سوبر بول الثالث والعشرون
كانت مباراة سوبر بول XXIII مباراةً في كرة القدم الأمريكية بين فريق سينسيناتي بنغالز، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ، وفريق سان فرانسيسكو 49ers، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الوطنية (NFL) لموسم 1988. فاز فريق 49ers على فريق بنغالز بنتيجة 20-16، محققًا بذلك لقبه الثالث في السوبر بول. أُقيمت المباراة في 22 يناير 1989، على ملعب جو روبي في ميامي (التي تُعدّ الآن جزءًا من ضاحية ميامي غاردنز ، والتي أصبحت مدينة مستقلة عام 2003). كانت هذه أول مباراة سوبر بول تُقام في منطقة ميامي منذ 10 سنوات، وأول مباراة تُقام في ميامي لا تُقام على ملعب أورانج بول .
كان هذا اللقاء الثاني بين الفريقين في مباراة السوبر بول، بعد لقائهما الأول قبل سبع سنوات . وكانت هذه المباراة أيضاً ثالث مباراة إعادة بين فريقي السوبر بول بعد السوبر بول الثالث عشر والسوبر بول السابع عشر . وكانت هذه المشاركة الثانية لفريق بنغالز في السوبر بول بعد أن أنهى الموسم العادي بسجل 12 فوزاً و4 هزائم. أما فريق 49ers فكانت مشاركته الثالثة في السوبر بول بعد أن حقق سجلاً 10 انتصارات و6 هزائم في الموسم العادي.
تُذكر هذه المباراة بشكلٍ خاص بفضل هجمة سان فرانسيسكو الحاسمة في الربع الأخير. فبعد أن كان متأخرًا بنتيجة 16-13، استلم سان فرانسيسكو الكرة على خط الثماني ياردات الخاص به قبل ثلاث دقائق وعشر ثوانٍ من نهاية المباراة، وتقدم بها 92 ياردة في أقل من ثلاث دقائق. ثم سجل هدف الفوز بتمريرة من جو مونتانا إلى جون تايلور قبل 34 ثانية فقط من نهاية المباراة. كانت المباراة متقاربة طوال الوقت، حيث سجل الفريقان خمسة أهداف ميدانية، وانتهى الربع الثاني بالتعادل 3-3، وهو أول تعادل في الشوط الأول في تاريخ السوبر بول. أما هدف سينسيناتي الوحيد، والذي جاء من ركلة بداية لمسافة 93 ياردة نفذها ستانفورد جينينغز في الربع الثالث، فقد رد عليه سريعًا بهجمة من أربع تمريرات لمسافة 85 ياردة انتهت بتسجيل جيري رايس ، لاعب سان فرانسيسكو، هدفًا من مسافة 14 ياردة. وجاء هذا الهدف بعد تمريرة واحدة من إسقاط لويس بيلوبس، لاعب سينسيناتي، كرة كانت ستنهي الهجمة في منطقة النهاية. رايس، الذي تم اختياره كأفضل لاعب في مباراة السوبر بول ، استقبل 11 تمريرة لمسافة 215 ياردة وهو رقم قياسي في السوبر بول وسجل هدفًا، بالإضافة إلى ركضه مرة واحدة لمسافة خمس ياردات.
خلفية
عملية اختيار المضيف
صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح منح مدينة ميامي بولاية فلوريدا حق استضافة مباراة السوبر بول الثالثة والعشرين في 14 مارس 1985، وذلك خلال اجتماعاتهم التي عُقدت في فينيكس في الفترة من 10 إلى 15 مارس 1985. وكانت هذه المرة السادسة التي تستضيف فيها ميامي المباراة، والأولى على ملعب جو روبي ؛ حيث أُقيمت مباريات السوبر بول الخمس السابقة في المنطقة على ملعب ميامي أورانج بول .
كان من المقرر في الأصل التصويت على اختيار المدينة المضيفة خلال اجتماعات الفترة من 23 إلى 25 مايو 1984. [ 5 ] إلا أنه بعد أن استغرق التصويت على النسخة الحادية والعشرين أكثر من ساعتين، أُعيد جدولة التصويت على النسخة الثالثة والعشرين. شاركت اثنتا عشرة مدينة في عملية التنافس على استضافة نسختين من بطولة السوبر بول (النسخة الثالثة والعشرون والنسخة الرابعة والعشرون ). وشملت المدن المتنافسة: أنهايم ، ديترويت ، هيوستن ، جاكسونفيل ، ميامي ، مينيابوليس ، نيو أورلينز ، فيلادلفيا ، سان فرانسيسكو ، سياتل ، تامبا ، وتيمبي . [ 6 ] وكانت ميامي المرشحة الأوفر حظاً. [ 6 ]
كانت هذه آخر مباراة سوبر بول تُقام في ثاني آخر أحد من شهر يناير. فمن عام ١٩٩٠ إلى عام ٢٠٠١، كانت تُقام في آخر أحد من شهر يناير، ومن عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠٢١، في أول أحد من شهر فبراير (باستثناء مباراة سوبر بول XXXVII التي أُقيمت في ٢٦ يناير ٢٠٠٣). وكانت هذه أيضاً آخر مباراة سوبر بول تُقام على الساحل الشرقي وتبدأ نهاراً.
سان فرانسيسكو 49ers
بالنسبة لفريق سان فرانسيسكو 49ers، كانت هذه أول مشاركة لهم في مباراة السوبر بول منذ فوزهم على ميامي دولفينز في السوبر بول التاسع عشر . تأهل الفريق للأدوار الإقصائية في المواسم الثلاثة بين السوبر بول التاسع عشر والسوبر بول الثالث والعشرين، لكنه خرج من الدور الأول في كل مرة، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى الأداء المتواضع لنجوم هجومه في تلك المباريات؛ حيث فشل كل من لاعب الوسط جو مونتانا ، والمستقبل جيري رايس ، والظهير روجر كريج في تسجيل أي هدف. وكانت خسارة الموسم السابق في الأدوار الإقصائية أمام مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 36-24 بمثابة نقطة سوداء في مسيرة مونتانا، الذي قدم أداءً سيئاً للغاية لدرجة أن المدرب بيل والش أجلسه على مقاعد البدلاء في بداية الربع الثالث.
في موسم 1988، فاز فريق سان فرانسيسكو بلقب القسم الغربي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC West) محققًا سجلًا مميزًا بلغ 10 انتصارات مقابل 6 هزائم في الموسم العادي، وحصل على المركز الثاني في التصفيات، لكن الطريق لم يكن سهلًا. فقد حقق فريقان آخران في القسم، وهما لوس أنجلوس رامز ونيو أورليانز ساينتس، نفس السجل (10 انتصارات مقابل 6 هزائم)، مما يعني أنهم لم يحصلوا فقط على راحة في الجولة الأولى من التصفيات بفارق ضئيل، بل إن خسارة واحدة أخرى كانت ستؤدي إلى غيابهم عن التصفيات تمامًا. شهد الفريق منافسة على مركز لاعب الوسط، حيث شارك كل من مونتانا وستيف يونغ أساسيين خلال الموسم. بدأ يونغ ثلاث مباريات خلال العام، فاز فيها فريق 49ers في مباراتين وخسر واحدة، بما في ذلك فوز حاسم بنتيجة 24-21 في الأسبوع التاسع على فريق فايكنجز، حيث سجل يونغ هدف الفوز بتمريرة رائعة لمسافة 49 ياردة مع اقتراب نهاية الربع الرابع. ولكن بعد بداية متعثرة بستة انتصارات مقابل خمس هزائم، قاد مونتانا فريق 49ers للفوز في أربع من مبارياته الخمس الأخيرة في الموسم العادي.
أنهى مونتانا الموسم العادي بـ238 تمريرة مكتملة لمسافة 2981 ياردة و18 هدفًا، بالإضافة إلى 132 ياردة ركضًا. وكان رايس هدفه المفضل، حيث سجل 64 استقبالًا لمسافة 1306 ياردات (بمعدل 20.4 ياردة لكل استقبال) و9 أهداف. كما كان كريج مساهمًا رئيسيًا، حيث تصدر الفريق في عدد الاستقبالات (76) وأنهى الموسم بمجموع 2036 ياردة ركضًا واستقبالًا و10 أهداف، مما أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وكان للظهير توم راثمان تأثير كبير أيضًا، حيث ركض لمسافة 427 ياردة واستقبل 42 تمريرة لمسافة 387 ياردة. كما كان لدى سان فرانسيسكو تهديد كبير في الفرق الخاصة يتمثل في لاعب الاستقبال جون تايلور ، الذي يخوض موسمه الثاني، والذي تصدر الدوري في عدد ياردات إعادة الركلات (556)، ومتوسط الياردات لكل إعادة (12.6)، والأهداف (2). كما حقق 228 ياردة في عمليات إعادة ركلة البداية و325 ياردة استقبال في 14 استقبالًا فقط (بمعدل 23.2 ياردة لكل استقبال).
قاد دفاع فريق سان فرانسيسكو 49ers كلٌ من لاعبي الخط الخلفي روني لوت ، وإريك رايت ، وجيف فولر ، وتيم ماكير ، الذين سجلوا مجتمعين 18 اعتراضًا للكرة. تصدر ماكير الفريق بـ7 اعتراضات، بينما سجل لوت 5 اعتراضات، بالإضافة إلى 3 حالات إجبار على فقدان الكرة و4 حالات استعادة للكرة. كما ساهم لاعب الوسط تشارلز هالي بشكل كبير بـ11.5 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة واستعادته للكرة مرتين. وامتلك فريق 49ers أيضًا خط دفاع قوي، ضم مايكل كارتر (6.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة)، وداني ستابس (6 تدخلات ناجحة على حامل الكرة)، ولاري روبرتس (6 تدخلات ناجحة على حامل الكرة)، وبيرس هولت (5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة).
سينسيناتي بنغالز
كان فريق سينسيناتي بنغالز يسعى أيضاً للتعافي. خلال موسم 1987 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، نشب خلاف علني بين لاعب الوسط بومر إيساسون والمدرب سام وايتش ، وانتهى الموسم بسجل كارثي بلغ 4 انتصارات مقابل 11 هزيمة، بما في ذلك 3 هزائم في المباريات التي لعبها لاعبون بدلاء. تصالح المدرب ولاعب الوسط خلال فترة ما قبل الموسم، ليقدم إيساسون أفضل موسم في مسيرته ويتأهل إلى سوبر بول XXIII. خلال الموسم العادي، مرر الكرة لمسافة 3572 ياردة وسجل 28 هدفاً مقابل 14 اعتراضاً فقط، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 248 ياردة وتسجيل هدف واحد في 43 محاولة. بفضل هذا الأداء، أصبح إيساسون أفضل لاعب وسط في الدوري بتقييم 97.4، وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية .
امتلك فريق سينسيناتي ترسانة هجومية قوية، حيث ضم ستة لاعبين تم اختيارهم للمشاركة في مباراة "برو بول" . وكان إيدي براون، لاعب الاستقبال ، أفضل مستقبل في الفريق، حيث حقق 54 استقبالًا لمسافة 1273 ياردة و9 تاتش داونز، مسجلاً بذلك أرقامًا قياسية للفريق في عدد ياردات الاستقبال خلال الموسم، وأعلى متوسط ياردات لكل استقبال في الموسم (24.0 ياردة)، وأكبر عدد من ياردات الاستقبال في مباراة واحدة (216 ياردة ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز ). كما شكل كل من تيم ماكجي، لاعب الاستقبال، ورودني هولمان، لاعب الوسط المهاجم الذي تم اختياره أيضًا للمشاركة في مباراة "برو بول"، تهديدًا كبيرًا، حيث سجلا معًا 75 استقبالًا لمسافة 1213 ياردة و9 تاتش داونز. أما إيكي وودز، الظهير الصاعد ، فكان أفضل لاعب ركض في الفريق، حيث حقق 1066 ياردة و15 تاتش داون، بالإضافة إلى استقباله 21 تمريرة لمسافة 199 ياردة، وجذب انتباه وسائل الإعلام برقصته الشهيرة " إيكي شافل "، التي أداها في منطقة النهاية احتفالًا بتسجيله التاتش داونز. كان جيمس بروكس، لاعب خط الوسط متعدد المواهب ، مساهمًا رئيسيًا أيضًا، حيث حقق 1218 ياردة ركضًا واستقبالًا، مسجلًا 14 هدفًا. وقاد خط هجوم فريق سينسيناتي بنغالز لاعبون بارزون مثل ماكس مونتويا ، لاعب خط الهجوم الأيمن، وأنتوني مونيوز ، لاعب خط الهجوم الأيسر . وحصل مونيوز على لقب أفضل لاعب خط هجوم في دوري كرة القدم الأمريكية للمرة الثالثة في مسيرته، واختير للمشاركة في مباراة المحترفين للموسم الثامن على التوالي. وبفضل هذه الإمكانيات الهجومية، تصدر هجوم سينسيناتي قائمة فرق الدوري في التسجيل (448 نقطة)، والركض (2710 ياردة)، وإجمالي الياردات (6302 ياردة).
احتل دفاع فريق سينسيناتي بنغالز المركز السابع عشر في الدوري، حيث سمح بـ 5556 ياردة و329 نقطة خلال الموسم العادي. امتلك الفريق خط دفاع قويًا بقيادة تيم كرومري ، لاعب خط الدفاع المتميز (3 تدخلات ناجحة و3 استعادات للكرة)، إلى جانب لاعبي الخط جيم سكو (9.5 تدخلات ناجحة)، وديفيد غرانت (5 تدخلات ناجحة)، وجيسون باك (6 تدخلات ناجحة). وقاد خط الوسط ريجي ويليامز ، اللاعب المخضرم الذي لعب 13 عامًا، وهو واحد من ستة لاعبين متبقين من فريقهم الفائز ببطولة السوبر بول عام 1981. وساهم كل من إريك توماس وديفيد فولشر، لاعبا خط الدفاع المتميزان ، بـ 12 اعتراضًا للكرة، بينما أضاف لويس بيلوبس 4 اعتراضات واستعاد كرتين. وفي النهاية، فاز الفريق بلقب قسم AFC المركزي برصيد 12 فوزًا و4 هزائم.
الأدوار الإقصائية

واصل فريق سينسيناتي بنغالز انتصاراته بفوزه على سياتل سي هوكس في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي مؤتمر AFC بنتيجة 21-13، وعلى بوفالو بيلز في مباراة نهائي المؤتمر بنتيجة 21-10. وكان وودز اللاعب الأبرز في كلا الفوزين، حيث ركض لمسافة إجمالية قدرها 228 ياردة وسجل 3 تاتش داونز. وشهد دفاع سينسيناتي، الذي كان يحتل المركز السابع عشر في ترتيب الدفاع خلال الموسم، تحسناً ملحوظاً في التصفيات، حيث لم يسمح لمنافسيه بتسجيل أكثر من 23 نقطة مجتمعة، بالإضافة إلى 5 اعتراضات ناجحة. [ 7 ] [ 8 ]
في غضون ذلك، قاد بيل والش فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى انتصارات ساحقة في الأدوار الإقصائية على مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 34-9 وشيكاغو بيرز بنتيجة 28-3. [ 9 ] [ 10 ] ومع الفوز على بيرز، أصبح فريق 49ers أول فريق خارج أرضه يفوز بمباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية منذ موسم 1979 .
أخبار ما قبل مباراة السوبر بول
على الرغم من تفوق فريق بنغالز في الموسم المنتظم وفوز إيساسون بجائزة أفضل لاعب، كان فريق 49ers المرشح الأوفر حظًا للفوز ببطولة السوبر بول، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى مونتانا. سبق لمونتانا أن قاد فريق 49ers إلى مباراتين نهائيتين في السوبر بول، وفي كلتا المرتين فاز باللقب وحصل على جائزة أفضل لاعب. كان إيساسون يعاني أيضًا من ألم في كتفه الأيسر (الرامي)، لكن فريق بنغالز حاول إخفاء الأمر وعوّض افتقاره للهجوم الجوي القوي بالاعتماد على أسلوب لعب يعتمد على الجري بقيادة وودز وبروكس ضد أول خصمين له في الأدوار الإقصائية، سياتل وبافالو.
رغم تذبذب أداء مونتانا خلال الموسم العادي، إلا أنه بدا في أفضل حالاته في الأدوار الإقصائية، حيث حقق 466 ياردة و5 تمريرات حاسمة في مباراتيه، مع اعتراض واحد فقط. في المقابل، لم يحقق إيساسون، الذي كان يعاني من آلام في الكتف، سوى 202 ياردة وتمريرة حاسمة واحدة، مع اعتراضين، في فوزي البنغال في الأدوار الإقصائية.
أثناء وجودهم في ميامي، تلقى فريق سينسيناتي ضربة قوية حتى قبل بدء المباراة. ففي الليلة التي سبقت مباراة السوبر بول، تم ضبط ستانلي ويلسون ، أفضل لاعب ارتكاز في فريق البنغال وثالث أفضل لاعب ركض في الموسم برصيد 398 ياردة، وهو يتعاطى الكوكايين في غرفته بالفندق. لم يكن أمام البنغال خيار سوى استبعاده من قائمة الفريق. كانت هذه هي المخالفة الثالثة لويلسون لسياسة مكافحة المخدرات في الدوري، ونتيجة لذلك، تم إيقافه عن اللعب في الدوري مدى الحياة. [ 11 ]
كان للمدربين تاريخ طويل من التعاون. ففي عام 1979، أقنع بيل والش، مدرب فريق سان فرانسيسكو 49ers، سام وايتش بالعودة من الاعتزال والانضمام إلى الفريق كمساعد مدرب. وبقي وايتش ضمن الجهاز التدريبي لوالش حتى عام 1982، حيث فاز بلقب السوبر بول ضد فريق سينسيناتي بنغالز في مباراة السوبر بول السادسة عشرة .
كانت هذه المباراة الإعادتية هي المرة الثالثة في تاريخ السوبر بول التي يلتقي فيها فريقان للمرة الثانية. التقى ميامي وواشنطن في السوبر بول السابع والسابع عشر، وانتهت المباراتان بفوز أحدهما على الآخر. كما التقى دالاس وبيتسبرغ في السوبر بول العاشر والثالث عشر، وفاز بيتسبرغ في كلتا المباراتين. أقيمت كلتا المباراتين بين دالاس وبيتسبرغ في ميامي على ملعب أورانج بول. ثم التقى بيتسبرغ ودالاس لاحقًا في السوبر بول الثلاثين (الذي فاز به كاوبويز بفارق 10 نقاط) ليصبحا أول فريقين يلتقيان ثلاث مرات في تاريخ السوبر بول. كما التقى كل من فريق كاوبويز وبيلز (سوبر بول XXVII و XXVIII)، وفريق رامز وفريق باتريوتس (سوبر بول XXXVI و LIII)، وفريق إيجلز وفريق باتريوتس (سوبر بول XXXIX و LII)، وفريق جاينتس وفريق باتريوتس (سوبر بول XLII و XLVI)، وفريق 49ers وفريق تشيفز (سوبر بول LIV و LVIII)، وفريق إيجلز وفريق تشيفز (سوبر بول LVII و LIX) في مباراتين من مباريات السوبر بول.
ارتدى فريق سان فرانسيسكو 49ers، باعتباره الفريق المضيف المُحدد في التناوب السنوي بين فرق مؤتمر AFC ومؤتمر NFC، زيه الأحمر الخاص بالمباريات على أرضه مع بنطال ذهبي. أما فريق سينسيناتي بنغالز، فقد ارتدى زيه الأبيض بالكامل الخاص بالمباريات خارج أرضه.
أعمال شغب في أوفرتاون
في 16 يناير، أطلق ضابط شرطة من أصول لاتينية في ميامي النار على سائق دراجة نارية أسود كان يقود بسرعة زائدة في منطقة أوفرتاون بمدينة ميامي، ما أدى إلى مقتله. [ 12 ] تجمع حشد كبير وتحول إلى العنف، ما أدى إلى أعمال شغب ونهب استمرت حتى 18 يناير. أُضرمت النيران في شاحنة تلفزيونية وعدة سيارات ومبانٍ، واستخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لتفريق مثيري الشغب. [ 13 ] قُتل مراهق بالرصاص في الاشتباكات، وتجاوزت قيمة الأضرار مليون دولار.
بدأت الشائعات تنتشر حول إمكانية نقل مباراة السوبر بول إلى تامبا ، ودفعت الحادثة لاحقاً رابطة كرة القدم الأمريكية إلى إعادة النظر في سياسة توظيف الأقليات ونقص المدربين السود في ذلك الوقت (في الموسم التالي، أصبح آرت شيل أول مدرب رئيسي أمريكي من أصل أفريقي في العصر الحديث مع فريق لوس أنجلوس رايدرز ). [ 14 ]
البث
بُثّت المباراة في الولايات المتحدة عبر شبكة NBC ، حيث تولى ديك إنبرغ التعليق الرئيسي ، بينما تولى ميرلين أولسن التعليق التحليلي. وكانت هذه آخر مباراة سوبر بول يُعلق عليها أولسن، إذ تمّ تخفيض رتبته في الموسم التالي لإفساح المجال أمام بيل والش ، مدرب فريق سان فرانسيسكو 49ers، الذي كان على وشك التقاعد . وقدّم بوب كوستا وجايل غاردنر برنامج "سوبر بول لايف!" الذي يُغطي ما قبل المباراة (ساعتان)، والاستراحة بين الشوطين، وما بعد المباراة، بمشاركة المحللين بول ماغواير ودون شولا ، مدرب فريق ميامي دولفينز آنذاك . كما ساهم في تغطية NBC كلٌّ من جيم غراي ، المراسل المتجول قبل المباراة (الذي كان يعمل أيضًا باحثًا في NBC Sports في ذلك الوقت)، وآل روكر ، الذي قدّم تقريرًا موجزًا عن حالة الطقس في بداية البرنامج (كان روكر موجودًا بالفعل في ميامي بعد أن أرسلته NBC News لتغطية برنامج Sunday Today )، ومارف ألبرت ، الذي أجرى مقابلات مع سام وايتش وبومر إيساسون بعد المباراة. في غضون ذلك، وخلال تغطية قناة NBC لما قبل المباراة، قدّم أحمد رشاد وجون كاندي مسابقة دايت بيبسي للمواهب في ميامي سي أكواريوم . كما روى فرانك ديفورد فقرة خاصة تناولت حياة مالك فريق بيتسبرغ ستيلرز الراحل، آرت روني .
كانت هذه أيضًا أول مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تغطيها شبكة NBC باستخدام نظام الرسومات الجديد " Quantel Cypher"، الذي تم تقديمه خلال تغطيتها لدورة الألعاب الأولمبية في سيول عام 1988 (كانت قد استخدمت خط Chyron للرسومات قبل مباراة Super Bowl XXIII؛ كما تم استخدام Cypher أيضًا في عرض الشبكة لسلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 1988 ). كما قدمت NBC شعارها الجديد بخطها المائل خلال هذا البث. قبل ذلك، كان الشعار هو شعار الطاووس لعام 1986 مع عبارة "NBC SPORTS" بخط الشركة المعتاد.
بهذا الفوز، أصبح فريق سان فرانسيسكو 49ers أول فريق يفوز ببطولة السوبر بول التي تُبث على ثلاث شبكات تلفزيونية مختلفة ( CBS - النسخة السادسة عشرة ، ABC - النسخة التاسعة عشرة ، و NBC ). ومنذ ذلك الحين، حقق كل من فريق واشنطن ريدسكينز (في النسخة السادسة والعشرين من السوبر بول )، وفريق غرين باي باكرز (في النسخة الحادية والثلاثين من السوبر بول )، وفريق بيتسبرغ ستيلرز (في النسخة الأربعين من السوبر بول )، وفريق نيويورك جاينتس (في النسخة الثانية والأربعين من السوبر بول )، وفريق نيو إنجلاند باتريوتس (في النسخة التاسعة والأربعين من السوبر بول ) هذا الإنجاز نفسه.
في نهاية بث قناة NBC، عُرضت أغنية " Forever Young " لرود ستيوارت مصحوبةً بملخصات لأبرز الأحداث الرياضية التي بُثت على القناة خلال الأشهر القليلة الماضية: دورة الألعاب الأولمبية الصيفية من سيول ، وسلسلة بطولة العالم للبيسبول بين لوس أنجلوس دودجرز وأوكلاند أثليتكس ، ومباراة فييستا بول بين نوتردام فايتينغ آيريش ووست فرجينيا ماونتينيرز ، وأخيرًا سوبر بول XXIII. وخلال شارة النهاية، استخدمت NBC المقطوعة الموسيقية "Everglade Run " لياني .
شهدت هذه المباراة أيضاً الظهور الأول لمقياس إعلانات السوبر بول من يو إس إيه توداي . وكان أول فائز في الاستطلاع السنوي إعلاناً لشركة أمريكان إكسبريس من بطولة نجمي برنامج ساترداي نايت لايف، دانا كارفي وجون لوفيتز ، اللذين حضرا المباراة ببطاقات ائتمان مختلفة - كارفي ببطاقة أمريكان إكسبريس، ولوفيتز ببطاقة فيزا المنافسة لأمريكان إكسبريس .
بُثّت المباراة على القناة الرابعة في المملكة المتحدة، وبُثّت بالتزامن على قناة CTV في كندا وقناة Canal de las Estrellas التابعة لشركة Televisa في المكسيك . بالنسبة للمشاهدين الذين تابعوا المباراة على قناة AFN TV Europe ( شبكة القوات المسلحة )، توقفت قناتا AFN وNBC للإعلان قبل لحظات من تسجيل مونتانا-تايلور هدف الفوز. استأنفت AFN بثّها ولم تعد إلى المباراة إلا بعد تسجيل الهدف. شاهد مشاهدو AFN هدف الفوز في الإعادة.
بُثّت المباراة إذاعيًا في الولايات المتحدة عبر شبكة CBS ، حيث تولى جاك باك التعليق الرئيسي، بينما تولى هانك سترام التعليق التحليلي. وقدّم برنت موسبرغر تغطية ما قبل المباراة، وبين الشوطين، وبعد المباراة، بمشاركة المحللين ديك بوتكوس ، وإيرف كروس ، وويل ماكدونو ، جميعهم من برنامج " ذا إن إف إل توداي " على شبكة CBS . أما محليًا، فقد بُثّت مباراة سوبر بول XXIII عبر إذاعة WKRC-AM في سينسيناتي مع فيل سامب، ولاعبي فريق بنغالز السابقين كين أندرسون وديف لابام ، وعبر إذاعة KGO-AM في سان فرانسيسكو مع لون سيمونز (الذي علّق على مباراته الأخيرة كمعلق رئيسي لفريق 49ers)، وواين ووكر ، وجو ستاركي (الذي حلّ محل سيمونز في عامي 1987 و1988 في المباريات التي تعارضت مع مباريات فريق سان فرانسيسكو جاينتس، قبل أن يتولى التعليق الرئيسي بشكل كامل في عام 1989).
ترفيه
وقد احتفت الاحتفالات التي سبقت المباراة بمنطقتي ميامي وجنوب فلوريدا، بالإضافة إلى تكريم وكالة ناسا .
غنى المغني بيلي جويل النشيد الوطني لاحقًا. كما غنى النشيد الوطني في مباراة سوبر بول الحادية والأربعين ، التي أقيمت بالمصادفة في نفس المكان. واختُتم النشيد بتحليق طائرات إف-16 فايتينغ فالكون التابعة للجناح المقاتل التكتيكي الحادي والثلاثين في قاعدة هومستيد الجوية . [ 15 ]
شهد حفل رمي العملة مشاركة لاعبي فريق ميامي دولفينز السابقين نيك بونيكونتي ، وبوب غريسي ، ولاري ليتل .
كانت هذه آخر مباراة سوبر بول خارجية تبدأ قبل الساعة السادسة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، حيث بدأت بعد الساعة الخامسة مساءً بقليل.
عرض ما بين الشوطين
حمل عرض ما بين الشوطين عنوان "بي بوب بامبوزلد إن ثري دي"، وتضمن مُقلِّدًا لإلفيس بريسلي ، قام بدوره الراقص أليكس كول، راقص فرقة "سوليد جولد " آنذاك ، بالإضافة إلى مئات الراقصين والفنانين من منطقة جنوب فلوريدا. [ 16 ] وقُدِّمَت أغنيتان من أغاني إلفيس بريسلي (" بلو سويد شوز " و" بيرنينج لوف ")، بينما تضمن باقي العرض أغاني من مسرحيات موسيقية وألحان أخرى. [ 17 ] [ 18 ] وتضمنت عدة مشاهد صورًا ثلاثية الأبعاد مُولَّدة بالحاسوب. وقبل المباراة، وزّعت شركة كوكاكولا نظارات ثلاثية الأبعاد على المتاجر ليستخدمها المشاهدون. ومع بداية عرض ما بين الشوطين، بثّت دايت كوك، الراعي الرئيسي ، أول إعلان تجاري بتقنية ثلاثية الأبعاد. وكانت كوكاكولا قد خططت في الأصل لاستخدام إعلان دايت كوك ثلاثي الأبعاد كجزء من الحلقة الأخيرة من مسلسل "مونلايتينغ" ، والتي عُرضت أيضًا بتقنية ثلاثية الأبعاد، لكنها تراجعت عن خططها بسبب إضراب نقابة كُتّاب أمريكا عام 1988 .
ملخص اللعبة
الربع الأول
بدأت مباراة سوبر بول XXIII بإصاباتٍ مُدمرةٍ لكلا الفريقين. ففي اللعبة الثالثة، أُخرج ستيف والاس، لاعب خط هجوم فريق سان فرانسيسكو 49ers ، من الملعب بعد إصابته بكسرٍ في الكاحل، ليحل محله بوبا باريس. وفي اللعبة الرابعة عشرة، تعرض تيم كرومري، لاعب خط دفاع فريق سينسيناتي بنغالز ، لالتواءٍ في كاحله بزاوية 180 درجة تقريبًا، مما أدى إلى كسر عظمتين في ساقه اليسرى. وحل محله اللاعب الصاعد ديفيد غرانت.
بعد أن تبادل الفريقان الركلات في أولى هجماتهما في المباراة، تقدم فريق سان فرانسيسكو 49ers، بمساعدة عقوبة عرقلة الممرر وتمريرة شاشة بطول 17 ياردة إلى الظهير توم راثمان في المحاولة الثالثة والمسافة 10 ياردات، مسافة 73 ياردة من خط 3 ياردات الخاص بهم إلى خط 24 ياردة لفريق سينسيناتي بنغالز. لكن التمريرات الضائعة، بما في ذلك تمريرة من قبل المستقبل مايك ويلسون على خط 2 ياردة (وهي المرة الأولى في مباراة السوبر بول التي يتم فيها استخدام الإعادة الفورية لعكس قرار)، أجبرتهم على الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 41 ياردة من قبل الرامي مايك كوفير .
في الهجمة التالية لفريق سان فرانسيسكو 49ers، ألقى مونتانا تمريرة إلى الجناح جيري رايس ، الذي لمسها أولاً ثم أمسكها بيد واحدة قبل أن يخرج من الملعب عند خط الـ 45 ياردة لفريق سان فرانسيسكو.
الربع الثاني
بعد وصوله إلى خط الـ42 ياردة لفريق سينسيناتي، رصد مونتانا الظهير الدفاعي لويس بيلوبس وهو يحاول مراقبة رايس بشكل فردي، فاستغل خطأه بتمريرة ناجحة إلى المستقبل عند خط الـ10 ياردات. ولكن بعد لعبتين، وفي محاولة ثالثة، أنقذ ديفيد فولشر ، لاعب الأمان في فريق بنغالز، فريقه من هدف محقق بتصديه عند خط الـ2 ياردة، مانعًا راثمان من التسجيل. ثم حاول كوفير تسديد ركلة ميدانية من مسافة 19 ياردة، لكن تمريرة خاطئة من لاعب الوسط راندي كروس ، في مباراته الأخيرة (مع أن ديك إنبرغ من قناة NBC ألقى باللوم في البداية على الحارس الاحتياطي تشاك توماس، الذي كان يلعب بجانب كروس ويتقاسم معه مهام التمرير الطويل، وخاصة في ركلات التشتيت)، أثرت على توقيت الركلة وانحرفت يسارًا. خلف كوفير ريتش كارليس ، الذي أضاع ركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة في سوبر بول الحادي والعشرين ، كأقصر ركلة ميدانية ضائعة في تاريخ السوبر بول، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا.
أجبر فريق سان فرانسيسكو 49ers فريق سينسيناتي بنغالز على ركل الكرة في محاولتهم التالية. في تلك اللعبة، أخطأ جون تايلور، لاعب سان فرانسيسكو المُختار في مباراة المحترفين، في استقبال ركلة لي جونسون ، لاعب الركل، فارتدت الكرة فوق رأسه ووصلت إلى خط التسعة ياردات لفريق 49ers، مسجلةً رقماً قياسياً جديداً في السوبر بول آنذاك، حيث بلغت مسافة الركلة 63 ياردة. لكن تايلور عوض خطأه بمطاردة الكرة وإعادتها لمسافة 45 ياردة، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في السوبر بول آنذاك أيضاً، لتصل إلى خط الـ46 ياردة لفريق بنغالز. بفضل تايلور، تحولت ركلة تبدو روتينية إلى إنجاز تاريخي مزدوج. استمر رقم تايلور القياسي في السوبر بول لأطول مسافة إرجاع للركلة لمدة 27 موسماً حتى السوبر بول 50 ، عندما حقق جوردان نوروود، لاعب الإرجاع المتخصص في فريق دنفر برونكوز ، إرجاعاً لمسافة 61 ياردة. كما استمر رقم جونسون القياسي في السوبر بول لأطول مسافة إرجاع للركلة لمدة 30 موسماً حتى السوبر بول 53 ، عندما حقق جوني هيكر، لاعب الركل في فريق لوس أنجلوس رامز ، إرجاعاً لمسافة 65 ياردة.
مع ذلك، لم يتمكن فريق سان فرانسيسكو 49ers من استغلال موقعه الممتاز في بداية المباراة. في المحاولة الأولى، أخطأ لاعب الجري هاري سيدني في استلام الكرة من مونتانا، وسقط أرضًا بعد أن حاول الإمساك بها، متكبدًا خسارة عشر ياردات. في المحاولة التالية، تعرض مونتانا لعرقلة من قبل لاعب خط الدفاع ديفيد جرانت (الذي حل محل كرومري في مركز قلب الدفاع ). ثم في المحاولة الثالثة، أجبر فولشر لاعب الجري روجر كريج على فقدان الكرة، واستعادها جيم سكو ، لاعب خط دفاع فريق سينسيناتي بنغالز، عند خط 41 ياردة. تقدم سينسيناتي بعد ذلك إلى خط 42 ياردة لفريق سان فرانسيسكو، ولكن بعد تمريرتين غير مكتملتين وعرقلة داني ستابس ، لاعب خط دفاع سينسيناتي بنغالز، لبومر إيساسون ، متسببًا في خسارة ثماني ياردات ، اضطر الفريق إلى ركل الكرة. ومع ذلك، حاصر جونسون فريق 49ers عند خط 11 ياردة الخاص بهم. ثم حد دفاع سينسيناتي من تقدم فريق 49ers إلى ياردة واحدة فقط في هجومهم التالي، وانتهى بهم الأمر بموقع رائع في الملعب بعد أن أعاد الظهير الدفاعي راي هورتون ركلة باري هيلتون ، لاعب سان فرانسيسكو ، التي بلغت 37 ياردة، خمس ياردات إلى خط 44 ياردة الخاص بفريق 49ers.
في هجومهم التالي، تمكن فريق البنغال من الوصول إلى منطقة التسجيل بعد أن قطعوا مسافة 28 ياردة حتى وصلوا إلى خط الـ 16 ياردة لفريق سان فرانسيسكو، وذلك بفضل تمريرة مكتملة لمسافة 18 ياردة من إيساسون إلى المتلقي تيم ماكجي . ولكن بعد أن أخطأ إيساسون في تمريرته الثالثة الموجهة إلى المتلقي إيدي براون، اضطروا إلى الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة نفذها جيم بريتش قبل دقيقة و15 ثانية من نهاية الشوط الأول.
دخل الفريقان إلى غرف تبديل الملابس متعادلين بنتيجة 3-3، وهو أول تعادل في الشوط الأول في تاريخ السوبر بول، وأقل نتيجة في الشوط الأول منذ أن تقدم فريق بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 2-0 على فريق مينيسوتا فايكنجز في الشوط الأول في السوبر بول التاسع .
الربع الثالث
في أول هجمة لهم في الشوط الثاني، نجح فريق البنغال في شنّ هجوم متواصل، حيث قطعوا بالكرة مسافة 61 ياردة في 12 محاولة، مستهلكين 9 دقائق و15 ثانية من وقت المباراة. إيساسون، الذي لم يُكمل سوى 4 من 12 تمريرة لمسافة 48 ياردة في الشوط الأول، أكمل 3 من 4 تمريرات لمسافة 54 ياردة في هذه الهجمة، بما في ذلك تمريرة ناجحة لمسافة 20 ياردة إلى جيمس بروكس ، وتمريرتين ناجحتين لمسافة 23 ياردة و11 ياردة إلى كريس كولينزوورث (الذي كان يخوض مباراته الأخيرة)، مما مهد الطريق لتسجيل بريتش هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة، ليمنح البنغال التقدم لأول مرة في المباراة بنتيجة 6-3. ثم أجبر سينسيناتي سان فرانسيسكو على ركل الكرة، ولكن في أول هجمة لهم التالية، اعترض لاعب خط الوسط المبتدئ في فريق 49ers، بيل رومانوفسكي، تمريرة من إيساسون عند خط 23 ياردة لفريق بنغالز. ومع ذلك، بعد إسقاط رايس للكرة، لم يتمكن هجوم 49ers من الحصول على أول محاولة، واضطروا إلى الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 32 ياردة لكوفر ليتعادل الفريقان بنتيجة 6-6.
قبل أقل من دقيقة على نهاية الربع الثالث، بدا أن هذه ستكون أول مباراة سوبر بول في التاريخ تنتهي بثلاثة أرباع دون أن يسجل أي من الفريقين هدفًا. ولكن مع انطلاق الركلة الافتتاحية التالية، استلم ستانفورد جينينغز الكرة عند خط السبعة ياردات، وانطلق مباشرةً في المنتصف خلف مجموعة من المدافعين، ثم اندفع من بينهم إلى الملعب المفتوح. تمكن تيري غرير، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers ، من اللحاق به وإسقاطه عند خط الياردة الأولى، لكنه مع ذلك سقط في منطقة النهاية مسجلاً هدفًا من مسافة 93 ياردة، ليمنح فريق سينسيناتي بنغالز التقدم بنتيجة 13-6. انضم جينينغز إلى فولتون ووكر كلاعبين آخرين فقط في ذلك الوقت تمكنا من إعادة ركلة افتتاحية لتسجيل هدف في مباراة السوبر بول. في مباريات السوبر بول الثلاث التالية التي أقيمت فيما يُعرف الآن باسم ملعب هارد روك ، كرر اللاعبون إنجاز جينينغز: أعاد أندريه كولمان ركلة البداية ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة السوبر بول التاسعة والعشرين لصالح فريق سان دييغو تشارجرز ، وفعل تيم دوايت ذلك لصالح فريق أتلانتا فالكونز ضد فريق دنفر برونكوز في مباراة السوبر بول الثالثة والثلاثين ، وفعل ديفين هيستر ذلك لصالح فريق شيكاغو بيرز ضد فريق إنديانابوليس كولتس في مباراة السوبر بول الحادية والأربعين .
لكن فريق سان فرانسيسكو 49ers ردّ سريعًا بتسجيل هدفٍ خاص به بعد هجمةٍ من أربع محاولات قطعت مسافة 85 ياردة. في البداية، مرّر مونتانا تمريرةً قصيرةً إلى رايس، الذي حوّلها إلى مكسبٍ بلغ 31 ياردة.
الربع الرابع
ثم أكمل لاعب الوسط في فريق سان فرانسيسكو تمريرة طولها 40 ياردة إلى كريج في أول هجمة من الربع الرابع، ليتقدم بالكرة إلى خط الـ14 ياردة لفريق بنغالز. وكادت تمريرة مونتانا التالية أن تُقطع لولا أن أسقطها لويس بيلوبس، لاعب الزاوية في فريق سينسيناتي، في منطقة النهاية. وفي الهجمة التالية، مرر مونتانا كرة طولها 14 ياردة إلى رايس ليسجل هدف التعادل 13-13.
خرجت ركلة البداية التي نفذها كوفير خارج الملعب، مما منح البنغال الكرة عند خطهم 35 ياردة. لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إلا إلى خطهم 43 ياردة قبل أن يُجبروا على ركل الكرة. وكاد تايلور أن يفقد الكرة بعد أن أخطأ في استلام ركلة جونسون، لكن زميله داريل بولارد استعاد الكرة عند خط سان فرانسيسكو 18 ياردة. وفي أول هجمة من الهجمة التالية، أكمل مونتانا تمريرة طولها 44 ياردة إلى رايس، ثم ركض كريج سبع ياردات، ليتقدم بالكرة إلى خط البنغال 31 ياردة. ولكن بعد أن تم إيقاف كريج وخسر ياردة واحدة في الهجمة التالية، قطع فولشر تمريرة في المحاولة الثالثة كانت موجهة إلى تايلور، ثم ذهبت محاولة كوفير لتسجيل هدف ميداني من مسافة 49 ياردة بعيدًا إلى اليمين.
استحوذ فريق البنغال على الكرة من خطهم الخاص عند خط 32 ياردة، واستعادوا التقدم بهجمة من عشر تمريرات لمسافة 46 ياردة، تضمنت استقبالًا ناجحًا لمسافة 17 ياردة من قبل اللاعب الاحتياطي إيرا هيلاري في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 13 ياردة، بالإضافة إلى 21 ياردة في ثلاث محاولات ركض من إيكي وودز ، وتمريرة جانبية خادعة لمسافة 12 ياردة إلى جيمس بروكس. في نهاية الهجمة، سدد بريتش ركلة ميدانية من مسافة 40 ياردة، ليمنح البنغال التقدم بنتيجة 16-13 قبل 3:20 دقيقة من نهاية المباراة. أعاد فريق 49ers الكرة بعد الركلة الافتتاحية إلى خطهم الخاص عند خط 15 ياردة قبل 3:10 دقيقة من نهاية المباراة، لكن مخالفة عرقلة غير قانونية في تلك اللعبة أعادت الكرة إلى منتصف المسافة المتبقية حتى خط المرمى عند خط 8 ياردات.
ثم قاد مونتانا هجمة من 11 تمريرة لمسافة 92 ياردة ليسجل هدف الفوز. ولتهدئة زملائه في الفريق قبل الهجمة الحاسمة، أشار مونتانا إلى جمهور الملعب قائلاً: "ألا ترى جون كاندي ؟" نجحت الخطة، [ 19 ] وتمكن فريق سان فرانسيسكو 49ers من التقدم نحو منطقة النهاية لتحقيق الفوز. أصبحت هذه اللحظة الفارقة في سمعة مونتانا كلاعب هادئ وواثق. وبافتراض أن فريق سينسيناتي بنغالز سيتوقع منه تمرير الكرة بالقرب من خط التماس (ليتمكن المستقبلون من الخروج من الملعب لإيقاف الوقت فورًا)، قام مونتانا أولاً بتمريرتين ناجحتين في منتصف الملعب، واحدة إلى كريغ والأخرى إلى جون فرانك . ثم مرر الكرة التالية إلى خط التماس الأيمن، لمسافة 7 ياردات إلى رايس، وبعدها قام كريغ بركضتين ليصل إلى خط 35 ياردة الخاص بفريقه. ثم أكمل مونتانا تمريرة طولها 17 ياردة إلى رايس للتقدم إلى خط الـ 48 ياردة لفريق البنغال، وأتبعها بتمريرة طولها 13 ياردة إلى كريج لنقلهم إلى خط الـ 35 ياردة.
في اللعبة التالية، ألقى مونتانا أول تمريرة غير مكتملة له في هذه السلسلة، حيث تجاوزت الكرة رايس. بعد ذلك، ارتكب كروس مخالفة وجود لاعب غير قانوني في منطقة الهجوم، والتي كانت تُحتسب حينها مخالفة بعشر ياردات، مما أدى إلى تراجع الكرة إلى خط الـ45 ياردة، ليصبح الوضع المحاولة الثانية والمسافة 20 ياردة مع تبقي دقيقة و15 ثانية فقط على نهاية المباراة. ولكن في اللعبة التالية، مرر مونتانا الكرة إلى رايس لمسافة 27 ياردة، ليمنح فريق سان فرانسيسكو الكرة عند خط الـ18 ياردة لفريق سينسيناتي. ثم مرر مونتانا الكرة لمسافة ثماني ياردات إلى كريج، ليتقدم سان فرانسيسكو إلى خط الـ10 ياردات. بعد ذلك، ومع تبقي 39 ثانية فقط، أنهى مونتانا السلسلة بتمريرة حاسمة لمسافة عشر ياردات إلى تايلور في منتصف الملعب، ليمنح فريق سان فرانسيسكو التقدم بنتيجة 20-16 مع تبقي 34 ثانية فقط.
أعاد فريق البنغال الكرة من ركلة البداية إلى خط الـ25 ياردة، وبدأ هجومه اليائس بتمريرة ناجحة لمسافة خمس ياردات إلى الخط الجانبي، ثم تلقى ضربة قاضية لمسافة ثلاث ياردات، مما أجبرهم على طلب وقت مستقطع قبل 17 ثانية من نهاية المباراة. وفي المحاولة الثالثة والمسافة ثماني ياردات من خط الـ27 ياردة الخاص بهم، أخطأ إيساسون تمريرة كولينزوورث عند خط الـ45 ياردة لفريق سان فرانسيسكو، حيث ارتدت الكرة من يدي كولينزوورث وهو يقترب من الخط الجانبي. وفي المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية عشر ثوانٍ، سقطت تمريرة إيساسون اليائسة إلى حشد كبير على طول الخط الجانبي الأيسر غير مكتملة بالقرب من خط الـ25 ياردة لفريق سان فرانسيسكو مع انتهاء الوقت، مما ضمن الفوز رسميًا لفريق 49ers.
رغم فوز جيري رايس بجائزة أفضل لاعب، إلا أن مونتانا قدم أداءً يستحق هذا اللقب، حيث أكمل 23 من أصل 36 تمريرة لمسافة 357 ياردة، وهو رقم قياسي في السوبر بول، مسجلاً هدفين، بالإضافة إلى 14 ياردة ركضاً. أنهى كريغ المباراة بـ71 ياردة ركضاً، وثماني تمريرات مستلمة لمسافة 101 ياردة. وكان أول لاعب ركض في تاريخ السوبر بول يحقق 100 ياردة استلام. أنهى تايلور المباراة برقم قياسي في السوبر بول بلغ 56 ياردة في إعادة الركلات. كما كان معدله البالغ 18.7 ياردة لكل إعادة هو الأعلى في تاريخ السوبر بول. حقق لاعب الوسط تشارلز هالي ستة تدخلات ناجحة واثنين من إسقاطات حامل الكرة. بالنسبة لفريق سينسيناتي، ركض جينينغز مرة واحدة لمسافة ثلاث ياردات، وحقق 117 ياردة وهدفاً في عودتين لركلات البداية. حقق وودز أعلى رقم في المباراة بـ79 ياردة ركضاً. أما إيساسون، الذي عانى من ألم في ذراعه، فقد اقتصرت مشاركته على إكمال 11 من أصل 25 تمريرة لمسافة 144 ياردة مع اعتراض واحد. كان كولينزوورث (الذي اعتزل بعد المباراة) أفضل مستقبل للكرة في فريق البنغال في المباراة، لكنه لم يحقق سوى ثلاث تمريرات لمسافة 40 ياردة.
أصبح فريق سان فرانسيسكو 49ers سادس فريق يفوز ببطولة السوبر بول على حساب فريق آخر حقق سجلًا أفضل في الموسم العادي. كما أصبح أول فريق منذ اعتماد نظام الـ16 مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1978 يفوز ببطولة السوبر بول بعد فوزه في 10 مباريات فقط خلال الموسم العادي. وكانت خسائرهم الست في الموسم العادي تُعادل الرقم القياسي لأكبر عدد من الخسائر لفريق بطل السوبر بول، إلى أن فاز فريق نيويورك جاينتس (9-7) ببطولة السوبر بول XLVI بعد موسم 2011. إضافةً إلى ذلك، فإن مجموع انتصارات فريق 49ers (13 فوزًا في الموسم العادي ومرحلة ما بعد الموسم) يُعدّ الأقل على الإطلاق لفريق بطل الدوري، وهو نفس الرقم الذي حققه فريق نيويورك جاينتس عام 2011 .
نتيجة المباراة
| ربع | 1 | 2 | 3 | 4 | المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| بنغالز (AFC) | 0 | 3 | 10 | 3 | 16 |
| فريق سان فرانسيسكو 49ers (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية) | 3 | 0 | 3 | 14 | 20 |
في ملعب جو روبي ، ميامي، فلوريدا
- التاريخ : 22 يناير 1989
- موعد المباراة : 5:18 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
- طقس المباراة : 76 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية)، غائم مع رياح تتراوح سرعتها بين 25 و30 ميلاً في الساعة [ 20 ] .
| ملخص النتائج | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
التداعيات
كانت هذه آخر مباراة يدربها بيل والش ، مدرب فريق سان فرانسيسكو 49ers، في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، قبل أن يعتزل التدريب في هذا الدوري. بعد أن أمضى المواسم الثلاثة التالية معلقًا رياضيًا في شبكة NBC ، درب فريق جامعة ستانفورد من عام 1992 إلى 1994. ثم عاد والش إلى الإدارة العليا لفريق 49ers، حيث شغل منصب نائب الرئيس والمدير العام للفريق من عام 1999 إلى 2001، ثم مستشارًا من عام 2002 إلى 2004.
اعتزل كل من راندي كروس، لاعب الوسط في فريق سان فرانسيسكو 49ers ، وكريس كولينزوورث، لاعب الاستقبال في فريق سينسيناتي بنغالز، اللعب بعد المباراة، وأصبح كلاهما لاحقًا مذيعين (كروس على شبكة سي بي إس ، بينما انضم كولينزوورث إلى شبكة إتش بي أو في برنامجهم Inside The NFL )؛ على الرغم من أنه بين عامي 1994 و 1997 ، عمل كل من كروس وكولينزوورث كمذيعين في شبكة إن بي سي .
كانت هذه أيضاً آخر مباراة سوبر بول يرأسها بيت روزيل بصفته مفوض دوري كرة القدم الأمريكية. وقد اختار مالكو فرق الدوري بول تاجليابو خلفاً لروزيل في عام 1989، حيث تولى المنصب في منتصف موسم 1989.
لم يظهر فريق البنغال في مباراة سوبر بول أخرى حتى مباراة سوبر بول LVI .
في 26 يناير 2006، صنّف موقع NFL.com هذه المباراة في المرتبة الأولى ضمن قائمة أفضل 10 مباريات سوبر بول على مر التاريخ. [ 21 ] وفي عام 2019، احتفالاً بالموسم المئوي، صنّفت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) المباراة في المرتبة التاسعة عشرة كأعظم مباراة في تاريخ الرابطة. [ 22 ]
الإحصائيات النهائية
المصادر: NFL.com سوبر بول XXIII ، أداة البحث عن اللعب في سوبر بول XXIII سان فرانسيسكو ، أداة البحث عن اللعب في سوبر بول XXIII سينسيناتي ، وصف مباراة سوبر بول XXIII ، قاعدة بيانات كرة القدم الأمريكية سوبر بول XXIII
مقارنة إحصائية
| سينسيناتي بنغالز | سان فرانسيسكو 49ers | |
|---|---|---|
| التقدم الأول | 13 | 23 |
| التقدم بالكرة | 7 | 6 |
| تمريرة ناجحة للتقدم الأول | 6 | 16 |
| عقوبة المحاولة الأولى | 0 | 1 |
| كفاءة النزول الثالث | 13/4 | 13/4 |
| كفاءة الانحدار الرابع | 0/1 | 0/0 |
| ياردات الشبكة تركض | 106 | 111 |
| محاولات متسرعة | 28 | 28 |
| ياردات لكل اندفاعة | 3.8 | 4.0 |
| التمرير – الإكمالات/المحاولات | 25/11 | 23/36 |
| عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات | 5-21 | 3-14 |
| تم اعتراض الكرات | 1 | 0 |
| تمرير صافي الأمان | 123 | 343 |
| إجمالي الياردات الصافية | 229 | 454 |
| إجمالي ياردات إرجاع الركلة | 2-5 | 3-56 |
| إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية | 3–132 | 5-77 |
| الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة | 0–0 | 1-0 |
| متوسط مسافة الركلات | 5–44.2 | 4–37.0 |
| أخطاء - فقدان الكرة | 1-0 | 4-1 |
| إجمالي الجزاءات (بالياردات) | 7-65 | 4-32 |
| مدة الحيازة | 32:43 | 27:17 |
| الاستحواذات | 1 | 1 |
إحصائيات فردية
| بنغالز يمررون | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| C/ATT 1 | ياردات | تي دي | داخلي | تصنيف | |
| بومر إيساسون | 25/11 | 144 | 0 | 1 | 46.1 |
| البنغال يندفعون | |||||
| السيارة 2 | ياردات | تي دي | إل جي 3 | ياردات/سيارة | |
| إيكي وودز | 20 | 79 | 0 | 10 | 3.95 |
| جيمس بروكس | 6 | 24 | 0 | 11 | 4.00 |
| ستانفورد جينينغز | 1 | 3 | 0 | 3 | 3.00 |
| بومر إيساسون | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.00 |
| البنغال يستقبلون | |||||
| التسجيل 4 | ياردات | تي دي | إل جي 3 | الهدف 5 | |
| كريس كولينزوورث | 3 | 40 | 0 | 23 | 6 |
| إيدي براون | 3 | 32 | 0 | 17 | 6 |
| جيمس بروكس | 2 | 32 | 0 | 20 | 3 |
| تيم ماكجي | 2 | 23 | 0 | 18 | 6 |
| إيرا هيلاري | 1 | 17 | 0 | 17 | 1 |
| رودني هولمان | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| جيم ريجز | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| تمريرات فريق سان فرانسيسكو 49ers | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| C/ATT 1 | ياردات | تي دي | داخلي | تصنيف | |
| جو مونتانا | 23/36 | 357 | 2 | 0 | 115.2 |
| فريق سان فرانسيسكو 49ers يندفع | |||||
| السيارة 2 | ياردات | تي دي | إل جي 3 | ياردات/سيارة | |
| روجر كريج | 17 | 71 | 0 | 13 | 4.18 |
| توم راثمان | 5 | 23 | 0 | 11 | 4.60 |
| جو مونتانا | 4 | 13 | 0 | 11 | 3.25 |
| جيري رايس | 1 | 5 | 0 | 5 | 5.00 |
| فريق سان فرانسيسكو 49ers يستقبل | |||||
| التسجيل 4 | ياردات | تي دي | إل جي 3 | الهدف 5 | |
| جيري رايس | 11 | 215 | 1 | 44 | 15 |
| روجر كريج | 8 | 101 | 0 | 40 | 12 |
| جون فرانك | 2 | 15 | 0 | 8 | 3 |
| توم راثمان | 1 | 16 | 0 | 16 | 1 |
| جون تايلور | 1 | 10 | 1 | 10 | 4 |
| مايك ويلسون | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. التقدم الطويل 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف
أرقام قياسية جديدة
تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول XXIII، وفقًا لنتائج المباراة الرسمية على موقع NFL.com [ 23 ] وملخص المباراة على موقع Pro-Football-Reference.com. [ 24 ] بعض الأرقام القياسية تتطلب استيفاء الحد الأدنى من المحاولات المحددة من قبل NFL ليتم الاعتراف بها. [ 25 ] الحد الأدنى موضح (بين قوسين).
| تم تسجيل أرقام قياسية للاعبين [ 24 ] | ||
|---|---|---|
| اجتياز السجلات | ||
| أعلى نسبة إكمال محاولات في مسيرته المهنية (40 محاولة) | 65.6 % (61-93 ) | جو مونتانا (سان فرانسيسكو) |
| أكثر عدد من ياردات التمرير في المباراة | 357 | |
| معظم المحاولات، دون اعتراض، لعبة | 36 | |
| استلام السجلات | ||
| معظم الياردات، لعبة | 215 | جيري رايس (سان فرانسيسكو) |
| الفرق الخاصة | ||
| أطول عودة للكرة بعد الركلة | 45 ياردة | جون تايلور (سان فرانسيسكو) |
| أكبر عدد من ياردات إعادة الركلة، في المباراة | 56 ياردة | |
| أكبر عدد من ياردات إعادة الركلة، في مسيرته المهنية | 56 ياردة | |
| أعلى متوسط، مسافة إعادة الكرة في المباراة (3 عمليات إعادة) | 18.7 ياردة ( 3-56) | |
| أطول ركلة | 63 ياردة | لي جونسون (سينسيناتي) |
| أكثر الأهداف الميدانية التي تتجاوز 40 ياردة، في المباراة | 2 | جيم بريتش (سينسيناتي) |
| تعادلت الأرقام القياسية | ||
| معظم التمريرات الناجحة، مسيرة مهنية | 61 | جو مونتانا (سان فرانسيسكو) |
| أقل نسبة مئوية، عدد التمريرات التي تم اعتراضها، خلال مسيرته المهنية، (40 محاولة) | 0% (0–93) | |
| معظم عمليات استقبال التمريرات، المباراة | 11 | جيري رايس (سان فرانسيسكو) |
| معظم عمليات إعادة ركلة البداية لتسجيل الأهداف، المباراة | 1 | ستانفورد جينينغز (سينسيناتي) |
| تم تسجيل أرقام قياسية للفريق [ 24 ] | ||
|---|---|---|
| أكبر عدد من ياردات التمرير (صافي) | 341 ياردة | 49ers |
| أعلى متوسط ربح، عوائد ركلات البداية (3 عوائد) | 44.0 ياردة ( 132-3) | |
| أكبر عدد من الياردات المكتسبة، عمليات إعادة الركلة | 56 ياردة | |
| أعلى متوسط ربح، عوائد الركلة (3 عوائد) | 18.7 ياردة (56-3 ) | |
| تعادلت الأرقام القياسية | ||
| أعلى النقاط، الربع الرابع | 14 نقطة | 49ers |
| أقل عدد من التاتش داونز الركضية | 0 | فريق بنغالز وفريق 49ers |
| أقل عدد من التمريرات الحاسمة | 0 | البنغال |
| معظم عمليات إعادة ركلة البداية التي تؤدي إلى تسجيل نقاط | 1 | |
| تم تسجيل أرقام قياسية، حيث بلغ إجمالي نقاط الفريقين [ 24 ] | |||
|---|---|---|---|
| المجموع | 49ers | البنغال | |
| معظم الأهداف الميدانية تُسجل | 5 | 2 | 3 |
| تعادلت الأرقام القياسية، وبلغ إجمالي نقاط الفريقين | |||
| أكثر عدد من محاولات تسجيل الأهداف الميدانية | 7 | 4 | 3 |
| أقل عدد من التاتش داونز الركضية | 0 | 0 | 0 |
| أقل عدد مرات اعتراضها | 1 | 0 | 1 |
| أقل عمليات اعتراض بواسطة | 1 | 1 | 0 |
التشكيلات الأساسية
المصدر: [ 26 ]
قاعة الشهرة ‡
| سينسيناتي | موضع | موضع | سان فرانسيسكو |
|---|---|---|---|
| جريمة | |||
| تيم ماكجي | دبليو آر | جون تايلور | |
| أنتوني مونيوز ‡ | ملازم | ستيف والاس | |
| بروس ريمرز | إل جي | جيسي سابولو | |
| بروس كوزيرسكي | ج | راندي كروس | |
| ماكس مونتويا | آر جي | جاي ماكنتاير | |
| برايان بلادوس | RT | هاريس بارتون | |
| رودني هولمان | تي إي | جون فرانك | |
| إيدي براون | دبليو آر | جيري رايس ‡ | |
| بومر إيساسون | لاعب الوسط | جو مونتانا ‡ | |
| جيمس بروكس | RB | روجر كريج ‡ | |
| إيكي وودز | فيسبوك | توم راثمان | |
| الدفاع | |||
| جيم سكو | LE | لاري روبرتس | |
| تيم كرومري | العهد الجديد | مايكل كارتر | |
| جيسون باك | يكرر | كيفن فاجان | |
| ليون وايت | LOLB | تشارلز هالي ‡ | |
| كارل زاندر | LILB | جيم فاهنورست | |
| جو كيلي | RILB | مايكل والتر | |
| ريجي ويليامز | رولب | كينا تيرنر | |
| لويس بيلوبس | LCB | تيم ماكير | |
| إريك توماس | آر سي بي | دون غريفين | |
| ديفيد فولشر | SS | جيف فولر | |
| سولومون ويلكوتس | FS | روني لوت ‡ | |
المسؤولون
- الحكم: جيري سيمان، رقم 70، أول مباراة سوبر بول له على أرض الملعب؛ حكم بديل في المباراة الرابعة عشرة؛ أدار مباراة سوبر بول الخامسة والعشرين بعد عامين قبل أن يصبح نائب رئيس لجنة التحكيم في دوري كرة القدم الأمريكية.
- الحكم: جوردون ويلز #89 ثاني مباراة سوبر بول (18)
- رئيس مساعدي الحكم: جيري بيرغمان #17 رابع سوبر بول (13، 16، 18)
- حكم الخط: بوب بيكس #59 خامس سوبر بول (XIV، XVI، XVIII، XXI)
- الحكم الخلفي: بول بايتز #22 أول سوبر بول له
- الحكم الجانبي: غاري لين رقم 120، أول مشاركة له في السوبر بول
- حكم الملعب: بوبي سكيلتون، رقم 73، أول مشاركة له في السوبر بول
- الحكم البديل: جين بارث، الحكم رقم 14 في مباراة سوبر بول الثامنة عشرة
- الحكم البديل: إد فيفيك، رقم 57، الحكم البديل لمباراة سوبر بول التاسع عشر
أصبح بوب بيكس ثالث شخص، وأول أمريكي من أصل أفريقي، يُدير خمس مباريات سوبر بول، لينضم إلى توم كيليهر وجاك فيت. وقد تم اختياره لإدارة خمس مباريات سوبر بول في عشرة مواسم من 1979 إلى 1988.
ملحوظات
- ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - فوز الفرق الأقل حظاً مؤخراً" . موقع "ذا لاين ميكرز " . سبورتينغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "الفائزون ببطولة السوبر بول" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "تقييمات نيلسن التاريخية لبرامج السوبر بول التلفزيونية، 1967-2009 - التقييمات" . TVbytheNumbers. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 .
- ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية توافق على بيع فريق دنفر برونكوز" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .
- 1 2 "أخبار ميامي - الأرشيف - 12/3/1985" .
- ↑ "الجولة الفاصلة - سياتل سي هوكس ضد سينسيناتي بنغالز - 31 ديسمبر 1988" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - بافالو بيلز ضد سينسيناتي بنغالز - 8 يناير 1989" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "الجولة الفاصلة - مينيسوتا فايكنجز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 1 يناير 1989" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - سان فرانسيسكو 49ers ضد شيكاغو بيرز - 8 يناير 1989" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
- ↑ دورتي، بول. سقوط مدوٍ لرجل كان يملك كل شيء . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر ، 31 يناير 1999.
- ↑ ""أعظم القصص التي لم تُروَ" 2 فبراير 2004، مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
- ↑ "هيسلر، وارنر "أعمال شغب أوفرتاون تُقلق مُشجعي السوبر بول" (17 يناير 1989) ديلي برس " . 17 يناير 1989. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2011 .
- ↑ ""خمسة عوامل تشتيت انتباه في مباراة السوبر بول" (26 يناير 1997) صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ pianoluvr2006 (7 مايو 2016). بيلي جويل يغني النشيد الوطني في سوبر بول XXIII . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ روسن، جيك (4 فبراير 2018). "التاريخ الشفهي: أغرب عرض بين شوطي مباراة السوبر بول على الإطلاق" . مينتال فلوس . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
- ↑ "عرض ما بين الشوطين في سوبر بول XXIII - إلفيس بريستو - 22 يناير 1989" . يوتيوب . 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
- ↑ أندروز، ترافيس (2 فبراير 2018). "من إلفيس بريستو إلى مايكل جاكسون: كيف وجد عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول إيقاعه المميز" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2020 .
- ↑ شوارتز، لاري. "مونتانا كان ملك العودة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
- ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ↑أُرشف في 5 مايو 2007، على موقع Wayback Machine
- ↑ "أفضل 100 مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
- ↑ "نتيجة مباراة سوبر بول XXIII" . SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
- 1 2 3 4 "سوبر بول XXIII - سينسيناتي بنغالز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 يناير 1989" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2026 .
- ↑ "سجلات السوبر بول" (ملف PDF) . كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 2022. شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2023 .
- ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XXIII - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . دوري كرة القدم الأمريكية. 22 يناير 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
مراجع
- مباراة سوبر بول XXIII: مباراة كاملة من دوري كرة القدم الأمريكية على يوتيوب
- الموقع الرسمي لبطولة السوبر بول ( تمت أرشفته في 13 فبراير 2009) على موقع Wayback Machine
- كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام ٢٠٠٦. تايم إنك. هوم إنترتينمنت. ٢٥ يوليو ٢٠٠٦. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-933405-32-5.
- كرة القدم الشاملة 2: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية . هاربر كولينز . 25 يوليو 2006. ISBN 1-933405-32-5.
- سبورتينغ نيوز (فبراير 1995). كتاب سبورتينغ نيوز الكامل عن سوبر بول 1995. شركة سبورتينغ نيوز للنشر. رقم ISBN 0-89204-523-X.
- https://www.pro-football-reference.com – قاعدة بيانات ضخمة على الإنترنت لبيانات وإحصائيات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)
- تغطية مباشرة لمباراة سوبر بول XXIII من صحيفة يو إس إيه توداي (آخر دخول بتاريخ 28 سبتمبر 2005)
- تأملات بومر إيساسون حول اللعبة
- "دفتر ملاحظات؛ كروس يقول إنه سيتقاعد" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 يناير 1989. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .
- سجل نتائج مباراة سوبر بول XXIII على موقع Pro Football Reference
- ثمانينيات القرن العشرين في ميامي
- موسم 1988 في دوري كرة القدم الأمريكية
- عام 1989 في كرة القدم الأمريكية
- عام 1989 في التلفزيون الأمريكي
- عام 1989 في مجال الرياضة في فلوريدا
- مسابقات كرة القدم الأمريكية في ميامي
- سينسيناتي بنغالز في الأدوار الإقصائية
- الأحداث الرياضية في الولايات المتحدة في يناير 1989
- سان فرانسيسكو 49ers في الأدوار الإقصائية
- سوبر بول
