الكتاب المقدس (مسلسل قصير)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "الكتاب المقدس" هو مسلسل تلفزيوني قصير مقتبس من الكتاب المقدس . أنتجه كل من روما داوني ، وريتشارد بيدسر [ 2 ] ، ومارك بورنيت [ 3 ] [ 4 ] ، وعُرض أسبوعياً بين 3 و31 مارس 2013 على قناة هيستوري . [ 5 ]

يعتبر بيرنت، المعروف بإنتاجه لبرامج تلفزيون الواقع الناجحة في أوقات الذروة، المسلسل الدرامي المكون من عشر حلقات "أهم" مشروع قام به. وقد استلهم بيرنت وداوني فكرة المشروع بعد مشاهدة فيلم " الوصايا العشر " للمخرج سيسيل بي. ديميل عام 1956 لأول مرة منذ طفولتهما.

يُعدّ هذا المسلسل أول عمل درامي من تأليف مارك بورنيت. [ 6 ] بالإضافة إلى بورنيت وداوني، يضمّ فريق الإنتاج التنفيذي ريتشارد بيدسر وديرك هوغسترا وجوليان ب. هوبز من قناة هيستوري. [ 7 ] حظيت الحلقة الأولى من المسلسل القصير بمتابعة 13.1 مليون مشاهد، وهو أكبر جمهور تلفزيوني عبر الكابل في عام 2013 حتى ذلك الحين. [ 8 ] وواصلت الحلقة الثانية تحقيق نسب مشاهدة قياسية للقناة، حيث جذبت 10.8 مليون مشاهد. أما الحلقة الثالثة، التي عُرضت في 17 مارس 2013، فقد تصدّرت مجدداً قائمة البرامج الأكثر مشاهدة على شاشة التلفزيون ليلة الأحد، بإجمالي 10.9 مليون مشاهد. كما حصد المسلسل 4.2 مليون مشاهد من الفئة العمرية 25-54 عاماً، و3.5 مليون مشاهد من الفئة العمرية 18-49 عاماً. [ 9 ] وبذلك، تجاوز إجمالي مشاهدات مسلسل "الكتاب المقدس" 100 مليون مشاهدة.

حصل المسلسل على ترشيحات لجائزة إيمي لأفضل مسلسل قصير، وأفضل مونتاج صوتي، وأفضل مزج صوتي في 18 يوليو 2013. [ 10 ]

تم تحويل أجزاء من البث التلفزيوني - بما في ذلك لقطات لم تُعرض - إلى فيلم روائي طويل عن حياة يسوع بعنوان " ابن الله" . [ 11 ] كما عُرض مسلسلٌ لاحق بعنوان "الكتاب المقدس مستمر" على قناة NBC . [ 12 ]

وصف

تُغطي السلسلة "من سفر التكوين إلى سفر الرؤيا" في "سردية شاملة واحدة"، [ 1 ] مُقسّمة إلى عشر حلقات، مدة كل منها ساعة واحدة، بُثّت في الأصل على خمس مجموعات، [ 13 ] وتحتوي كل حلقة على قصتين أو ثلاث قصص من الكتاب المقدس تُروى من خلال التمثيل الحي والصور المُولّدة بالحاسوب . [ 3 ] [ 4 ] ووفقًا لبيرنيت، فقد تضمنت قصصًا "واضحة" مثل سفينة نوح ، والخروج ، وحياة يسوع المسيح . [ 3 ] خمس ساعات مأخوذة من العهد القديم، وخمس ساعات من العهد الجديد. [ 1 ] وتستند السلسلة إلى النسخة الدولية الجديدة والنسخة القياسية الجديدة المنقحة من الكتاب المقدس. [ 4 ]

قال داوني وبيرنيت إن "أكبر أمل" لديهما في إنتاج المسلسل هو أن "يؤثر على جيل جديد من المشاهدين ويعيدهم إلى الكتاب المقدس". [ 14 ]

كتب المؤلفان في مقال رأي نُشر في صحيفة "هافينغتون بوست": "كان جزءٌ مما نأمل تحقيقه من خلال هذه السلسلة هو إظهار أن الكتاب المقدس ليس مجرد مجموعة من القصص المنفصلة التي غالبًا ما تُناقش وتُحلل في مقتطفات مع أرقام الفصول والآيات. بل أردنا أن نُظهر كيف يرتبط العهد القديم بالعهد الجديد بسلاسة، وكيف أنهما قصة واحدة شاملة برسالة عظيمة واحدة: الله يُحب كل واحد منا كما لو كنا الشخص الوحيد في العالم الذي يستحق الحب." [ 15 ]

يقذف

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"البدايات"كريسبين ريسريتشارد بيدسر، ألكسندر مارينغو، كولين سواش، نيك يونغ 3 مارس  2013  ( 2013-03-03 )13.10 [ 16 ]
أثناء وجوده على متن الفلك ، يروي نوح قصة خلق العالم ، وآدم وحواء ، وسقوط الإنسان ، وقتل قايين لهابيل ( سفر التكوين 1-4؛ 6-8 )؛ وعهد إبراهيم ؛ ومعركة وادي سديم (سفر التكوين 14)؛ وهاجر وإسماعيل ( سفر التكوين 16)؛ وولادة إسحاق (سفر التكوين 21)؛ واختبار إبراهيم (سفر التكوين 22)؛ وسدوم وعمورة (سفر التكوين 19).
2"الخروج"كريسبين ريسريتشارد بيدسر ألكسندر مارينجو 3 مارس  2013  ( 2013-03-03 )13.10 [ 16 ]
خلال فترة العبودية في مصر ، يتعرف موسى على أصوله ، ويقتل جنديًا ويهرب من مصر ( خروج 2 )؛ ويتحدث الله إلى موسى من خلال العليقة المشتعلة (خروج 3)؛ ويعود موسى إلى مصر ؛ وضربات مصر العشر (خروج 7-11)؛ ويقود موسى بني إسرائيل في الخروج ؛ ويشق موسى البحر الأحمر (خروج 14)؛ ويتلقى موسى الوصايا العشر على جبل سيناء (خروج 20).
3"الوطن"توني ميتشلريتشارد بيدسر، آدم روزنتال، نيك يونغ 10 مارس  2013  ( 2013-03-10 )10.80 [ 17 ]
يصبح يشوع قائدًا لبني إسرائيل ( تثنية 31 ؛ يشوع 1 )؛ يعسكر بنو إسرائيل خارج أريحا ؛ يرسل يشوع جواسيس إلى أريحا (يشوع 2)؛ يغزو يشوع أريحا ويفتحها (يشوع 6)؛ تخون دليلة شمشون ، بطل بني إسرائيل الذي حارب الفلسطينيين ( قضاة 13-16 ).
4"المملكة"توني ميتشلريتشارد بيدسر، كولين سواش، نيك يونغ 10 مارس  2013  ( 2013-03-10 )10.80 [ 17 ]
قام صموئيل بتنصيب شاول ملكًا ، وهي خطوة كان من الممكن أن تزج بالأمة في حرب أهلية ( صموئيل الأول 15 )؛ استبد الحسد شاول بسبب التاج عندما هزم داود جليات (صموئيل الأول 17)؛ بشر الملك داود بعصر ذهبي لإسرائيل، لكنه سرعان ما أغواه السلطة وشهوة بثشبع (صموئيل الثاني 11)؛ غفر الله لداود، وبنى سليمان هيكل الله في أورشليم ( ملوك الأول 6 ).
5"بقاء"كريسبين ريسريتشارد بيدسر نيك يونغ 17 مارس  2013  ( 2013-03-17 )10.90 [ 9 ]
اليهود مستعبدون في بابل ( إرميا 39 )؛ تمثال الذهب والعبرانيون الثلاثة في الأتون المشتعل ( دانيال 3 )؛ دانيال يُلقى في جب الأسود ، لكن إيمانه يصمد والله ينجيه (دانيال 6)؛ كورش الكبير يسمح لليهود بالعودة إلى أورشليم ( أخبار الأيام الثاني 36 ؛ عزرا 1 ).
6"يأمل"كريسبين ريسريتشارد بيدسر نيك يونغ 17 مارس  2013  ( 2013-03-17 )10.90 [ 9 ]
خلال فترة الاحتلال الروماني ، أخبر الملاك جبرائيل مريم أنها ستلد طفلاً ( لوقا 1 )؛ يأخذ يوسف مريم إلى بيت لحم لإجراء الإحصاء، حيث ولد يسوع ( لوقا 2 )؛ تهرب العائلة المقدسة من أمر هيرودس بقتل أطفال بيت لحم الذكور (متى 2)؛ تقع يهودا تحت حكم بيلاطس القاسي؛ يعمد يوحنا يسوع ( متى 3 )؛ يجرب الشيطان يسوع في البرية ( متى 4 )؛ يقوم يسوع بمعجزة صيد السمك ويدعو بطرس (متى 4).
7"مهمة"كريستوفر سبنسرريتشارد بيدسر، كريستوفر سبنسر، نيك يونغ 24 مارس  2013  ( 2013-03-24 )10.30 [ 18 ]
يشفي يسوع مشلولاً ويغفر خطايا المشلول، ويدعو يسوع جابي الضرائب، متى، كتلميذ، ويطعم يسوع حشوداً من الآلاف في الجليل ( متى 14 )، ويمشي على الماء ويعيد رجلاً ميتاً، لعازر ، إلى الحياة ( يوحنا 11 )؛ يدخل يسوع أورشليم راكباً حماراً – إعلاناً بأنه المسيح ؛ يثور يسوع على الصيارفة في الهيكل ( مرقس 11 ).
8"خيانة"كريستوفر سبنسرريتشارد بيدسر، كريستوفر سبنسر، كولين سواش، نيك يونغ 24 مارس  2013  ( 2013-03-24 )10.30 [ 18 ]
يقوم قيافا بإغواء يهوذا لخيانة يسوع؛ ويلقي يسوع بالتلاميذ في حالة اضطراب في العشاء الأخير ؛ ويصلي يسوع في بستان جثسيماني ( مرقس 14 )؛ ويتم القبض على يسوع ويقطع بطرس أذن ملخس ويشفي يسوع أذنه؛ ويواجه يسوع رؤساء الكهنة في محاكمته أمام السنهدرين ( متى 26 ).
9"عاطفة"كريستوفر سبنسرريتشارد بيدسر، كريستوفر سبنسر، أبراهام كريستن، لياندو، كولين سواش، نيك يونغ 31 مارس  2013  ( 2013-03-31 )11.70 [ 19 ]
ينكر بطرس يسوع ( لوقا 22 ) ويشنق يهوذا نفسه؛ ترى زوجة بيلاطس حلماً وتحذر بيلاطس من صلب يسوع ( متى 27 )؛ يأمر بيلاطس بجلد يسوع 40 جلدة ويضع إكليل الشوك على رأسه ( يوحنا 19 )؛ يُحكم على يسوع بالموت (متى 27)؛ يُصلب يسوع ؛ يُدفن يسوع (يوحنا 19).
10"شجاعة"توني ميتشلريتشارد بيدسر، كريستوفر سبنسر، نيك يونغ 31 مارس  2013  ( 2013-03-31 )11.70 [ 19 ]
تذهب مريم المجدلية إلى قبره، فيقترب منها شخص - إنه قد عاد (يوحنا 20)؛ يوصي يسوع تلاميذه بالذهاب والتبشير للجميع قبل صعوده ( أعمال الرسل 1 ). يحلّ الروح القدس في يوم الخمسين ( أعمال الرسل 2 )؛ يُرجم استفانوس على يد الفريسي بولس ( أعمال الرسل 7 )؛ يرى بولس رؤيا ويختبر تحولًا خارقًا في إيمانه في رحلته إلى دمشق ( أعمال الرسل 9 )؛ استشهاد التلاميذ، ونجاة يوحنا ونفيه إلى بطمس ، ويتلقى يوحنا وحيًا - يسوع عائد ، وكل من يحافظ على إيمانه سيُكافأ.

تطوير

مارك بورنيت في عام 2009

في مايو 2011، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن داوني وبيرنيت وفريق الإنتاج كانوا يختارون قصصًا للمسلسل، وكان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في عام 2012 لعرضه في عام 2013. [ 3 ] كانت ميزانية المسلسل أقل من 22 مليون دولار. [ 1 ] طُلب من الباحثين وعلماء اللاهوت التحقق من دقة المعلومات. [ 3 ] شمل المستشارون الأكاديميون كريج أ. إيفانز ، [ 20 ] وهيلين بوند، وباولا جودر ، ومارك جوداكر ، وكانديدا موس . [ 21 ] جرى التصوير في المغرب وأماكن أخرى. [ 4 ]

استشار بيرنيت وداوني "مجموعة واسعة من القساوسة والأكاديميين"، بمن فيهم صديقهما جويل أوستين ، وجوشوا غارواي (حاخام من كلية الاتحاد العبري )، وكاردينال كاثوليكي. [ 1 ] قرأ جيف تونيكليف، من التحالف الإنجيلي العالمي ، نص كل حلقة وزار موقع التصوير في المغرب: "أراد التأكد من أن النسخ النهائية ستحافظ على تماسكها كرسالة موضوعية واحدة عبر المسلسل بأكمله" و"لم يخيب أمله". [ 22 ] أشاد مستشار آخر، رئيس منظمة "فوكس أون ذا فاميلي "، جيم دالي، بشجاعة الزوجين في إنتاج المسلسل: "دعونا نواجه الأمر، يتطلب الأمر جرأة كبيرة لرفع شأن الكتاب المقدس في قلب هوليوود. في الواقع، عندما اقترحا المشروع لأول مرة، طُلب منهما محاولة سرد القصة دون ذكر يسوع. لكنهما رفضا". [ 23 ]

وشمل مستشارو المشروع الآخرون ما يلي: [ 24 ]

قبل أيام من عرض المسلسل لأول مرة، كتب داوني وبيرنيت مقالاً رأياً لصحيفة وول ستريت جورنال يجادلان فيه بأن تدريس الكتاب المقدس يجب أن يكون إلزامياً في المدارس العامة الأمريكية لأن "أسس معرفة العالم القديم - التي تُثري فهم العالم الحديث - هي ذات أصل كتابي". [ 25 ]

استقبال

تقييمات التلفزيون

حققت الحلقة الأولى من المسلسل نسب مشاهدة عالية جدًا. [ 26 ] وبلغ إجمالي عدد مشاهدي المسلسل القصير 13.1 مليون مشاهد، وفقًا لشركة نيلسن. [ 26 ] وفي كندا، شاهد الحلقة الأولى 1.05 مليون مشاهد. [ 27 ] وشهدت الحلقة الثانية انخفاضًا طفيفًا في نسب المشاهدة، لكنها مع ذلك جذبت 10.8 مليون مشاهد، وهو أعلى رقم بين جميع البرامج التلفزيونية في الفترة من 8 إلى 10 مساءً. [ 17 ] أما حلقة الأسبوع الثالث، فقد حصدت 10.9 مليون مشاهد. [ 9 ]

الاستقبال النقدي

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن 14% من النقاد منحوا المسلسل تقييمًا إيجابيًا استنادًا إلى 14 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 4.63/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يقدم المسلسل رؤية جادة ولكنها سطحية لأعظم قصة على الإطلاق، ويعاني من بطء في السرد ومؤثرات خاصة متوسطة." [ 28 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 45 من 100 استنادًا إلى 13 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 29 ]

قارن آلان يوهاس من صحيفة الغارديان المسلسل ببرامج تلفزيون الواقع، كما انتقد غياب الأقليات العرقية في الأدوار الرئيسية. [ 30 ]

توزيع

في 19 مارس 2013، أدلى كل من روما داوني ومارك بورنيت بتصريحات حول نسب المشاهدة وانتشار المسلسل المتوقع . قال: "أدركنا، خلال جولتنا في أنحاء البلاد لزيارة الكنائس وغيرها، أن الكثيرين لا يستطيعون تحمل تكلفة التلفزيون الكبلي. وهؤلاء الناس بحاجة لمشاهدة هذه السلسلة الدينية. لذا، سنُسرع في طرح أقراص DVD في 2 أبريل، مع ترجمة فورية إلى الإسبانية. هذا أمر بالغ الأهمية. وهذا العرض مُخصص لأمريكا وكندا فقط. الآن، نحن على وشك البدء في عرضه حول العالم. سيُعرض في كل دولة في العالم. سيشاهد هذه السلسلة عدد من الناس يفوق مجموع ما أنتجناه معًا على الإطلاق. مليارات من الناس سيشاهدونها. مليارات." [ 31 ]

الاختلافات عن الكتاب المقدس

في مقدمة كل حلقة، تظهر الرسالة التالية: "هذا البرنامج هو اقتباس من قصص الكتاب المقدس التي غيرت عالمنا. وهو يسعى جاهداً للالتزام بروح الكتاب." [ 32 ] صرّحت روما داوني في مقابلة: "كان لدينا فريق رائع من العلماء واللاهوتيين يساعدنا، ويتأكد من أننا نروي هذه القصص بدقة وأمانة." [ 33 ] من بين حالات الحرية الفنية التي أثارت جدلاً:

  • في الكتاب المقدس، أبناء نوح الثلاثة رجال بالغون، بينما في المسلسل التلفزيوني يتم تصويرهم كأولاد.
  • يُصوَّر إبراهيم وهو يتوسل إلى ابن أخيه لوط ألا يفترقه، بينما في سفر التكوين يفترقان ودياً ويشجع إبراهيم قرار لوط.
  • في سفر التكوين، اقترب لوط من الملائكة الزائرين، وأصرّ عليهم أن يبقوا معه. ثم تناولوا الطعام معه في بيته. تُظهر السلسلة الملائكة وهم يقتربون من لوط ويتوسلون إليه طلبًا للمساعدة، لكنه لم يُقدّم لهم أي ضيافة. [ 34 ] (تكوين 19: 1-5)
  • يصف النص حشدًا متجمعًا خارج منزل لوط يريدون اغتصاب زائريه الملاكيين، فيعرض لوط ابنتيه بدلًا منهما. لكن المسلسل يحذف هذا المشهد. [ 35 ] (تكوين 19: 4-10)
  • يُظهر المسلسل سارة وهي تركض خلف إبراهيم عندما تدرك أنه سيضحي بإسحاق. هذا غير موجود في النص. [ 36 ] (تكوين 22: 1-19)
  • في رواية "ربط إسحاق" ، يصف النص كبشًا بالغًا عالقًا بقرنيه في غابة كثيفة. أما المسلسل القصير فيصور حملًا صغيرًا عالقًا بساقه. [ 37 ] (تكوين 22: 13)
  • تم تصوير أخت موسى، مريم، على أنها عبدة وأصغر منه سناً، بينما في القصة التوراتية هي أكبر سناً بكثير وكانت تعتني به منذ أن كان رضيعاً.
  • يذكر نص الكتاب المقدس أن شمشون ربط مشاعل على ذيول 300 ثعلب، مما أدى إلى إحراق محاصيل الفلسطينيين ونباتاتهم. كان ذلك بسبب غضب شمشون من حماه لتزويجه زوجته لرجل آخر. ولما سمعوا بذلك، أحرقوا زوجة شمشون ووالدها حتى الموت (قضاة 15: 4-6). وفي هذه السلسلة، أمر قائد الفلسطينيين بقتل زوجة شمشون ووالدها عقابًا لها على زواجها من شمشون لكونه إسرائيليًا .
  • وقعت حادثة تقديم شاول قربانًا غير شرعي لله قبل وصول النبي صموئيل، قبل معركة مخماس الشهيرة . في الكتاب المقدس، عندما عفا شاول عن الملك أجاج ملك العمالقة، نبذه صموئيل والرب من الحكم، بعد سنوات من تقديمه القربان غير الشرعي.
  • عندما دمر البابليون أورشليم ، يُصوَّر إرميا وهو يهرب دون أن يلاحظه الغزاة. في النص، يُقبض على إرميا ويُقيَّد بالسلاسل ثم يُطلق سراحه لاحقًا. [ 37 ] (إرميا 39: 11-40: 6)
  • يُصوّر المسلسل دانيال ورفاقه الثلاثة وهم يُؤسرون أثناء الحصار، بينما في الكتاب المقدس تم ترحيلهم قبل أكثر من عقد من تدمير القدس . [ 37 ] (دانيال 1؛ 2 ملوك 24: 10-16)
  • يُصوّر المسلسل القصير النبي إشعياء على أنه معاصر لدانيال ، عاش خلال فترة السبي البابلي. وهذا يُخالف النصّ الأصلي، إذ تنبأ إشعياء بأن كورش الفارسي سيُطلق سراح الأسرى بعد فترة زمنية. وقد تحققت هذه النبوءة قبل ولادة كورش بـ 150 عامًا، وقبل قيامه بأي من هذه المعجزات بـ 180 عامًا، وقبل سبي اليهود بـ 80 عامًا. [ 38 ] وبالتالي، لم يكن من الممكن أن يكون إشعياء قد عاش في نفس زمن دانيال وكورش. (إشعياء 44: 28؛ 45: 1؛ 45: 13).
  • في تصوير المسلسل القصير لتجربة المسيح ، يأخذ الشيطان يسوع إلى جبل عالٍ حيث يغريه بإلقاء نفسه منه. أما في النص، فقد أغوى الشيطان يسوع بإلقاء نفسه من أعلى الهيكل . وكان الجبل العالي هو المكان الذي أغوى فيه الشيطان يسوع ليسجد له. [ 33 ] [ 37 ] (متى 4: 1-11؛ لوقا 4: 1-13)
  • في الكتاب المقدس، أمر يسوع المعزين بإزالة الحجر، ثم دعا لعازر للخروج. أما في المسلسل القصير، فيدخل يسوع قبر لعازر ويقبله على رأسه، دون أن يخاطبه، ويلقي مونولوجًا جديدًا تمامًا. (يوحنا ١١: ٣٨-٤٤) [ ٣٩ ]

جدل حول التشابه بين الأشخاص

انتشرت مزاعم بوجود شبه بين الممثل الذي يؤدي دور الشيطان (محمد مهدي أوزاني) والرئيس الأمريكي آنذاك باراك أوباما . وقد أشار غلين بيك إلى هذا الشبه لأول مرة قبل عرض الحلقة. [ 40 ] مما دفع قناة هيستوري إلى الإعلان:

تُكنّ قناة التاريخ احترامًا كبيرًا للرئيس أوباما. وقد أُنتج مسلسل "الكتاب المقدس" بمشاركة نخبة من الممثلين العالميين والمتنوعين. من المؤسف أن يربط أحدهم بين الأمرين بهذه الطريقة الخاطئة. يهدف مسلسل "الكتاب المقدس" الذي تُنتجه قناة التاريخ إلى إطلاع الناس على قصصه الغنية وتاريخه العريق. [ 41 ]

ردّت بورنيت وداوني في بيان مشترك قائلةً: "هذا هراء محض"، وأن الممثل مهدي أوزاني سبق له أن جسّد شخصيات شيطانية قبل انتخاب باراك أوباما رئيسًا بفترة طويلة. [ 41 ] وأضاف داوني بشكل منفصل:

"لا نكنّ أنا ومارك إلا كل الاحترام والمحبة لرئيسنا، وهو مسيحي مثلنا. إنّ مثل هذه التصريحات الكاذبة ليست إلا محاولة تضليل سخيفة لتشويه جمال قصة الكتاب المقدس." [ 42 ]

في فيلم "ابن الله"، حُذفت جميع المشاهد التي ظهر فيها الشيطان. وفي حديثها مع صحيفة "هوليوود ريبورتر"، قالت روما داوني:

"يسعدني جداً أن أخبركم أن الشيطان قد تم حذفه من الفيلم. هذا الآن فيلم عن يسوع، ابن الله، ولن يظهر الشيطان على الشاشة بعد الآن."

الجوائز والترشيحات

رُشِّح مسلسل "الكتاب المقدس" لثلاث جوائز إيمي برايم تايم : أفضل مسلسل قصير أو فيلم ، وأفضل مونتاج صوتي لمسلسل قصير أو فيلم أو حلقة خاصة ، وأفضل مزج صوتي لمسلسل قصير أو فيلم. [ 43 ] وقدّمت جوائز GMA Dove الرابعة والأربعون تكريمًا للمسلسل في أكتوبر 2013. وفي عام 2014، فاز "الكتاب المقدس" بجائزة مجلة Home Media لأفضل مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني على قرص في ذلك العام. [ 44 ] كما حاز على جائزة Epiphany للتلفزيون الملهم وجائزة Grace (التي قُدِّمت لروما داوني) من MovieGuide في حفل جوائز MovieGuide لعام 2014. [ 45 ]

وسائل الإعلام الأخرى

البث الدولي

إصدار DVD

حقق المسلسل أعلى مبيعات بين المسلسلات القصيرة على أقراص DVD في أسبوعه الأول، وأعلى مبيعات على أقراص Blu-ray وDigital HD على الإطلاق. في أسبوعه الأول على أقراص الفيديو المنزلية، بيع من مسلسل "الكتاب المقدس" 525 ألف نسخة. وكان أسرع مسلسل تلفزيوني مبيعًا على أقراص DVD منذ عام 2008. [ 48 ] كما تتوفر نسخة Blu-ray من خلال شركة 20th Century Fox .

رواية

أصدرت روما داوني ومارك بورنيت رواية مقتبسة من هذه السلسلة القصيرة، بعنوان " قصة الله وكلنا: رواية مبنية على المسلسل التلفزيوني الملحمي "الكتاب المقدس". وقد احتلت الرواية المرتبة 27 في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا. [ 49 ]

الموسيقى التصويرية

تم إصدار قرص مضغوط في 12 مارس 2013، يضم مغنين موسيقى مسيحية يؤدون أغاني مستوحاة من المسلسل القصير: [ 50 ]

الكتاب المقدس (موسيقى مستوحاة من المسلسل الملحمي القصير)
لا.عنوانالكاتب/الكتابالفنان(ون)طول
1."في عينيك"بيتر غابرييلفرانشيسكا باتيستيلي5:08
2." عِشْ هكذا "ديفيد فراي، بن غلوفر، بن ماكدونالدأنبياء الرصيف3:57
3."هذا الجانب من الجنة"كريس أوغستكريس أوغست2:57
4."خط الاتصال"جيسون كاسترو، فيليب لارو، سيث موسليجيسون كاسترو3:32
5."الحب يتحول إلى حقيقة"جيريمي ريدمونبيج دادي ويف3:46
6."كريف"شون شانكل، جويل سمولبون، لوك سمولبونمن أجل الملك والوطن4:26
7."بلا خوف"أندي أندرسون توني باتاليا بلانكا كالاهان مانويل رييسطاقم المجموعة 13:22
8."ماذا يعني الحب؟"سيث موسلي نيكيتا أودنورالوف رسلان أودنورالوفإيفر فاوند3:36
9."بيت"بول آلان دارا ماكليندارا ماكلين3:53
10."اغسلني بعيدًا"إيان إسكيلين نيكول ويت توني وودنقطة نعمة3:03
11." ليس للحظة (بعد كل شيء) "ميريديث أندروز، ستو جي، جيسون إنجرام، جيمس ماكدونالد، أندي روزيرميريديث أندروز4:00
12." ماري، هل تعلمين؟ "بادي غرين مارك لوريكيني روجرز وينونا3:51

نتيجة

الكتاب المقدس (الموسيقى التصويرية الرسمية)
لا.عنوانالفنان(ون)طول
1."الإيمان" (بمشاركة ليزا جيرارد )هانز زيمر لورن بالف12:49
2."في البدء"هانز زيمر لورن بالف3:47
3."رثاء روما" (بمشاركة ليزا جيرارد)هانز زيمر لورن بالف5:30
4."الأمل" (بمشاركة ليزا جيرارد)هانز زيمر لورن بالف2:22
5."رحلة"هانز زيمر لورن بالف3:18
6."أبناء صدقيا"هانز زيمر لورن بالف1:55
7."دانيال يصلي"هانز زيمر لورن بالف2:12
8."الطريق إلى القدس"هانز زيمر لورن بالف2:05
9."عيد العنصرة"هانز زيمر لورن بالف2:15
10."الملك داود"هانز زيمر لورن بالف1:41
11."أنا" (بمشاركة ليزا جيرارد)هانز زيمر لورن بالف3:45
12."صلّوا من أجلنا"هانز زيمر لورن بالف1:51
13."حررونا، أنقذونا"هانز زيمر لورن بالف2:28
14."الميلاد" (بطولة ليزا جيرارد)هانز زيمر لورن بالف4:33
15."ترنيمة الخلق"هانز زيمر لورن بالف2:08
16."انهضوا بالإيمان" (بمشاركة ليزا جيرارد)هانز زيمر لورن بالف2:45

العرض السينمائي

أعلن مارك بورنيت في أبريل 2013 عن إعداد نسخة من المسلسل القصير لعرضها في دور السينما العالمية. [ 11 ] وفي يونيو 2013، صرّح بورنيت بأن الفيلم سيركز حصريًا على حياة السيد المسيح. [ 51 ] وفي سبتمبر 2013، أُعلن عن شراكة شركة توينتيث سينشري فوكس مع بورنيت لتوزيع الفيلم في دور السينما، والذي حمل عنوان " ابن الله" . [ 52 ] [ 53 ] عُرض فيلم "ابن الله" في 28 فبراير 2014. [ 54 ]

الجزء الثاني - ميلادي

في 17 ديسمبر 2013، أُعلن عن إنتاج مسلسل قصير لاحق في عام 2015 بعنوان "الكتاب المقدس مستمر" ، من إنتاج بيرنيت وداوني وبيدسر. [ 12 ] [ 55 ] بدأ عرض المسلسل على قناة NBC يوم أحد عيد الفصح، الموافق 5 أبريل. ويتألف من 12 حلقة أسبوعية مدة كل منها ساعة. تدور أحداث القصة مباشرةً بعد أحداث الكتاب المقدس ، بدءًا من الصلب والقيامة، وتستمر مع الفصول العشرة الأولى من سفر أعمال الرسل . [ 56 ] [ 57 ] في 3 يوليو 2015، ألغت NBC مسلسل "الكتاب المقدس مستمر" بعد موسم واحد. مع ذلك، يخطط المنتجان بيرنيت وداوني لإنتاج أعمال أخرى مستوحاة من الكتاب المقدس على قناتهما الرقمية. [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 مارابودي، إريك (2 مارس 2013). "عملاق تلفزيون الواقع يتحدى نفسه بمسلسل قصير عن الكتاب المقدس، ويأمل في نتيجة أفضل" . مدونة سي إن إن للمعتقدات . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  2. ↑ "ريتشارد بيدسر | منتج، كاتب، مخرج" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كارتر، بيل (٢٤ مايو ٢٠١١). "منتج برامج تلفزيون الواقع مارك بورنيت يتناول الكتاب المقدس" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١١ . 
  4. 1 2 3 4 إلبر، لين (24 مايو 2011). "'The Bible': History Channel, Mark Burnett Creating CGI 10-Hour Miniseries". The Huffington Post. Archived from the original on August 27, 2017. Retrieved August 28, 2011.
  5. ↑Littleton, Cynthia. "Mark Burnett, Roma Downey promo 'Bible' mini to faithful". Variety. Archived from the original on February 12, 2013. Retrieved February 18, 2013.
  6. ↑Levin, Gary (May 24, 2011). "Mark Burnett to produce 'The Bible'". USA Today. Gannett Company. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved August 28, 2011.
  7. ↑Porter, Rick (May 24, 2011). "Mark Burnett producing 'The Bible' miniseries for History Channel". Zap2it. Archived from the original on August 28, 2011. Retrieved August 28, 2011.
  8. ↑Hibberd, James (March 4, 2013). "Mark Burnett's 'The Bible' begets record ratings". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 15, 2014. Retrieved March 6, 2013.
  9. 1234Patten, Dominic (March 19, 2013). "History's 'The Bible' & 'Vikings' Rise In Week 3". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved February 18, 2020.
  10. ↑Hayden, Erik. 'The Bible' Earns Three Emmy NominationsArchived August 12, 2020, at the Wayback Machine, The Hollywood Reporter, July 18, 2013.
  11. 12"Mark Burnett Prepping 'The Bible' Miniseries For Theatrical Release". PMC. April 22, 2013. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved February 18, 2020.
  12. 12Elavsky, Cindy (November 17, 2013). "Celebrity Extra". King Features. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved February 18, 2014.
  13. ↑ ليونز، مارغريت (24 مايو 2011). "مارك بورنيت يرفض تقديم برنامج واقعي عن الكتاب المقدس" . نيويورك . مدينة نيويورك، نيويورك: نيويورك ميديا، ذ.م.م. ISSN 0028-7369 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 . 
  14. ↑ كروسبي، روبرت (25 فبراير 2013). "من برنامج Survivor وبرنامج Touched by an Angel إلى الكتاب المقدس" . مجلة Christian Today. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  15. ↑ داوني، روما؛ بورنيت، مارك (28 فبراير 2013). "جعل الكتاب المقدس تجربة عميقة ومؤثرة" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  16. 1 2 بيبل، سارة (4 مارس 2013). "مسلسل التاريخ 'الكتاب المقدس' هو البرنامج الترفيهي الأول على قنوات الكابل لهذا العام" . TV by the Numbers . بيان صحفي من A+E. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  17. 1 2 3 "تراجع مسلسلا "الكتاب المقدس" و"الفايكنج" من إنتاج قناة هيستوري في الأسبوع الثاني، لكنهما ما زالا يتفوقان على المنافسة" . ديدلاين هوليوود . 12 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  18. 1 2 أندريفا، نيلي. "مسلسلا التاريخ 'الكتاب المقدس' و'الفايكنج' يتراجعان في الأسبوع الرابع" ، ديدلاين هوليوود ، 26 مارس 2013.
  19. 1 2 أوكونيل، مايك (1 أبريل 2013). "تقييمات التلفزيون: مسلسل "الكتاب المقدس" على قناة هيستوري يجذب 11.7 مليون مشاهد مع حلقة عيد الفصح" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  20. ↑ إيفانز، كريغ. "الدكتور كريغ أ. إيفانز" . الصفحة الرئيسية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  21. ↑ جوداكر، مارك (14 فبراير 2013). "المزيد من أخبار ومقاطع فيديو سلسلة الكتاب المقدس" . مدونة العهد الجديد . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  22. ↑ مراجعة: "الكتاب المقدس" - هذه المرة، هوليوود أصابت الهدف. مؤرشفة في 10 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، وهيمراجعة من موقع Christian Post بقلم جيف تونيكليف ، أحد مستشاري الفيلم. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2013..
  23. ↑ دريبر، إليكتا (10 مارس 2013). "استُشير جيم دالي، الرئيس التنفيذي لمنظمة فوكس أون ذا فاميلي، في المسلسل التلفزيوني الضخم "الكتاب المقدس""." . دنفر بوست. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013. "
  24. ↑ حول الكتاب المقدس - Outreach.com مؤرشف في 6 أغسطس 2016، في Wayback Machine، تم استرجاعه في 4 مارس 2013.
  25. ↑ «روما داوني ومارك بورنيت: لماذا ينبغي على المدارس الحكومية تدريس الكتاب المقدس - WSJ.com» . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
  26. 1 2 كولينز، سكوت. "الكتاب المقدس" و"الفايكنج" يعرضان ملحمة تقييمية لقناة التاريخ. مؤرشف في 22 مايو 2013، في Wayback Machine ، لوس أنجلوس تايمز ، 4 مارس 2013.
  27. ↑ "إعادة التوجيه" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  28. ↑ "الكتاب المقدس: الموسم الأول" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  29. ↑ "مراجعات مسلسل الكتاب المقدس التلفزيوني" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  30. ↑ يوهاس، آلان (25 مارس 2013). "مسلسل قناة التاريخ عن الكتاب المقدس أسوأ من برامج تلفزيون الواقع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  31. ↑ مقابلة روما داوني ومارك بورنيت في تجربة الكتاب المقدس في نيويورك، مؤرشفة في 15 فبراير 2016، على موقع Wayback Machine (مقطع فيديو مسجل في 19 مارس 2013، موجود على يوتيوب )
  32. ↑ أوين، روب. "مسلسل قصير يحاول الالتزام بروح الكتاب المقدس" . ستاندرد-إكزامينر. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  33. 1 2 هيغينبوثام، ستيف (19 مارس 2013). "الكتاب المقدس: المسلسل القصير" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  34. ↑ "الكتاب المقدس: الحلقة الأولى، الانطباعات الأولى" . 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  35. ↑ غارفين، غلين. "مراجعات لأفلام 'الكتاب المقدس' و'الأرملة الحمراء' و'الفايكنج'"" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013. "
  36. ↑ داون، راندي. "باحثة واحدة تعترض على مسلسل 'الكتاب المقدس': 5 أخطاء وردت في المسلسل" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ جوناثان ميريت، جوناثان. "مغالطات في الكتاب المقدس... المسلسل القصير، وليس الكتاب" . مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٣ .
  38. ↑ روس، هيو. "أسباب للإيمان: نبوءة تحققت" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  39. ↑ "يوحنا 11 - موت لعازر" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  40. ↑ «هل يظن أحدٌ آخر أن الشيطان في مسلسل #الكتاب_المقدس الذي عُرض يوم الأحد على قناة التاريخ يشبه ذلك الرجل تمامًا؟» . @glennbeck . تويتر. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  41. 1 2 مكاريتشي، كيا (18 مارس 2013). "«الكتاب المقدس»: ممثل يجسد شخصية الشيطان يشبه أوباما في مسلسل قصير على قناة التاريخ . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
  42. ↑O'Connell, Michael (March 18, 2013). "History, Mark Burnett Defend Satan's Similarity to President Obama in 'The Bible'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 20, 2013. Retrieved March 18, 2013.
  43. ↑"Emmy nominations 2013: "House of Cards" makes history, "American Horror Story" leads"(PDF). CBS. July 18, 2013. Archived(PDF) from the original on July 22, 2013. Retrieved December 20, 2013.
  44. ↑"'Breaking Bad,' 'Doctor Who,' 'Game of Thrones' Big Winners of 'HM' Awards - Home Media Magazine". April 26, 2014. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved May 1, 2014.
  45. ↑"Winners Archives". Movieguide® Awards. Retrieved September 12, 2024.
  46. ↑(two 5 hour episodes) "A Bíblia - - Sic - Sapo". SIC. Archived from the original on May 30, 2018. Retrieved July 28, 2018.
  47. ↑"No access outside UK".
  48. ↑"TV News: On Set Interviews and TV Show Listings – EW.com". Entertainment Weekly.
  49. ↑"'The Bible' Miniseries Novel Hits National Best-Seller Lists". Charisma News. Archived from the original on April 4, 2013. Retrieved March 31, 2013.
  50. ↑"CD". Jesus Freak Hideout. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved November 3, 2013.
  51. ↑Patten, Dominic (June 9, 2013). "Produced By Conference: Mark Burnett On 'Bible' Follow Up, Feature Version Of History Series Finished Editing". Deadline. Archived from the original on June 19, 2014. Retrieved April 13, 2017.
  52. ↑"Fox Lands 'Bible' Feature Film Cut From Mark Burnett-Roma Downey Miniseries". Deadline. September 12, 2013. Archived from the original on March 10, 2014. Retrieved April 13, 2017.
  53. ↑Littleton, Cynthia (September 12, 2013). "منتجو فيلم "الكتاب المقدس" يعيدون إحياء شخصية يسوع في فيلم "ابن الله" الموسع (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  54. ↑ «فيلم مارك بورنيت الروائي «الكتاب المقدس» يُعرض في فبراير 2014» . ديدلاين. 15 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  55. ↑ "شبكة إن بي سي تُعطي الضوء الأخضر للمسلسل القصير "AD" المكون من 12 ساعة"" . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017.
  56. ↑ دينت برانت، جيني. ""برنامج AD: The Bible Continues" مُقرر عرضه في وقت الذروة" . (مجلة The Biblical Recorder). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2015 .
  57. ↑ "حول ميلادي: الكتاب المقدس مستمر" . مؤسسة لايت وركرز الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  58. ↑ ليتلتون، سينثيا (3 يوليو 2015). "شبكة إن بي سي تلغي مسلسل 'AD' بينما يخطط المنتجون لإحياء الدراما الدينية رقميًا" . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .