: صديق روما وقاضي يسوع؟ لويفيل، كنتاكي: ويستمنستر/جون نوكس برس. الصفحات 4-8 . ISBN 978-0-664-22332-8.
- ↑ «السلطات الإسرائيلية: صندوق الدفن الذي يعود تاريخه إلى 2000 عام هو صندوق حقيقي» . سي إن إن . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
مصادر
- ميتزجر، بروس م.؛ كوجان، مايكل د.، محرران. (1993). دليل أكسفورد للكتاب المقدس . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-504645-5.
- بوند، هيلين كاثرين (2004). قيافا: صديق روما وقاضي يسوع؟ لويفيل: ويستمنستر جون نوكس. ISBN 0-664-22332-X.
- NETBible: قيافا
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " يوسف قيافا ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
روابط خارجية
- نعش يوسف قيافا
- صور من نعش قيافا
- قيافا
- مواليد العقد الأول من القرن الأول قبل الميلاد
- وفيات الأربعينيات
- كهنة إسرائيل العظام في القرن الأول
- رجال الدين في القرن الأول
- يسوع والتاريخ
- سكان يهودا (المقاطعة الرومانية)
- شخصيات في إنجيل يوحنا
- الزعماء الدينيون من الإمبراطورية الرومانية
- شخصيات الكوميديا الإلهية
- شخصيات في إنجيل لوقا
- شخصيات في إنجيل متى
