البابا كليمنت الحادي عشر
البابا كليمنت الحادي عشر ( باللاتينية : Clemens XI ؛ بالإيطالية : Clemente XI ؛ بالألبانية : Klementi XI ؛ 23 يوليو 1649 - 19 مارس 1721)، المولود باسم جيوفاني فرانشيسكو ألباني ، كان رئيس الكنيسة الكاثوليكية وحاكم الدولة البابوية من 23 نوفمبر 1700 حتى وفاته في مارس 1721.
كان البابا كليمنت الحادي عشر راعياً للفنون والعلوم، كما كان من كبار المتبرعين لمكتبة الفاتيكان ؛ ويُعزى إليه الفضل في إنقاذ الكثير من آثار روما القديمة بفضل اهتمامه بعلم الآثار. وقد أذن برحلات استكشافية نجحت في إعادة اكتشاف العديد من الكتابات المسيحية القديمة، كما أذن بالتنقيب في سراديب الموتى الرومانية .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلد جيوفاني فرانشيسكو ألباني (بالألبانية: Gjon Françesk Albani [ 1 ] ) عام 1649 في أوربينو لعائلة ألباني ، وهي عائلة مرموقة من أصل ألباني في وسط إيطاليا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كانت والدته، إيلينا موسكا (1630-1698)، إيطالية رفيعة الشأن من أصل بيرغاماسكي ، تنحدر من عائلة موسكا النبيلة في بيزارو . أما والده، كارلو ألباني (1623-1684)، فكان من طبقة النبلاء. تنحدر والدته جزئيًا من عائلة ستاكولي، وهم من نبلاء أوربينو، وجزئيًا من عائلة جيورداني، وهم من نبلاء بيزارو. [ 5 ] [ 6 ] كان الاسم الأصلي لعائلة ألباني هو لازي (Laçi)، والذي غيّروه إلى ألباني تخليدًا لأصولهم. موّل فرانشيسكو ألباني بعثة استكشافية في ألبانيا لتحديد الموقع الدقيق لموطن أصول عائلته. وفي التقرير النهائي، كان الموقعان الأكثر ترجيحاً اللذان عُرضا عليه هما لاتش بالقرب من ليجه ولاتش بالقرب من كوكس، وكلاهما في شمال ألبانيا. [ 7 ]
تلقى ألباني تعليمه في الكلية الرومانية بروما ابتداءً من عام 1660. وأتقن اللغة اللاتينية ببراعة، وحصل على درجة الدكتوراه في كلٍّ من القانون الكنسي والقانون المدني. وكان من بين المترددين على أكاديمية الملكة كريستينا ملكة السويد . وشغل منصب أسقف بابوي في عهد البابا ألكسندر الثامن ، وعُيّن من قبل البابا إنوسنت الثاني عشر مفوضًا للتوقيع الرسولي . وخلال هذه الفترة، شغل أيضًا منصب حاكم رييتي وسابينا وأورفييتو .
كاردينالات

رفعه البابا ألكسندر الثامن إلى رتبة الكاردينال عام 1690 رغم اعتراضاته، وجعله الكاردينال الشماس في سانتا ماريا إن أكويرو ، لكنه اختار لاحقًا الشماسية في سانت أدريانو آل فورو ، ثم الكاردينال الكاهن في سان سيلفسترو إن كابيتي . رُسِمَ كاهنًا في سبتمبر 1700، وأقام أول قداس له في روما في 6 أكتوبر 1700.
البابوية
انتخاب البابوية
ميدالية تصور كليمنت الحادي عشر
تمثال نصفي للبابا كليمنت الحادي عشر في كنيسة سانتا تشيشيليا ، روما
بعد وفاة البابا إنوسنت الثاني عشر عام 1700، عُقد مجمع انتخابي لاختيار خليفة له. كان ألباني يُعتبر دبلوماسياً بارعاً معروفاً بمهاراته في صنع السلام، ولذلك انتُخب بالإجماع بابا في 23 نوفمبر 1700. وقد وافق على الانتخاب بعد ثلاثة أيام من المشاورات.
على غير العادة، وفقًا للممارسات الحالية، جاء انتخابه في غضون ثلاثة أشهر من رسامته كاهنًا، وفي غضون شهرين من احتفاله بأول قداس له، رغم أنه كان كاردينالًا لعشر سنوات قبل ذلك. وبعد قبوله الانتخاب بتردد، رُسِمَ أسقفًا في 30 نوفمبر 1700، واتخذ الاسم البابوي "كليمنت الحادي عشر". وتوّجه الكاردينال الشماس بينيديتو بامفيلي في 8 ديسمبر 1700، وتسلّم كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني في 10 أبريل 1701.
الإجراءات

بعد فترة وجيزة من توليه منصب البابوية، اندلعت حرب الخلافة الإسبانية .
في عام 1703، أمر البابا كليمنت الحادي عشر بعقد مجمع أساقفة كاثوليك في شمال ألبانيا لمناقشة تعزيز قرارات مجمع ترينت داخل الأبرشيات الألبانية، والحد من تحول السكان المحليين إلى الإسلام ، والتوصل إلى اتفاق لمنع تناول القربان المقدس من قبل الكاثوليك المتخفين الذين يعلنون علنًا اعتناقهم للدين الإسلامي. [ 2 ] [ 8 ] [ 3 ]
على الرغم من اتخاذه موقفاً محايداً غامضاً في البداية في الشؤون العالمية، إلا أن كليمنت الحادي عشر اضطر لاحقاً إلى دعم مطالبة تشارلز، أرشيدوق النمسا، كملك لإسبانيا ، حيث غزا الجيش الإمبراطوري جزءاً كبيراً من شمال إيطاليا وكان يهدد روما نفسها في يناير 1709.
وبموجب معاهدة أوتريخت التي أنهت الحرب، فقدت الدولة البابوية سيادتها على دوقية فارنيزي في بارما وبياتشينزا لصالح النمسا ، كما فقدت كوماكيو أيضاً، مما شكل ضربة لهيبة الدولة البابوية.
في عام ١٧١٣، أصدر البابا كليمنت الحادي عشر المرسوم البابوي "أونيجينيتوس" ردًا على انتشار بدعة الينسينية . وأعقب ذلك اضطرابات كبيرة في فرنسا ، حيث استمرت النزعة الغاليكية القوية، إلى جانب القضايا اللاهوتية . وقد أدان المرسوم، الذي أُنتج بمساهمة غريغوريو سيليري، المحاضر في كلية القديس توما، التي أصبحت فيما بعد الجامعة البابوية للقديس توما الأكويني الملائكي ، [ ٩ ] الينسينية من خلال استخلاص ١٠١ قضية من مؤلفات باسكييه كيسنيل ، وحرمها باعتبارها هرطقة ، معلنًا أنها متطابقة في جوهرها مع قضايا سبق إدانتها في كتابات يانسينيوس .
أدت مقاومة العديد من رجال الدين الفرنسيين ورفض البرلمانات الفرنسية تسجيل المرسوم البابوي إلى جدل استمر طوال معظم القرن الثامن عشر. ولأن الحكومات المحلية لم تستلم المرسوم رسميًا، لم يكن ساري المفعول من الناحية الفنية في تلك المناطق، وهو مثال على تدخل الدولة في الشؤون الدينية الذي كان شائعًا قبل القرن العشرين.
أيد البابا كليمنت الحادي عشر جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ، أمير ويلز المنفي من آل ستيوارت، معترفًا به باسم جيمس الثالث والثامن، وتكفل بنفقات إقامة قصر موتي في روما له ولزوجته، الأميرة ماريا كليمنتينا سوبيسكا ، حفيدة يوحنا الثالث سوبيسكي ، ملك بولندا وليتوانيا ، كما تبرع بمنزل صيفي بالقرب من شواطئ بحيرة ألبانو . [ 10 ] وأجرى أيضًا تعميد ابن جيمس، أمير ويلز اليعقوبي، تشارلز إدوارد ستيوارت . [ 10 ]
خلال فترة حكمه كبابا، تم تكليف كتاب "إيليريكوم ساكروم" الشهير ، وهو اليوم أحد المصادر الرئيسية في مجال منطقة البلقان خلال العصور الوسطى ، حيث يحتوي على أكثر من 5000 صفحة مقسمة في عدة مجلدات كتبها اليسوعي دانييلي فارلاتي ودوم جاكوبو كوليتي .
بذل البابا كليمنت الحادي عشر جهوداً حثيثة للحصول على المخطوطات المسيحية باللغة السريانية من مصر وأماكن أخرى في الشرق الأوسط، مما أدى إلى توسيع مجموعة مكتبة الفاتيكان من الأعمال السريانية بشكل كبير. [ 11 ]
التطويب والتقديس

أكد كليمنت الحادي عشر عبادة سيسلاس أودرواز (27 أغسطس 1712)، ياكوف فارينجيز (29 ديسمبر 1700)، بيريجرين لازيوسي (11 سبتمبر 1702)، جون بيروجيا (11 سبتمبر 1704)، بيتر ساسوفيراتو (11 سبتمبر 1704)، بونفيجليو مونالدي (1 ديسمبر 1717)، البابا غريغوري العاشر (8 يوليو) 1713) وهمبلين يوليو (1703). قام بتطويب عدد من الأفراد رسميًا: ألكسيس فالكونيري ، وبارثولوميو ديجلي أميدي، وبينديكت ديلانتيلا (1 ديسمبر 1717) وجون فرانسيس ريجيس (24 مايو 1716). كما قام بتطويب الأختين تيريزا (20 مايو 1705) وسانشا (10 مايو 1705).
قام بتقديس أندرو أفيلينو ، وكاثرين من بولونيا ، وفيليكس من كانتاليس ، والبابا بيوس الخامس في 22 مايو 1712، والتواضع في 27 يناير 1720، وستيفن من أوبازين في عام 1701، وبونيفاس من لوزان في عام 1702.
قام البابا كليمنت الحادي عشر، في 8 فبراير 1720، بتسمية القديس أنسيلم من كانتربري طبيباً للكنيسة ، ومنحه الألقاب التكميلية " دكتور ماجنيفيكوس " ("الطبيب الرائع") و" دكتور ماريانوس " ("الطبيب المريمي").
القواميس
عيّن البابا كليمنت الحادي عشر ما مجموعه 70 كاردينالاً في 15 مجمعاً كنسياً. ومن الجدير بالذكر أن اثنين من الكرادلة الذين عيّنهم بنفسه هما مايكل أنجلو دي كونتي، الذي أصبح خليفته المباشر البابا إنوسنت الثالث عشر ، ولورينزو كورسيني، الذي أصبح فيما بعد البابا كليمنت الثاني عشر . كما رشّح البابا ثمانية كرادلة " بصورة " (in pectore)، ثم نشر أسماءهم لاحقاً، مما أقرّ تعيينهم ككاردينالات.
خلال فترة حبريته، استقال غابرييل فيليبوتشي من منصبه ككاردينال والذي قبله البابا في 7 يونيو 1706. كما قبل كليمنت الحادي عشر استقالة فرانشيسكو ماريا دي ميديشي من منصب الكاردينال في 19 يونيو 1709.
الجدل حول الطقوس الصينية

كان هناك قرار مهم آخر اتخذه كليمنت الحادي عشر يتعلق بالجدل حول الطقوس الصينية : فقد مُنع المبشرون اليسوعيون من المشاركة في التكريمات التي تُقدم لكونفوشيوس أو أسلاف أباطرة الصين ، والتي وصفها كليمنت الحادي عشر بأنها "وثنية ووحشية"، ومن تكييف اللغة المسيحية مع الأفكار الوثنية بحجة استرضاء الوثنيين.
الموت والدفن

توفي كليمنت الحادي عشر في روما في 19 مارس 1721 [ 12 ] في الساعة 12:45 مساءً ودُفن في رصيف كاتدرائية القديس بطرس بدلاً من قبر مزخرف مثل قبور أسلافه.
في العاشر من مارس، التقى البابا كليمنت الحادي عشر حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا بأسقف سيسترون، بيير فرانسوا لافيتو. وخلال اللقاء، أخبر البابا الأسقف أن أجله قد اقترب وأنه سيموت قريبًا، رغم اعتراضات لافيتو. وفي الرابع عشر من مارس، أُصيب البابا كليمنت الحادي عشر بوعكة صحية بينما كان لافيتو يحاول إقناع ابن أخيه بتزكية البابا لتعيين رئيس الوزراء الفرنسي غيوم دوبوا كاردينالًا. إلا أن البابا كان في حالة هذيان ولم يستجب لنداءاته. وفي السادس عشر من مارس، أحد الكوادراجيسيما ، لم يشارك البابا في القداس، ولكنه أقام القداس في كنيسته الخاصة في قصر كويرينال . تناول البابا دواءً في ذلك اليوم، لكنه شعر بآلام في صدره وواجه صعوبة في التنفس بسبب برودة الهواء في غرفته. [ 13 ]
في اليوم التالي، احتفل البابا كليمنت الحادي عشر بالقداس في مصلاه الخاص قبل لقاء عدد من الأساقفة، من بينهم رئيس أساقفة رافينا، جيرونيمو كريسبى. لكن في حوالي الظهر، شعر فجأة بقشعريرة شديدة مصحوبة بحمى حادة أجبرته على ملازمة الفراش، وامتنع البابا عن تناول العشاء في ذلك المساء. كان نبضه بطيئًا للغاية، حتى أنه سعل سائلًا كثيفًا ممزوجًا بالدم. لم يستطع النوم تلك الليلة، فخفت حرارته قليلًا. لكن في اليوم التالي، عادت الحمى بشدة، وأصبح نبضه غير منتظم. كان البلغم رغويًا، وممزوجًا بالدم مرة أخرى، مما يشير إلى وجود مشكلة في رئتيه، الأمر الذي دفع أطباءه إلى إدراك أن حالته ستكون قاتلة على الأرجح. اعترف البابا كليمنت الحادي عشر بذنوبه وأعلن إيمانه قبل أن يتناول القربان المقدس في الساعة الثامنة مساءً. حاول جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ، الملقب بـ"المدعي"، رؤية البابا المحتضر، لكن طلبه قوبل بالرفض نظرًا لخطورة حالة البابا. في تلك الليلة، قام كاهن البابوية نيكولو أغوستينو ديجلي أباتي أوليفييري، أسقف بورفيريو ، بإدارة المسحة القصوى . [ 13 ]
في التاسع عشر من مارس، عادت الحمى بشدة، وفقد كليمنت الحادي عشر قدرته على الكلام تدريجياً، حيث غمت عيناه وتراجع تنفسه ببطء حتى توفي البابا بعد الظهر بقليل. [ 13 ]
التأثير المعاصر
في كتابه " يوميات روح "، وبينما كان يستعد للمجمع الفاتيكاني الثاني ، قرر البابا يوحنا الثالث والعشرون الصلاة بالصلاة الجامعة وأوصى بها بشدة للآخرين.
النشاط الإنشائي والرعاية

أقنع لويجي فرديناندو مارسيلي البابا كليمنت الحادي عشر عام 1711 بتوفير التمويل اللازم لإنشاء أول مرصد فلكي عام في إيطاليا، وهو مرصد بولونيا . وقد أهداه مارسيلي ثماني لوحات رسمها دوناتو كريتي تصور التلسكوبات والرصد الفلكي، وهي لا تزال محفوظة في متاحف الفاتيكان . [ 14 ] كما أمر بإضافة ساعة شمسية شهيرة إلى كنيسة سانتا ماريا ديلي أنجيلي إي دي مارتيري ، ونصب مسلة في ساحة ديلا روتوندا أمام البانثيون ، وبناء ميناء على نهر التيبر ، وهو ميناء بورتو دي ريبيتا الجميل ، الذي هُدم في نهاية القرن التاسع عشر.
شكّل لجنةً، أشرف عليها فناناه المفضلان، كارلو ماراتا وكارلو فونتانا ، لتكليف نحاتين بصنع تماثيل للرسل لاستكمال زخرفة كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني . كما أسس أكاديميةً للرسم والنحت في ساحة كامبيدوليو .
كما أثرى مكتبة الفاتيكان بالعديد من المخطوطات الشرقية، وقدم دعمه لأولى الحفريات الأثرية في سراديب الموتى الرومانية . وفي مسقط رأسه أوربينو، قام بترميم العديد من المباني وأسس مكتبة عامة.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ "بابا كليمنتي الحادي عشر – جيتا إي جيون فرانسيسك ألبانيت" . أخبار الفاتيكان (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
- 1 2 فرازي، تشارلز (2006). الكاثوليك والسلاطين: الكنيسة والإمبراطورية العثمانية 1453-1923 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 167-168 . ISBN 978-0521027007."...بما أن البابا كان من أصل ألباني (كما يتضح من اسمه ألباني)."
- 1 2 مارتوتشي، دوناتو (2010). I Kanun delle montagne Albanesi: الخطوط والأساسيات والطفرات من التراث الألباني التقليدي . إصدارات الصفحة. ص. 154. ردمك 978-8874701223."في عام 1703، في مبادرة البابا كليمنتي الحادي عشر (الذي كان في عصر أصول الألبان) كان يشغل منصب المجلس الوطني الألباني الأول، في إطار سعيه إلى تعزيز تطبيق مرسوم مجمع ترينتو في الأبرشية الألبانية، من أجل الدعوة إلى مجال تحويل الإسلام إلى الإسلام"
- ↑ بوردوني، ليندا (21 سبتمبر 2014). "الأب لومباردي: الرحلة البابوية نعمة لجميع الألبان" . إذاعة الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014.
...صورة فضية للبابا كليمنت الحادي عشر - الذي ينتمي إلى عائلة ألباني، وبالتالي فهو تقليديًا من أصل ألباني.
- ↑ شاهان، توماس ج. (1913). "ألباني" . الموسوعة الكاثوليكية . مكتبة نيويورك العامة: شركة روبرت أبليتون. ص 255. تاريخ الاسترجاع: 5 ديسمبر 2010 .
- ↑ ويليامز، جورج ل. (2004). أنساب الباباوات: عائلات وأحفاد الباباوات . ماكفارلاند. ص 116. ISBN 978-0786420711.
- ↑ برونجا 2021 ، ص 134.
- ↑ سكندي، ستافرو (1967). " المسيحية السرية في منطقة البلقان تحت الحكم العثماني". المجلة السلافية . 26 (2): 235-242 . doi : 10.2307/2492452 . JSTOR 2492452. S2CID 163987636 .
- ↑ «البابا بنديكت الثالث عشر (1724-1730): اجتماع المجمع الكنسي بتاريخ 9 ديسمبر 1726 (الجزء السادس)» . جامعة فلوريدا الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
- 1 2 كيبيت، سوزان م. (1988). بوني برنس تشارلي: سيرة تشارلز إدوارد ستيوارت . لندن: أنوين هايمان. ص 23. ISBN 978-0044403876.
- ↑ هيل، كريستيان س. (2005). "مخطوطات الفاتيكان السريانية: المجلد 1" . هوغوي: مجلة الدراسات السريانية . 8 (1). مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
- ↑ والش 2003 ، ص 176.
- 1 2 3 جون بول آدامز (23 سبتمبر 2015). "Sede Vacante 1721" . جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
- ↑ آشورث، ويليام ب. (10 يوليو 2018). "لويجي فرديناندو مارسيلي" . مكتبة ليندا هول . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
مصادر
- برونجا ، ليزا (2021). Kishat e Zadrimës deri në prag të kuvendit të Arbërit (أطروحة). أكاديمية الدراسات الألبانية (أكاديمية العلوم في ألبانيا).
- فرازي، تشارلز أ. (2006) [1983]. الكاثوليك والسلاطين: الكنيسة والإمبراطورية العثمانية 1453-1923 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521027007.
- هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ريندينا، كلاوديو (1983). أنا بابي. Storia e segreti . روما: نيتوون وكومبتون. ص 586 – 588.
- والش، مايكل (2003). المجمع الانتخابي: تاريخ الانتخابات البابوية، الذي يتسم أحيانًا بالسرية وأحيانًا بالدموية . شيد آند وارد. ISBN 1-58051-135-X.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالبابا كليمنت الحادي عشر على ويكيميديا كومنز- أعمال من تأليف أو عن كليمنت الحادي عشر على ويكي مصدر
- البابا كليمنت الحادي عشر
- الباباوات الإيطاليون
- عائلة ألباني
- الزعماء الدينيون من أوربينو
- شعب أربيريش
- 1649 مولودًا
- 1721 حالة وفاة
- كهنة كاثوليك رومان إيطاليون من القرن السابع عشر
- الباباوات
- الكرادلة الذين أنشأهم البابا ألكسندر الثامن
- باباوات القرن الثامن عشر
- الدفن في كاتدرائية القديس بطرس
- الإيطاليون من أصل ألباني
