شركة كونتيننتال إيه جي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شركة كونتيننتال إيه جي ، المعروفة باسم كونتيننتال أو اختصاراً كونتي ، [ 3 ] هي شركة تصنيع ألمانية متعددة الجنسيات. يقع مقرها الرئيسي في هانوفر، ساكسونيا السفلى ، وهي من الشركات الرائدة عالمياً في تصنيع الإطارات. بعد فصل قسم تكنولوجيا السيارات التابع لها تحت اسم أوموفيو في عام 2025، تركز كونتيننتال حالياً على نشاطين رئيسيين: الإطارات وكونتي تك (منتجات المطاط واللدائن الحرارية للعملاء الصناعيين).

كانت أقسام الهيكل والسلامة، ونظام نقل الحركة، والتصميم الداخلي، وأنظمة مساعدة السائق المتقدمة (ADAS) تابعةً لقطاع السيارات، الذي تم فصله لاحقًا ليصبح شركتي Vitesco (2021) و Aumovio (2025). ومن المقرر بيع شركة ContiTech في عام 2026. تبيع الشركة إطارات السيارات والدراجات النارية والهوائية في جميع أنحاء العالم تحت العلامة التجارية Continental. كما تنتج وتبيع علامات تجارية أخرى بتوزيع محدود، مثل Viking (حضور عالمي محدود)، و General Tire (الولايات المتحدة/كندا)، و Gislaved Tires (كندا، إسبانيا، أسواق الشمال الأوروبي)، وSemperit Tyres، و Barum لخدمة الاتحاد الأوروبي وروسيا. وتشمل العلامات التجارية الأخرى Uniroyal (أوروبا)، وSportiva، وMabor، و Matador ، و Sime /Simex (التي أصبحت الآن Dunlop Tyres في ماليزيا وسنغافورة وبروناي). [ 6 ] تشمل قائمة عملاء شركة كونتيننتال جميع الشركات الكبرى المصنعة للسيارات والشاحنات والحافلات، مثل فولكس فاجن ، ومجموعة مرسيدس بنز ، وبهارات بنز ، وفورد ، وفولفو ، وإيفيكو ، وشمتز ، وكوجيل ، وشاحنات فريتلاينر ، وبي إم دبليو ، وجنرال موتورز ، وتويوتا ، وهوندا ، ورينو ، وستيلانتس ( التي كانت تُعرف سابقًا باسم بيجو ستروين )، وبورش . [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

إطار كونتيننتال كونتي سبورت كونتاكت 5P على سيارة مرسيدس بنز SLS AMG

تأسست شركة كونتيننتال عام 1871 كشركة مصنعة للمطاط، تحت اسم "كونتيننتال - كاوتشوك أوند غوتا بيرشا كومباني" . [ 9 ] في عام 1892، بدأت كونتيننتال بتطوير وإنتاج إطارات الدراجات الهوائية الهوائية، وهو ما حقق نجاحًا كبيرًا للعلامة التجارية. في عام 1904، أصبحت كونتيننتال أول شركة في العالم تصنع إطارات المركبات ذات الأخاديد. [ 10 ] ومن بين المنتجات الرئيسية الأخرى التي ابتكرتها كونتيننتال إطار العجلة القابل للفصل، المصمم خصيصًا لمركبات الرحلات (1905). منذ حوالي عام 1910، بدأ المطاط الصناعي يلعب دورًا رئيسيًا في صناعة إطارات السيارات، وكان من أوائل مؤيديه الكيميائي ألبرت غيرلاخ (1858-1918)، عضو مجلس الإدارة. [ 11 ] في أواخر عشرينيات القرن العشرين، اندمجت كونتيننتال مع العديد من شركات صناعة المطاط الكبرى الأخرى لتشكيل أكبر شركة مطاط في ألمانيا، والتي سُميت "كونتيننتال غومي-فيرك إيه جي" .

الحقبة النازية

عندما وصل النازيون إلى السلطة في ألمانيا عام 1933، أُجبر جميع أعضاء مجلس الإدارة، بالإضافة إلى الموقعين المعتمدين ومديري المستوى الثاني من الإدارة، على الانضمام إلى الحزب النازي ، وطُرد مجلس العمال من "معارضي النظام"، وأُجبر جميع الأعضاء اليهود في مجلس الإشراف على الاستقالة. وفي أواخر عام 1933، أعلن المجلس التنفيذي أن شركة كونتيننتال أصبحت "شركة مسيحية وألمانية خالصة". [ 12 ] [ 13 ]

كما هو الحال مع العديد من الشركات الألمانية الأخرى خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدمت شركة كونتيننتال العمالة القسرية التي وفرها الحزب النازي في مصانعها في الأربعينيات في هانوفر-ستوكن، [ 14 ] وهانوفر-ليمر، [ 15 ] وهانوفر-أهليم، [ 16 ] وغيرها، وكلها فروع لمعسكر اعتقال نوينجام . [ 17 ]

ما بعد الحرب

بالتعاون الوثيق مع دايملر بنز وبورش، كررت كونتيننتال نجاحاتها التي حققتها قبل الحرب على حلبة السباق في الخمسينيات. فاز سائقون مثل كارل كلينج وستيرلينج موس وخوان مانويل فانجيو ، الذين كانوا يتسابقون بسيارات مزودة بإطارات كونتيننتال ، بسباق كاريرا باناميريكانا عام 1952 وسباق الجائزة الكبرى الفرنسي والبريطاني والهولندي والإيطالي .

في عام 1967، افتتحت شركة كونتيننتال منشأة اختبار الإطارات "كونتيدروم".

أدى استحواذ شركة كونتيننتال على عمليات تصنيع الإطارات الأوروبية التابعة لشركة يوني رويال الأمريكية إلى توسيع قاعدة أعمالها في أوروبا عام 1979. كما جعل استحواذها على شركة جنرال تاير الأمريكية لتصنيع الإطارات شركة كونتيننتال شركة عالمية. [ 18 ]

في عام 2001، استحوذت شركة كونتيننتال على حصة أغلبية في شركة تيميك، التابعة لشركة دايملر كرايسلر والمتخصصة في إلكترونيات السيارات، والتي أصبحت الآن جزءًا من شركة كونتيننتال لأنظمة السيارات. كما اشترت الشركة شركة فينيكس إيه جي الألمانية المتخصصة في المطاط والبلاستيك للسيارات في عام 2004، ووحدة إلكترونيات السيارات التابعة لشركة موتورولا في عام 2006. [ 19 ] واستحوذت كونتيننتال على شركة سيمنز في دي أو من شركة سيمنز في عام 2007. [ 20 ] وفي العام نفسه، بدأت الشركة في إنشاء مصنع في كوستاريكا لإنتاج مكونات أنظمة نقل الحركة لأمريكا الشمالية. وكان من المقرر افتتاح المصنع على مرحلتين، وأن يوفر في نهاية المطاف 550 وظيفة. [ 8 ]

في عام 2008، بدت شركة كونتيننتال مثقلةً بعبء دمجها لشركة VDO، ومنذ ذلك الحين خسرت ما يقارب نصف قيمتها السوقية عندما أصبحت هدفًا للاستحواذ العدائي من قبل شركة شيفلر العائلية . [ 21 ] وبحلول عام 2009، نجحت شيفلر في تعيين رئيس قسم المحركات لديها على رأس شركة كونتيننتال. [ 22 ]

احتلت شركة كونتيننتال المرتبة الثالثة عالميًا في مبيعات قطع غيار السيارات الأصلية لعام 2012، وفقًا لدراسة أجرتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز . [ 23 ] وفي 6 سبتمبر 2012، عادت كونتيننتال إلى مؤشر داكس القياسي الذي يضم 30 سهمًا من أسهم الشركات الألمانية الرائدة ، بعد غياب دام 45 شهرًا. [ 24 ] وتُعد مجموعة IHO (الشركة الاستثمارية القابضة لعائلة شيفلر) المساهم المسيطر، حيث تمتلك حاليًا 46% من أسهم كونتيننتال. [ 25 ] وفي نوفمبر 2018، استحوذت كونتيننتال على شركة كي مارت للإطارات وخدمات السيارات في أستراليا من شركة ويسفارمرز مقابل 350 مليون دولار أسترالي  . [ 26 ]

في عام 2017 وقعت شركة كونتيننتال شراكة لتكون الراعي الرسمي للإطارات لسباق فرنسا للدراجات حتى عام 2027. [ 27 ]

في عام 2021 قامت شركة كونتيننتال بفصل قسم Powertrain الخاص بها تحت اسم Vitesco Technologies [ 28 ] ، والتي بدأت التداول في بورصة فرانكفورت في سبتمبر 2021.

في عام 2025، أكملت شركة كونتيننتال عملية فصل قطاع السيارات التابع لها تحت اسم "أوموفيو" ، والتي أُدرجت في بورصة فرانكفورت للأوراق المالية في سبتمبر 2025 بقيمة سوقية بلغت حوالي 4.1 مليار يورو [ 29 ] . وكجزء من عملية الفصل، أصبحت الشركات التابعة السابقة، بما في ذلك "كونتيننتال أوتوموتيف سيستمز" و"في دي أو"، جزءًا من "أوموفيو" ولم تعد جزءًا من "كونتيننتال إيه جي".

في الأول من يناير 2026، عُيّن كريستيان كوتز رئيسًا تنفيذيًا لشركة كونتيننتال إيه جي، خلفًا لنيكولاي سيتزر (الذي شغل المنصب حتى 31 ديسمبر 2025). وكان كوتز قد شغل سابقًا منصب عضو في المجلس التنفيذي المسؤول عن قطاع الإطارات في المجموعة منذ مارس 2019. [ 30 ]

في أغسطس 2025 تم تعيين رولاند ويلزباخر مديرًا ماليًا لشركة كونتيننتال إيه جي. [ 31 ]

في فبراير 2026، أكملت شركة كونتيننتال بيع وحدة أعمالها OESL [ 32 ] . ومن المقرر بيع شركة كونتي تك في عام 2026.

استحواذ شيفلر

إعلان مطبوع لإطارات دراجات كونتيننتال، فرنسا، حوالي عام 1900

عندما قررت شركة كونتيننتال شراء أعمال المكابح والهياكل التابعة لشركة ITT Industries مقابل 1.93 مليار دولار أمريكي  في عام 1998، [ 33 ] تم تعيين رئيس قسم المكابح في ITT، يورغن إم. جيسينجر ، رئيسًا تنفيذيًا لشركة Schaeffler Group ، وهي شركة عائلية لتصنيع المحامل وقطع غيار السيارات . [ 34 ]

بعد عشر سنوات، عاد جيسينجر إلى شركة كونتيننتال برفقة مالكيها، الأم والابن ماريا إليزابيث وجورج شيفلر ، بالإضافة إلى مجموعة من البنوك، للاستحواذ على حصة مسيطرة في الشركة. [ 35 ] ويبدو أن كونتيننتال قد بالغت في التوسع باستحواذها على وحدة السيارات VDO التابعة لشركة سيمنز عام 2007 مقابل 11.4 مليار يورو  [ 20 ] ، وخسرت منذ ذلك الحين ما يقارب نصف قيمتها السوقية . [ 21 ]

في أغسطس/آب 2008، وبعد مواجهة مطولة ، وافقت شركة كونتيننتال على الاستحواذ عليها من قبل مجموعة شيفلر في صفقة قُدّرت قيمتها بنحو 12  مليار يورو . [ 36 ] في المقابل، وافقت شيفلر على تقليص حصتها إلى أقل من 50% لمدة أربع سنوات، ودعم استراتيجية كونتيننتال الحالية. أشرف على هذا الترتيب المستشار الألماني السابق غيرهارد شرودر . [ 37 ] استقال مانفريد فينيمر، الرئيس التنفيذي لشركة كونتيننتال ، الذي عارض عرض شيفلر، وخلفه كارل-توماس نيومان في 1 سبتمبر/أيلول 2008. [ 38 ] بعد أقل من عام، نجح يورغن غايسينغر، الرئيس التنفيذي لشركة شيفلر، في تعيين إلمار ديغنهارت ، رئيس قسم السيارات في شيفلر، والذي كان بمثابة صديقه المقرب منذ فترة طويلة (وقائده السابق ورئيس قسم المكابح والهياكل في شركة ITT Teves/Continental لاحقًا) ، رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لشركة كونتيننتال، مُطيحًا بنيومان. [ 22 ] في اجتماع المساهمين السنوي لشركة كونتيننتال عام 2013، أبلغت شركة شيفلر عن نيتها إنهاء اتفاقية الاستثمار المتبادل مع كونتيننتال في مايو 2014، [ 39 ] وعلق إلمار ديغنهارت على ذلك قائلاً: "إن إشعار إنهاء اتفاقية الاستثمار أمر مفهوم من وجهة نظر شيفلر، المساهم الرئيسي لدينا. ونحن على ثقة بأن الشركتين ستواصلان تعاونهما المثمر والهادف في المستقبل." [ 39 ]

شركة كونتيننتال تاير الأمريكتين المحدودة

دخلت شركة Continental Tire صناعة الإطارات في أمريكا الشمالية من خلال شرائها لشركة General Tire من شركة GenCorp, Inc. في عام 1987 ، وشكلت شركة Continental General Tire Corp. [ 40 ] في ذلك الوقت، كانت Continental تتبع مصنعي الإطارات الآخرين، مثل Bridgestone و Michelin ، في سوق الإطارات الأمريكية.

يقع المقر الرئيسي لأقسام الإطارات في أمريكا الشمالية والجنوبية في منطقة شارلوت الحضرية ، مقاطعة لانكستر، ولاية كارولاينا الجنوبية ، الولايات المتحدة الأمريكية (مع عنوان بريدي في فورت ميل، كارولاينا الجنوبية ). أما المقر الرئيسي لقسم CAS في أمريكا الشمالية فيقع في أوبورن هيلز، ميشيغان ، شرق مركز جريت ليكس كروسينج التجاري مباشرةً . كما تمتلك شركة كونتيننتال ذراعًا للبحث والتطوير في وادي السيليكون، مركز التكنولوجيا الرائد، حيث تركز الشركة، من بين أمور أخرى، على تطوير تقنيات تدعم المركبات ذاتية القيادة.

من عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠٠٥، رعت الشركة التابعة مباراةً جديدةً لكرة القدم الجامعية في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، عُرفت لثلاث دورات باسم " كونتيننتال تاير بول" في ملعب بنك أوف أمريكا . في ذلك الوقت، كانت شركة كونتيننتال من أكبر جهات التوظيف في شارلوت. ومع ذلك، ومع تفاقم الصعوبات المالية التي واجهتها الشركة، تولى مركز ماينيك للعناية بالسيارات رعاية مباراة شارلوت من كونتيننتال. فاز فريق جامعة فرجينيا بأول نسختين من "كونتيننتال تاير بول" ، بينما فاز فريق كلية بوسطن بالنسخة الثالثة والأخيرة (التي تحمل هذا الاسم) .

أعلنت الشركة التابعة أنها ستُجري تخفيضات هائلة في الرعاية الصحية للمتقاعدين في جميع أنحاء البلاد اعتبارًا من 1 يناير 2006. وبعد دعوى قضائية جماعية، اتفقت الشركة ونقابة عمال الصلب المتحدة ، التي تُمثل المتقاعدين، على تسوية تُواصل بموجبها الشركة تمويل المزايا. [ 41 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلنت أنها ستتوقف عن إنتاج الإطارات في شارلوت [ 42 ] وستُغلق مصنع إنتاج الإطارات التابع لها في مايفيلد، كنتاكي . [ 43 ]

في عام 2011، أعلنت شركة CTA أنها ستبني مصنعًا في سومتر، بولاية كارولاينا الجنوبية . سيكلف المصنع حوالي 500 مليون دولار أمريكي  وسيوفر 1600 وظيفة بحلول عام 2020. [ 44 ]

في فبراير 2016، أعلنت جمعية مصنعي الإطارات التجارية (CTA) أنها ستبني مصنعًا للإطارات التجارية في كلينتون، ميسيسيبي ، باستثمار إجمالي يبلغ حوالي 1.4 مليار دولار أمريكي  ، وسيوظف 2500 شخص عندما يصل المصنع إلى طاقته الإنتاجية الكاملة في العقد المقبل.

في أكتوبر 2016، استحوذت شركة CTA على شركة Hoosier Racing Tire .

جوائز التميز في مجال السيارات

في أبريل 2016، حازت شركة كونتيننتال إيه جي، بالتعاون مع شركة هوندا الأمريكية التابعة لها، على جائزة شراكة الابتكار PACE لعام 2016 من مجلة Automotive News [ 45 ] عن نظام الاتصالات ثنائية الاتجاه بعيدة المدى (BLRC)، الذي طوره فريق الهيكل والأمان في قسم التصميم الداخلي. [ 46 ] يُمكّن جهاز الترددات اللاسلكية مستخدم السيارة من تشغيل مفتاح التحكم عن بُعد من مسافة تزيد عن نصف كيلومتر، لتشغيل المحرك ووظيفة التحكم في المناخ، مع تلقي معلومات من السيارة (مثل حالة القفل/فتح القفل). وقد طُوّر نظام الترددات اللاسلكية ، الذي يعمل ببطارية زر عادية واحدة وجهاز إرسال واستقبال لاسلكي مبتكر مُثبّت في السيارة ، بالتعاون بين هوندا وكونتيننتال، وتم إطلاقه لأول مرة في سيارة أكورا MDX عام 2013، وسرعان ما تبعه إطلاقه في سيارتي أكورا TLX وأكورا RLX عام 2014.

في عام 2015، حازت شركة كونتيننتال إيه جي على جائزتين من جوائز PACE عن تقنية ركيزة لوحة الدوائر المطبوعة عالية الكثافة ذات الرقاقة المجردة (BD-HDI) لإلكترونيات النقل [ 47 ] وعنصر الاستشعار الموحد متعدد التطبيقات (MUSE) [ 48 ] . وفي عام 2018، فازت كونتيننتال بجائزة PACE (مساهمة موردي السيارات المتميزين في التميز) عن تقنية شاشة العرض الأمامية الرقمية ذات المرايا الدقيقة. كما حصلت كونتيننتال، بالتعاون مع أودي ، على جائزة شراكة الابتكار عن وحدة التحكم في مجال السلامة (SDCU) [ 49 ] .

في عام 2020، فازت شركة كونتيننتال بجائزة PACEpilot الافتتاحية عن تقنية العمود الأمامي الافتراضي التي تساعد على التخلص من النقاط العمياء الأمامية. يُعد برنامج PACEpilot فرعًا من جوائز PACE العريقة، ويهدف إلى تكريم الابتكارات في تكنولوجيا السيارات التي وصلت إلى مرحلة النموذج العملي للاختبار. [ 50 ]

الإدارة التنفيذية

الرئيس التنفيذي

رئيس مجلس الإدارة

مجلس الإشراف

  • سابرينا سوسان (رئيسة)
  • حسن علاك*
  • الدكتور كيفن بورك*
  • دوروثيا فون بوكسبرغ
  • فرانشيسكو غريولي*
  • ساتيش خاتو
  • إيزابيل كورينا كناوف
  • سابين كوهن*
  • سابين نويس
  • الأستاذ الدكتور رولف نوننماخر
  • كلاوس روزنفيلد
  • جورج إف دبليو شيفلر
  • يورغ شونفيلدر*
  • ماتياس توت*
  • نيكول ويرنر*

ملاحظة: تشير علامة " * " إلى ممثل العمال. [ 54 ]

الاستحواذ على شركة فيانس تكنولوجيز.

استحوذت شركة كونتيننتال إيه جي على شركة فيانس تكنولوجيز الأمريكية المتخصصة في صناعة المطاط، ومقرها فيرلون بولاية أوهايو . سيتم دمج فيانس في قسم كونتي تك التابع للشركة، وستكون بمثابة المكتب الإقليمي الرئيسي لكونتي تك في أمريكا الشمالية.

أعلن مجلس الدفاع الاقتصادي (CADE)، وهو هيئة مكافحة الاحتكار البرازيلية ، رسمياً في 29 يناير 2015، كما ورد في بيان صحفي صدر في 30 يناير، عن استحواذ شركة Veyance على أعمالها في مجال نوابض الهواء في المكسيك ، وأعمالها في مجال أحزمة الصلب في البرازيل، وذلك استجابةً لبعض المخاوف التي أثارتها هيئات مكافحة الاحتكار، وفقاً للبيان. ويعمل في هذه العمليات حوالي 600  شخص. [ 55 ]

مراجع

  1. ↑ "قيمة سيارة أوموفيو التابعة لشركة كونتيننتال تبلغ 4.1 مليار دولار في أول ظهور لها في سوق فرانكفورت" . كونتيننتال أوتوموتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  2. ↑ "التقرير السنوي 2023" (ملف PDF) . كونتيننتال . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  3. ^ "كونتي سيضع استراتيجية جديدة في Zukunft" . نورددويتشر روندفونك (في المانيا). 16 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  4. ↑ "موقع فايكنغ تاير العالمي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  5. ↑ "كونتيننتال تاير - ماركات الإطارات" . شركة كونتيننتال إيه جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  6. ↑ "نبذة عن إطارات دنلوب ماليزيا" . شركة كونتيننتال إيه جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ "شركة كونتيننتال جنرال للإطارات" . موقع Funding Universe . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012 .
  8. ١ ٢ "شركة ألمانية لقطع غيار السيارات تبدأ الاستثمار في كوستاريكا" . مجلة "إنسايد كوستاريكا". ١٧ أكتوبر ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢ مايو ٢٠١٢ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "التاريخ 1871 - 1926" . شركة كونتيننتال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  10. ↑ "التاريخ" . الولايات المتحدة القارية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
  11. ^ سيلك، والتر ؛ هيبنر ، كريستيان (ديسمبر 2022). "Der Continental-Direktor und Kautschuk-Pionier Albert Gerlach" [ المدير القاري ورائد اللاتكس ألبرت غيرلاخ ] . Hannoversche Geschichtsblätter (في المانيا). 76 . هانوفر: ويرهان: 141–148 . ISSN 0342-1104 . إل سي سي إن 57043793 . او سي ال سي 1366462257 . ويكي بيانات Q1576272 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .    
  12. ↑ بيرغر، أكسل (19 فبراير 2021). ""Wenn sie tot sind, gibt es neue"" [ 'عندما يموتون، سيكون هناك أشخاص جدد' ] . Neues Deutschland (بالألمانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 24 فبراير 2022. تم الاسترجاع 24 فبراير 2022. Nicht nur seien sofort danach »sämtliche Vorstandskollegen sowie die Prokuristen beziehungsweise Direktoren der zweiten Führungsebene zum soufortigen Eintritt in the NSDAP «verpflichtet, der Betriebsrat von»Regimegegnern« gesäubert and in den ersten beiden ewa einee Reichsmark an NS-Organizations dispendet, sodern auch all the jüdischen Aufsichtsratsmitglieder zum كلمات روكتريت. Stolz konnte der Vorstand bereits Ende 1933 verkünden، Continental sei nun «ein christliches und rein deutsches Unternehmen».
  13. ^ أسثيمر ، سفين (26 أغسطس 2020). "كونتيننتال – Zulieferer für هتلر كريج" . فرانكفورتر ألجماينه (في المانيا). فرانكفورت. ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 . 
  14. ↑ "معسكرات الأقمار الصناعية" . kz-gedenkstaette-neuengamme.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  15. ↑ "معسكرات الأقمار الصناعية" . kz-gedenkstaette-neuengamme.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  16. ↑ "معسكرات الأقمار الصناعية" . kz-gedenkstaette-neuengamme.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  17. ↑ إيركر، بول (5 ديسمبر 2022). مورد حرب هتلر: المجموعة القارية خلال الحقبة النازية . أولدنبورغ: دي غرويتر. doi : 10.1515/9783110646436 . ISBN 978-3-11-064643-6LCCN 2022939309 . OCLC 1353269763 .​  
  18. ^ إركر، بول؛ فهلهابر، نيلز (6 أكتوبر 2021). 150 سنة قارية: مهارة التحول (باللغة الألمانية). دي جرويتر أولدنبورج. doi : 10.1515/9783110731613/html?lang = de & srsltid = AfmBOorxORGSELn_wpVbd02FiPpbcFRh4cr0iWAIGWfiPmrreq_Ces_5 . رقم ISBN 978-3-11-073161-3.
  19. ↑ "التاريخ 1997-2010" . شركة كونتيننتال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  20. 1 2 دوغيرتي، كارتر (28 أغسطس 2007). "شركة كونتيننتال تبدأ بدمج شركة سيمنز في دي أو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  21. 1 2 كريستوف هامرشميدت (14 يوليو 2008). "شركة هانتر كونتيننتال إيه جي تصبح الآن هي الفريسة" . إي إي تايمز . يو بي إم تك . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  22. 1 2 "شايفلر يفوز في معركة رئيس شركة كونتيننتال" . فايننشال تايمز . 12 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  23. ↑ "أفضل الموردين" (ملف PDF) . أخبار السيارات . كراين كوميونيكيشنز . 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  24. ↑ تشامبا، دوروثي (6 سبتمبر 2012). "عودة كونتيننتال إلى مؤشر داكس الألماني بعد انتعاش شيفلر" . أخبار بلومبيرغ . بلومبيرغ إل بي . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2013 .
  25. ↑ "هيكل المساهمين | كونتيننتال" . كونتيننتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
  26. ↑ دروس، أليكس (1 نوفمبر 2018). "إتمام بيع شركة كي مارت للإطارات والسيارات" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  27. ↑ "كونتيننتال وتور دو فرانس يمدّدان شراكتهما حتى عام 2027" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ والدرسي، فيكتوريا. "شركة فيتيسكو، المنبثقة عن شركة كونتيننتال، تفشل في طرحها الأول في السوق" . رويترز .
  29. ↑ فار، إيما فيكتوريا. "قيمة شركة أوموفيو التابعة لشركة كونتيننتال تبلغ 4.1 مليار دولار في أول ظهور لها في سوق فرانكفورت" .
  30. ↑ "تعيين كريستيان كوتز رئيساً تنفيذياً لشركة كونتيننتال" . شركة كونتيننتال المساهمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2026 .
  31. ↑ "رولاند ويلزباخر سيصبح المدير المالي الجديد" . شركة كونتيننتال إيه جي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  32. ↑ «شركة كونتيننتال تُكمل بيع قسم السيارات في شركة كونتي تك | المجلة الأوروبية للمطاط» . www.european-rubber-journal.com . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
  33. ↑ فريق التحرير (28 يوليو 1998). "شركة كونتيننتال إيه جي في صفقة بقيمة 1.93 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2013 .
  34. ^ جان بيتينجا وشيناغ ماثيوز (28 يناير 2009). "الملياردير شايفلر تجنب المدرسة لقيادة الشركة" . أخبار بلومبرج . تم الاسترجاع 3 يناير 2013 .
  35. ↑ بيان صحفي من شركة شيفلر إيه جي (16 يوليو 2008). "مجموعة شيفلر تسعى للحصول على حصة استراتيجية في شركة كونتيننتال إيه جي" . شيفلر إيه جي وشركاؤها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2013 .
  36. ↑ «شايفلر توافق على تقليص حصتها في كونتيننتال» . صحيفة إيكونوميك تايمز . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة. ٢١ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٣ .
  37. ↑ «كونتيننتال تُبرم اتفاقية استثمار واسعة النطاق مع شركة شيفلر» . كونتيننتال إيه جي. 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  38. ↑ شوتزه، أرنو (23 أغسطس 2008). "كونتيننتال تعيّن نيومان رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . FinanzNachrichten.de . AFX News . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2013 .
  39. 1 2 "شركة شيفلر تنهي اتفاقية الاستثمار مع شركة كونتي" . مجلة تاير ريفيو . بابكوكس ميديا. 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ "نبذة عن الشركة، معلومات، وصف النشاط التجاري، والتاريخ" . شركة كونتيننتال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  41. ↑ «دعوى قضائية من اتحاد عمال الصلب المتحدين تُسفر عن موافقة شركة كونتيننتال تاير على توفير الرعاية الصحية للمتقاعدين» (بيان صحفي). Reuters.com. 16 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  42. ↑ فوكس، روبرتا (10 مارس 2006). "قد توقف شركة كونتيننتال الإنتاج وتسرح 478 عاملاً" . صحيفة شارلوت بيزنس جورنال . bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2012 .
  43. ↑ "شركة كونتيننتال تاير ستغلق مصنعها في كنتاكي" . صحيفة شارلوت بيزنس جورنال . bizjournals.com. 2 أغسطس 2006. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2012 .
  44. ↑ وودال، بيرني (6 أكتوبر 2011). "شركة كونتيننتال تبني مصنعًا للإطارات في ولاية كارولينا الجنوبية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  45. ↑ "جوائز بيس من أخبار السيارات" . أخبار السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  46. ↑ "هوندا وكونتيننتال تحظيان بتكريم جائزة شراكة الابتكار PACE لعام 2016 من Automotive News" . شركة كونتيننتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  47. ↑ "جوائز بيس من أخبار السيارات" . أخبار السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  48. ↑ "جوائز بيس من أخبار السيارات" . أخبار السيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  49. ↑ "شركة كونتيننتال تفوز بجوائز شراكة الابتكار والتميز في قطاع السيارات لعام 2018 من مجلة أخبار السيارات | ماركتس إنسايدر" . markets.businessinsider.com . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2020 .
  50. ↑ "تكريم العمود الأمامي الافتراضي من كونتيننتال في أول برنامج جوائز تجريبية لـ Automotive News PACEpilot" . كونتيننتال يو إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ «الرئيس التنفيذي لشركة كونتيننتال، ديغينهارت، سيستقيل لأسباب صحية» . بلومبيرغ . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  52. ↑ «تعيين نيكولاي سيتزر رئيسًا تنفيذيًا لشركة كونتيننتال» . mes-insights.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ "تعيين كريستيان كوتز رئيساً تنفيذياً لشركة كونتيننتال" . بلومبيرغ . 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  54. ↑ "مجلس الإشراف / اللجان" . مجلس الإشراف . شركة كونتيننتال إيه جي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2026 .
  55. ↑ ماكافيرتي، راشيل آبي (30 يناير 2015). "شركة كونتيننتال إيه جي تُنهي صفقة استحواذ بقيمة 1.6 مليار دولار على شركة فيانس تكنولوجيز إنك، ومقرها فيرلون" . crainscleveland.com . كليفلاند بيزنس . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .