سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات

سيارة فورد موديل 1934، أول سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات. معروضة في المتحف الوطني للسيارات، بيردوود، جنوب أستراليا .

سيارة الكوبيه متعددة الاستخدامات هي مركبة تحتوي على مقصورة ركاب في الأمام وصينية شحن مدمجة في الخلف، حيث يشكل الجزء الأمامي من صينية الشحن الجدار الخلفي لمقصورة الركاب.

نشأ هذا المصطلح في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث استُخدم لتمييز المركبات ذات البابين والمبنية على أساس سيارات الركاب والمزودة بصندوق شحن مدمج، عن شاحنات البيك أب التقليدية [ 1 ] التي يكون صندوق الشحن فيها منفصلاً عن مقصورة الركاب. ومنذ مطلع الألفية الثانية، يُشار إلى هذا النوع من المركبات أيضاً باسم "بيك أب" [ 2 ] [ 3 ] أو "بيك أب مبنية على أساس سيارة" أو "شاحنة مبنية على أساس سيارة". [ 4 ] [ 5 ]

في أستراليا، حيث ظل النمط التقليدي لسيارات الكوبيه متعددة الاستخدامات شائعًا حتى توقف إنتاجها في عام 2017، مع سيارة هولدن كومودور (VF) . ويُطلق عليها عادةً اسم " يوت ".

تاريخ

سيارة تيرابلين كوبيه متعددة الاستخدامات موديل 1937 ، قابلة للتحويل إلى شاحنة صغيرة

نشأ تصميم الهيكل في أستراليا. [ 6 ] وكان ذلك نتيجة رسالة عام 1932 من زوجة مزارع في ولاية فيكتوريا الأسترالية إلى شركة فورد أستراليا ، تطلب فيها "سيارة للذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد، وسيارة لنقل خنازيرنا إلى السوق يوم الاثنين". واستجابةً لذلك، طوّر مصمم فورد، ليو باندت، سيارةً تلبي طلب العميل. فبدأ العمل في أكتوبر 1933، بمساعدة الرسام أ. سكوت، [ 7 ] حيث استخدم باندت مقصورة الركاب وسقف سيارة فورد V8 كوبيه ذات الخمس نوافذ، وقام بتمديد الجزء الخلفي باستخدام لوحة جانبية ثابتة واحدة على كل جانب، مع باب خلفي مفصلي لإنشاء حجرة التحميل.

طُرح هذا الطراز في يوليو 1934 كسيارة كوبيه متعددة الاستخدامات. [ 7 ] في كتابه "التصميم الأسترالي المبكر للسيارات: الخمسون عامًا الأولى" ، يشير مؤرخ السيارات الأسترالي نورم داروين إلى أن الفكرة لم تكن قفزة نوعية في التصميم مقارنةً بطرازات السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات المكشوفة الموجودة آنذاك والتي أنتجتها شركات تصنيع مختلفة منذ عام 1924. [ 8 ] ويشير داروين أيضًا إلى أن شركات تصنيع أخرى كانت تُطوّر الفكرة في الوقت نفسه، إذ طرحت جنرال موتورز-هولدن سيارات كوبيه متعددة الاستخدامات من طرازي بيدفورد وشيفروليه في سبتمبر 1934، [ 9 ] بعد شهرين فقط من فورد، وكان الاختلاف الرئيسي هو استخدام سقف الكوبيه ذي النوافذ الثلاث في منتجات جنرال موتورز-هولدن. وسرعان ما حذت شركات تصنيع أخرى حذوها، حيث طرحت سيارات كوبيه متعددة الاستخدامات مبنية على هياكل سيارات ركاب وشاحنات خفيفة متنوعة. [ 10 ]

في أمريكا الشمالية، جُرِّبت الفكرة أيضاً من قِبَل بعض المصنّعين. أنتجت شركة ستوديبيكر سيارة ستوديبيكر كوبيه إكسبريس وباعتها بين عامي 1937 و1939.

في عام 1951، أصدرت هولدن طرازًا يعتمد على سيارتها السيدان 48-215 ، مما عزز التقاليد الأسترالية لسيارات الركاب ذات البابين المصنعة محليًا والتي تعتمد على هيكل سيارة السيدان مع صندوق في الخلف، والمعروفة بالعامية باسم "ute"، على الرغم من أن المصطلح كان يُطبق أيضًا على المركبات الأكبر حجمًا مثل شاحنات البيك أب.

وحذت أمريكا حذوها بإصدار سيارة فورد رانشيرو في عام 1957 وشيفروليه إلكامينو في عام 1959. [ 11 ] [ 12 ]

نماذج أمريكا الشمالية

فورد رانشيرو 1958

فورد رانشيرو

كانت فورد رانشيرو أول سيارة كوبيه أمريكية حديثة متعددة الاستخدامات ، سوّقتها شركة فورد بين عامي 1957 و1979. وعلى عكس شاحناتها من سلسلة F (التي استخدمت هيكلًا وشاسيهًا مخصصين للشاحنات)، تم تعديل رانشيرو من سيارة فورد ستيشن واجن ذات بابين، حيث دُمج صندوق الشحن مع هيكل البابين. اشتقّت رانشيرو في الأصل من شاسيه فورد كامل الحجم لعام 1957 ، كما صُممت لاحقًا من فورد فالكون المدمجة وفورد تورينو وفورد LTD II متوسطة الحجم .

بلغ إجمالي مبيعات سيارات رانشيرو 508,355 سيارة خلال فترة إنتاجها. [ 13 ] وقد دفع النجاح الذي حققه الجيل الأول في السوق شركة جنرال موتورز إلى تطوير تصميمها الخاص لعام 1959، وهو سيارة شيفروليه إلكامينو . [ 14 ]

شيفروليه إلكامينو موديل 1969

شيفروليه إلكامينو

شيفروليه إلكامينو هي سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات/بيك أب من إنتاج شركة شيفروليه . بعد نجاح فورد رانشيرو، تم طرح إلكامينو في عام 1959، مستوحية هيكلها من سيارة بروكوود ستيشن واجن ذات البابين (مع بعض التعديلات من طراز بيل إير)؛ بعد عام 1960، تم سحب خط إنتاج هذا الطراز لصالح سيارة شيفروليه كورفير جرينبرير بيك أب المبنية على هيكل شاحنة صغيرة.

في عام 1964، أعادت شيفروليه طرح سيارة إلكامينو، حيث استوحت تصميمها من سيارة شيفروليه شيفيل ستيشن واجن متوسطة الحجم ذات البابين (وانتقلت إلى منصة A-body ). بعد أن أوقفت جنرال موتورز إنتاج سيارات شيفيل ستيشن واجن ذات البابين، حافظت إلكامينو على بعض أوجه التشابه مع سيارات ستيشن واجن ذات الأربعة أبواب (في تصميم الجزء الخلفي)، لكنها اعتمدت تصميم سقفها الخاص. في عام 1971، بدأت جي إم سي بتسويق إلكامينو تحت اسم جي إم سي سبرينت . ومع تقليص حجم سيارة شيفروليه ذات منصة A-body وإعادة تسميتها إلى ماليبو في عام 1978، تم تقليص حجم إلكامينو أيضًا (لتصبح نسخة ذات قاعدة عجلات طويلة من هيكل A-body، وأعيد تسميتها إلى G-body في عام 1982)؛ وأعيد تسمية جي إم سي سبرينت إلى جي إم سي كاباليرو .

على الرغم من تشابه هيكلها وقاعدة الشاسيه مع خطوط سيارات شيفروليه، فقد تم تصنيف سيارة El Camino وتسجيلها في أمريكا الشمالية كشاحنة خفيفة.

دودج رامبيج

دودج رامبيج 1984

دودج رامبيج هي سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات/بيك أب، سوّقتها شركة دودج خلال الفترة من عام 1982 إلى عام 1984. بعد طرح فولكس فاجن رابيت بيك أب وسوبارو برات ، طُوّرت رامبيج من دودج أومني 024 هاتشباك (التي عُرفت لاحقًا باسم دودج تشارجر ). كانت رامبيج أول شاحنة بيك أب صغيرة الحجم تُصمّمها شركة كرايسلر، وأول شاحنة بيك أب أمريكية الصنع بنظام دفع أمامي (مع قدرة حمولة تُضاهي شاحنة إلكامينو الأكبر حجمًا).

تم تسويق خط الطراز من قبل شركة بليموث باسم بليموث سكامب لعام 1983 فقط، ليصبح آخر شاحنة خفيفة تبيعها العلامة التجارية.

سيارات كوبيه متعددة الاستخدامات أخرى في أمريكا الشمالية

عارضات أزياء من أمريكا الجنوبية

فورد كوريير 2000-2010

منذ سبعينيات القرن الماضي، تُصنع سيارات البيك أب في البرازيل، وعادةً ما تُبنى على أساس سيارات الهاتشباك. ومن الأمثلة الحالية على ذلك شيفروليه مونتانا ، المبنية على أساس أونيكس ؛ وفولكس فاجن سافيرو، المبنية على أساس جول ؛ وفيات سترادا ، المبنية على أساس أرجو . وعلى عكس الأجيال السابقة، تتميز مونتانا وسترادا الحاليتان بتصميم أمامي مختلف عن طرازاتهما الشقيقة.

نماذج أخرى من سيارات الكوبيه متعددة الاستخدامات في أمريكا الجنوبية:

شاحنة فيات فيورينو

عارضات أزياء آسيويات

بروتون جامباك
2003 سوبارو باجا

عارضات أزياء إيرانيات

عارضات أزياء من جنوب أفريقيا

تم بيع سيارات هولدن كينغزوود وفورد فالكون وكرايسلر فاليانت الأسترالية في جنوب إفريقيا تحت أسماء شيفروليه إلكامينو [ 18 ] [ 19 ] وفورد رانشيرو [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وفاليانت راستلر [ 23 ] [ 24 ] على التوالي. كما تُباع بعض النسخ المُعاد تسميتها من سيارات البيك أب الأمريكية الجنوبية في جنوب إفريقيا (حيث يُستخدم مصطلح " باكي " بدلاً من "يوت") بأسماء مختلفة، مثل شيفروليه مونتانا وفورد كوريير ، اللتين بيعتا هناك باسم أوبل كورسا يوتيليتي (لاحقاً باسم شيفروليه يوتيليتي) [ 25 ] وفورد بانتام على التوالي.

طرازات أخرى من سيارات الكوبيه متعددة الاستخدامات في جنوب إفريقيا:

  • دودج هاسكي 1975-1979 (جنوب أفريقيا)
  • 1989–2002 مازدا راستلر (تم إعادة تسمية الجيل الثاني من فورد بانتام)
  • 2008–حتى الآن نيسان NP200 (تم تغيير اسمها إلى داسيا لوجان بيك أب، تم تصنيعها وبيعها في جنوب إفريقيا)

عارضات أزياء أوروبيات

شاحنة أوستن مارينا موديل 1975
شاحنة صغيرة موديل 1972
داسيا لوجان 2009

أوستن مارينا: سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات، مبنية على طراز موريس مارينا 1971-1980 ، بمحرك سعة 1275 سم مكعب، تم تسويقها تحت علامة أوستن. [ 26 ] لم يتم بيع الكثير منها.

تم بناء نسخ مختلفة من سيارات ميني بيك أب تحمل علامات تجارية متنوعة على هيكل سيارة ميني ستيشن واجن.

سيارات كوبيه أوروبية أخرى

عارضات أزياء أستراليات

بدأ إنتاج سيارات الكوبيه متعددة الاستخدامات في أستراليا منذ ثلاثينيات القرن العشرين. وقدّمت الشركات الأسترالية الثلاث الكبرى (جنرال موتورز-هولدن، وفورد، وكرايسلر) نسخًا كوبيه متعددة الاستخدامات من طرازاتها الأكثر شيوعًا، كما قدّمت العديد من الشركات الأصغر حجمًا سيارات كوبيه متعددة الاستخدامات ضمن تشكيلتها. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وفي كثير من الحالات، إذا لم تكن سيارة الكوبيه متعددة الاستخدامات متوفرة ضمن تشكيلة الطرازات العادية، كان يقوم أحد مصنّعي هياكل السيارات بتصنيعها حسب طلب العميل. كما قدّمت شركات مختلفة سيارات كوبيه متعددة الاستخدامات على هياكل شاحنات خفيفة، [ 10 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] إلى جانب سيارات البيك أب وسيارات الكابينة والشاسيه العادية.

فورد فالكون XR6 بيك أب

ومن الأمثلة على ذلك:

فورد

جنرال موتورز-هولدن

كرايسلر

بي إم سي

معيار

مجموعة رووتس

لايت بيرن

النماذج الأولية

  • سيارة AMC Cowboy : مشتقة من سيارة Hornet، وكان الهدف منها منافسة الشاحنات الصغيرة من اليابان، ولكن تم إلغاء المشروع بعد استحواذ AMC على شركة Jeep، التي كانت تبيع بالفعل شاحنات صغيرة. [ 52 ]
  • أوستن مترو رينجر : نموذج أولي مبني على طراز الجيل الأول، يتميز بقضيب حماية كامل، وأضواء كاشفة، وإطار احتياطي مثبت في الخلف. [ 53 ]
  • بي إم دبليو M3 بيك أب : في الأول من أبريل عام 2011، أعلنت بي إم دبليو عن سيارة بي إم دبليو M3 بيك أب. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] استندت هذه السيارة إلى طراز E93 المكشوف، وتميزت بصندوق خلفي من الألومنيوم وسقف تارغا قابل للإزالة. صُممت هذه السيارة من قبل قسم M في بي إم دبليو كسيارة نقل فريدة من نوعها للاستخدام داخل الشركة. [ 11 ] [ 57 ] وكانت في الواقع ثاني سيارة بيك أب من هذا النوع تُصنعها بي إم دبليو لهذا الغرض، حيث سبق لها أن صنعت واحدة باستخدام الجيل الأول من سيارة M3 المكشوفة عام 1986. خدمت هذه السيارة الكوبيه بيك أب المصنع لمدة 26 عامًا قبل أن تُصنع سيارة الأول من أبريل لتحل محلها. [ 58 ]
  • FSO Lanos : بالإضافة إلى النسخة ذات الألواح التي بدأ إنتاجها في ذلك العام، قامت FSO ببناء نموذجين أوليين على الأقل من طراز Lanos متعدد الاستخدامات في عام 2006، أحدهما ببابين مع صندوق خلفي مدمج، والآخر بأربعة أبواب بتصميم هيكل وكابينة مع صندوق خلفي منفصل. كانت هذه تصاميم هياكل أصلية طورتها FSO وليست دايو أو جنرال موتورز، ومن المرجح أنها كانت تهدف إلى استبدال شاحنة FSO Polonez الصغيرة.
  • بونتياك G8 ST : [ 59 ] [ 60 ] عُرضت سيارة بيك أب هولدن (المبنية على سيارة هولدن كومودور السيدان، والتي أعيد تسميتها إلى بونتياك G8 في أمريكا الشمالية) في معرض نيويورك الدولي للسيارات في مارس 2008. وكان من المقرر إطلاقها في الربع الثالث من عام 2009 كطراز 2010، ولكن تم إلغاء المشروع سريعًا قبل بيع أي منها بسبب تخفيضات الميزانية واقتراب شركة بونتياك من الإفلاس. [ 61 ] [ 60 ]
  • تويوتا إكس-رانر : سيارة نموذجية عرضتها شركة تويوتا أستراليا في معرضي ملبورن وسيدني الدوليين للسيارات عام 2003. [ 62 ] استند هيكل السيارة بشكل كبير إلى هيكل الجيل الأول من أفالون (التي استؤنف إنتاجها في أستراليا بعد بضعة أشهر من توقفه في أمريكا الشمالية، واستمر حتى عام 2005)، بينما استُعيرت أجزاء نظام التعليق والدفع الرباعي من لكزس آر إكس المعاصرة . كان من المقرر إنتاجها، لكن تويوتا أستراليا لم تتمكن من الحصول على موافقة الشركة الأم. [ 62 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أوستلر، مارك؛ كينرايت، جو (7 فبراير 2012). "افتتاحية: أستراليا لم تخترع سيارة البيك أب!" . تراك جانجل . أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  2. "سيارة سكودا بيك أب" . سكودا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011.
  3. "شيفروليه مونتانا 2018" . البرازيل: شيفروليه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  4. "قائمة الشاحنات الصغيرة (البيك أب) المبنية على قاعدة سيارة" . موقع Opposite Lock. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  5. "هل مصير شاحنات البيك أب المبنية على هيكل سيارة هو أن تكون مجرد موضة عابرة؟" . جالوبنيك . 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2018 .
  6. "معالم فورد في ثلاثينيات القرن العشرين » مركز فورد ديسكفري" . Forddiscovery.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 . 
  7. 1 2 داروين ، ص 179.
  8. داروين ، الصفحات 178-179.
  9. داروين ، ص 184.
  10. 1 2 داروين ، ص 185.
  11. 1 2 "هل ستعود سيارات الكوبيه متعددة الاستخدامات إلى الولايات المتحدة؟" . rides.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013.
  12. "استعراض مهرجان الشاحنات: روائع سيارات فورد يوت الأسترالية النادرة موديل 1946" . OnAllCylinders. 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  13. "تاريخ فورد رانشيرو وأرقام إنتاجها" . دار نشر ديربورن كلاسيكس. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  14. ^ "شيفروليه الكامينو" . OldRide.com . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2011 .
  15. سترول، دانيال (أبريل 2010). "سيارة شيفروليه كوبيه بيك أب موديل 1936" . هيمينغز موتور نيوز . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  16. جونسون، ديفي ج. (1 مارس 2007). "أفينجيرمينو! شاحنة دودج 1500!" . جالوبنيك . تم الاسترجاع في 5 مارس 2018 .
  17. "75 عامًا من تويوتا | تاريخ المركبات | شاحنة بوبليكا | الوصف" . تويوتا. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  18. ^ "شيفروليه إل كامينو - هونج كونج هولدن أوت | إل كامينو أوت بروك…" . فليكر. 28 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
  19. "شيفروليه إلكامينو - إتش كيو هولدن يوت | كانت سيارة كينجسوود يوت..." . فليكر. 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  20. "فورد رانشيرو 1969 (جنوب أفريقيا) | مبنية على أساس فورد فالكون XT..." . فليكر. 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  21. "فورد رانشيرو 1974 (جنوب أفريقيا) | مبنية على أساس فورد فالكون XA..." . فليكر. 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  22. "فورد رانشيرو XR6 موديل 1997 (جنوب أفريقيا) | أعادت فورد طرحها في عام 1997..." . فليكر. 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  23. "سيارة فاليانت راستلر موديل 1973 (جنوب أفريقيا) | مايكل" . فليكر. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  24. "سيارة فاليانت راستلر موديل 1974 (جنوب أفريقيا) | مايكل" . فليكر. 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  25. "شيفروليه يوتيليتي، سيارتنا الجديدة كورسا بيك أب، معروضة للبيع في جنوب أفريقيا (أرشيف)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  26. مارينا موريس، مؤرشفة بتاريخ 2013-08-02 في أرشيف الإنترنت
  27. "Flickr: DedliNZ's Photostream" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  28. إعلان عن ماكينة الخياطة Singer SM1500 نصف طن كوبيه متعددة الاستخدامات، صحيفة نامبور كرونيكل، الجمعة، 29 فبراير 1952، الصفحة 10. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013
  29. "الراحة والفائدة" . صحيفة ذا هيرالد . ملبورن. 9 مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 عبر موقع تروف.
  30. "الخدمة الجديدة لشركة إنترناشونال" . صحيفة ذا هيرالد . ملبورن. 13 أبريل 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 عبر موقع تروف.
  31. "سيارة ويليز 77 كوبيه متعددة الاستخدامات" . صحيفة ديلي ستاندرد . بريسبان. 2 سبتمبر 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 عبر موقع تروف.
  32. "سيارة تجارية كوبيه متعددة الاستخدامات سعة 8 قنطار". صحيفة ذا هيرالد . ملبورن. 30 نوفمبر 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 عبر موقع تروف.
  33. "21 فبراير 1938 - أحدث معلومات عن العقارات المرهونة - تروف" . Trove.nla.gov.au. 21 فبراير 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  34. "11 أغسطس 1952 - الشاحنات تساعد في استمرار دوران الصناعة - تروف" . 11 أغسطس 1952. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 - عبر تروف.
  35. "26 مارس 1940 - ميزات الراحة والأناقة في الإعلانات التجارية الحديثة" . 26 مارس 1940. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 - عبر موقع Trove.
  36. "26 مايو 1936 - السيارات - تروف" . 26 مايو 1936. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 - عبر تروف.
  37. "22 نوفمبر 1937 - سيارة فورد تين كوبيه متعددة الاستخدامات! تم إصدارها اليوم - تروف" . Trove.nla.gov.au. 22 نوفمبر 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  38. "2 أكتوبر 1934 - المحركات والقيادة - تروف" . Trove.nla.gov.au. 2 أكتوبر 1934. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  39. "22 نوفمبر 1936 - شاحنة تستمتع بالقيادة على الطرق الوعرة - تروف" . Trove.nla.gov.au. 22 نوفمبر 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  40. "25 أكتوبر 1939 - سيارة شيفروليه كوبيه مكشوفة - تروف" . Trove.nla.gov.au. 25 أكتوبر 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  41. "13 أكتوبر 1939 - السيارات - تروف" . Trove.nla.gov.au. 13 أكتوبر 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  42. "حقيبة نيو بيدفورد" . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان: 18. 9 مايو 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 عبر موقع تروف .
  43. "24 فبراير 1953 - فوكسهول تبني سيارة متعددة الاستخدامات - تروف" . Trove.nla.gov.au. 24 فبراير 1953. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  44. "9 أبريل 1935 - سيارة دودج ستاندرد موديل 1935 - تروف" . Trove.nla.gov.au. 9 أبريل 1935. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  45. "12 يوليو 1937 - سيارة كوبيه متعددة الاستخدامات - تروف" . Trove.nla.gov.au. 12 يوليو 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  46. "7 مايو 1939 - نماذج سيارات كرايسلر-بليموث متعددة الاستخدامات - تروف" . Trove.nla.gov.au. 7 مايو 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  47. "صفحة المرافق الأسترالية على موقع أوستن ووركس" . Austinworks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  48. "5 ديسمبر 1956 - أداة بقيمة 50 هنا - تروف" . Trove.nla.gov.au. 5 ديسمبر 1956. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  49. "15 أغسطس 1952 - خدمة مايفلاور - تروف" . Trove.nla.gov.au. 15 أغسطس 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  50. "18 أبريل 1939 - نيو هيلمان "14" يوتيليتي - تروف" . Trove.nla.gov.au. 18 أبريل 1939. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  51. "غلاف كتيب لايتبرن زيتا يوت لعام 1964 - أستراليا" . فليكر. 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  52. "AMC Cowboy" . all-car-brands.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. آدامز، كيث (27 سبتمبر 2011). "مترو رينجر" . AROnline . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  54. ديفيس، بريت (16 مارس 2011). "رُصدت سيارة BMW M3 بيك أب موديل 2011 على حلبة نوربورغرينغ" . نصائح السيارات . أستراليا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  55. لافرينك، دامون (1 أبريل 2011). "رسميًا: شاحنة بي إم دبليو إم 3 بقوة 420 حصانًا تنطلق بسرعة فائقة، حاملةً ما يقارب 1000 رطل" . أوتوبلوج . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  56. "شاحنة BMW M3 بقوة 414 حصانًا: إنها حقيقية" . توب جير . المملكة المتحدة: بي بي سي. 5 أبريل 2011. مؤرشفة من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2017 .
  57. لافرينك، دامون (1 أبريل 2011). "شاحنة بي إم دبليو إم 3 بقوة 420 حصانًا" . الولايات المتحدة: جالوبنيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2011 .
  58. بليسكوت، كيلي (27 سبتمبر 2016). "بي إم دبليو تستذكر أربعة نماذج أولية من طراز M3 لم تُصنع قط" . موتور تريند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  59. ليفين، مايك (2 يوليو 2008). "محرك واسم شاحنة بونتياك جي 8 الرياضية" . PickupTruck.com . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  60. 1 2 "بونتياك G8 ST موديل 2010" . موقع Motor Desktop . 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  61. "جنرال موتورز تؤجل خطة إطلاق سيارة بونتياك G8 ST في الولايات المتحدة" . المكتبة الحرة . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  62. 1 2 "أفضل السيارات النموذجية في أستراليا: تويوتا إكس-رانر 2003" . Whichcar.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .

فهرس

  • داروين، نورم. التصميم الأسترالي المبكر للسيارات: الخمسون عامًا الأولى . ISBN 9780975690055.

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفريق يوتس على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بسيارة كوبيه العملية على ويكيميديا ​​كومنز