سانت مارتن في الحقول

سانت مارتن في الحقول
الكنيسة في عام 2014
سانت مارتن في الحقول
مرجع شبكة نظام التشغيل	تيكو 30102 80541
موقع	ساحة ترافالغار ، وستمنستر، لندن، WC2
دولة	انجلترا
فئة	كنيسة انجلترا
الطائفة السابقة	كاثوليكي
موقع إلكتروني	www.stmartin-in-the-fields.org
تاريخ
حالة	كنيسة الرعية
إخلاص	سانت مارتن
بنيان
الحالة الوظيفية	نشيط
تسمية التراث	الصف الأول
المهندس(ون) المعماري(ون)	جيمس جيبس
النوع المعماري	كنيسة
أسلوب	الكلاسيكية الجديدة
سنوات البناء	1721–1726
تحديد
عدد الأبراج	1
ارتفاع البرج	192 قدم (59 متر)
أجراس	12 (دائرة كاملة)
وزن جرس التينور	29 قنطارًا طويلًا، 1 رطل (3277 رطلاً أو 1486 كجم)
إدارة
مقاطعة	كانتربري
أبرشية	لندن
رئيس الشمامسة	لندن ( تشيرينج كروس سابقًا )
عمادة	وستمنستر (سانت مارغريت)
رجال الدين
القسيس(ون)	سام ويلز
العلمانيون
مدير الموسيقى	أندرو إيريس [1]
وصي الكنيسة	كريس براغانزا أدريان هاريس
الموقع التاريخي
مبنى مدرج – الدرجة الأولى
الاسم الرسمي	كنيسة القديس مارتن في الحقول
معين	24 فبراير 1958
رقم المرجع.	1217661 [2]

كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز هي كنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا تقع في الزاوية الشمالية الشرقية من ميدان ترافالغار في مدينة وستمنستر بلندن . وقد أقيمت كنيسة على الموقع تكريمًا للقديس مارتن من تورز ، منذ العصور الوسطى على الأقل. كان هذا الموقع في ذلك الوقت عبارة عن مزارع وحقول خارج سور لندن .

أصبحت كنيسة أبرشية رئيسية غرب المدينة القديمة في أوائل العصر الحديث مع نمو سكان وستمنستر. وعندما تبين أن هيكلها الذي يعود إلى العصور الوسطى واليعقوبية على وشك الانهيار، تم تشييد المبنى الحالي بتصميم كلاسيكي جديد مؤثر من تصميم جيمس جيبس ​​في الفترة من 1722 إلى 1726. تعد الكنيسة واحدة من المراسي البصرية التي تضيف إلى المساحة الحضرية المفتوحة حول ميدان ترافالغار.

كشفت الحفريات في الموقع في عام 2006 عن مجموعة من المدافن التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 350 بعد الميلاد، بما في ذلك تابوت دفن يعود تاريخه إلى حوالي عام 410 بعد الميلاد. ^[3] يقع الموقع خارج حدود مدينة لندن الرومانية (كما كانت الممارسة الرومانية المعتادة للدفن) ولكنه مثير للاهتمام بشكل خاص لكونه بعيدًا جدًا عن المدينة (1.6 كم أو ميل واحد غرب جنوب غرب لودجيت )، وهذا يؤدي إلى إعادة تقييم أهمية وستمنستر في ذلك الوقت. يعتقد البعض أن المدافن تشير إلى مركز مسيحي في ذلك الوقت (ربما إعادة استخدام موقع أو مبنى معبد وثني ^{[ بحاجة لمصدر ]} ) أو ربما حتى تطوير حول ضريح شهيد.

الأمر غير العادي هو أن الساكسونيين اعترفوا بمقبرة الرومان، الذين دفنوا موتاهم هناك أيضًا. إن وجود مثل هذه الفترة الزمنية الطويلة كمقبرة يجعل من سانت مارتن إن ذا فيلدز مكانًا غير عادي نسبيًا. من المحتمل أن مدينة لوندينويك السكسونية نمت بشكل أساسي شرقًا من مجموعة الدفن المبكرة (متحف لندن للآثار). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أقدم إشارة موجودة إلى الكنيسة تعود إلى عام 1222، عندما نشأ نزاع بين رئيس دير وستمنستر وأسقف لندن حول من له السيطرة عليها. قرر رئيس أساقفة كانتربري لصالح وستمنستر، وبدأ رهبان دير وستمنستر في استخدامها. ^[4]

أعاد هنري الثامن بناء الكنيسة في عام 1542 لمنع ضحايا الطاعون في المنطقة من المرور عبر قصر وايت هول . في ذلك الوقت كانت الكنيسة حرفيًا "في الحقول"، وتحتل موقعًا معزولًا بين مدينتي وستمنستر ولندن .

بحلول بداية حكم جيمس الأول ، زاد عدد السكان المحليين بشكل كبير وتجاوزت الجماعة المبنى. في عام 1606، منح الملك فدانًا (4046.86 مترًا مربعًا) من الأرض إلى الغرب من شارع سانت مارتن لساحة كنيسة جديدة، ^[5] وتم توسيع المبنى شرقًا فوق أرض الدفن القديمة، مما أدى إلى زيادة طول الكنيسة بنحو النصف. ^[6] في الوقت نفسه، تم "إصلاح وتجميل" الكنيسة تمامًا، على حد تعبير ذلك الوقت. ^[6] في وقت لاحق من القرن السابع عشر، تمت زيادة السعة بإضافة صالات العرض. كما خفف إنشاء الرعايا الجدد في سانت آن، سوهو ، وسانت جيمس، بيكاديللي ، وافتتاح كنيسة في شارع أوكسيندن بعض الضغط على المساحة. ^[5]

كما كانت في بداية القرن الثامن عشر، بُنيت الكنيسة من الطوب، مع واجهات حجرية. كان السقف مبلطًا، وكان هناك برج حجري به دعامات. كان السقف مقوسًا قليلاً، ^[6] مدعومًا بما وصفه إدوارد هاتون بأنه "أعمدة النظامين التوسكاني والقوطي الحديث". ^[6] كان الجزء الداخلي من الكنيسة مزينًا بألواح خشبية من خشب البلوط بارتفاع 6 أقدام (1.8 متر)، بينما كانت الأروقة على الجوانب الشمالية والجنوبية والغربية من الخشب المطلي. ^[6] كان طول الكنيسة حوالي 84 قدمًا (26 مترًا) وعرضها 62 قدمًا (19 مترًا). كان ارتفاع البرج حوالي 90 قدمًا (27 مترًا). ^[6]

تم دفن عدد من الشخصيات البارزة في هذه المرحلة من الكنيسة، بما في ذلك روبرت بويل ، ونيل جوين ، وجون باركنسون ، والسير جون بيركنهيد .

وجد مسح أجري عام 1710 أن الجدران والسقف كانت في حالة من التدهور. في عام 1720، أقر البرلمان قانونًا لإعادة بناء الكنيسة يسمح بمبلغ يصل إلى 22000 جنيه إسترليني، يتم جمعه بمعدل على أبناء الرعية. تم تشييد كنيسة مؤقتة جزئيًا في ساحة الكنيسة وجزئيًا على أرض في لانكستر كورت. تم وضع إعلانات في الصحف تفيد بأنه يمكن نقل جثث ونصب تذكارية لأولئك المدفونين في الكنيسة أو ساحة الكنيسة لإعادة دفنهم من قبل الأقارب. ^[5]

اختار مفوضو إعادة البناء جيمس جيبس ​​لتصميم الكنيسة الجديدة. كان اقتراحه الأول هو إنشاء كنيسة ذات صحن دائري وسقف مقبب، ^[7] لكن المفوضين اعتبروا هذا المخطط مكلفًا للغاية. ثم قدم جيبس ​​خطة أبسط ومستطيلة، والتي قبلوها. تم وضع حجر الأساس في 19 مارس 1722، وتم وضع الحجر الأخير من البرج في مكانه في ديسمبر 1724. بلغت التكلفة الإجمالية 33661 جنيهًا إسترلينيًا بما في ذلك أتعاب المهندس المعماري. ^[5]

الواجهة الغربية لكنيسة سانت مارتن بها رواق مع جملون مدعوم بترتيب عملاق من الأعمدة الكورنثية، بعرض ستة. ويستمر الترتيب حول الكنيسة بواسطة أعمدة. في تصميم الكنيسة، استعان جيبس ​​بأعمال كريستوفر رين ، لكنه ابتعد عن ممارسة رين في دمج البرج في الكنيسة. فبدلاً من اعتباره ملحقًا بالجسم الرئيسي للمبنى، قام ببنائه داخل الجدار الغربي، بحيث يرتفع فوق السطح، خلف الرواق مباشرة، ^[7] وهو الترتيب الذي استخدمه أيضًا في نفس الوقت تقريبًا جون جيمس في سانت جورج، هانوفر سكوير (اكتمل في عام 1724)، على الرغم من أن برج جيمس أقل طموحًا بكثير. ^[7] يرتفع برج كنيسة سانت مارتن 192 قدمًا (59 مترًا) فوق مستوى أرضية الكنيسة. ^[5]

الكنيسة مستطيلة الشكل، مع صحن مكون من خمسة أقسام مقسمة عن الممرات بواسطة أروقة من الأعمدة الكورنثية. توجد أروقة فوق الممرات وفي الطرف الغربي. سقف الصحن عبارة عن قبو أسطواني مسطح، مقسم إلى ألواح بواسطة أضلاع. الألواح مزخرفة بالجص مع ملائكة وسحب وأصداف وأعمال لفيفة، من تنفيذ جوزيبي أرتاري وجيوفاني باجوتي. ^[5]

حتى إنشاء ميدان ترافالغار في عشرينيات القرن التاسع عشر، كانت كنيسة جيبس ​​مزدحمة بالمباني الأخرى. قال جيه بي مالكولم ، في عام 1807، إن واجهتها الغربية "ستكون ذات تأثير كبير إذا تمت إزالة بيت الحراسة والمخازن البشعة أمامها" ووصف جوانب الكنيسة بأنها "ضائعة في الفناء، حيث تقترب منها المنازل تقريبًا". ^[8]

تعرض التصميم لانتقادات واسعة النطاق في ذلك الوقت، لكنه أصبح مشهورًا للغاية فيما بعد، وتم نسخه على نطاق واسع بشكل خاص في الولايات المتحدة. ^[9] على الرغم من أن جيبس ​​كان كاثوليكيًا بشكل متحفظ ، إلا أن خطته الأرضية المستطيلة الطويلة ذات الجدران الأربعة، مع سقف الجملون المثلث وبرج مرتفع بارز في المنتصف الأمامي (وغالبًا، رواق أمامي بأعمدة)، أصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بهندسة الكنائس البروتستانتية في جميع أنحاء العالم. ^[10]

في بريطانيا، استوحي تصميم كنيسة سانت أندروز في الميدان (التي بُنيت في الفترة من 1739 إلى 1756) في غلاسكو من الكنيسة. وفي المستعمرات الأمريكية، تأثرت كنيسة سانت مايكل الأنجليكانية (تشارلستون، ساوث كارولينا) (التي بُنيت في الفترة من 1751 إلى 1761) بشكل كبير بكنيسة سانت مارتن في الميدان، على الرغم من أن أعمدة رواقها الأمامي من الطراز التوسكاني، وليس الطراز الكورنثي. أما كنيسة سانت جورج في دبلن (التي بُنيت في عام 1802)، فعلى الرغم من تأثرها الواضح بكنيسة سانت مارتن في الميدان، إلا أن هذا التأثير يبدو أنه عبر كنيسة سانت أندروز في الميدان، كما هو الحال في نسخ أعمدتها الأيونية بدلاً من أعمدة سانت مارتن الكورنثية. وفي الهند، تعد كنيسة سانت أندروز في إجمور (التي بُنيت في الفترة من 1818 إلى 1821)، مدراس ( تشيناي الآن )، مثالاً آخر. في جنوب أفريقيا ، تم تصميم الكنيسة الهولندية الإصلاحية في كرادوك على غرار كنيسة سانت مارتن في الحقول.

سرعان ما دُفن العديد من الشخصيات البارزة في الكنيسة الجديدة، بما في ذلك النحات المهاجر لويس فرانسوا روبيلياك (الذي استقر في هذه المنطقة من لندن) وصانع الأثاث توماس تشيبنديل (الذي كانت ورشته في نفس الشارع الذي تقع فيه الكنيسة، شارع سانت مارتن ^[11] )، إلى جانب جاك شيبرد في ساحة الكنيسة المجاورة. تمت إزالة ساحة الكنيسة هذه، التي تقع إلى الجنوب من الكنيسة، لإفساح المجال لشارع دنكانون، الذي تم بناؤه في القرن التاسع عشر لتوفير الوصول إلى ميدان ترافالغار الذي تم إنشاؤه حديثًا. ^[12] نجت قطعتان صغيرتان من ساحة الكنيسة، إلى الشمال والشرق من الكنيسة. وضعتها جمعية الحدائق العامة الحضرية للاستخدام العام في عام 1887؛ وعلى غير العادة بالنسبة لجمعية الحدائق العامة الحضرية، قامت برصفها بألواح حجرية بالإضافة إلى زراعتها بالأشجار. لسنوات عديدة مغطاة بأكشاك السوق، تم ترميم ساحة الكنيسة بما في ذلك توفير المقاعد. ^[13]

قبل الشروع في حملة الشرق الأوسط، التقى إدموند ألنبي بالجنرال بوفوار دي ليسل في فندق جروسفينور وأقنع الجنرال ألنبي بنبوءات الكتاب المقدس عن تحرير القدس . أخبر الجنرال ألنبي أن الكتاب المقدس يقول إن القدس ستتحرر في ذلك العام بالذات، 1917، وعلى يد بريطانيا العظمى. درس الجنرال بوفوار دي ليسل النبوءات، حيث كان على وشك الوعظ في سانت مارتن إن ذا فيلدز. ^[14]

بسبب موقعها البارز، تعد كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز واحدة من أشهر الكنائس في لندن. أطلق ديك شيبرد ، القس من عام 1914 إلى عام 1927 الذي بدأ برامج للمشردين في المنطقة، على شعارها "كنيسة الباب المفتوح دائمًا". تشتهر الكنيسة بعملها مع الشباب والمشردين من خلال The Connection at St Martin-in-the-Fields، ^[15] التي تم إنشاؤها في عام 2003 من خلال دمج برنامجين يرجع تاريخهما إلى عام 1948 على الأقل. يشارك The Connection مع صندوق إغاثة القس الأموال التي يتم جمعها كل عام من خلال نداء عيد الميلاد لإذاعة BBC Radio 4. ^[16]

يضم القبو مقهى يستضيف حفلات موسيقى الجاز التي تدعم أرباحها برامج الكنيسة. كما يضم القبو مركز London Brass Rubbing Centre، الذي تأسس عام 1975 كمعرض فني ومتجر كتب وهدايا. تم نقل تمثال رخامي بالحجم الطبيعي لهنري كروفت ، أول ملك لؤلؤي في لندن ، إلى القبو في عام 2002 من موقعه الأصلي في مقبرة سانت بانكراس .

في يناير 2006، بدأ العمل في مشروع تجديد بقيمة 36 مليون جنيه إسترليني. شمل المشروع تجديد الكنيسة نفسها، بالإضافة إلى توفير المرافق التي تشمل سرداب الكنيسة، وصفًا من المباني إلى الشمال وبعض المساحات الجديدة المهمة تحت الأرض بينهما. شمل التمويل منحة قدرها 15.35 مليون جنيه إسترليني من صندوق يانصيب التراث . أعيد افتتاح الكنيسة والسرداب في صيف عام 2008. ^[4]

القس الحالي هو سام ويلز (منذ عام 2012)، الذي بالإضافة إلى كونه كاهنًا فهو عالم لاهوت وكاتب مشهور.

تم تضمين اثني عشر جرسًا تاريخيًا من كنيسة سانت مارتن في الحقول، صُنعت عام 1725، في قرع أجراس برج سوان بيلز في بيرث ، أستراليا. يتم قرع المجموعة الحالية المكونة من اثني عشر جرسًا، والتي صُنعت عام 1988، والتي حلت محل الأجراس القديمة كل يوم أحد بين الساعة 9  صباحًا و10  صباحًا بواسطة فرقة سانت مارتن في الحقول من قرع الأجراس. ^[17] كما تقرع الأجراس جمعية أصدقاء دوروثي كل عام كجزء من مهرجان لندن برايد . ^{[18] [19]}

نظرًا لموقعها البارز في وسط لندن، فإن الجزء الخارجي من مبنى الكنيسة يظهر بشكل متكرر في الأفلام، بما في ذلك نوتينغ هيل وإينيغما ، والبرامج التلفزيونية ، بما في ذلك دكتور هو وشيرلوك .

وتوجد إشارات إلى الكنيسة في الروايات التالية:

• 1850 – ديفيد كوبرفيلد بقلم تشارلز ديكنز
• 1908 – غرفة ذات إطلالة رائعة بقلم إي إم فورستر
• 1928 – The Last Post ، الرواية الرابعة والأخيرة في رباعية Parade's End للكاتب فورد مادوكس فورد
• 1949 – رواية تسعة عشر وأربعة وثمانون لجورج أورويل (حيث يلغي نظام شمولي مستقبلي الدين ويحول المبنى إلى متحف عسكري)
• 1949 – الطفيليات بقلم دافني دو مورييه
• 2004 – Quicksilver من تأليف نيل ستيفنسون
• 2012 – شتاء العالم بقلم كين فوليت

تظهر الإشارة إلى الكنيسة في القصائد التالية:

• 1893 – "ملكوت الله" بقلم فرانسيس تومسون
• 2009 – "المسافر الآن، الذي تمر رحلته" بقلم أندرو موشن

تم تصميم كنيسة سانت ماري في بوني على طراز كنيسة سانت مارتن. ^[20]

قد تكون الكنيسة هي كنيسة سانت مارتن المذكورة في أغنية الأطفال المعروفة باسم البرتقال والليمون .

تتمتع الكنيسة بعلاقة وثيقة مع العائلة المالكة ، التي تتبع لها الكنيسة الرعوية، ^[21] وكذلك مع 10 داونينج ستريت والأدميرالية . [ ^22]

أنشأت الكنيسة دور الإيواء الخاصة بها ومؤسسة المعاشات الخيرية في 21 سبتمبر 1886. أدار أمناء الكنيسة البالغ عددهم 19 دار إيواء للنساء ووفروا لهن راتبًا أسبوعيًا. تم بناء دور الإيواء في عام 1818، في شارع بايهام (بتصميم من هنري هاك سيوارد )، ^[23] على جزء من مقبرة الرعية في كامدن تاون وسانت بانكراس واستبدلت تلك التي تم بناؤها في عام 1683. ^[24]

تدعم مؤسسة سانت مارتن إن ذا فيلدز الخيرية المشردين والأشخاص الذين يعيشون في مساكن معرضة للخطر. وقد جمعت الكنيسة الأموال للأشخاص المعرضين للخطر في نداء عيد الميلاد السنوي منذ عام 1920 وفي بث إذاعي سنوي على هيئة الإذاعة البريطانية منذ ديسمبر 1927. ^[25]

يقع The Connection at St Martin's بجوار الكنيسة، ويعمل بشكل وثيق مع مؤسسة خيرية تابعة للكنيسة. ويدعم 4000 شخص بلا مأوى في لندن كل عام، من خلال توفير السكن والرعاية الطبية وطب الأسنان والتدريب على المهارات والأنشطة الإبداعية. ^[26]

تشتهر الكنيسة بحفلاتها الموسيقية المنتظمة في وقت الغداء والمساء: حيث تقدم العديد من الفرق الموسيقية عروضها هناك، بما في ذلك أكاديمية سانت مارتن إن ذا فيلدز ، التي أسسها السير نيفيل مارينر وجون تشرشل، أستاذ الموسيقى السابق في سانت مارتن.

يقع الأورغن في الرواق الغربي. تم بناء أول أورغن تم تركيبه في كنيسة جيبس ​​الجديدة عام 1726 بواسطة كريستوفر شرايدر في عام 1727. تم بناء الآلة الحالية في عام 1990. ^[29]

يشمل عازفو الأرغن:

• جون ويلدون 1714-1736
• جوزيف كيلواي 1736–1781 (عازف أورغن سابق في كنيسة القديس مايكل، كورنهيل )
• بنيامين كوك 1781-1793
• روبرت كوك 1793–1814 (ابن بنيامين كوك)
• توماس فوربس جيرارد والميسلي 1814-1854
• ويليام توماس بيست 1852–1855؟
• دبليو إتش آدامز، تم تعيينه عام 1857
• هوا بيل
• ويليام جون كيبس 1899-1924
• مارتن شو 1920-1924
• أرنولد جولدسبورو 1924-1935
• جون ألدين 1935–1938
• ستانلي دروموند وولف 1938-1946
• جون تشرشل 1949–1967
• إريك هاريسون 1967-1968
• روبرت فينسينت 1968–1977 (لاحقًا عازف أورغن في كاتدرائية مانشستر)
• كريستوفر ستوكس 1977-1989 (لاحقًا مدير الموسيقى في دير سانت مارغريت وستمنستر وعازف أرغن ورئيس جوقة كاتدرائية مانشستر)
• مارك سترينجر 1989-1996 (مدير الموسيقى حاليًا، مدرسة كاتدرائية ويلز، ويلز المملكة المتحدة، منذ أبريل 2015؛ المدير التنفيذي لكلية ترينيتي في لندن، 1997-2012؛ مدير الموسيقى في بعض الأحيان، قاعة ميثوديست سنترال، وستمنستر)
• بول ستوبنجز 1996–2001 (مدير الموسيقى لاحقًا، مدرسة سانت ماري للموسيقى، إدنبرة)
• نيك دانكس 2001–2008
• أندرو إيريس 2009 –

في عام 1699 أسست الكنيسة مدرسة للأولاد الفقراء والأقل حظًا، والتي أصبحت فيما بعد مدرسة للبنات. كان موقعها في الأصل في شارع تشارينج كروس، بالقرب من الكنيسة. في وقت ما كانت تُعرف باسم مدرسة سانت مارتن للطبقة المتوسطة للبنات، وتمت إعادة تسميتها لاحقًا بمدرسة سانت مارتن إن ذا فيلدز الثانوية للبنات . تم نقلها إلى موقعها الحالي في لامبيث في عام 1928.

يصور شعار المدرسة القديس مارتن من تورز . ويترجم شعار المدرسة اللاتيني Caritate et disciplina إلى "بالحب والتعلم". ^[9] المدرسة مسيحية ولكنها تقبل الفتيات من جميع الأديان.

• المسيح الطفل – النحت (1999)
• أكاديمية سانت مارتن في الحقول
• قائمة الكنائس في لندن
• بيتر جي دايسون
• تعتبر كنيسة القديس جورج، دبلن ، واحدة من أفضل الكنائس "الابنة" الأسلوبية لكنيسة سانت مارتن في الحقول.

• الموقع الرسمي
• الاتصال بموقع سانت مارتن
• الاحتلال الروماني لموقع الكنيسة
• تقرير عن عابد الغموض محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine على موقع Ship of Fools
• عمادة وستمنستر (القديسة مارغريت)

51°30′32″N 0°07′37″W / 51.50889°N 0.12694°W / 51.50889; -0.12694