إيه إم سي هورنت

سيارة AMC Hornet هي سيارة صغيرة الحجم قامت شركة American Motors Corporation (AMC) بتصنيعها وتسويقها من عام 1970 إلى عام 1977، بنسخ السيدان ذات البابين والأربعة أبواب ، والستيشن واغن ، والهاتشباك كوبيه. حلت Hornet محل خط إنتاج Rambler American للسيارات الصغيرة ، مما شكل نهاية علامة Rambler التجارية في أسواق الولايات المتحدة وكندا.

أصبحت سيارة هورنت ذات أهمية بالغة لشركة AMC، ليس فقط لكونها من أكثر السيارات مبيعًا خلال فترة إنتاجها، بل أيضًا لكونها منصة سيارات خدمت الشركة بأشكال متنوعة حتى عام 1988. [ 6 ] وبعد طرحها في أواخر عام 1969، حققت AMC سريعًا عائدًا مرتفعًا على استثمارها في تطوير هورنت. [ 6 ] وأصبحت هذه المنصة أساسًا لسيارات AMC الصغيرة جريملين ، والفاخرة المدمجة كونكورد ، وسبيريت ذات الباب الخلفي والسيدان ، بالإضافة إلى سيارة AMC إيجل المبتكرة ذات الدفع الرباعي . كما تفوق تصميمها على منصات السيارات المدمجة المنافسة محليًا، بما في ذلك شيفروليه نوفا ، وفورد مافريك ، وبليموث فاليانت .

كما مثّلت سيارة AMC Hornet منصة تجريبية للوقود البديل وتقنيات السيارات الأخرى. وشاركت سيارات Hornet في العديد من فعاليات رياضة السيارات بدعم من بعض الشركات. كما تألقت نسخة الهاتشباك منها في مشهد قفز استثنائي في فيلم جيمس بوند " الرجل ذو المسدس الذهبي" عام 1974 .

تم تسويق سيارات هورنت في الأسواق الخارجية وتم تجميعها بموجب اتفاقيات ترخيص بين شركة AMC والشركات المصنعة المحلية - على سبيل المثال، مع شركة Vehículos Automotores Mexicanos (VAM) وشركة Australian Motor Industries (AMI) وشركة Toyota SA Ltd. في جنوب إفريقيا .

اسم "هورنت"

أطلقت شركة هدسون للسيارات أول سيارة هورنت عام 1951 كطراز عالي الأداء مزود بمحرك "H-145" الجديد من الشركة. [ 7 ] شكلت الشركة فريق سباق سيارات ستوك كار يتمحور حول هذه السيارة، وسرعان ما اشتهرت " هدسون هورنت الرائعة " بانتصاراتها واكتساحها لبطولات سباقات ستوك كار بين عامي 1951 و1954. [ 7 ] هيمنت سيارات هورنت على سباقات ستوك كار في أوائل الخمسينيات، عندما كان سائقو سيارات ستوك كار يقودون سيارات إنتاج عادية. [ 8 ] ألهمت سيارة هدسون هورنت شخصية دوك هدسون التي جسدها بول نيومان في فيلمه. [ 9 ]

احتفظت شركة أمريكان موتورز بحقوق اسم "هورنت" خلال فترة قرار رابطة مصنعي السيارات (AMA) بشأن دعم المصانع لسباقات السيارات من عام 1957 حتى عام 1962. [ 10 ] وقد بادرت الرابطة بهذا القرار للحد من سباق القوة الحصانية في صناعة السيارات ورعاية الشركات لسباقات السيارات بهدف إضفاء بريق السرعة أو الأداء. [ 11 ] وهكذا، ظلّت سيارة هورنت غير مُنتجة من عام 1958 حتى عام 1969، حين طرحت شركة أمريكان موتورز خط إنتاج جديدًا من السيارات المدمجة لعام 1970.

أصبح اسم هورنت منذ ذلك الحين راسخاً في التاريخ، ليس فقط لكونه أسطورة في رياضة السيارات تم تخليدها لاحقاً في الأفلام، ولكن أيضاً لأنه كان بمثابة "نقطة تحول" لشركة AMC حيث أصبحت منصة هورنت صغيرة الحجم أساساً لقطاعات سوقية جديدة. [ 12 ]

انتقلت حقوق اسم "هورنت" إلى شركة كرايسلر بعد استحواذها على شركة AMC عام 1987. ومنذ ذلك الحين، ظهر هذا الاسم على العديد من السيارات النموذجية. [ 13 ] أُعيد طرح اسم "هورنت" في طراز عام 2023 كسيارة رياضية متعددة الاستخدامات مدمجة تُسوّق تحت علامة دودج التجارية. [ 7 ] [ 14 ]

تطوير طائرة AMC Hornet

شارة AMC Hornet
سيارة SC/360 موديل 1971 وسيارة Hornet Sportabout موديل 1972

تحديد الموقع

برزت سيارة AMC Hornet كسيارة محورية في استراتيجية AMC، لتحل محل سيارة Rambler American العريقة . وقد استُلهم تصميم Hornet من سيارتين استعراضيتين عام 1966، وهما AMC Cavalier ذات الأربعة أبواب وVixen ذات البابين. [ 15 ] أظهرت هذه التصاميم أن "مصممي AMC كانوا على دراية تامة بالاتجاه الذي ستتخذه صناعة السيارات ككل مع بداية عام 1970". [ 16 ] طُرحت Hornet في عام 1969 كطراز عام 1970 ، وسرعان ما أصبحت "سيارة لا يُمكن أن تُحقق نجاحًا أكبر في السوق". [ 16 ] كان هدف AMC هو استهداف المشترين الذين يرغبون في سيارة اقتصادية تجمع بين الأناقة والأداء و"متعة القيادة". [ 17 ] واعتُبرت Hornet، إلى جانب Ford Maverick ، بمثابة رد من شركات صناعة السيارات المحلية لمنافسة السيارات المستوردة. [ 18 ] استحوذت موجة السيارات المستوردة المتزايدة على جزء كبير من السوق الأمريكية. [ 19 ] [ 20 ]

استغرق تطوير الطراز الجديد من شركة AMC ثلاث سنوات، ومليون ساعة عمل، و40 مليون دولار أمريكي. [ 21 ] تميزت سيارة هورنت بتصميم جديد كليًا. فقد طُوّر نظام تعليق أمامي جديد ومتين مزود بنظام منع انخفاض مقدمة السيارة عند الكبح، خصيصًا لطرازات AMC الكبيرة الحجم "الرئيسية" لعام 1970. وبدلًا من تطوير مكونات أخف وزنًا للمنصة الجديدة صغيرة الحجم، تم دمج نفس الأجزاء في سيارة هورنت، مما يدل على كفاءة هندسية عالية. [ 22 ]

كان الهيكل والصفائح المعدنية جديدين كليًا، مع الحفاظ على نظام الدفع الخلفي التقليدي ذي المحرك الأمامي من طراز رامبلر أمريكان السابق. بلغ طول قاعدة عجلات هورنت 108 بوصة (2743 مم) ، أي أطول ببوصتين (51 مم) من سابقتها. تضمن التصميم العديد من الميزات المبتكرة والأفكار الرائدة لشركة AMC. [ 23 ] كانت AMC هورنت أول سيارة أمريكية الصنع مزودة بأبواب ذات عوارض حماية جانبية لحماية الركاب في حالة الاصطدام الجانبي. [ 24 ]  

واصلت سيارة هورنت صغيرة الحجم دور شركة AMC كشركة تسويق متخصصة في السيارات الصغيرة. [ 21 ] وأصبحت من أكثر سيارات AMC مبيعًا. [ 25 ] وكانت هورنت أول سيارة في سلسلة من الطرازات الجديدة التي ستطرحها AMC على مدى السنوات الثلاث التالية.

أرست سيارة هورنت الأساس لما كان يصبو إليه المصمم ديك تيغ والرئيس التنفيذي روي دي تشابين جونيور للشركة في سبعينيات القرن الماضي. [ 26 ] وتطورت المنصة في نهاية المطاف إلى سيارة AMC Eagle المبتكرة ذات الدفع الرباعي، والتي استمر إنتاجها حتى عام 1988. [ 27 ]

التسعير

بسعر التجزئة المقترح من الشركة المصنعة (MSRP) البالغ 1994 دولارًا أمريكيًا للطراز الأساسي ذي البابين، كانت سيارة هورنت موديل 1970 سيارة عائلية صغيرة اقتصادية ومنخفضة السعر، تتميز بتجهيزات داخلية راقية. [ 28 ] وكان سعر فورد مافريك الأساسية موديل 1970 أعلى بدولار واحد، بينما كان سعر شيفروليه نوفا وبليموث داستر أعلى بنسبة 10%. [ 28 ] صُممت سيارتا هورنت ومافريك لمواجهة هيمنة السيارات المستوردة التي استحوذت على 10% من إجمالي سوق السيارات الأمريكية، حيث كان 80% منها يُباع بأقل من 2000 دولار أمريكي. [ 29 ] وبينما ازداد حجم السيارات المحلية بشكل عام، ووزنها، واستهلاكها للوقود، وربحيتها من خلال الخيارات الإضافية، سلّط ظهور السيارات الأجنبية الاقتصادية الضوء على شريحة سوقية تخلت فيها السيارات الأمريكية إلى حد كبير عن فئة السعر الأقل من 2000 دولار أمريكي. من بين أسماء السيارات المدمجة الإحدى عشرة الأصلية، لم يتبق سوى أربع سيارات تُصنف ضمن فئة السيارات المدمجة بحلول عام 1969، وفقط كان سعر إحداها، وهي رامبلر أمريكان، أقل من 2000 دولار. [ 29 ]

كانت سيارة هورنت متوفرة في البداية بخيارين من المحركات الاقتصادية ذات الست أسطوانات المستقيمة، أو محرك V8 قوي بسعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة) . عند تجهيزها بمحرك V8، كانت هورنت تُصنّف ضمن فئة السيارات الرياضية المدمجة (إلى جانب سيارات فورد مافريك المنافسة بسعة 4.9 لتر ( 302 بوصة مكعبة ) ، وشيفروليه نوفا بسعة 5.4 لتر (327 بوصة مكعبة ) ، وطرازات بليموث أو دودج بسعة 5.6 لتر (340 بوصة مكعبة ) )، وذلك للمشترين الذين "يرغبون في قيادة سيارة ممتعة" دون الحاجة إلى سيارات العضلات التي تزداد تكلفة تشغيلها . [ 30 ]            

طُرحت سيارة هورنت في عامها الأول كسيارة سيدان ببابين وأربعة أبواب . أما طرازات ستيشن واجن وهاردتوب ببابين ( بدون عمود "B" ) التي كانت متوفرة في طراز رامبلر أمريكان السابق، فلم تُنقل إلى هورنت عند إطلاقها الأولي.

توسيع الخط

في أبريل 1970، تم استخدام سيارة Hornet كأساس لسيارة AMC Gremlin ذات قاعدة العجلات 96 بوصة (2438 مم) والتي تم طرحها في منتصف العام ، والتي استخدمت النصف الأمامي من هيكل سيارة Hornet ذات البابين وقسم خلفي مختصر مع باب خلفي بنافذة. 

أُضيف طراز "سبورت أباوت"، وهو سيارة ستيشن واغن بأربعة أبواب، إلى تشكيلة عام 1971. تميز هذا الطراز بباب خلفي مائل بشدة بدلاً من تصميم سيارات الستيشن واغن التقليدية، حيث ينزلق الزجاج الخلفي داخل باب خلفي قابل للطي. حرصت شركة أمريكان موتورز على عدم وصف هذا التصميم الجديد بأنه سيارة ستيشن واغن تقليدية. [ 31 ] ركزت الإعلانات على أنها "ليست سيارة ستيشن واغن بالمعنى التقليدي، بل هي سيارة رياضية ذات مساحة تخزين واسعة"، وأن "سبورت أباوت" سيارة فريدة من نوعها لأنها "تجمع بين المتعة والعملية". [ 32 ]

أُضيف طراز SC/360 الفريد لعام 1971. كان متوفرًا فقط كسيارة سيدان ببابين، وتضمن محرك AMC V8 سعة 5.9 لتر (360 بوصة مكعبة ) كمعيار أساسي، مما جعله سيارة عضلات صغيرة الحجم . [ 33 ] وفي عام 1973، أُضيفت أيضًا سيارة كوبيه هاتشباك شبه فاستباك بمقاعد خلفية قابلة للطي إلى المجموعة.   

في عام ١٩٧٣، أُضيفت باقة تجهيزات "ليفيز جينز" المستوحاة من علامة الجينز الشهيرة. لاقت هذه الباقة رواجًا كبيرًا، واستمر توفرها لعدة سنوات. كما عُرضت نسخة ستيشن واجن من سيارة هورنت لمدة عامين مع باقة تجهيزات فاخرة من تصميم مصمم الأزياء الإيطالي الشهير الدكتور ألدو غوتشي . [ ٣٤ ] وتُعدّ هذه السيارة من أوائل السيارات الأمريكية التي تُقدّم مستوى تجهيزات فاخرًا مستوحى من تصاميم أشهر المصممين. [ ٣٥ ]

التغيرات السنوية

1970

طراز هورنت إس إس تي لعام 1970
سيارة سيدان ببابين من طراز هورنت موديل 1970

طُرحت سيارات هورنت في سبتمبر 1969، وجاءت في عامها الأول بطرازين: الأساسي وطراز SST ذو المواصفات الأعلى ، بنسختي السيدان ذات البابين والأربعة أبواب. وقد حرصت شركة أمريكان موتورز على تسويق هذه المجموعة الجديدة من سيارات السيدان كسيارة صغيرة أمريكية التصميم لا تعني بالضرورة أنها رخيصة، وذلك من خلال تضمينها ميزات ووسائل راحة اختيارية أو غير متوفرة في العلامات التجارية المنافسة، بالإضافة إلى جعل هورنت أعرض بقاعدة عجلات أطول ووزن أكبر، مما يمنحها ثباتًا إضافيًا، وراحة أكبر أثناء القيادة، وتحكمًا أفضل، ومساحة داخلية أوسع، ومساحة أكبر في صندوق الأمتعة، وأمانًا مُعززًا. [ 36 ]

تم الترويج لسيارة هورنت باعتبارها "سيارة الأثرياء الصغيرة" التي تتسع لخمسة ركاب. [ 36 ] بلغ سعر الطراز الأساسي ذي البابين 1994 دولارًا، بينما زاد سعر الطراز ذي الأربعة أبواب بمقدار 78 دولارًا. [ 37 ] تميزت سيارات هورنت الأساسية بتجهيزات أنيقة تتناسب مع سعرها، حيث شملت مساند أذرع قياسية، ومنافض سجائر، وإضاءة داخلية، وصندوق قفازات، وولاعة سجائر، وخطافات معاطف، ونظام تهوية مدمج في لوحة القيادة. [ 37 ] أما طرازات SST، فكان سعرها يزيد 150 دولارًا عن سعر الطرازين الأساسيين (ذوي البابين أو الأربعة أبواب)، وتضمنت لمسات لامعة للسقف، وفتحات أقواس العجلات، والعتبة الجانبية، والفاصل بين المصابيح الخلفية، بالإضافة إلى عجلة قيادة مخصصة، وصندوق قفازات قابل للقفل، ورف خلفي كامل العرض أسفل لوحة القيادة، ومرآة رؤية خلفية نهارية/ليلية، وميزات عملية أخرى. [ 37 ] كانت سيارة SST متوفرة بطلاء ثنائي اللون، وسقف مغطى بالفينيل باللون الأسود أو الأبيض أو الأزرق، بالإضافة إلى مقاعد أمامية قابلة للتعديل بشكل فردي ومُنجّدة بقماش مُصمّم خصيصًا مع حواف جانبية وألواح أبواب متناسقة. [ 38 ]

كان محرك الست أسطوانات المستقيمة سعة 3.3 لتر (199 بوصة مكعبة ) المزود بمكربن ​​أحادي الفتحة، بقوة 128 حصانًا (95 كيلوواط؛ 130 حصانًا متريًا) عند 4400 دورة في الدقيقة وعزم دوران 247 نيوتن متر (182 رطل قدم) عند 1600 دورة في الدقيقة، قياسيًا في طرازات الفئة الأساسية. أما طرازات SST، فكانت مزودة بمحرك سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) مزود بمكربن ​​أحادي الفتحة، بقوة 145 حصانًا (108 كيلوواط؛ 147 حصانًا متريًا) عند 4300 دورة في الدقيقة وعزم دوران 292 نيوتن متر (215 رطل قدم) عند 1600 دورة في الدقيقة. [ 39 ] وكان يتوفر خيار محرك ثنائي الفتحة في كلا الطرازين، مما زاد القوة بمقدار 7 كيلوواط (10 أحصنة مترية) و 9.5 نيوتن متر ( 7 أرطال قدم) . كان ناقل الحركة القياسي هو ناقل الحركة اليدوي ثلاثي السرعات ذو المقبض العمودي مع محركات I6 أحادية الأسطوانة. [ 39 ] وكان ناقل الحركة الأوتوماتيكي ثلاثي السرعات اختياريًا، وكان مطلوبًا مع محرك 232 بوصة مكعبة (3.8 لتر) ثنائي الأسطوانة .                        

كان محرك V8 ثنائي المكربن ​​سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) خيارًا متاحًا في طرازات SST، بقوة 210 حصان (157 كيلوواط؛ 213 حصان متري) عند 4400 دورة في الدقيقة وعزم دوران 414 نيوتن متر (305 رطل -قدم) عند 2800 دورة في الدقيقة. وكان خيار محرك V8 متاحًا فقط مع ناقل الحركة الأوتوماتيكي، وشمل قضيبًا مانعًا للانقلاب في نظام التعليق الأمامي، وفرامل أسطوانية أكبر حجمًا مقاس 11 بوصة، وفرامل قرصية أمامية اختيارية معززة آليًا، بالإضافة إلى إطارات أكبر حجمًا ذات أحزمة من الألياف الزجاجية، بما في ذلك إطارات C أو D78x14 سوداء أو ذات خطوط بيضاء مزدوجة، وإطارات D70x14 بخطوط حمراء. [ 38 ] [ 39 ]        

تميزت التصميمات الداخلية لسيارات هورنت إس إس تي موديل 1970 بتنجيد قماشي "مصمم خصيصًا" مع ألواح جانبية وأبواب متناسقة.

قدّمت مجلة "بوبيولار ساينس" في عددها السنوي الخاص بالسيارات الجديدة طراز عام 1970 بعنوان: "ماتت رامبلر - عاشت هورنت!" [ 40 ] لم يكتفِ المؤلفون بمقارنة هورنت الجديدة مع رامبلر أمريكان السابقة، بل قارنوها أيضاً بمنافستها الرئيسية، فورد مافريك ، ووجدوا أن هورنت تتفوق على طراز فورد الجديد في عدة عوامل مهمة للمستهلكين، فضلاً عن كونها "متفوقة بلا شك بين سيارات الاقتصاد" من حيث الراحة والتحكم، و"متقدمة جداً" من حيث الأداء. [ 40 ]

أجرت مجلة Popular Mechanics اختبار قيادة لنسخة SST المزودة بمحرك V8 وناقل حركة أوتوماتيكي، ولخصت النتائج في العنوان الفرعي للمقال: "إنها تحتوي على الكثير من الأشياء الجيدة في حزمة ليست صغيرة جدًا." [ 41 ]

أجرت مجلة العلوم الشعبية اختبار قيادة مقارنًا لأربع من أرخص السيارات الأمريكية (إيه إم سي هورنت، وفورد مافريك ، وبليموث داستر ، وشيفروليه نوفا )، ووصفت سيارة هورنت موديل 1970 بأنها توفر مساحة داخلية وصندوق أمتعة أكبر، ورؤية ممتازة في جميع الاتجاهات، وتحقق أعلى معدل استهلاك للوقود، وتحتاج إلى فرامل قرصية اختيارية، وخلص المؤلفون إلى أنها "سيارة عائلية عملية  ... ذات قيمة أفضل من أي سيارة أخرى". [ 42 ]

إنتاج عام 1970: [ 43 ] [ 44 ]
قاعدة ببابين: 43,610
قاعدة بأربعة أبواب: 17,948
سيارة SST ببابين: 19,748
سيارة SST بأربعة أبواب: 19,786

1971

طراز هورنت "الأساسي" لعام 1971

شهد عام 1971 طرح سيارة سبورت أباوت ، وهي سيارة ستيشن واغن بأربعة أبواب تتميز بتصميم خلفي منحدر بشدة مع باب خلفي واحد يُفتح للأعلى. وقد صُمم هيكلها بعناية فائقة ليُضفي عليها مظهرًا قويًا وعمليًا، بينما مثّل بابها الخلفي المفتوح ثورة في عصر الأبواب الخلفية التقليدية والعمودية. [ 45 ] وحملت جميعها شعار "سبورت أباوت" في الجزء الخلفي من جانبيها. [ 46 ]

تم الاحتفاظ بنسختي السيدان ذات البابين والأربعة أبواب. وأصبح محرك I6 سعة 232 بوصة مكعبة (3.8 لتر) هو المحرك القياسي في جميع الفئات.   

أتاحت حملة تسويقية في الربيع فتحة سقف قماشية قابلة للطي جديدة في سيارات هورنت المجهزة تجهيزًا خاصًا، وكذلك في سيارة جريملين. [ 47 ] وكانت ميزة فتحة السقف متاحة مع شراء إطارات بيضاء الجوانب، وأغطية عجلات مخصصة، وخطوط تزيينية أو خطوط رياضية، ومجموعة إضاءة، ومجموعة رؤية خاصة. [ 48 ]

SC/360

1971 AMC Hornet SC/360
التصميم الداخلي لسيارة AMC Hornet SC/360 الرياضية المدمجة موديل 1971

أُضيف طراز SC/360 لعام 1971 كسيارة عضلات مدمجة ببابين، وكان الهدف منه أن يكون خليفةً لسيارة SC Rambler لعام 1969. وأشارت ملصقات ضغط الإطارات على الإنتاج الأولي لطرازات عام 1970 إلى توفر محرك V8 سعة 360 بوصة مكعبة. وكان المحرك القياسي لسيارة SC/360 هو محرك AMC V8 سعة 5.9 لتر (360 بوصة مكعبة ) . وتميزت SC/360 بعجلات أنيقة، وخطوط جانبية على الهيكل، ومقاعد أمامية فردية قابلة للإمالة الكاملة، بالإضافة إلى تحسينات أخرى في الأداء والمظهر. [ 49 ] وفي نسختها القياسية، مع مكربن ​​ثنائي الفتحات، كان محرك 360 ينتج 245 حصانًا (183 كيلوواط؛ 248 حصانًا متريًا) (إجمالي)، وكان سعر السيارة 2663 دولارًا أمريكيًا فقط (أقل بحوالي 40 دولارًا من سعر سيارة Plymouth Duster 340 لعام 1971). قدمت شركة AMC هذا المزيج لتحقيق نسبة وزن إلى قوة حصانية تبلغ 12.5:1 لحسابات أسعار التأمين. [ 50 ]      

مع إضافة حزمة "Go" التي تبلغ قيمتها 199 دولارًا أمريكيًا، والتي تتضمن مكربنًا رباعي الفتحات ونظام سحب هواء ديناميكي ، ارتفعت قوة محرك SC إلى 285 حصانًا (213 كيلوواط؛ 289 حصانًا متريًا) . [ 51 ] كان ناقل الحركة الاختياري، بدلًا من ناقل الحركة القياسي ثلاثي السرعات، هو ناقل حركة GM Borg-Warner Super T10 رباعي السرعات مع مبدلات Hurst، أو ناقل حركة أوتوماتيكي. كانت إطارات Goodyear Polyglas D70x14 ذات الجدران السوداء قياسية، مع ترقيات تشمل إطارات بحروف بيضاء، ونظام تعليق شديد التحمل، وترس تفاضلي محدود الانزلاق Spicer "Twin-Grip" بنسب تروس 3.54:1 أو 3.90:1. [ 52 ]   

على الرغم من أن سيارة SC/360 لم تستطع منافسة سيارات العضلات ذات المحركات الكبيرة التي كانت رائجة آنذاك، إلا أنها جمعت بين سرعة جيدة ( من 0 إلى 60 ميلاً في الساعة خلال 6.7 ثانية) وقطع مسافة ربع ميل (1320 قدمًا، 402 مترًا) في 14.9 ثانية بسرعة 95 ميلاً في الساعة (153 كم/ساعة) مع نظام تعليق متين وإطارات كبيرة وحجم مناسب؛ ولذلك وصفتها مجلة موتور تريند بأنها "ممتعة للغاية في القيادة ... قيادتها سلسة للغاية". [ 52 ] وقامت مجلة هوت رود باختبار سيارة SC/360 بناقل حركة أوتوماتيكي تزن 3200 رطل (1451 كجم) في سباق ربع ميل، حيث سجلت زمنًا قدره 14.80 ثانية بسرعة 94.63 ميلاً في الساعة وهي في حالتها الأصلية، وتوقعت إمكانية تحقيق زمن أقل من 13 ثانية "بمجرد تعديل بسيط في المكربن ​​والموزع". [ 53 ] كما أشاد المؤلفون بثبات السيارة وكفاءتها في الكبح، مُلخصين ذلك بقولهم: "لا يُصدق! أعتقد أنها سيارة صغيرة رائعة!" [ 53 ] قام مُختبِرو مجلة "كار كرافت" بتركيب إطارات ومواسير عادم وقضبان تثبيت أفضل، ليقطعوا مسافة ربع ميل في 13.78 ثانية بسرعة 164 كم/ ساعة (101.92 ميل/ساعة) . [ 54 ]        

بلغت شعبية سيارات العضلات ذروتها عام 1970، إلا أن ارتفاع أسعار الوقود والتأمين، بالإضافة إلى خفض الانبعاثات، أدى إلى نهاية حقبةٍ من تاريخها. [ 50 ] كانت شركة أمريكان موتورز تخطط في الأصل لإنتاج ما يصل إلى 10,000 سيارة، لكن ارتفاع أقساط التأمين قضى على إنتاج سيارة SC/360 بعد عام واحد فقط، حيث لم يتجاوز الإنتاج 784 سيارة. [ 55 ] [ 56 ] تم إنتاج 304 سيارات فقط بالمزيج المفضل حاليًا من ناقل حركة يدوي رباعي السرعات ومكربن ​​رباعي الفتحات. [ 57 ]

كانت نسخة سبورت أباوت هي الطراز الأكثر شعبية بفارق كبير، حيث تفوقت مبيعاتها على جميع طرازات هورنت الأخرى مجتمعة في عامها الأول. وخلال معظم فترة إنتاجها، كانت السيارة الوحيدة من فئة سيارات ستيشن واغن الأمريكية الصنع في فئتها. [ 58 ]

إنتاج عام 1971: [ 43 ] [ 44 ]
قاعدة ببابين: 19,395
قاعدة بأربعة أبواب: 10,403
سيارة SST ببابين: 8600
سيارة SST بأربعة أبواب: 10,651
عربة SST: 73,471
SC/360: 784

1972

هورنت سبورت أباوت 1972
سيارة هورنت سيدان بأربعة أبواب موديل 1972
التصميم الداخلي لسيارة هورنت موديل 1972

ركزت شركة أمريكان موتورز على الجودة بشكل جديد مع طراز عام 1972. [ 59 ] وكانت "خطة حماية المشتري" ضمانًا شاملاً ومبتكرًا في هذا القطاع، يمتد لمدة 12 شهرًا أو 12,000 ميل (19,312 كم)، ويغطي السيارة من الصدام إلى الصدام . [ 60 ] وكانت هذه سابقة في الصناعة، إذ تضمنت توفير سيارة بديلة وحماية من انقطاع الرحلة، في وقت كانت فيه معظم شركات صناعة السيارات تقدم ضمانًا محدودًا لمدة ستة أشهر فقط على سياراتها الجديدة. [ 61 ] وخلال تلك الفترة، "كانت المسؤولية طويلة الأجل أمرًا تسعى شركات صناعة السيارات في جميع أنحاء العالم إلى تجنبه". [ 62 ] 

أُتيح برنامج حماية مشتري سيارات AMC لعام 1972 بفضل العديد من التحسينات الميكانيكية لزيادة المتانة، بالإضافة إلى التركيز على الجودة في التوريد والإنتاج. [ 63 ] كما تم تحسين جودة الإنتاج، بالإضافة إلى تجهيز الوكيل للسيارة قبل التسليم، والذي يشمل "230 فحصًا واختبار قيادة لكل سيارة... لاكتشاف أي مشاكل قبل تسليمها، حتى لا يضطر العميل للعودة لاحقًا". [ 64 ]

روّجت شركة أمريكان موتورز لسيارة هورنت موديل 1972 باعتبارها "سيارة صغيرة قوية". ووعدت الشركة المصنعة للسيارات بإصلاح أي عطل في السيارة (باستثناء الإطارات ) ، كما تم تزويد المالكين برقم هاتف مجاني للشركة بالإضافة إلى سيارة بديلة مجانية في حال استغرق إصلاح الضمان ليلة واحدة.

بهدف توحيد تشكيلة منتجات AMC، وخفض تكاليف الإنتاج، وتقديم قيمة أكبر للمستهلكين، تم إلغاء الطرازات الأساسية، وأُطلق على جميع سيارات هورنت موديل 1972 اسم "SST". [ 59 ] وقدّمت نسخة SST الوحيدة من سيارات السيدان ذات البابين والأربعة أبواب، بالإضافة إلى سيارة ستيشن واغن سبورت أباوت، مزايا قياسية أكثر من الطراز الأساسي للعام السابق، وبسعر مماثل تقريبًا. واستُبدلت وحدات ماسحات الزجاج الأمامي الكهربائية بوحدات تعمل بالشفط. [ 59 ] وبغياب الطرازات الأساسية المُخفّضة، أصبحت جميع سيارات هورنت مزودة بميزات الراحة والرفاهية التي يتوقعها معظم المستهلكين. [ 59 ] ولأول مرة، أُضيف راديو AM/FM أحادي القناة إلى قائمة الخيارات. [ 65 ]

شملت التغييرات الأخرى إيقاف إنتاج سيارة SC/360 الرياضية المدمجة، لكن محرك 5.9 لتر (360 بوصة مكعبة ) ذو المكربن ​​ثنائي الفتحات ظل خيارًا متاحًا بالإضافة إلى محرك V8 سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) . ولمن يرغبون في أداء أفضل، كان المكربن ​​رباعي الفتحات خيارًا يُركّب لدى الوكيل على محرك V8 سعة 5.9 لتر (360 بوصة مكعبة). أما ناقل الحركة الأوتوماتيكي فكان من طراز TorqueFlites من كرايسلر ، وأطلقت عليه شركة AMC اسم "Torque-Command".      

كان من بين الإضافات الجديدة لعام 1972 حزمة "X" التي سعت إلى تكرار نجاح شركة AMC مع هذا الخيار في سيارة Gremlin موديل 1971. توفرت حزمة Hornet X في سيارة السيدان ذات البابين وسيارة Sportabout الجديدة. ويمكن طلبها مع أي من محركات I6 وV8 المتوفرة، وتضمنت خطوطًا رياضية، وشعارات "X"، وعجلة قيادة رياضية ثلاثية الأضلاع، وعجلات فولاذية مقاس 14 × 6 بوصة بتصميم فتحات مع إطارات Polyglas سوداء الجوانب مقاس C78 × 14. كما تم طرح حزمة "Rallye" ذات الأداء العالي، والتي تضمنت، من بين أمور أخرى، خطوطًا خاصة على الجزء السفلي من الهيكل، وناقل حركة يدوي ثلاثي السرعات متزامن بالكامل مع ناقل أرضي، ومقاعد رياضية، وحزمة تحسين الأداء، ومكابح قرصية أمامية، وعلبة توجيه يدوية بنسبة 20.1، وعجلة قيادة رياضية. [ 66 ] وكان من الممكن طلب كل من حزمة Rallye وحزمة X.

أجرت مجلة "موتور تريند" اختبارًا على سيارة "هورنت" بمحرك V8 سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) عام 1972، حيث قاسوا أداءها من 0 إلى 60 ميلًا في الساعة خلال 9 ثوانٍ، وقطعوا مسافة ربع ميل في 16.8 ثانية بسرعة 132 كم/ساعة (82 ميلًا في الساعة) . [ 67 ] وكانت هذه النتائج مماثلة تقريبًا لنتائج سيارة "شيفروليه نوفا" بمحرك V8 سعة 5.7 لتر ( 350 بوصة مكعبة ) التي تم اختبارها في العدد نفسه. [ 67 ]        

إنتاج عام 1972:
سيارة SST ببابين: 27,122
سيارة SST بأربعة أبواب: 24,254
Wagon SST: 34,065 (نسخة غوتشي: 2,583) [ 68 ]

غوتشي سبورت أباوت

تصميم داخلي لحقيبة غوتشي سبورت أباوت

كانت سيارة هورنت موديل عام 1972 من أوائل السيارات الأمريكية التي قدمت باقة تجهيزات فاخرة خاصة من تصميم مصمم أزياء شهير . وقد تميزت هذه التجهيزات الداخلية الخاصة بأناقتها وتفردها، مما ساهم في ترسيخ سمعة الشركة كشركة رائدة في مجال التصميم. [ 23 ]

طُوّرت باقة غوتشي بالتعاون مع مصمم الأزياء الإيطالي الدكتور ألدو غوتشي ، وقُدّمت حصريًا لسيارة سبورت أباوت، وهي سيارة ستيشن واغن بأربعة أبواب مزودة بباب خلفي مائل واحد بدلاً من الباب التقليدي ذي النافذة/الباب الخلفي. تضمنت باقة غوتشي أقمشة تنجيد خاصة بلون البيج على المقاعد المبطنة بكثافة وألواح الأبواب الداخلية (مع خطوط حمراء وخضراء) [ 69 ] ، بالإضافة إلى شعارات غوتشي وخيارات من أربعة ألوان خارجية: الأبيض الثلجي، والأخضر الداكن، والأخضر العشبي، والبني اليوكا. [ 43 ] حقق طراز غوتشي نجاحًا كبيرًا، حيث تم إنتاج 2583 سيارة سبورت أباوت مجهزة بهذه الباقة في عام 1972 [ 43 ] (و2252 سيارة أخرى في عام 1973).

أنتجت شركة أمريكان موتورز أيضًا سيارة سبورت أباوت فريدة من نوعها للاستخدام الشخصي لغوتشي. [ 70 ] تضمنت السيارة محرك V8 سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) مع ناقل حركة أوتوماتيكي ثلاثي السرعات. [ 70 ] تميزت المقصورة الداخلية بجلد فاخر على ألواح الأبواب ومنطقة الشحن، بالإضافة إلى مساند أذرع أمامية وخلفية مركزية خاصة. [ 70 ] زُينت الأبواب والمقاعد الأمامية المصممة خصيصًا بإضافات مخططة باللونين الأحمر والأخضر. [ 70 ] زُودت لوحة العدادات بمكتب كتابة مركزي قابل للسحب، مزود بقلم وقلم من الخيزران الفضي . امتد مصباح خريطة من الجانب الأيمن للمكتب، مثبتًا على ذراع مرن، بينما حمل الجانب الأيسر مرآة زينة مثبتة أيضًا على ذراع مرن. [ 70 ] تضمنت ظهور المقاعد الأمامية جيوبًا كما هو الحال في الطائرات. يُفتح الجيب الموجود على الجانب الأيمن ليُستخدم كطاولة للوجبات الخفيفة أو كسطح مستوٍ للعب. كانت المقصورة خلف السائق تخفي خزانة مشروبات صغيرة، مزودة بأربعة أكواب من الفضة الإسترلينية وقارورتين - جميعها مزينة بخطوط من المينا الحمراء والخضراء. [ 70 ]   

سارت شركة أمريكان موتورز على خطى هذا التأثير التصميمي في السنوات اللاحقة، حيث قدمت سيارة كاردين جافلين عام 1973 وسيارة كاسيني ماتادور عام 1974، ولكن لم تُصدر أي نسخ جديدة تحمل توقيع مصممين بارزين بعد ذلك. وقد ألهم هذا المفهوم لحزم التجهيزات شركات صناعة السيارات الأخرى، بما في ذلك علامة لينكولن الفاخرة التابعة لشركة فورد عام 1976، لتقديم حزم تجهيزات من تصميم مصممي أزياء مشهورين آخرين. [ 71 ]

الدبور الأخضر

في عام 1972، أنتج مصنع التجميع الكندي لشركة AMC في برامبتون سيارة هورنت ذات بابين تم تسويقها فقط في كندا كإصدار محدود من غرين هورنت "للاستفادة من شعبية بطل غرين هورنت ". [ 72 ]

إضافةً إلى لونها الأخضر، تميز هذا الطراز بسقف مغطى بالفينيل بنقشة "باجا"، وجاء مزودًا قياسيًا بأغطية عجلات رياضية وإطارات بيضاء الجوانب. وكان محرك I6 سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) قياسيًا، إلى جانب ناقل حركة أوتوماتيكي ثلاثي السرعات من نوع Torque-Command. وشملت الخيارات مقاعد رياضية، وخطوطًا جانبية، ومحرك I6 سعة 4.2 لتر ( 258 بوصة مكعبة ) أو محرك V8 سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) . [ 72 ] [ 73 ] واقتصر إنتاج هذا الطراز الخاص على 300 سيارة. [ 72 ]         

1973

سيارة هورنت هاتشباك موديل 1973 بمحرك V8 سعة 304 (5.0  لتر)
سيارة هورنت هاتشباك موديل 1973 بتصميم داخلي من ليفي
ملحق ميني كامبر من AMC
سيارة هورنت سيدان ببابين موديل 1973

كانت أبرز التغييرات الملحوظة بين جميع سيارات AMC لعام 1973 هي تلك التي طرأت على طراز Hornet الجديد، وهو هاتشباك ببابين . [ 74 ] وقد وصفته مجلة Car and Driver بأنه "التصميم الأبرز لعام 1973". [ 75 ] وشملت التغييرات الأخرى تصميمًا جديدًا للواجهة الأمامية وهيكلًا جديدًا بشبك أمامي على شكل حرف V، وغطاء محرك أطول وأكثر انخفاضًا، ورفارف أمامية أطول وأكثر بروزًا. كما تضمنت عملية التحديث نظامًا جديدًا للمصد الأمامي القابل للاسترداد، أقوى وأكبر حجمًا، يمتص الصدمات ، مع شريط مطاطي أفقي، ويتوافق مع تشريعات السلامة الجديدة الصادرة عن الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) والتي تنص على عدم حدوث أي ضرر عند سرعة 8 كيلومترات في الساعة . وحصل الجزء الخلفي أيضًا على مصد جديد يتحمل سرعة 4 كيلومترات في الساعة مع واقيين مطاطيين رأسيين، بينما كان مصد سرعة 8 كيلومترات في الساعة (المطابق للمصد الأمامي) اختياريًا. وزاد الطول الإجمالي لسيارة Hornet بمقدار 152 ملم .     

في طراز عام 1973، تم الاستغناء عن تسمية SST من سلسلة هورنت، وأصبحت جميعها تُعرف ببساطة باسم هورنت. تضمنت النسخة الجديدة ذات البابين والهاتشباك مقعدًا خلفيًا قابلًا للطي لزيادة سعة التخزين من 9.5 إلى 30.5 قدم مكعب (269 إلى 864 لترًا) . كما أُتيحت أرضية اختيارية قابلة للطي لتوفير مساحة تخزين مخفية تتسع لإطار احتياطي مؤقت ، مما أدى إلى إنشاء مساحة تحميل مسطحة بسعة إجمالية قدرها 23 قدم مكعب (651 لترًا) .    

كانت السيارة الهاتشباك الجديدة متوفرة بخيار تنجيد داخلي لمقاعد Levi's مصنوع من قماش النايلون المغزول ، بدلاً من قماش الدنيم القطني الحقيقي ، وذلك للامتثال لمعايير مقاومة الاشتعال ، فضلاً عن توفير مقاومة أكبر للتآكل والبقع. [ 74 ] تضمنت المقصورة الداخلية مسامير Levi's النحاسية، وخياطة متباينة تقليدية، وعلامة Levi's التقليدية على ظهر المقعدين الأماميين، بالإضافة إلى ألواح الأبواب المزينة بتطريز Levi's مع جيوب خرائط قابلة للإزالة، بينما تضمن الجزء الخارجي ملصقات "Levi's" على الرفارف الأمامية. [ 67 ]

كان هناك ملحق اختياري متوفر لدى الوكيل لتحويل منطقة الباب الخلفي المفتوحة إلى مركبة ترفيهية أو عربة تخييم مزودة بنوافذ شبكية للحماية من البعوض. [ 76 ] وكانت مجموعة "ميني كامبر" تحوّل الباب الخلفي المفتوح إلى مقصورة تخييم ومساحة كافية للنوم عند طي المقعد الخلفي. [ 77 ] [ 78 ] وكانت "ميني كامبر" عبارة عن غطاء مقاوم للعوامل الجوية يُركّب فوق جزء السقف من العمود B إلى المصد الخلفي، وكان سهل التركيب. [ 79 ]

استمر إنتاج طرازات السيدان ذات البابين والأربعة أبواب، بينما حصلت سيارة Sportabout ستيشن واجن على باقة "D/L" اختيارية جديدة فاخرة. تضمنت هذه الباقة ألواحًا جانبية خارجية مزينة بنقشة الخشب، وحامل أمتعة على السقف مع موجه هواء خلفي، ومقاعد فردية قابلة للإمالة ومغطاة بقماش فاخر. استمر إنتاج نسخة Gucci من سيارة ستيشن واجن لمدة عام إضافي مع خمسة خيارات للألوان الخارجية. أصبحت باقة "X" متاحة فقط لسيارتي Sportabout والهاتشباك. تضمنت هذه الباقة خطوطًا جانبية رياضية متناسقة الألوان، وعجلات فولاذية مقاس 14 × 6 بوصة بتصميم فتحة مع إطارات Goodyear Polyglas C78 × 14 ، وشعار "X"، وعجلة قيادة رياضية. [ 67 ]

تضمنت المحركات أنظمة تحكم جديدة في الانبعاثات، وشملت الخيارات في جميع طرازات هورنت محركين سداسيين الأسطوانات ، أحدهما قياسي بسعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) والآخر بسعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) ، بالإضافة إلى محركين ثماني الأسطوانات ، أحدهما أساسي بسعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) والآخر بسعة 5.9 لتر ( 360 بوصة مكعبة ) بقوة 175 حصانًا (130 كيلوواط؛ 177 حصانًا متريًا ) . ويمكن طلب أي طراز من هورنت بمحرك 360 ثنائي المكربن ​​وناقل حركة أوتوماتيكي. وبحلول عام 1973، انخفض الطلب على سيارات العضلات الكلاسيكية ، لكن هورنت كانت سيارة خفيفة نسبيًا، وكانت تتمتع بأداء متوسط ​​في حالتها الأصلية مع نظام التحكم الجديد في الانبعاثات. [ 80 ] وقد اختبرت مجلة "كار أند درايفر " سيارة هورنت هاتشباك مزودة بمحرك V8 سعة 360 . كان زمن التسارع من 0 إلى 60 ميلاً في الساعة 8.4 ثانية بنسبة تروس المحور الخلفي 3.15، وأشارت المجلة إلى أن سيارة هورنت هاتشباك كانت "...جيدة لدرجة أن شركة AMC ستفقد بالتأكيد وضعها كشركة منافسة ضعيفة." [ 67 ]               

أجرت مجلة Popular Science اختبارًا مقارنًا على الطرق لاختيار أكثر السيارات المدمجة "حداثةً" و"فخامةً" المزودة بمحركات V8. [ 81 ] وُصفت سيارة Hornet هاتشباك بأنها "إحدى أحدث السيارات في السوق"، وسجلت سيارة Hornet هاتشباك المزودة بمحرك سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) وناقل حركة أوتوماتيكي تسارعًا من 0 إلى 60 ميلًا في الساعة خلال 12.1 ثانية، ومعدل استهلاك وقود يبلغ 16.453 ميلًا للغالون (14.296 لترًا/100 كم؛ 19.759 ميلًا للغالون ) وفقًا للمعايير الأمريكية . [ 81 ] وفي اختبار آخر أجرته Popular Science على الطرق، قارنت المجلة بين سيارات السيدان المدمجة ذات الأربعة أبواب، وهي : AMC Hornet سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة) ، وFord Maverick سعة 4.9 لتر (302 بوصة مكعبة) ، وChevrolet Nova سعة 5.7 لتر (350 بوصة مكعبة) ، وPlymouth Valiant سعة 5.2 لتر (318 بوصة مكعبة ) . [ 82 ] وُصفت سيارة هورنت بأنها تتمتع بمقصورة داخلية "مليئة بالميزات التي تجعل القيادة أكثر متعة"، بالإضافة إلى كفاءة عالية في الكبح والتحكم والمناورة. [ 82 ] وقد تفوق محرك V8 في السيارة التجريبية "على جميع المنافسين في أفضل تسارع، ثم تفوق عليهم مرة أخرى في كفاءة استهلاك الوقود". [ 82 ]                   

تم تطبيق الأبحاث التي رعتها الإدارة الوطنية الأمريكية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) لتحسين مقاومة الصدمات الأمامية والجانبية لأول مرة على المركبات المدمجة المنتجة بدءًا من سيارة هورنت 1973، والتي تضمنت أبوابًا أقوى مصممة لتحمل اختراقًا يصل إلى 2500 رطل (1134 كجم) في أول 6 بوصات (152 مم) من السحق. [ 83 ]  

بفضل نجاح شركة AMC في استراتيجيتها لتحسين جودة منتجاتها، وحملة إعلانية تركز على شعار "ندعمهم بشكل أفضل لأننا نصنعهم بشكل أفضل"، [ 84 ] حققت الشركة المصنعة للسيارات أرباحًا قياسية. [ 85 ] تم توسيع نطاق ضمان "خطة حماية المشتري" الشاملة لشركة أمريكان موتورز ليشمل طرازات عام 1973، ليغطي نفقات الإقامة في حال احتاجت السيارة إلى إصلاحات ليلية أثناء غياب مالكها عن المنزل. [ 86 ]

بدأت الأسعار المقترحة من 2298 دولارًا للطراز الأساسي من سيارة السيدان ذات البابين، بينما بلغ سعر سيارة الهاتشباك الجديدة الأكثر شعبية 2449 دولارًا. [ 76 ]

إنتاج عام 1973: [ 43 ] [ 44 ]
بابان: 23,187
أربعة أبواب: 25,452
سيارة ستيشن واجن: 44,719 (نسخة غوتشي: 2,251)
هاتشباك: 40,110

1974

طراز AMC Hornet الأساسي لعام 1974
سيارة ستيشن واجن من طراز AMC Hornet

كانت جميع نسخ سيارة هورنت الأربع في عام 1974 مطابقةً إلى حد كبير للنسخ السابقة، مع تغييرات طفيفة في التصميم. فقد المصد الأمامي شريط الحماية المصنوع من الفينيل العريض، ولكنه استُبدل بواقيين مطاطيين. كما أُضيف مصد خلفي أكبر حجماً لامتصاص الصدمات، وذلك لتلبية معايير السلامة الجديدة التي تحدد السرعة القصوى بـ 8 كيلومترات في الساعة (5 أميال في الساعة) في الأمام والخلف، والتي تتطلب نقل لوحة الترخيص إلى موضع بين المصابيح الخلفية. وقد رُئي أن تصميم هذه المصدات لا يُؤثر سلباً على مظهر هورنت مقارنةً ببعض التصاميم المستخدمة من قِبل المنافسين. [ 87 ] 

أصبحت أحزمة الأمان الجديدة ذات البكرات ذاتية الشد قياسية. بالإضافة إلى ذلك، اشترطت الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) أن تتضمن جميع السيارات الجديدة تقنية غير مكلفة تُسمى "آلية تعشيق حزام الأمان" لتمكين ركاب المقاعد الأمامية من ربط أحزمة الأمان قبل تشغيل المحرك. [ 88 ] ومع ذلك، أصدر الكونغرس سريعًا قانونًا يلغي آلية التعشيق وينص على ألا يتجاوز صوت التنبيه الذي يشير إلى عدم ربط راكب المقعد الأمامي لحزام الأمان ثماني ثوانٍ. [ 88 ]

وصفت مراجعة أجرتها مجلة Popular Science لسيارات عام 1974 وحققت اقتصادًا في استهلاك الوقود سيارة Hornet Sportabout بأنها سيارة ستيشن واجن مدمجة محلية الصنع الوحيدة، و"توصي بها بشدة". [ 89 ]

تضمنت حملة التسويق لسيارة هورنت موديل 1974 ظهورها كسيارة رئيسية في فيلم جيمس بوند " الرجل ذو المسدس الذهبي" ، والذي تضمن مشهد مطاردة بسيارة هاتشباك حمراء تقفز فوق جسر متهدم. [ 90 ] وشهدت جميع طرازات هورنت زيادة في المبيعات مقارنة بالعام السابق.

إنتاج عام 1974: [ 43 ] [ 44 ]
بابان: 29,950
أربعة أبواب: 29,754
العربة: 71,413
هاتشباك: 55,158

1975

سيارة هورنت ذات بابين موديل 1975
سيارة هورنت موديل 1975 بأربعة أبواب

مع تركيزها على تطوير وتقديم طراز Pacer الجديد كليًا ، أبقت AMC طراز Hornet على حاله إلى حد كبير. [ 91 ] وكان التغيير الرئيسي هو الشبكة الأمامية الجديدة ذات الفتحات العمودية. كما تضمنت "حزمة Touring" الجديدة تنجيدًا خاصًا وميزات فاخرة. وعودةً إلى فلسفتها في إنتاج سيارات اقتصادية صغيرة الحجم، شددت AMC على ضمان "خطة حماية المشتري" الشاملة في تسويق سيارات Hornet. [ 91 ]

كان بالإمكان طلب سيارات هورنت ذات الست أسطوانات مزودة بنظام تعشيق إضافي جديد من نوع "J" من إنتاج شركة لايكوك دي نورمانفيل البريطانية . وكان هذا النظام اختياريًا في السيارات المزودة بناقل حركة يدوي ثلاثي السرعات، ويتم التحكم به بواسطة زر ضغط في نهاية ذراع إشارة الانعطاف. ويعمل نظام التعشيق الإضافي تلقائيًا عند سرعات تتجاوز 56 كم/ ساعة (35 ميلًا في الساعة) ويتوقف عند 51 كم/ ساعة (32 ميلًا في الساعة) . [ 91 ] كما تضمن النظام مفتاحًا لضغط دواسة الوقود لتجاوز أسرع. [ 91 ]    

جميع سيارات هورنت المخصصة للسوق الأمريكية كانت مزودة بمحولات حفزية، وأصبح استخدام البنزين الخالي من رباعي إيثيل الرصاص إلزاميًا. وظهرت تحذيرات "البنزين الخالي من الرصاص فقط" على مؤشر الوقود وعلى ملصق بجوار فتحة تعبئة الوقود. وقد أبدى المستهلكون استياءً شديدًا من نظام "حزام الأمان الإلزامي" الذي طُبّق عام 1974، وتم استبداله عام 1975 بجهاز تنبيه بسيط وضوء.

كان الاقتصاد الأمريكي يشهد فترة تضخم مرتفع، حيث رفعت شركة أمريكان موتورز أسعار السيارات المقترحة بنسبة 13% في المتوسط، وانخفضت مبيعات السيارات الجديدة لجميع شركات صناعة السيارات. [ 92 ] باعت الصناعة 8.2 مليون وحدة، بانخفاض يزيد عن 2.5 مليون وحدة عن المعدل القياسي المسجل عام 1973. كما انخفضت مبيعات سيارة هورنت، على الرغم من أن التسويق تضمن خصومات نقدية للمشترين تتراوح بين 200 و600 دولار أمريكي للسيارة الواحدة، أو مزيجًا من الخصومات النقدية وتمديد ضمان "حماية المشتري" بقيمة 99 دولارًا أمريكيًا. [ 93 ]

إنتاج عام 1975: [ 43 ] [ 44 ]
بابان: 12,392
4 أبواب: 20,565
العربة: 39,593
هاتشباك: 13,441

1976

هورنت سبورت أباوت 1976
سيارة هورنت سيدان ببابين موديل 1976

حققت شركة أمريكان موتورز نجاحًا ملحوظًا مع سيارة بيسر المبتكرة، ورفعت إنتاج طراز بيسر لعام 1976، الذي لم يطرأ عليه أي تغيير، إلى 800 وحدة يوميًا. [ 94 ] إلا أن مشكلة مبيعات بيسر تمثلت في تأثيرها السلبي على مبيعات كلٍ من طرازي هورنت المدمجة وجريملين الصغيرة. [ 94 ]

في عامها السادس كطراز مُستمر، حددت شركة AMC سعر سيارتي السيدان والهاتشباك من طراز هورنت بنفس سعر العام السابق، مع سعر أعلى قليلاً فقط لسيارة سبورت أباوت. شهد عام 1976 طرح سيارتي دودج أسبن وبليموث فولاري التوأم، اللتين تضمنتا طراز ستيشن واجن. تميزت هاتان السيارتان بباب خلفي مفصلي علوي أكثر استقامة، مع حافة تحميل منخفضة وسعة تخزين أكبر من سبورت أباوت، وأنهتا بذلك احتكار شركة AMC لسيارات ستيشن واجن المحلية صغيرة الحجم. [ 95 ]

إنتاج عام 1976: [ 43 ] [ 44 ]
الإجمالي: 71,577

1977

لم تشهد سلسلة سيارات هورنت تغييرات كبيرة في عام 1977، مع إدخال تحسينات على المحركات وناقلات الحركة لزيادة كفاءة استهلاك الوقود ومراعاة معايير انبعاثات أكاسيد النيتروجين (NOx ) الجديدة . [ 96 ] أصبحت جميع ناقلات الحركة اليدوية ثلاثية السرعات مثبتة على أرضية السيارة. كما ظهر طراز "AMX" جديد.

إنتاج عام 1977: [ 43 ] [ 44 ]
بابان: 6,076
أربعة أبواب: 31,331
العربة: 28,891
هاتشباك: 11,545

AMX

هورنت AMX موديل 1977

تم طرح طراز جديد ذو توجه رياضي، وهو AMX، لجذب فئة الشباب من مشتري السيارات المهتمين بالأداء العالي. [ 97 ] مثّل هذا الطراز عودة اسم لامع يُذكّر بسيارة AMX الرياضية الأصلية ذات المقعدين من AMC. وكانت إحدى سيارات العضلات التي أعاد صانعو السيارات المحليون إحياءها. [ 98 ] توفرت AMX فقط كسيارة هاتشباك بمحرك I6 مزود بناقل حركة يدوي رباعي السرعات مثبت على أرضية السيارة، أو ناقل حركة أوتوماتيكي اختياري مثبت على أرضية السيارة. وكان ناقل الحركة الأوتوماتيكي هو الخيار الوحيد مع محرك V8 سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة ) . وشملت الميزات القياسية مقصورة داخلية مُحسّنة باللون الأسود أو البيج مع وحدة تحكم مركزية أرضية، ولوحة عدادات رياضية مزودة بمقياس سرعة الدوران ، وعجلة قيادة رياضية ناعمة الملمس. [ 99 ]   

بدت سيارة هورنت AMX وكأنها سيارة رياضية حقيقية بفضل جناحها الخلفي القياسي، وجنيحاتها الهوائية، وفتحات التهوية الخلفية بلون الهيكل. [ 6 ] كانت متوفرة بأربعة ألوان خارجية فقط. [ 96 ] تضمنت ألوان الأبيض الألبي، والأحمر الناري، والأصفر المشمس، والأخضر الليموني، مصدات مطلية بنفس اللون مع شريط حماية مطاطي ملتف، وشريط حماية مطاطي جانبي، وملصقات جانبية تحمل شعار طراز AMX أمام العجلات الخلفية. تميز التصميم الخارجي بجناح أمامي مدمج في امتدادات الرفارف الأمامية السفلية، ورفارف خلفية سفلية، وعجلات رياضية، وشريط " سقف تارجا " من الألومنيوم المصقول فوق الأعمدة الوسطى والسقف، وشبكة أمامية سوداء، وإطارات أبواب وجوانب سوداء، ولوحة خلفية سفلية سوداء، ومرايا جانبية يمنى ويسرى سوداء. [ 100 ] تضمنت الخيارات عجلات ألمنيوم لامعة، بالإضافة إلى ملصقات كبيرة تحمل شعار هورنت على غطاء المحرك وملصق أصغر على غطاء صندوق الأمتعة . بالإضافة إلى ألوان التنجيد القياسية، كان تصميم ليفي الداخلي اختياريًا، ولكن لم يُجهز به سوى 100 سيارة من طراز هورنت AMX. [ 101 ] كما توفرت نسخة إقليمية تُعرف باسم "إصدار كاليفورنيا" مزودة بملصقات "CE" على الرفارف الأمامية ونظام ستيريو Audiovox اختياري. [ 102 ]

أجرت مجلة Popular Science اختبارات قيادة على سيارات AMC Hornet AMX سعة 5.0 لتر (304 بوصة مكعبة) ، وFord Mustang II Cobra II سعة 4.9 لتر ( 302 بوصة مكعبة ) ، وChevrolet Monza Spyder سعة 5.7 لتر (350 بوصة مكعبة) ، وPlymouth Volare Road Runner سعة 5.2 لتر (318 بوصة مكعبة)، ولاحظت أنها "تُذكّر، من حيث الشكل والأداء، بسيارات الأمس فائقة السرعة، لكنها لا تُضاهيها"، وتُستخدم كسيارات "مُروّجة" لمجموعة "هادئة من السيارات المدمجة عالية الإنتاج" الموجهة للمستهلكين المهتمين بكفاءة استهلاك الوقود. [ 103 ] وأشارت المقارنة إلى مقاعدها المنخفضة، ومساحة المقاعد الخلفية الأوسع مقارنةً بسيارتي Mustang وMonza، وفتحات التهوية في الزجاج الخلفي التي تحدّ من الرؤية الخلفية. [ 103 ] حصلت سيارة هورنت إيه إم إكس على تقييمات عالية في سهولة الدخول والخروج، والقدرة على المناورة، والتسارع، حيث حققت سرعة من 0 إلى 60 ميلاً في الساعة خلال 12.0 ثانية. [ 103 ] كانت مونزا أسرع، بينما كانت رود رنر الأبطأ، لكن هذه الأرقام "مذهلة للغاية إذا أخذنا في الاعتبار أنها محركات أصغر حجمًا واقتصادية في استهلاك الوقود، ومجهزة بأنظمة تحكم في الانبعاثات لتلبية متطلبات الانبعاثات الصارمة الحالية". [ 103 ]             

تم إنتاج 5207 سيارة من طراز هورنت AMX خلال عام واحد، منها 3196 سيارة بمحرك سداسي الأسطوانات و2011 سيارة بمحرك V8. [ 104 ] مثّلت هورنت AMX، إلى جانب السيارات المماثلة الأخرى من الشركات الثلاث الكبرى، "حلقة وصل حاسمة بين حقبتين" من تسويق سيارات العضلات التي تركز على القوة إلى تقديم طرازات للعملاء "المهتمين بالمظهر الرياضي، وميزات القيادة المتطورة، واللمسات الداخلية الأنيقة". [ 104 ]

إرث

تم إيقاف إنتاج سيارة هورنت بعد عام 1977. ومع ذلك، استمرت منصتها المتينة والمتعددة الاستخدامات ذات الدفع الخلفي في العمل كأساس لطرازات AMC اللاحقة. وتحولت إلى خط جديد من السيارات "الفاخرة المدمجة"، وهو AMC كونكورد . أُعيد تصميم هورنت وهندستها لتصبح كونكورد 1978، وساهمت في ترسيخ قطاع "السيارات الفاخرة المدمجة". بفضل تصميمها المُحسّن ومكوناتها وميزاتها القياسية الإضافية، ارتقى طراز كونكورد الجديد من هورنت الاقتصادية إلى فئة أعلى. جعلت التغييرات التي أُدخلت على منصة AMC "الصغيرة" كونكورد الجديدة أكثر راحة وجاذبية للمشترين الباحثين عن صورة الفخامة، بالإضافة إلى قيمة أكبر. [ 105 ] علاوة على ذلك، ولإثبات قدرة تصميمها الأصلي على التكيف، دعم هيكل هورنت خط طرازات "كروس أوفر" المبتكرة ذات الدفع الرباعي ، AMC إيجل ، التي ظهرت لأول مرة عام 1979 كطراز لعام 1980.

الأسواق الدولية

تم تصدير سيارة AMC Hornet إلى الأسواق العالمية، كما تم تجميعها بموجب ترخيص من مجموعات التجميع الكاملة (CKD) التي تم شحنها من مصانع AMC في الولايات المتحدة أو كندا. وقد احتوت السيارات المصنعة في الخارج على العديد من المكونات والقطع التي أنتجتها شركات محلية للحصول على مزايا ضريبية أو جمركية .

أستراليا

سيارة رامبلر هورنت من إنتاج شركة الصناعات الأسترالية للسيارات
سيارة هورنت أسترالية موديل 1973 بمقود على اليمين

بين عامي 1970 و1975، تم تصنيع 1825 سيارة هورنت بمقود أيمن في مصنع الصناعات الأسترالية للسيارات (AMI) في ميناء ملبورن بولاية فيكتوريا ، أستراليا. [ 106 ] وقد تم إنجاز التصميم الهندسي الأولي للمقود الأيمن والتصميم الداخلي أولاً مع سيارات هورنت المصنعة في جنوب إفريقيا، ثم استُخدمت هذه التصاميم كنموذج أولي للتجميع في أستراليا. تم بيع سيارة هورنت في أستراليا تحت اسم "رامبلر هورنت"، بنسخة السيدان ذات الأربعة أبواب فقط. [ 106 ] وقد زُودت هذه السيارات بمحرك سداسي الأسطوانات سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) أو 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) وناقل حركة أوتوماتيكي. [ 106 ]      

كانت سيارات هورنت الأسترالية متأخرة بسنة عن الطرازات الأمريكية. بمعنى آخر، كان طراز عام 1972 الأسترالي هو نفسه طراز عام 1971 الأمريكي. مع ذلك، لم تستورد شركة AMI طرازات عام 1973 الأمريكية، وبالتالي لم يتم تجميع أي سيارات هورنت في أستراليا عام 1974. استؤنف الإنتاج عام 1975، حيث قامت AMI بتصنيع طراز عام 1972 الأمريكي مرة أخرى.

بينما كانت سيارة هورنت أرخص طراز مدمج في الولايات المتحدة، كانت في أستراليا طرازًا فاخرًا، بمواصفات عالية من حيث التجهيزات الداخلية، والسجاد، والإطارات، والإكسسوارات. [ 107 ] وشملت هذه المواصفات مقاعد ذات ظهر مرتفع، وصندوق أمتعة مبطن بالكامل، وعجلة احتياطية مغطاة. [ 107 ] استخدمت هورنت نظام فرامل مزدوجًا معززًا بالكامل من نوع PBR، وفرامل قرصية أمامية من طراز جافلين ترانس آم . [ 107 ] بيعت هورنت بسعر 3,999 دولارًا أستراليًا في عام 1970، حيث بيع منها 407 سيارات في أستراليا في ذلك العام. وبلغت المبيعات ذروتها في عام 1971 ببيع 597 سيارة. ثم انخفضت المبيعات إلى 355 سيارة في عام 1972، وإلى 212 سيارة في عام 1973. وشهد عام 1974 بيع 118 سيارة (من السيارات التي تم تجميعها في عام 1973). وكان عام 1975 هو العام الأخير لهورنت في أستراليا، حيث بيع منها 136 سيارة. [ 107 ]

كوستاريكا

تأسست شركة بوردي موتور عام 1959 لاستيراد سيارات تويوتا وإيه إم سي إلى كوستاريكا. [ 108 ] | وبسبب القوانين الجديدة التي تلزم بتجميع جميع السيارات المباعة هناك محليًا من قطع غيار مفككة (CKD)، أنشأت بوردي مصنعًا للتجميع في سان خوسيه عام 1965 لتجميع سيارات تويوتا وإيه إم سي للسوق المحلية. [ 109 ] وخلال هذه الفترة، قامت بوردي موتور بتجميع سيارات رامبلر أمريكان، وكلاسيك، وأمباسادور، وريبل، وجافلين. بدأ تجميع سيارة هورنت عام 1970، وسُوِّقت باسم "رامبلر إس إس تي". [ 110 ]

في عام 1974، اشترت شركة تصنيع سيارات محلية جديدة، هي "موتوريزادا دي كوستاريكا"، حقوق توزيع سيارات رامبلر من شركة "بوردي موتورز". وواصلت "موتوريزادا" تجميع سيارات "إيه إم سي" و"جيب" بالإضافة إلى علامات تجارية أخرى. ظهرت سيارة "هورنت سبورت أباوت" لأول مرة في كوستاريكا تحت اسم غير مألوف هو "إيه إم سي يونيسكس"، والتي كانت تُعرف في المكسيك باسم "أمريكان 75". [ 110 ]

تمت تصفية شركة Motorizada في عام 1979 بزعم عدم دفع الضرائب، مما أدى إلى إنهاء علامة AMC التجارية في كوستاريكا. [ 110 ]

المكسيك

امتلكت شركة أمريكان موتورز حصة جزئية في شركة فيكولوس أوتوموتوريس مكسيكانوس (VAM)، وقامت بإنتاج طرازات هورنت في المكسيك من عام 1970 إلى عام 1977. وشملت أنماط الهياكل المتاحة سيارات السيدان ذات البابين والأربعة أبواب، بالإضافة إلى سيارة ستيشن واغن ذات الأربعة أبواب. واستمرت السيارات المُجمّعة في المكسيك تُسمى VAM رامبلر، استمرارًا لتقاليد طرازات رامبلر الأمريكية التي بنتها VAM، حتى عام 1974. [ 111 ]

نماذج VAMما يعادل AMC
رامبلر أمريكان (حتى عام 1974)طراز قاعدة هورنت
رامبلر أمريكان رالي (سيارة سيدان ببابين فقط)سيارة هورنت إكس هاتشباك
أمريكي (بعد عام 1975)طراز قاعدة هورنت
رالي أمريكان (سيارة سيدان ببابين فقط)سيارة هورنت إكس هاتشباك
الجمعية الأوروبية للتصميم والإعلان الأمريكية (1975-1977)سيارات هورنت دي إل ذات البابين (موديل 1976 فقط) والسيارات ذات الأربعة أبواب
نظام التنبؤ العالمي الأمريكي (1977)سيارة هورنت دي إل سيدان ببابين
كاميونيتا أمريكان أوتوماتيكا (1977)سيارة هورنت دي إل ستيشن واجن بناقل حركة أوتوماتيكي

جاءت سيارات VAM بتجهيزات داخلية وخارجية مختلفة عن طرازات AMC المماثلة. [ 112 ] كما جمعت هذه الطرازات بين واجهات أمامية مختلفة، فمثلاً، جاءت سيارة VAM American موديل 1977 بواجهة أمامية أقصر من طراز Gremlin 1977 المخصص للسوقين الأمريكي والكندي، بينما تميزت واجهاتها الداخلية بمقاعد ومفروشات فاخرة. [ 113 ] استندت محركات طرازات VAM إلى تصاميم AMC، ولكن تم تعديلها وتصنيعها بواسطة VAM. وكانت محركات I6 سعة 4.1 لتر (252 بوصة مكعبة ) و 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة ) فريدة من نوعها في المكسيك . صُممت هذه المحركات خصيصًا للعمل في المرتفعات العالية واستخدام بنزين منخفض الأوكتان في المكسيك. [ 114 ]      

VAM Rambler American

كانت سيارات VAM Rambler American الأولى متوفرة بفئة واحدة غير مُسماة (مُكافئة لطرازات SST الأمريكية)، مع حزمة "Rally" اختيارية مُخصصة للأداء العالي لسيارات السيدان ذات البابين، مُستنسخة من عام 1969. لم يكن هذا الطراز مُتاحًا بمحرك I6 سعة 3.3 لتر ( 199 بوصة مكعبة ) أو أي محرك V8. لم يتم إنتاج طرازي SC/360 وHornet AMX المُوجهين نحو القوة، ولم تكن هناك فئتا Levis أو Gucci مُتاحتين. سمحت التشريعات في ذلك الوقت بتصنيع ثلاثة أنماط للهيكل، لذا لم يتم إنتاج نسخة الهاتشباك في المكسيك. استندت جميع نسخ VAM الرياضية من Hornet إلى نظيراتها من سيارات السيدان ذات البابين من AMC لعامي 1971 و1972. على عكس Hornet، حافظت VAM Rambler American، الجيل الرابع، على نفس التركيز على الاقتصاد في استهلاك الوقود الذي ميز طرازاتها السابقة، على الرغم من قائمة تجهيزاتها القياسية الطويلة.   

1970

كانت سيارة رامبلر أمريكان VAM موديل 1970، المبنية على هيكل هورنت، متوفرة بنسختين: سيدان ببابين أو أربعة أبواب. تميز محركها القياسي سداسي الأسطوانات سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) بقوة 145 حصانًا (108 كيلوواط؛ 147 حصانًا متريًا) ، بعمود كامة بزاوية 244 درجة، ونسبة انضغاط 8.5:1، ومكربن ​​كارتر أحادي الفتحة من نوع RBS أو YF. وشملت التجهيزات القياسية ناقل حركة يدوي ثلاثي السرعات متزامن بالكامل مع ذراع تغيير مثبت على عمود التوجيه، وقابض شديد التحمل، ونسبة تروس تفاضلية خلفية 3.54:1، ونظام تعليق عادي، وفرامل أسطوانية على العجلات الأربع، ونظام توجيه يدوي، ومروحة تبريد صلبة رباعية الشفرات، ونظام تبريد عادي.      

تضمنت تجهيزات الراحة القياسية لوحة عدادات مبطنة بلونين مع مجموعة عدادات ثلاثية، ومساحات زجاج أمامية كهربائية مع غسالات،  وعداد سرعة يصل إلى 200 كم/ساعة، وأضواء جانبية، وأضواء تحذير رباعية الاتجاهات، وآلية قفل عمود التوجيه ضد السرقة، وعجلة قيادة عادية، ومؤشر تحذير نظام الفرامل، وراديو AM مع مكبر صوت واحد مدمج في لوحة العدادات، ومنفضة سجائر أمامية، وولاعة سجائر، وصندوق قفازات قابل للقفل مع شعار "RAMBLER" على الباب، وواقيات شمس مبطنة، ومرآة رؤية خلفية نهارية/ليلية، وبطانة سقف من نوع الكرتون عازلة للصوت والحرارة، ومصباح قبة دائري، وخطافين لتعليق المعاطف، وفتحات تهوية جانبية خلفية قابلة للطي، وسجاد كامل، وسجادة أرضية مطاطية جانبية للسائق مخيطة بالسجاد، ومقعد أمامي متصل بظهر قابل للطي في سيارة السيدان ذات البابين أو بظهر ثابت في سيارة السيدان ذات الأربعة أبواب، ومقعد خلفي متصل، وأحزمة أمان أمامية ثنائية النقاط، ومنفضتي سجائر خلفيتين، ومساند أذرع جانبية أمامية وخلفية، وتنجيد من الفينيل والقماش على المقاعد وألواح الأبواب الجانبية، وشبكة أمامية من الألومنيوم، وأضواء الرجوع للخلف، وعجلات فولاذية. أغطية مركزية للعجلات، وشعاران مزدوجان "232 SIX" على اللوحة الجانبية الخلفية، وشعاران "bulleye" مزدوجان على الزاوية السفلية لفتحات التهوية الجانبية الخلفية، وشعارات "American" مكتوبة بخط اليد على كلا الرفرفين الأماميين، وشعار "RAMBLER" مستطيل الشكل بأحرف كبيرة بين المصباح الخلفي الأيمن وفتحة تعبئة الوقود، وغطاء خزان وقود غير قابل للقفل، ومرآة جانبية يدوية للسائق مع تحكم عن بعد، وهوائي راديو.

تضمنت خيارات المصنع سخانًا مع مزيل ضباب للزجاج الأمامي، وفرامل أسطوانية كهربائية، ونظام توجيه كهربائي، ومجموعة قوالب خارجية لامعة، وقوالب جانبية واقية، ورف خلفي، ومصابيح داخلية (منفصلة أو أسفل الرف)، وأغطية كاملة للعجلات، وعجلة قيادة فاخرة أو رياضية، ومرآة جانبية للراكب بتحكم عن بعد، ومرآة جانبية للسائق بتحكم عن بعد، ولوحة لامعة بين المصابيح الخلفية، وواقيات معدنية للمصد بحواف مطاطية. أما ملحقات الوكالة فتضمنت عداد دورات محرك VDO عالمي 6000 دورة في الدقيقة بعقربين، وسقف مغطى بالفينيل مع قوالب لامعة إضافية، ونظام تعليق شديد التحمل (قضيب مانع للانقلاب أمامي وممتصات صدمات قابلة للتعديل أكثر صلابة)، وذراع ناقل حركة أرضي لناقل الحركة ثلاثي السرعات، وفرامل قرصية أمامية، وغطاء خزان وقود قابل للقفل، وإطارات لوحة ترخيص، وواقيات من الطين، وغطاء صندوق الأمتعة، وحامل أمتعة، ونظام تكييف هواء عالمي، وغيرها.

1971

استمرت سيارات VAM Rambler American السيدان لعام 1971 من طراز عام 1970. وشملت التحسينات عمود كامة VAM بزاوية 266 درجة لمحرك I6 سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) ، ليحل محل عمود كامة AMC بزاوية 244 درجة. وعلى الرغم من زيادة القوة، ظلت القدرة الرسمية للمحرك 145 حصانًا (108 كيلوواط؛ 147 حصانًا متريًا) عند 4400 دورة في الدقيقة. كما توفرت ألوان داخلية جديدة، ومساند أذرع جانبية، وتصاميم جديدة لألواح الأبواب. وتم تحديث راديو AM إلى تصميم أحدث. وشهد العام الجديد أيضًا طرح سيارة Camioneta Rambler American المبنية على أساس Hornet Sportabout. وتضمنت نسخة ستيشن واجن نفس تجهيزات السيارتين السيدان، بالإضافة إلى العديد من الميزات الإضافية. وشملت Camioneta Rambler American رفًا خلفيًا مزودًا بإضاءة داخلية كتجهيز قياسي. وكانت النسخة المكسيكية الوحيدة من Hornet التي توفر ناقل حركة أوتوماتيكي ثلاثي السرعات كتجهيز اختياري. تضمنت العربات ذات ناقل الحركة الأوتوماتيكي محركًا أحادي الأسطوانة بقوة 145 حصانًا (108 كيلوواط؛ 147 حصانًا متريًا) بسعة 232 بوصة مكعبة (3.8 لتر) ، بينما احتوت تلك المزودة بناقل حركة يدوي على مكربن ​​كارتر WCD بقوة 155 حصانًا (116 كيلوواط؛ 157 حصانًا متريًا) .               

1972

تضمنت طرازات VAM لعام 1972 التعديلات والتحسينات الهندسية نفسها التي أُدخلت على نظيراتها المصنعة من قبل شركة AMC في السوق الأمريكية. كان محرك I6 سعة 3.8 لتر ( 232 بوصة مكعبة ) ذو المكربن ​​الأحادي بقوة 145 حصانًا (108 كيلوواط؛ 147 حصانًا متريًا ) قياسيًا في سيارات السيدان والواجن المزودة بناقل حركة أوتوماتيكي. أما سيارات الواجن المزودة بناقل حركة يدوي، فكانت مزودة بمحرك ذي مكربن ​​ثنائي بقوة 155 حصانًا (116 كيلوواط؛ 157 حصانًا متريًا) . جميع سيارات VAM الأمريكية كانت مزودة بقضيب مانع للانقلاب الأمامي كتجهيز قياسي. كما تضمنت طرازات 1972 شبكة أمامية بلاستيكية جديدة مع مزلاج غطاء محرك مُعدّل، وتصميمًا جديدًا للمصابيح الخلفية مع مصابيح رجوع أكبر، وتصميمًا جديدًا اختياريًا لأغطية العجلات، وطرازًا ثالثًا من راديو AM (مشتركًا مع VAM Javelin)، وألواح أبواب داخلية جديدة بلوحة مستطيلة تُحاكي الخشب. وكان هذا أيضًا العام الأول لجهاز تنبيه حزام الأمان الموجود أعلى مقابض المصابيح والمساحات. تم تزويد سيارة Camioneta Rambler American بناقل الحركة الأوتوماتيكي TorqueFlite A904 الذي صنعته شركة كرايسلر، ليحل محل وحدات Borg-Warner "Shift-Command" السابقة.         

1973

أُعيد تصميم سيارات VAM Hornet موديل عام 1973. تضمنت هذه النسخة تصميمًا جديدًا للواجهة الأمامية مستوحى من النسخة الأمريكية، مع مصابيح جانبية مستطيلة أفقية أكبر حجمًا، وحواف مصابيح أمامية شبه مربعة، وشبكة أمامية وحافة غطاء محرك على شكل حرف V. [ 115 ] اشتمل المصد الأمامي على تصميم AMC المصمم لتحمل سرعة 5 أميال في الساعة، ولكن بدون مخمدات الصدمات القابلة للاستعادة؛ واستُبدلت بها قواعد تثبيت المصدات الصلبة التقليدية كما في السنوات السابقة. كانت معايير سلامة السيارات في المكسيك أقل صرامة؛ لذا، قامت VAM بتركيب المصدات أقرب إلى هيكل السيارة من نظيراتها في AMC. استُبدل محرك 232 بمحرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة) بقوة 170 حصانًا (127 كيلوواط؛ 172 حصانًا متريًا) (إجمالي). [ 116 ] تميزت هذه السيارات بمكربن ​​Carter RBS / YF أحادي الأسطوانة، وعمود كامات VAM بزاوية 266 درجة، ونسبة انضغاط 8.5:1. أصبح ناقل الحركة الأوتوماتيكي ثلاثي السرعات متاحًا كخيار إضافي في طرازات السيدان، وتم تغيير نسبة تروس التفاضل الخلفي إلى 3.31:1 في جميع الوحدات. وشملت الميزات الأخرى ألواح أبواب جديدة، ومقابض أبواب داخلية أطول وأضيق، ومقابض مطاطية ناعمة لولاعة السجائر، ومساحات الزجاج الأمامي/غسالة الزجاج، والمصابيح، وعدسات معدلة للمصابيح الخلفية، واستبدال شعار "RAMBLER" المستطيل بشعار "American" على اللوحة الخلفية، واستبدال شعارات "232 SIX" المستطيلة بشعارات "258"، وإزالة شعارات الدائرة من قاعدة العمود C. [ 117 ]      

1974

كانت سيارة رامبلر أمريكان موديل 1974 نسخةً مُطوّرة من الموديل السابق. شملت الاختلافات مصدًا خلفيًا جديدًا يتحمل سرعة خمسة أميال في الساعة، ونُقلت لوحة الترخيص الخلفية إلى منتصف اللوحة الخلفية فوق فتحة تعبئة الوقود. كما جرى تعديل تصميم المقاعد وألواح الأبواب. وتم تزويد دواسة فرامل اليد بوسادة مطاطية أصغر. كانت العجلات القياسية من تصميم VAM الجديد ذي الخمسة أضلاع بقياس 14 × 6 بوصات مع أغطية محاور على شكل بركان. احتوى محرك I6 سعة 258 بوصة مكعبة (4.2 لتر) على علبة تبخير لتقليل الانبعاثات ونسبة انضغاط أقل قليلاً تبلغ 8.3:1. وفي منتصف العام، تم تخفيض نسبة الانضغاط إلى 7.6:1. ومع ذلك، ظلت قوة المحركات 170 حصانًا (127 كيلوواط؛ 172 حصانًا متريًا) .      

VAM American

شكّل إطلاق شركة VAM لسلسلة Gremlin عام 1974 أصغر طرازاتها وأكثرها اقتصادية. كان هناك فارقٌ واضح بين سلسلة Rambler American ذات الأسعار المنخفضة وسلسلة Classic (Matador) الأكبر والأكثر فخامة. لم تكن الاختلافات في الحجم ونوع المحرك بين Rambler American و Gremlin كافيةً لشركة VAM لتكوين انطباعٍ بوجود خط إنتاجٍ أكثر تنوعًا وتماسكًا، إذ كان يُنظر إلى السيارتين على أنهما تنتميان إلى نفس الفئة الاقتصادية، مما كان سيؤدي إلى منافسةٍ داخلية. اقتصرت سيارة رامبلر أمريكان VAM على فئة السيارات الاقتصادية منذ طرحها في السوق المكسيكية، باستثناء طراز رامبلر أمريكان هاردتوب الفاخر ذي الإصدار المحدود (رامبلر أمريكان 440H في الولايات المتحدة) لعامي 1963 و1965، بالإضافة إلى طراز رامبلر أمريكان رالي الرياضي (رامبلر أمريكان روغ وهورنت رالي إكس/هورنت إكس في الولايات المتحدة) من عام 1969 إلى عام 1974. انتقل هذا الطراز من فئة السيارات الاقتصادية إلى فئة السيارات المتوسطة عند طرح جيل جديد كليًا في عام 1975، مما أعاد تموضع خط إنتاج الشركة بالكامل وجدد خط إنتاج السيارات المدمجة. كانت رامبلر أمريكان، المبنية على أساس هورنت، متوفرة في السوق لمدة خمس سنوات، واستمرت في تحقيق مبيعات جيدة، وحافظت على صورة إيجابية. تم تبسيط الاسم من رامبلر أمريكان إلى أمريكان فقط، مما يمثل توقف علامة رامبلر التجارية في المكسيك. تبع ذلك طرح فئة أمريكان ECD الفاخرة الجديدة، ثم طرازات أمريكان رالي وأمريكان الأساسية المُحسّنة. هذه الميزات ميّزت هذا الخط عن خط جريملين. وقد حصلت جميع الإصدارات على تحديثات وترقيات.

1975

تميز الطراز الأمريكي الأساسي في عامه الأول بمصابيح توقف مستطيلة كهرمانية جديدة كليًا، وشبكة أمامية مقسمة إلى ستة أقسام مستطيلة، وإطارات مصابيح أمامية سداسية الشكل. وكانت فرامل الأقراص الأمامية اليدوية قياسية (مع أن بعض وحدات ناقل الحركة اليدوي احتوت على فرامل أسطوانية أمامية). وكان محرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة) بقوة 170 حصانًا ( 127 كيلوواط ؛ 172 حصانًا متريًا) مزودًا بنظام إشعال إلكتروني من بريستولايت. واستمر استخدام هذا المحرك بنسبة ضغط 7.6:1، وعمود كامة بزاوية 266 درجة، ومكربن ​​كارتر YF أو RBS أحادي الفوهة. وشملت المقصورة الداخلية ألواح أبواب جديدة متوفرة بألوان موحدة أو ثنائية اللون، بالإضافة إلى أنماط جديدة للمقاعد. واستُبدلت لوحة العدادات ثنائية اللون بلوحة متناسقة الألوان مع شعار "أمريكي" جديد على باب صندوق القفازات ومقياس قياسي لاستهلاك الوقود. وشملت السيارات المجهزة بناقل حركة أوتوماتيكي مدفأة ونظام توجيه كهربائي بدون تكلفة إضافية.      

1976

كانت طرازات عام 1976 مطابقة تقريبًا لسابقاتها المباشرة؛ واقتصرت الاختلافات على زيادة نسبة انضغاط محرك الست أسطوانات سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) من 7.6:1 إلى 8.0:1. ظهرت عدادات جديدة، منها عداد سرعة يصل إلى 160 كم/ساعة، ومصابيح تحذير مُعدّلة، كما أُعيد تصميم واقيات الشمس لتصبح أكبر حجمًا وأكثر استطالة مع أجزاء جانبية قابلة للانحناء، بالإضافة إلى عدسة إضاءة داخلية جديدة أكثر زخرفة، وتصميمات جديدة للمقاعد وألواح الأبواب، مع إضافة مزيل ضباب خلفي إلى الخيارات. وتم إيقاف استخدام جرس تنبيه حزام الأمان المنفصل بين مقابض المساحات والمصابيح. وأصبحت واقيات المصدات المطاطية الكاملة الجديدة متوفرة إلى جانب الواقيات المعدنية الموجودة مسبقًا والمزودة بشرائط مطاطية.    

1977
سيارة سيدان بأربعة أبواب موديل 1977، استخدام منتظم في تشيلي (2011)

شملت طرازات عام 1977 تحديثًا في التصميم، كانت شركة AMC تنوي في الأصل أن يقتصر على طراز جريملين. تضمن التصميم مصدًا أماميًا جديدًا، وحوافًا مربعة للمصابيح الأمامية بزوايا مستديرة، وشبكة أمامية على شكل خلية نحل مبتسمة، تضمنت مصابيح التوقف المستطيلة من العامين السابقين. وُضع شعار "أمريكي" على الحافة الأمامية اليمنى لغطاء المحرك. تم استبدال أحزمة الأمان ثنائية النقاط بأحزمة ثلاثية النقاط ثابتة في كلا طرازي السيدان. أما سيارات ستيشن واجن، فقد زُوّدت بأحزمة أمان ثلاثية النقاط قابلة للسحب كميزة قياسية. تم إيقاف إنتاج مكربن ​​كارتر RBS، ليقتصر طراز YF على محرك سداسي الأسطوانات سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) .   

أصبحت سيارات السيدان ذات البابين المزودة بناقل حركة يدوي تتميز بذراع تغيير تروس أرضي ومقاعد فردية قابلة للطي ذات ظهر منخفض. في المقابل، احتفظت الطرازات المزودة بناقل حركة أوتوماتيكي بمقعد متصل ذي ظهر قابل للطي وذراع تغيير تروس مثبت على عمود التوجيه. تضمنت سيارات ناقل الحركة اليدوي ذراع قفل أمان في مفتاح تشغيل عمود التوجيه، وهو نفس الذراع المستخدم في طراز American Rally. أُجريت تعديلات طفيفة على المقاعد وألواح الأبواب مقارنةً بالعام السابق. وتم وضع شعار "American" جديد بخط مختلف على باب صندوق القفازات. واستُبدلت شعارات "258" الموجودة على الرفرف الخلفي بإصدارات جديدة تحمل الرقم "4.2". على الرغم من أن شركة VAM قدمت نظام تكييف هواء مُثبّتًا في المصنع لسياراتها من طراز عام 1977، إلا أنه لم يكن متوفرًا في سلسلة American. كان الهدف هو توفيره في الطرازات عالية المواصفات والأداء. ومع ذلك، كان بإمكان وكلاء VAM تركيب نظام تكييف هواء عام للوحدات غير المُصنّعة في المصنع.

رالي رامبلر الأمريكي

طُرحت حزمة رامبلر أمريكان رالي الرياضية لأول مرة عام 1969 لسيارة رامبلر أمريكان سيدان ذات البابين من الجيل الثالث، كبديل اقتصادي ورياضي لسيارتي فام جافلين القوية وفام رامبلر كلاسيك إس إس تي (ريبل إس إس تي ذات السقف الصلب) الفاخرة. ومع وصول طرازات هورنت الجديدة عام 1970، استمر تطوير الحزمة وتحسينها، لتشمل ليس فقط المزيد من الملحقات القياسية، بل أيضاً ملحقات حصرية جديدة كلياً. توفر طراز رامبلر أمريكان رالي قبل عام كامل من طراز هورنت إس سي/360 من إيه إم سي، وقبل عامين من طرازي هورنت إكس وهورنت رالي-إكس، مما يجعله أول منتج عالي الأداء مبني على هورنت.

بدأت هذه الحزمة بمحرك حصري من تصميم VAM، وهو محرك عالي الأداء بست أسطوانات سعة 3.8 لتر (232 بوصة مكعبة ) بقوة 160 حصانًا (119 كيلوواط؛ 162 حصانًا متريًا) بنسبة انضغاط 9.8:1، ومكربن ​​كارتر WCD، وعمود كامات بزاوية 266 درجة. تضمنت هذه الحزمة عجلة قيادة رياضية سوداء ثنائية الأضلاع بشعار دائري مركزي، ومقاعد أمامية فردية عريضة قابلة للإمالة، وذراع ناقل حركة Hurst Performance مثبت على الأرض لناقل الحركة اليدوي ثلاثي السرعات 150-T. يتصل نظام قفل ذراع ناقل الحركة بمفتاح تشغيل عجلة القيادة. وشملت الميزات الأخرى حزمة قوالب لامعة، وغطاءً للوحة الخلفية بين المصابيح الخلفية، ومصباحين داخليين. وعلى عكس إصدار عام 1969، لم تعد فرامل الأسطوانة الهيدروليكية قياسية، بل أصبحت اختيارية.      

كانت سيارة رامبلر أمريكان رالي لعام 1971 مطابقة تقريبًا لسابقتها في العام السابق. استُبدلت شعارات "أمريكان" على الرفارف بشعارات "رالي" الجديدة المكتوبة بخط أنيق لتمييز طرازات 1971 عن طرازات 1970. وتم تعديل أدوات التحكم في المقاعد الأمامية، حيث وُضع مقبض جديد على الجانب الخارجي لكل مسند ظهر، ومساند أذرع جديدة على شكل "فطر" مع قالب أفقي مركزي لامع، وألواح جانبية جديدة بخياطة مُحاكية، وتصميم لعجلة القيادة مشابه للتصميم السابق ولكن بثلاثة أذرع وهمية لكل ذراع بدلًا من السطح الأملس الناعم. كما استُبدلت الوحدة السابقة المستخدمة منذ عام 1966 في طرازات رامبلر أمريكان وكلاسيك براديو أحادي جديد يعمل بموجات AM.

أدى نجاح حزمة رالي إلى اعتمادها من قبل شركة VAM كفئة تجهيز لعام 1972، مع إدخال تحسينات عليها. تم إيقاف آلية الأمان التي تربط ذراع ناقل الحركة بمفتاح التشغيل، واستُبدلت بذراع أمان صغير على جانب عمود التوجيه لمنع مفتاح التشغيل من الدوران إلى وضع القفل عن طريق الخطأ أثناء سير السيارة. أصبح عداد دورات المحرك (8000 دورة في الدقيقة)، الذي كان اختياريًا سابقًا، من التجهيزات القياسية، إلى جانب عجلة القيادة الرياضية الجديدة ثلاثية الأذرع من AMC ذات زر بوق دائري في المنتصف. استُبدلت المقاعد الأمامية القابلة للإمالة، ذات الظهر المنخفض والأصغر حجمًا والأقرب إلى شكل الدلو، بالمقاعد العريضة المستخدمة في العامين السابقين، مما أدى إلى توفير مساحة فارغة بين المقاعد فوق نفق ناقل الحركة. استُبدلت قاعدة ناقل الحركة الأرضية الدائرية، المشتركة مع سيارات جافلين 1968-1969، بتصميم مربع جديد. حصلت اللوحة الخلفية اللامعة على لمسة نهائية تُشبه الألومنيوم، وتميزت عدسات المصابيح الخلفية بضوء رجوع للخلف جديد أكبر حجمًا وخطوط جانبية. تم تغيير الشبكة الأمامية من الألومنيوم إلى البلاستيك، وظهر مزلاج غطاء محرك مُحدّث. أصبح قضيب التوازن الأمامي من التجهيزات القياسية. كان محرك رالي عام 1972 من طراز VAM 252 بوصة مكعبة (4.1 لتر) بست أسطوانات متتالية، ينتج 170 حصانًا (127 كيلوواط؛ 172 حصانًا متريًا) عند 4600 دورة في الدقيقة، بنسبة انضغاط 9.5:1 وعمود كامة بزاوية 266 درجة، وهو المحرك الذي استُخدم في الأصل في سيارات VAM Javelin لعامي 1969 و1970، بالإضافة إلى سيارات Rambler Classic (Rebel وMatador) لعامي 1970 و1971. وعلى عكس النسخة الحصرية عالية الأداء من محرك رالي 232 لعامي 1970-1971، كان محرك 252 بست أسطوانات وحدة إنتاج عادية. الاستثناء الوحيد كان النسخة الحصرية عالية التدفق من مكربن ​​Carter RBS أحادي الأسطوانة، والذي سُمي Carter RBS-PV1، والذي طوره مهندسو VAM. وقد استُبدلت شعارات "232 SIX" بتصميم "252".      

في عام 1973، سعت شركة VAM إلى توحيد ودمج أكبر عدد ممكن من الأجزاء والمكونات لخفض التكاليف. تم إيقاف إنتاج سلسلتي المحركات 232 و252 لصالح محرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) ذي قدرة أعلى تبلغ 170 حصانًا (127 كيلوواط؛ 172 حصانًا متريًا) كطرازات قياسية. أصبح المحرك الجديد يستخدم نفس عمود المرفق المستخدم في محرك VAM الجديد I6 سعة 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة ) الذي طُرح في سيارة VAM Javelin عام 1971. تميز المحرك ذو السعة الأكبر بتصميمات فريدة لرأس الأسطوانة ومنافذ العادم، مع صمامات سحب وعادم أكبر، بالإضافة إلى مكابس مقعرة بقطر 99.3 ملم (3.909 بوصة) وشوط 98.9 ملم (3.894 بوصة) . تحققت الزيادة في السعة بزيادة قطر الأسطوانة بمقدار 1.5 ملم (0.06 بوصة) مقارنةً بمحرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة). [ 114 ] تغيرت نسبة تروس التفاضل الخلفي من 3.54:1 إلى 3.31:1. كما تم تعديل المصابيح الخلفية. وأصبحت المقاعد الرياضية ذات الظهر العالي متوفرة، وهي نفسها المستخدمة في الجيل الثاني من سيارة VAM Javelin. وعلى عكس مساند المقاعد السابقة، لم تكن هذه المقاعد مزودة بآلية إمالة. ورافقت التصاميم الجديدة للوحات الجانبية رف خلفي قياسي يضم مصابيح الإضاءة الداخلية. وتم تحديث الواجهة الأمامية كما هو الحال في طرازات Rambler American القياسية، باستثناء الشبكة الأمامية السوداء. وتم تغيير الرقم الأخير من شعار سعة المحرك إلى ثمانية مع الحفاظ على نفس تصميم شعارات العام الماضي. وتمت إزالة شعار "Rambler" المستطيل الخلفي، وحل محله شعار "Rally" المكتوب بخط اليد، والذي لم يعد موجودًا على الرفارف الأمامية. [ 118 ]               

لم تشهد سيارات رالي 1974 تغييرات تُذكر عن طرازات 1973. وكما هو الحال في رامبلر أمريكان، تمثل الاختلاف الأبرز في المصد الخلفي الجديد الذي يُحدد سرعة 5 أميال في الساعة، بالإضافة إلى تغيير مكان لوحة الترخيص الخلفية. تضمنت هذه الطرازات التصميم الأول لعجلات VAM الأصلية ذات الخمسة أضلاع، والتي كانت مزودة بأغطية محاور كاملة على شكل بركان وحلقات تزيينية. لم تكن أغطية العجلات متوفرة لهذا الطراز. ولأول مرة، زُيّن الهيكل الخارجي للسيارة بمجموعة من الخطوط الجانبية الأصلية، بما في ذلك شعار "Rally" المكتوب بخط اليد على الرفرف الخلفي، مما أضفى عليها مظهرًا ثنائي اللون. كانت المقاعد الأمامية هي نفسها المستخدمة في العام السابق، وأصبحت الآن مشتركة أيضًا مع طراز كلاسيك AMX (ماتادور X) الجديد كليًا. أدى إيقاف استخدام شعار VAM الأصلي في عام 1973 لصالح الشعار الجديد على شكل سهم إلى إزالته من قرص عداد دورات المحرك. وتم استبدال ذراع ناقل الحركة بوحدة هيرست على شكل حرف T. استُبدل شعار شركة أمريكان موتورز المكتوب على غطاء زر بوق عجلة القيادة المصنوع من الأكريليك الشفاف بشعار AMC جديد على خلفية سوداء. وخُفِّضت نسبة انضغاط محركات سعة 4.2 لتر ( 258 بوصة مكعبة ) من 8.5:1 إلى 8.3:1.   

التجمع الأمريكي

شملت هذه الخطوة أيضاً استراتيجية تسويقية جديدة لطراز VAM الصغير، حيث تم تغيير اسمه من رامبلر أمريكان رالي إلى أمريكان رالي. ولأول مرة، سعت VAM إلى رفع مكانة هذا الطراز، متجاوزةً الصورة الاقتصادية والرياضية التي رسّختها، ومضيفةً إليه مزايا فاخرة.

حظيت سيارة "أمريكان رالي" لعام 1975، باسمها الجديد، بأول تصميم جديد لشعاراتها، حيث تميزت بلوحة اسم "RALLY" جديدة كليًا مطبوعة بأحرف متصلة بخط خلفي. وكما في السابق، وُضعت اللوحة على اللوحة الخلفية بين المصباح الخلفي الأيمن ولوحة الترخيص الخلفية. أما الشبكة الأمامية الجديدة، وحواف المصابيح الأمامية، وأضواء التوقف المشتركة مع طرازي "أمريكان" و"غريملين"، فقد أصبحت الآن سوداء اللون. وظهرت ملصقات جانبية جديدة عبارة عن خطوط دقيقة تمتد على طول السيارة بالكامل، دون تغيير النسب، وتضمنت شعارات "رالي" على الرفارف الأمامية. ولأول مرة، اختلف التصميم الداخلي عن طراز "أمريكان"، باستثناء المقاعد الأمامية. وظهرت شعارات "رالي" محفورة على الزوايا الأمامية العالية للألواح الجانبية. وتم تنجيد جميع الأجزاء المعدنية المكشوفة سابقًا، مثل الجزء العلوي من الأبواب والجوانب الخلفية والعمود B، بالفينيل. واستُبدل شعار "RAMBLER" الموجود على صندوق القفازات بشعار "RALLY" من نفس التصميم. على عكس جميع سابقاتها، زُوِّد عدد كبير من سيارات رالي أمريكان موديل 1975 بنظام تدفئة قياسي. وكان أبرز ما ميّز رالي أمريكان عن الجيل السابق هو المحركات. فقد زُوِّد بمحرك سداسي الأسطوانات سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) مزود بنظام إشعال إلكتروني جديد كليًا من بريستولايت. واستُبدلت مكابح الأسطوانة السابقة بمكابح قرصية أمامية يدوية. كما توفرت من المصنع ناقل حركة يدوي جديد رباعي السرعات من نوع TREMEC 170-F مزود بوصلة هيرست. مع ذلك، لم تتمكن شركة VAM من توحيد هذا الناقل بشكل كامل، فتم إنتاج عدة نسخ من رالي أمريكان موديل 1975 مزودة بوصلة هيرست وثلاث سرعات.   

منذ عام 1973، أجبرت مشكلة تلوث الهواء المتفاقمة (خاصة في مدينة مكسيكو) الحكومة المكسيكية على البدء في إصدار شهادات انبعاثات لجميع المحركات المنتجة في البلاد ابتداءً من عام 1974. وقد أثر هذا القرار على جميع المحركات ذات نسبة الانضغاط العالية من جميع العلامات التجارية. ولهذا السبب، انخفضت نسبة انضغاط محرك I6 سعة 4.2 لتر ( 258 بوصة مكعبة ) من 8.5:1 إلى 8.3:1 بين عامي 1973 و1974. ومع ذلك، لم يكن هذا التغيير كافيًا للامتثال للمعايير الحكومية، ما اضطر شركة VAM إلى خفض نسبة الانضغاط بشكل أكبر في منتصف عام 1974. ونتج عن ذلك نسبة انضغاط 7.6:1 لمحرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) في النصف الثاني من عام 1974، وذلك في سيارة رامبلر أمريكان رالي. لهذا السبب، أصبح هذا الطراز، إلى جانب طراز "أمريكان رالي" لعام 1975، من أقل طرازات "رامبلر" الرياضية المدمجة أداءً، حتى أنه كان أقل من الطراز القياسي ذي الست أسطوانات سعة 3.8 لتر ( 232 بوصة مكعبة ) بقوة 155 حصانًا (116 كيلوواط؛ 157 حصانًا متريًا ) لطراز "رامبلر أمريكان رالي" لعام 1969، وطرازات "رامبلر أمريكان" القياسية ذات البابين من عامي 1970 إلى 1972. ولم تكن التحسينات التي أُدخلت على ناقل الحركة رباعي السرعات ونظام الإشعال الإلكتروني كافية.            

في عام 1976، طرحت شركة VAM سيارة Gremlin X في المكسيك، مُستعيدةً بذلك المفهوم الاقتصادي الرياضي الذي تميّز به طراز Rally. وقد حسّن المهندسون أداء محركها ذي الست أسطوانات سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) دون زيادة انبعاثات الغازات، وذلك من خلال اعتماد نسبة انضغاط أعلى بلغت 8.0:1. هذا، بالإضافة إلى هيكل السيارة الأصغر حجمًا الأخف وزنًا، جعل Gremlin X موديل 1976 تتفوق على American Rally موديل 1975 ذات نسبة الانضغاط المنخفضة، على الرغم من أنها لم تُزوّد ​​بناقل الحركة الجديد رباعي السرعات. ولتجنب المنافسة الداخلية بين طرازات الأداء العالي، ولتعزيز مفهوم التغيير في خط الإنتاج، قامت VAM بتحديث American Rally لتمييزها عن الطراز الجديد الأصغر حجمًا. في طرازات عام 1976، تم استبدال المحرك بمحرك VAM سعة 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة) بست أسطوانات متتالية، بقوة 200 حصان (149 كيلوواط؛ 203 حصان بخاري) ، ونسبة انضغاط 7.7:1 ، مزود بمكربن ​​Holley 2300 ثنائي الفتحات وعمود كامة بزاوية 266 درجة، وهو نفس المحرك المستخدم في طراز VAM Pacer وجميع طرازات Classic. وشكّل هذا أول ظهور لأكبر محرك من VAM في فئة السيارات المدمجة المبنية على هيكل Hornet. وبينما كانت التعديلات على محرك 258 لا تزال جارية على محرك 282، استمر العمل بالنسخة الحالية. أما طراز American Rally لعام 1976، فقد تميز بأداء مُحسّن بفضل سعته الأكبر، وصماماته ذات القطر الأكبر، ومشعب السحب الأكبر، والمكربن ​​الأكبر. لقد تفوق هذا الطراز على سابقيه باستثناء طراز رامبلر أمريكان رالي لعام 1972 بمحركه ذي نسبة الضغط 9.5:1 وسعة 252 بوصة مكعبة (4.1 لتر) I6، والذي كان لا يزال أسرع بنصف ثانية على الرغم من مكربنه أحادي الأسطوانة عالي التدفق، ومشعب السحب الصغير، وناقل الحركة ثلاثي السرعات، ونسبة التروس الخلفية العددية الأعلى، والإزاحة الأقل.            

بالإضافة إلى ذلك، تضمنت سيارة أمريكان رالي لعام 1976 تحسينات قياسية مثل مكابح قرصية أمامية كهربائية، ونظام توجيه كهربائي، وزجاج أمامي ملون. كما كان ناقل الحركة رباعي السرعات ونظام التدفئة من التجهيزات القياسية. واستُخدمت أنماط جديدة للمقاعد وتصاميم جديدة لألواح الأبواب (بدون شعار رالي المحفور)، بينما تم تغيير العدادات إلى عداد سرعة يصل إلى 160 كم/ساعة وعداد دورات المحرك يصل إلى 6000 دورة في الدقيقة. وتمت مشاركة تصميم عدسة مصباح السقف الجديد وواقيات الشمس الأطول مع طرازي أمريكان وجريملين. بفضل المحرك الجديد والتجهيزات القياسية، بالإضافة إلى إيقاف إنتاج طراز كلاسيك إيه إم إكس (ماتادور إكس) في منتصف عام 1976، أصبحت أمريكان رالي الطراز الأفضل أداءً لدى الشركة. وكانت الروح الرياضية والتصميم العام قريبة إلى حد كبير من طرازات فام جافلين وكلاسيك إيه إم إكس من عام 1972 إلى 1976. ومع تغيير المحرك، تحولت شعارات الرفرف الخلفي إلى وحدات "4.6". بعد عام واحد فقط، أعيد تصميم شعار اسم الطراز "Rally" الموجود على اللوحة الخلفية مرة أخرى.

شهدت طرازات عام 1977 تحسينات هندسية على محرك الست أسطوانات سعة 258 بوصة مكعبة، وذلك في العام الذي سبق محرك 282. أدى تصميم رأس الأسطوانات الجديد كليًا، المزود بغرف احتراق من نوع التبريد السريع، إلى رفع نسبة الانضغاط من 7.7:1 إلى 8.0:1. ورافق ذلك مشعب سحب جديد من الألومنيوم بتدفق مُحسّن، مع الإبقاء على مكربن ​​هولي 2300 ثنائي الفتحات. جعلت هذه التحسينات من طراز "أمريكان رالي" لعام 1977 الطراز الأفضل أداءً في سلسلته، حتى أنه تفوق على طراز 1972 ذي نسبة الانضغاط العالية. وعلى الرغم من ذلك، ظلت معدلات القوة الحصانية وعزم الدوران المعلن عنها كما هي في العام السابق. أتاحت زيادة القوة استخدام نسبة تروس تفاضلية خلفية جديدة تبلغ 3.07:1 لتحسين كفاءة استهلاك الوقود والسرعة القصوى، دون التضحية بالتسارع أو قدرة السحب. حصلت المقاعد الأمامية ذات الظهر العالي على تصميمات جديدة، ولأول مرة منذ آلية الإمالة في طراز 1972 (كتجهيز قياسي)، أُضيفت أحزمة أمان أمامية ثلاثية النقاط مزودة بآليات سحب مزدوجة. في منتصف العام، استُبدل عداد الدوران الرقمي الجديد، من تصميم شركة VAM، بالوحدة التناظرية التقليدية. تميز التصميم الخارجي بواجهة Gremlin الأمامية الجديدة. بدأت ملصقات جديدة تغطي الجزء العلوي من الرفارف الأمامية فقط بالقرب من الأبواب، عند مصابيح الإشارة الجانبية. وُضع ملصق "Rally 4.6" بين المصابيح والشريط. وكما هو الحال مع النسخ الفاخرة الثلاث من نفس الفئة في ذلك العام، كانت سيارة American Rally موديل 1977 أول سيارة من سلسلتها تُقدم نظام تكييف الهواء الأصلي من المصنع كخيار إضافي. أُضيفت مصابيح غطاء المحرك وصندوق الأمتعة، بالإضافة إلى وحدة تكييف الهواء في صندوق القفازات، إلى قائمة التجهيزات القياسية.

تضمنت سيارة رالي إطارات شعاعية D70x14 في جميع السنوات، ونسب تروس خلفية 3.54:1 (1970-1972)، و3.31:1 (1973-1976)، و3.07:1 (1977). توقف إنتاج سيارة أمريكان رالي عام 1977، إلى جانب جميع سيارات VAM الأمريكية الأخرى المبنية على أساس هورنت. وخلفها طراز أمريكان رالي AMX لعام 1978 (نسخة VAM من سيارة AMC كونكورد AMX لعام 1978)، مسجلاً بذلك أول إنتاج لشركة AMC لهيكل سيارة كوبيه هاتشباك في المكسيك. على عكس طرازات AMC هورنت X، لم تتوفر سيارة رامبلر أمريكان رالي المبنية على أساس هورنت، ولا سيارة أمريكان رالي، بمحركات V8 أو ناقل حركة أوتوماتيكي أو عصا تغيير سرعات مثبتة على عمود التوجيه. لم تكن سيارة رالي مجرد حزمة مظهر، لكنها لم تكن بقوة سيارات العضلات. أقرب سيارة أمريكية مماثلة لها هي طراز هورنت رالي-X لعام 1972. تُعتبر واحدة من أكثر موديلات VAM قيمةً لدى هواة جمع الساعات.

مركز تنمية الطفولة المبكرة الأمريكي

كجزء من التحول في استراتيجية التسويق لسيارات VAM المدمجة المبنية على هيكل Hornet لعام 1975، والذي تضمن تطويرات في الطراز الأمريكي الأساسي وطراز American Rally، تم طرح طراز American ECD الجديد أو "Edición Cantos Dorados" (إصدار الحواف الذهبية). [ 119 ] وقد مثّل هذا الطراز لأول مرة سيارة VAM مدمجة بأربعة أبواب ليست طرازًا اقتصاديًا أساسيًا. كانت American ECD أول سيارة مدمجة فاخرة من VAM تُنتج بانتظام، بعد طرازات الكوبيه ذات البابين لعامي 1963 و1965، والتي سُوّقت باسم Rambler American Hardtop (المكافئة لطراز Rambler American 440H في الولايات المتحدة وكندا). اقتصر إنتاج ECD على سيارات السيدان بأربعة أبواب، بينما كان طراز American Rally لعام 1975 هو طراز السيدان الفاخر ذو البابين. بقي طراز ستيشن واجن إصدارًا واحدًا فقط. كانت American ECD مكافئة في الولايات المتحدة لطراز Hornet DL ذي الأربعة أبواب لعام 1975. [ 120 ]

جاءت سيارة كرايسلر إي سي دي الأمريكية موديل 1975 مزودة قياسياً بمحرك سداسي الأسطوانات سعة 4.2 لتر ( 258 بوصة مكعبة ) بقوة 170 حصان (127 كيلوواط؛ 172 حصان بخاري ) مع مكربن ​​كارتر أحادي الفوهة، ونظام إشعال إلكتروني، وعمود كامة بزاوية 266 درجة، ونسبة انضغاط 7.6:1 مع نظام تبريد عادي. وشملت المواصفات فرامل قرصية أمامية يدوية وفرامل أسطوانية خلفية، ونظام توجيه آلي، ونظام تعليق شديد التحمل مع قضيب مانع للانقلاب أمامي، وناقل حركة أوتوماتيكي ثلاثي السرعات من نوع كرايسلر تورك فلايت A904، ونسبة تروس خلفية 3.31:1. أما من الخارج، فقد تضمنت السيارة سقفاً كاملاً من الفينيل مع حواف لامعة، ومجموعة حواف لامعة قياسية (حافة العجلة، وألواح جانبية، وقنوات تصريف المياه، وحافة بين المصابيح الخلفية)، وأغطية عجلات فاخرة، وشعارات "American" و"Automático" على اللوحة الخلفية، وشعارات "258" على الألواح الجانبية الخلفية، وشعارات "ECD" ذهبية اللون فوق قاعدة الأعمدة الخلفية. تضمنت التجهيزات القياسية مقاعد أمامية وخلفية متصلة، وأحزمة أمان أمامية ثنائية النقاط، ومساند أذرع أمامية وخلفية، وتنجيد فاخر، وعجلة قيادة مُخصصة، وذراع ناقل حركة مثبت على عمود التوجيه، ولوحة عدادات مبطنة بلون السيارة، ومؤشرات لمستوى الوقود ودرجة حرارة سائل التبريد، بالإضافة إلى أضواء تحذيرية (للفرامل والزيت والنظام الكهربائي)، وعداد سرعة يصل إلى 200 كم/ساعة، ومقياس فراغ، ومنفضة سجائر أمامية، وولاعة سجائر، وسخان مع مزيل ضباب أمامي، وراديو AM أحادي الصوت مع مكبر صوت واحد وهوائي، وصندوق قفازات قابل للقفل، ورف خلفي، وإضاءة داخلية، وواقيات شمس مبطنة، ومرآة رؤية خلفية نهارية/ليلية، وبطانة سقف من الكرتون عازلة للحرارة والصوت، ومصباح داخلي دائري، وخطافين لتعليق المعاطف، ومنفضة سجائر خلفية مثبتة على ظهر المقعد الأمامي، ومرآة جانبية للسائق بتحكم عن بعد. وشملت التجهيزات الاختيارية مرآة جانبية للراكب، ومرآة جانبية للسائق بتحكم عن بعد، وفرامل كهربائية، وواقيات للمصد، وزجاج أمامي ملون، ومجموعة إضاءة، وغيرها.       

تضمنت سيارة American ECD موديل 1976 نفس التحسينات التي طرأت على باقي طرازات American. وشملت هذه التحسينات واقيات شمسية أطول،  وعداد سرعة يصل إلى 160 كم/ساعة، وعدسة جديدة لمصباح السقف، ونسبة ضغط أعلى تبلغ 8.0:1 لمحرك الست أسطوانات سعة 258 بوصة مكعبة. أُضيف مزيل الصقيع الخلفي إلى قائمة الخيارات، بينما أصبح الزجاج الأمامي الملون قياسيًا. أُعيد تصميم أنماط المقاعد الفاخرة وأغطية العجلات. ظهرت ساعة تناظرية كهربائية على يمين عداد السرعة، على الرغم من احتفاظ بعض الطرازات بمقياس الفراغ. كان الطراز الجديد لهذا العام هو American ECD ثنائي الأبواب. كان هذا الطراز عبارة عن سيارة سيدان فاخرة محدودة الإصدار من American ثنائية الأبواب، تُضاهي سيارات Rambler American ذات السقف الصلب من ستينيات القرن الماضي. كانت التجهيزات مماثلة لطراز American ECD رباعي الأبواب، مع بعض الاختلافات. كان محرك هذا الطراز محركًا سداسي الأسطوانات سعة 4.6 لتر ( 282 بوصة مكعبة ) بقوة 200 حصان (149 كيلوواط؛ 203 حصان بخاري ) ، مزودًا بمكربن ​​هولي 2300 ثنائي الفتحات، ونسبة انضغاط 7.7:1، وعمود كامة بزاوية 266 درجة، ونظام إشعال إلكتروني. وكان ناقل الحركة الأوتوماتيكي من النوع الأرضي، وهو الأول من نوعه في سيارة أمريكية مبنية على أساس VAM Hornet. وتم استبدال المقاعد الأمامية بمقاعد فردية عالية الظهر غير قابلة للإمالة، بدلاً من المقعد المتصل في الأبواب الأربعة.      

اقتصرت سيارة American ECD مرة أخرى على سيارات السيدان ذات الأربعة أبواب فقط لعام 1977. وتضمن هذا الطراز الواجهة الأمامية الجديدة لسيارة Gremlin، كما هو الحال في باقي طرازات American لهذا العام. واستُبدلت شعارات سعة المحرك "258" بوحدات جديدة تحمل الرقم "4.2"، وتم تضمين واقيات الصدام مجانًا. وأصبحت المكابح المعززة كهربائيًا قياسية. كما تم تركيب معظم مجموعة الإضاءة بشكل قياسي، مما أضاف إضاءة للمحرك وصندوق الأمتعة وصندوق القفازات. وتم توحيد الساعة الكهربائية في جميع الطرازات. وتم ترقية أحزمة الأمان الأمامية إلى أحزمة ثلاثية النقاط قابلة للسحب. وحصل مسند ذراع المقعد الخلفي على مسند ذراع قابل للطي مخفي. وأُضيف نظام تكييف الهواء من AMC إلى الخيارات المتاحة. وتم إيقاف إنتاج مكربن ​​Carter RBS أحادي الأسطوانة، ليتبقى فقط طراز Carter YF.

نظام التمويل العالمي الأمريكي

سعت شركة صناعة السيارات إلى إعادة تسويق سيارة ECD الأمريكية ذات البابين لعام 1976، وتحويلها من إصدار محدود إلى إنتاج منتظم، وتغيير نظرة المستهلكين من السيارات الفاخرة العامة إلى فئة السيارات الفاخرة الشخصية، وهي فئة لم تعد VAM تقدمها بعد توقف إنتاج طراز Classic Brougham (Matador Brougham coupe) في منتصف عام 1976. خططت مجموعة من الموظفين للاستفادة من الطراز الجديد القادم لتكريم المدير العام لشركة VAM، غابرييل فرنانديز ساياغو، أحد أكثر الشخصيات احترامًا في صناعة السيارات المكسيكية آنذاك، وقائد VAM منذ عام 1946. سُميت السيارة الفاخرة الشخصية المدمجة الجديدة باسمه، باستخدام الأحرف الأولى من اسمه. قُدِّم الطراز له كمفاجأة في أواخر عام 1976، وهو ما أسعده كثيرًا، لكنه، حرصًا منه على التواضع، طلب عدم تسمية الطراز باسمه. احترم الموظفون قراره، لكنهم تمكنوا من الحفاظ على خطتهم الأصلية بشكل غير مباشر. تم الاحتفاظ بالأحرف الأولى للمدير العام، ولكن تم تغيير المعنى إلى "Grand Formula Sport". تم تقديم هذا الطراز جنبًا إلى جنب مع تشكيلة VAM لعام 1977 كبديل ثنائي الأبواب لسيارة ECD الأمريكية وبديل فاخر لسيارة Rally الأمريكية.

تضمنت سيارة American GFS موديل 1977 نفس الميزات الجديدة في المظهر والتجهيزات التي تميزت بها سيارة American ECD من نفس العام. وكما هو الحال في سيارة American ECD ذات البابين موديل 1976، احتفظ هذا الطراز بمقعد أمامي منفصل وناقل حركة أوتوماتيكي مثبت على الأرض، مع اختلاف ملحوظ يتمثل في آليات إمالة المقاعد القياسية. وتضمن محركها ذو الست أسطوانات سعة 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة ) تصميمات جديدة لرأس الأسطوانات ومشعب السحب، بالإضافة إلى نسبة التروس الخلفية 3.07:1 من طراز American Rally في ذلك العام. تميزت سيارة American GFS موديل 1977 بتصميم فريد للنوافذ الجانبية الخلفية والسقف. فقد ابتكر مصممو VAM سقفًا نصف لاندو مغطى بالفينيل، يتضمن شريط تارجا فوق السقف، وهو الشريط الذي استخدمته AMC في طرازات Hornet AMX موديل 1977، ويغطي جزئيًا النوافذ الجانبية الخلفية القابلة للفتح، مما أدى إلى زيادة سمك العمود B. اعتمدت American Motors هذا التصميم في طرازات Concord DL/Limited ذات البابين لعامي 1978 و1979، ولكن بدون شريط تارجا.   

شاحنة أوتوماتيكية

كان أول طراز ستيشن واجن من VAM لعام 1977، والذي لم يكن مصممًا ليكون اقتصاديًا، هو الأول من نوعه منذ 17 عامًا. وقد تم تضمينه مع ناقل الحركة الأوتوماتيكي الاختياري. وكما هو الحال في طراز GFS الأمريكي، تم تغيير المحرك من سعة 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة) إلى محرك سداسي الأسطوانات سعة 4.6 لتر (282 بوصة مكعبة) مع نسبة تروس تفاضلية خلفية تبلغ 3.07:1. وكما هو الحال في طراز ECD الأمريكي، فقد تشاركت VAM مع طراز ECD الأمريكي في ناقل الحركة المثبت على عمود التوجيه، والمقاعد الأمامية المنجدة بتنجيد فاخر (مع وحدة خلفية قابلة للطي)، وألواح الأبواب الخاصة. وشملت الميزات المشتركة مع كلا الطرازين السيدان الفاخرين: مكابح كهربائية، ونظام توجيه كهربائي، ونظام تعليق شديد التحمل، وواقيات للمصدات، ومجموعة كاملة من القوالب اللامعة، وأغطية عجلات فاخرة، وشعارات "4.6" (خاصة بطراز GFS)، وزجاج أمامي ملون، وعجلة قيادة فاخرة، وساعة تناظرية كهربائية، ورف خلفي، ومجموعة إضاءة كاملة (باستثناء مصباح القراءة الداخلي)، بالإضافة إلى تحديثات أخرى خاصة بهذا الطراز. أضاف هذا الطراز سيارة ستيشن واغن فاخرة إلى تشكيلة سيارات VAM لأول مرة. مع ذلك، لم تعد سيارة ستيشن واغن الأساسية منخفضة السعر متوفرة بناقل حركة أوتوماتيكي. لم تحمل سيارات VAM المزودة بهذه الحزمة اسمًا لأنها لم تكن فئة تجهيز، لكن VAM والمواد المطبوعة وصفتها باسم "Camioneta Automática" (سيارة ستيشن واغن أوتوماتيكية). ابتداءً من عام 1979، واستنادًا إلى سيارة ستيشن واغن كونكورد المخصصة للسوق الأمريكية، أُطلق عليها اسم "American DL".      

جنوب أفريقيا

كانت جنوب أفريقيا أول سوق دولية دخلتها شركة AMC لإنتاج سيارة هورنت ذات المقود الأيمن. قبل هورنت، جُمعت سيارة رامبلر أمريكان في جنوب أفريقيا أولاً بواسطة شركة ناشونال موتور أسمبلرز المحدودة (NMA) في ديربان، وفي عام 1968 في مصنع تجميع داتسون، روسلين موتور أسمبلرز. في عام 1969، نُقل إنتاج رامبلر إلى مصنع كرايسلر السابق، موتور أسمبليز المحدودة (MA) في ديربان، والذي أصبح تحت سيطرة شركة تويوتا جنوب أفريقيا موتورز في عام 1964. [ 121 ]

قامت شركة Motor Assemblies Limited بتصنيع سيارة American في عامها الأخير، وفي عام 1970 حلت محلها سيارة AMC Hornet ذات الأربعة أبواب. أصبحت التصاميم الهندسية الأولية لتحويلها إلى نظام القيادة على اليمين لجنوب إفريقيا بمثابة المخططات المستخدمة في سيارات Hornet ذات نظام القيادة على اليمين التي تم تجميعها في أستراليا. وكما هو الحال في جميع أسواق تصدير AMC، تم تسويق Hornet في جنوب إفريقيا تحت اسم "Rambler".

تم الإعلان عن سيارة رامبلر هورنت على أنها "مصنعة ومسوقة في جنوب إفريقيا بواسطة شركة تويوتا جنوب إفريقيا المحدودة، المملوكة بالكامل والمدارة من قبل جنوب أفريقيين... ويتم بيعها وصيانتها في جميع أنحاء البلاد من قبل 220 وكيلًا لشركة تويوتا". [ 122 ] تم تسويق سيارة هورنت حتى عام 1971. [ 123 ]

كانت شركة أمريكان موتورز جنوب أفريقيا (المحدودة) هي الحائزة الرسمية على ترخيص إنتاج سيارة رامبلر هورنت في مصنع تجميع المحركات. [ 124 ] إلا أن الإنتاج اللاحق واجه صعوبات ناجمة عن اللوائح. فقد اعتمد هيكل التعريفة الجمركية في البلاد على وزن الأجزاء أو المواد المصنعة في جنوب أفريقيا فقط لحساب متطلبات المحتوى المحلي. وكان الهدف هو زيادة الإنتاج المحلي. ونتيجة لذلك، زُوّدت آخر سيارات رامبلر هورنت المصنعة في جنوب أفريقيا بمحركات شيفروليه سداسية الأسطوانات سعة 4.1 لتر (250 بوصة مكعبة ) . [ 125 ] وكان الهدف هو توحيد تصنيع مكونات المركبات داخل جنوب أفريقيا. ولهذا السبب، تم سحب محرك AMC الأصلي لسيارة هورنت من السوق، كما أتاح هذا التحول زيادة في حجم الإنتاج المحلي لمحرك جنرال موتورز . [ 126 ]   

تم بناء ما مجموعه 840 طائرة من طراز هورنت في مصنع تجميع المحركات. [ 127 ]

رياضة السيارات

شاركت سيارات AMC Hornet في العديد من فعاليات رياضة السيارات. وقدمت الشركة المصنعة للسيارات بعض الدعم الفني والمالي في السنوات الأولى.

سباقات السيارات المعدلة

كان بوبي أليسون سائق ناسكار المدعوم من مصنع AMC، حيث كان يقود سيارات AMC ماتادور رقم 12 التي يديرها روجر بنسكي . كما شارك أليسون في سباقات الحلبات القصيرة، وغالبًا ما كان يستخدم سيارة معدلة أعاد تصميم هيكلها باستخدام صفائح معدنية من سيارة هورنت، وطلائها بألوان سباق AMC الأحمر والأبيض والأزرق، ورقمها 12.

سباقات السرعة

شاركت سيارات هورنت في سباقات السرعة منذ عام 1972، واشتهرت برسوماتها الجريئة باللون الأحمر والأبيض والأزرق. [ 128 ] كان ديف ستريت من أوائل سائقي سيارات هورنت في سباقات برو ستوك في شمال شرق الولايات المتحدة. [ 129 ] ومن بين السائقين في حلبة برو ستوك ، والي بوث (الذي كان مدعومًا من قبل شركة AMC حتى عام 1974)، بالإضافة إلى ريتش ماسكين وديف كانرز، الذين حصدوا جوائز مرموقة. [ 130 ] قاد بوث سيارة هورنت إلى المركز الأول في التصفيات المؤهلة لبطولة NHRA US Nationals عام 1975. [ 130 ]

قام بعض السائقين بالتحول من سيارات AMC Gremlins عندما أظهرت الاختبارات التي أُجريت عام 1973 على محركات متطابقة أن سيارة Hornet ذات الهاتشباك تتمتع بميزة السرعات العالية والأزمنة الأسرع. [ 128 ] فاز والي بوث، سائق سيارة AMC Hornet، ببطولة Gatornationals عام 1974 ، بالإضافة إلى بطولة NHRA US Nationals ونهائيات العالم عام 1976. [ 131 ] كانت سيارات Hornet تقطع مسافة ربع ميل في 8 ثوانٍ بسرعة تصل إلى 241 كم/ ساعة (150 ميل/ساعة) .  

شاركت آخر سيارة من طراز AMC Pro Stocker في سباقات جمعية السيارات الأمريكية المعدلة (AHA) خلال موسم 1982. وكانت من طراز Hornet AMX مزودة بنظام حقن النيتروز. [ 129 ]

تَحمُّل

إعلان شمعات الإشعال من تشامبيون مع سجل تحمل AMC هورنت

في عام 1970، قاد لو هاراتز سيارة AMC هورنت لمسافة تزيد عن 22,531 كيلومترًا (14,000 ميل) مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا في عبور الأمريكتين، حيث قطع المسافة من أوشوايا في الأرجنتين إلى فيربانكس في ألاسكا في 30 يومًا و45 دقيقة. كما كان أول من قاد سيارة حول أوسع محيط عملي لقارات أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية لمسافة 61,915 كيلومترًا (38,472 ميلًا) في 143 يومًا. خضعت سيارة هورنت لصيانة دورية في كاراكاس وليما ، وتم الترويج لهذا الرقم القياسي في العديد من إعلانات المجلات الشهيرة لشمعات الإشعال من نوع تشامبيون ، والتي كانت من المعدات القياسية في محركات AMC.  

سباقات IMSA

منذ عام 1971، شاركت سيارة AMC Hornet في سباقات الرابطة الدولية لرياضة السيارات (IMSA). [ 132 ] تنافست سيارات Hornet في فئة GTO (سيارات الجولة الكبرى بمحركات سعة 2.5  لتر أو أكثر) وفئة American Challenge (AC). وقدّمت شركة American Motors دعمًا محدودًا في شكل مساعدة فنية. وتمّ تجريد السيارات من أجزائها الداخلية وتزويدها بمحركات AMC 232 سداسية الأسطوانات معدّلة بشكل كبير. [ 133 ]

في عام 1973، كادت سيارات AMC أن تحرز المراكز الثلاثة الأولى في سباق سلسلة BF Goodrich Radial Challenge، لكن بوب هينيغ، سائق سيارة AMC Hornet، انسحب من السباق وهو في المركز الثالث قبل ست لفات فقط من النهاية. [ 134 ] أنهى سائق BMW نيك كراو وسائق AMC Hornet آموس جونسون سلسلة IMSA كبطلين مشاركين في الفئة B. [ 135 ]

في 6 فبراير 1977، من بين 57 سيارة شاركت في سباق دايتونا 24 ساعة، بطولة الشركات المصنعة، على حلبة دايتونا الدولية ، قاد توم وو، وجون رولون ميلر، وبوب بانش سيارة AMC Hornet رقم 15 إلى المركز 22 بشكل عام والمركز 12 في فئة GTO بإكمال 394 لفة وقطع مسافة 1582 ميلاً (2546 كم) . [ 136 ] 

قاد آموس جونسون السيارة رقم 7، وهي سيارة من فئة AC Hornet، في سباق Road Atlanta لمسافة 100 ميل في 17 أبريل 1977، وكذلك مع السائق المساعد دينيس شو ليحتل المركز الحادي عشر في حلبة سباق السيارات Hallett في 24 يوليو 1977. [ 137 ]

قام فريق "هاي بول" من ولاية كارولاينا الشمالية بتجهيز سيارة هورنت AMX موديل 1977، وقادها آموس جونسون ودينيس شو. أنهت السيارة رقم 77 السباق في المركز 34 ضمن فئة GTO من أصل 68 سيارة شاركت في السباق، وذلك بعد إكمالها 475 لفة، أي ما يعادل 1824 ميلاً (2935 كيلومتراً) في النسخة السابعة عشرة من سباق دايتونا كاميل جي تي تشالنج السنوي الذي يستمر 24 ساعة. [ 138 ] 

كانت سيارات AMC "قاتلة في أماكن مثل دايتونا. على الرغم من أنها كانت تفتقر إلى الديناميكية الهوائية، إلا أنها كانت مزودة بمحركات سداسية الأسطوانات كبيرة الحجم وموثوقة  ..."

SCCA Trans Am

قاد باز داير سيارة AMC Hornet AMX موديل 1977 (السيارة رقم 77) بمحرك V8 [ 139 ] في سباقات Trans Am التابعة لنادي السيارات الرياضية الأمريكية (SCCA) في حلبة لاجونا سيكا في 8 أكتوبر 1978 وأنهى 46 لفة. [ 140 ]

رحلة من الساحل إلى الساحل

شارك اثنان من موظفي مجلة هوت رود ، جون فوكس وكلايد بيكر، بسيارة إيه إم سي هورنت موديل 1972 في سباق كانونبول بيكر التذكاري من البحر إلى البحر . [ 141 ] كان هذا سباق سيارات غير رسمي انطلق من مدينة نيويورك ودارين، كونيتيكت، على ساحل المحيط الأطلسي الأمريكي، إلى ريدوندو بيتش، إحدى ضواحي لوس أنجلوس على ساحل المحيط الهادئ، وذلك خلال فترة تطبيق قانون السرعة القصوى الوطني الذي حدد السرعة القصوى بـ 89 كم/ ساعة (55 ميلاً في الساعة) . تم تعديل سيارة هورنت إكس هاتشباك بمحرك إيه إم سي V8 سعة 6.6 لتر (401 بوصة مكعبة ) وخزانات وقود إضافية لزيادة سعة البنزين. أنهيا السباق في المركز الثالث عشر بعد قيادة دامت 41 ساعة و15 دقيقة بمتوسط ​​سرعة 113 كم/ ساعة (70.4 ميلاً في الساعة) . [ 142 ]       

سيارة هورنت إكس هاتشباك موديل 1974 التي ظهرت في فيلم "الرجل ذو المسدس الذهبي" معروضة في المتحف الوطني للسيارات في بيوليو.

كجزء من ظهور بارز لمنتجات شركة AMC في الأفلام، ظهرت سيارة هورنت إكس هاتشباك موديل 1974 في فيلم جيمس بوند: الرجل ذو المسدس الذهبي ، حيث ظهر روجر مور للمرة الثانية بدور العميل السري البريطاني. [ 143 ]

يبدأ "المشهد الأكثر إثارة للدهشة" في الفيلم مع الشريف جيه دبليو بيبر، الذي يقضي عطلته في تايلاند مع زوجته، وهو يُعجب بسيارة AMC Hornet حمراء جديدة في معرض سيارات في بانكوك . [ 144 ] كان على وشك تجربة قيادة السيارة. تبدأ الأحداث عندما يستولي جيمس بوند على سيارة Hornet من المعرض وبداخلها بيبر لمطاردة سيارات. [ 144 ] تقوم سيارة Hornet بـ"دوران جوي مذهل وهي تقفز قفزة حبست الأنفاس فوق جسر متهالك". [ 145 ]

خضعت سيارة الحركات الخطيرة لتعديلات كبيرة، حيث أُعيد تصميم هيكلها لوضع عجلة القيادة في المنتصف، وخفض ارتفاعها، بالإضافة إلى توسيع أقواس العجلات، مقارنةً بسيارة هورنت القياسية المستخدمة في جميع مشاهد الفيلم الأخرى. [ 146 ] تم تصوير حركة الدوران الحلزوني بزاوية 360 درجة في الهواء في مشهد تصوير واحد فقط. [ 147 ] أُجريت سبعة اختبارات مسبقة قبل القفزة الوحيدة التي نفذها الممثل البريطاني "بامبس" ويليارد، الذي لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين ، وذلك باستخدام ست كاميرات (أو ثماني كاميرات، بحسب المصدر) للتصوير المتزامن. [ 148 ] تم وضع غواصين اثنين في الماء، بالإضافة إلى سيارة إسعاف ورافعة كانت جاهزة، ولكن لم تكن هناك حاجة إليها. استُخدم مختبر كورنيل للملاحة الجوية (CAL) لنمذجة الحاسوب لحساب الحركات الخطيرة. [ 149 ] تطلبت عملية النمذجة وزنًا قدره 1460.06 كجم (3219 رطلًا) لكل من السيارة والسائق، والزوايا الدقيقة للمنحدرات، والمسافة البالغة 15.86 مترًا (52 قدمًا) بين المنحدرات، بالإضافة إلى سرعة انطلاق تبلغ 64.36 كيلومترًا في الساعة (40 ميلًا في الساعة) . [ 150 ]    

استُلهمت هذه الحيلة من سيارات العرض "أسترو سبايرال جافلين" لجاي ميليجان. كانت هذه قفزات تُؤدى في عروض الإثارة التي ترعاها شركة AMC في المعارض في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك قبة أسترودوم في هيوستن، حيث استُخدمت سيارات "غريملينز" و"هورنتس" أيضًا للقيادة في دوائر على عجلتيها الجانبيتين في الساحة. [ 150 ] باستخدام تصميم المنحدر نفسه تمامًا، جعل مصممو ديكور الفيلم المنحدرات تبدو وكأنها جسر قديم متداعٍ ينهار. ومع ذلك، أفسد مخرج الفيلم التأثير الحلزوني المتواصل للحيلة. من خلال قطع لقطات الكاميرا بينما كانت السيارة في الهواء، جعلوا الأمر يبدو وكأنه تصوير خادع لقلب السيارة رأسًا على عقب بدلاً من تصويرها كقفزة واحدة متواصلة.

استغرقت عملية تصوير هذا المشهد، الذي لا يتجاوز مدته خمس عشرة ثانية في الفيلم، شهورًا من العمل الشاق. [ 151 ] ويصف كتاب غينيس للأرقام القياسية لعام 2010 هذه "القفزة الثورية" بأنها "أول قفزة حلزونية فضائية تُستخدم في فيلم سينمائي"، ويصنفها في المرتبة الثالثة ضمن أفضل عشر حركات بهلوانية في أفلام جيمس بوند. [ 152 ]

تم حفظ سيارة بوند هورنت الأصلية في المتحف الوطني للسيارات في بيوليو، المملكة المتحدة، إلى جانب قطع أخرى شهيرة مملوكة لمؤسسة إيان فليمنج، والتي استُخدمت في أفلام 007. [ 147 ] وفي عام 2017، عرض المتحف سيارة الحركات الخطيرة "القابلة للتشغيل وبحالتها الأصلية بعد القفز" في مزاد علني. [ 153 ] [ 154 ]

تُعدّ سيارة AMC Hornet إحدى سيارات جيمس بوند المفضلة لدى هواة جمع السيارات الكلاسيكية ذوي الميزانية المحدودة، وفقًا لموقع Hagerty. [ 155 ] تتوفر العديد من النماذج المصغّرة لسيارة AMC Hornet، بما في ذلك نسخ جيمس بوند ذات الباب الخلفي التي أنتجتها شركتا Corgi Toys و Johnny Lightning . [ 156 ]

الدبابير التجريبية

كانت سيارة AMC Hornet بمثابة مركبة للعديد من مصادر الوقود والطاقة البديلة التجريبية.

توربينات الغاز

في أعقاب تعديلات قانون الهواء النظيف لعام 1970، موّلت الحكومة الأمريكية منحًا بحثية لتطوير تكنولوجيا التوربينات الغازية للسيارات. [ 157 ] وشمل ذلك دراسات تصميم مفاهيمية ومركبات لأنظمة توربينات غازية محسّنة لسيارات الركاب، أجرتها شركات كرايسلر ، وجنرال موتورز (عبر قسم ديترويت ديزل أليسون التابع لها)، وفورد بالتعاون مع شركة AiResearch ، وشركة ويليامز للأبحاث بالتعاون مع شركة أمريكان موتورز. [ 158 ] وفي عام 1971، أُجري اختبار طويل الأمد لتقييم تجربة القيادة الفعلية لسيارة ركاب تعمل بالتوربينات. [ 159 ] وتم تحويل سيارة AMC Hornet إلى محرك توربيني غازي متجدد من طراز WR-26 من إنتاج شركة ويليامز الدولية . [ 160 ] [ 161 ]

استخدمت مدينة نيويورك محرك توربيني غازي صغير الحجم من طراز ويليامز لتشغيل طائرة هورنت موديل 1973، وذلك لتقييم كفاءة التكلفة مقارنةً بمحركات المكابس، بتمويل من منحة من الإدارة الوطنية لمكافحة تلوث الهواء، وهي الهيئة السابقة لوكالة حماية البيئة الأمريكية . [ 162 ] كانت المدينة مهتمة بـ "حل مشاكل جودة الهواء التي بدأ سكان نيويورك يلاحظونها". [ 163 ] طوّر المخترع سام ب. ويليامز مصدر الطاقة التجريبي لطائرة هورنت . [ 164 ] يزن المحرك 113 كيلوغرامًا (250 رطلًا) وأبعاده 660 × 610 ملم (26 × 24 بوصة) وارتفاعه 406 ملم ( 16 بوصة) ، وينتج 80 حصانًا (60 كيلوواط؛ 81 حصانًا متريًا) عند 4450 دورة في الدقيقة مع عادم نظيف. [ 162 ] كان أداء المحركات جيدًا من الناحية النظرية، وعملت بشكل جيد، خاصة خلال الاختبارات على حلبة ميشيغان الدولية ، لكن السيارات كانت بحاجة إلى مزيد من العمل لتكييفها مع محرك التوربين للقيادة في المدينة، وافتقرت إلى دقة سيارة كرايسلر التوربينية المصممة خصيصًا لهذا الغرض . [ 163 ]          

حقن البنزين المباشر

أُجريت أبحاث لتطوير نظام حقن الوقود المستمر ذي الشحنة الطبقية (SCFI) (وهو تصميم مبكر لحقن البنزين المباشر (GDI)) بدعم من شركة AMC. وتم تعديل محرك الاحتراق الداخلي التقليدي ذي الست أسطوانات (I6) الذي يعمل بالشرارة في سيارة هورنت، وذلك بإعادة تصميم رأس الأسطوانة . [ 165 ] وأُجريت اختبارات على الطريق باستخدام سيارة AMC هورنت موديل 1973. [ 166 ] كان نظام SCFI عبارة عن جهاز ميكانيكي يستجيب تلقائيًا لظروف تدفق الهواء وحمل المحرك، وذلك من خلال ضغطين منفصلين للتحكم في الوقود يتم تزويدهما لمجموعتين من حاقنات التدفق المستمر. [ 167 ] وكان هذا المحرك "ثنائي الحجرات، ثلاثي الصمامات، يعمل بنظام حقن الوقود ذي الشحنة الطبقية ". [ 168 ] وقد صُمم نظام SCFI بمرونة تسمح بتعديله ليناسب محركًا معينًا. [ 169 ]

هجين

في عام 1976، اشترى مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا طائرات AMC Hornet وحولها لأبحاث التصميم الخاصة به إلى طائرات هجينة . [ 170 ]

الغاز الطبيعي

شغّلت شركة كونسيومرز غاز (التي تُعرف الآن باسم كونسيومرز إنرجي ) أسطولاً من سيارات إيه إم سي هورنت موديل 1970، تم تحويلها إلى نظام وقود مزدوج قادر على استخدام البنزين والغاز الطبيعي المضغوط . وكان هذا مشروعاً تجريبياً مبكراً للمركبات النظيفة والفعالة. [ 171 ]

كهرباء قابلة للتوصيل

في عام 1971، بدأت شركة الدفع بالوقود الكهربائي بتسويق سيارة إلكتروسبورت ، وهي سيارة كهربائية قابلة للشحن (PEV) مبنية على أساس سيارة هورنت سبورت أباوت ستيشن واجن. [ 172 ] صُممت لتكون سيارة كهربائية إضافية تعمل بالبطارية للتنقلات اليومية أو المهام المنزلية، ويمكن إعادة شحنها في المنزل باستخدام التيار الكهربائي المنزلي أو في "محطات الشحن خارج المنزل لتجديد الطاقة في غضون 45 دقيقة، أثناء التسوق أو تناول الغداء". [ 173 ]

لافورس فينتشر-إي

أجرت وكالة حماية البيئة الأمريكية ( EPA) اختبارات مكثفة على سيارات AMC Hornet موديلَي 1974 و1975 لتقييم مزاعم كفاءة استهلاك الوقود المُعلنة لتعديلات LaForce Ventur-E. [ 174 ] تضمنت سيارة Hornet المُجهزة من LaForce مكربنًا خاصًا مُصممًا لتغيير نسبة خليط الوقود والهواء في جميع ظروف التشغيل. [ 175 ] كما أُجريت تعديلات أخرى على عمود الكامات، وتقليص مساحة الاحتراق، وتركيب مشعبات عادم "مزدوجة" خاصة، واستبدال رافعات الصمامات الهيدروليكية القياسية برافعات صلبة . [ 174 ] صُمم مشعب العادم لاعتراض البنزين بين المكربن ​​والمحرك، و"استخدام جزيئات البنزين الثقيلة التي يصعب احتراقها" - مما أدى إلى زيادة استهلاك الوقود بنسبة تتراوح بين 40 و57%. [ 176 ] [ 177 ] مع ذلك، لم تُؤكد اختبارات وكالة حماية البيئة بشكل كامل مزاعم الأداء وكفاءة استهلاك الوقود التي كان من المفترض تحقيقها من خلال هذه التعديلات مقارنةً بالسيارات القياسية المُعدلة من المصنع. [ 174 ]

سيارات اختبارية

شكلت منصة AMC Hornet الأساس لتقييم أفكار التصميم والتنسيق من قبل شركة AMC. وفي أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم إحياء اسم Hornet لسيارة اختبارية من دودج.

راعي بقر

شاحنة بيك أب نموذجية من AMC Cowboy

على الرغم من أن الشركتين السابقتين (ناش وهدسون) كانتا تصنعان شاحنات العمل، إلا أن الشركة المندمجة (شركة أمريكان موتورز) لم تطور أو تسوق خط إنتاج شاحنات إلا بعد استحواذها على جيب. [ 178 ] في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت شركة أمريكان موتورز تخطط لإنتاج شاحنة بيك أب صغيرة الحجم (كوبيه) مبنية على طراز هورنت لمنافسة المبيعات المتزايدة لطرازات البيك أب اليابانية الصغيرة. [ 179 ]

بدأ العمل بتحويل سيارة جيب هورنت إلى شاحنة صغيرة من قبل استوديو تصميم جيب، وذلك لتحقيق ثلاثة أهداف: منافسة الشاحنات المستوردة من حيث الحجم، ومنافسة شيفروليه إلكامينو من حيث الشكل، وأن تكون تكلفتها أقل من كلتيهما. [ 180 ] وكان من بين الأهداف الأخرى تحقيق أقصى عائد ممكن من استثمار شركة AMC البالغ 40 مليون دولار في هندسة وقوالب الإنتاج اللازمة لطرح سيارة هورنت المدمجة الأنيقة في السوق. [ 178 ]

طُوِّرت نماذج أولية تُعرف باسم " كاوبوي" تحت إشراف جيم ألكسندر. [ 181 ] كان التصميم الأول مستوحى من سيارة "إل كامينو" مع "لوحة انسيابية من مؤخرة الكابينة، تمتد لتشكل جانب صندوق الشاحنة". [ 182 ] ونظرًا لتكلفة تطوير هذا التصميم الباهظة، اقترح ألكسندر، وهو مخطط منتجات في شركة AMC، صندوق شحن منفصلًا مُثبَّتًا على هيكل قصير يخدم النصف الخلفي من السيارة ذات الهيكل الأحادي، مع خزان وقود من سيارة "أمباسادور" ملحوم أسفل النصف الأمامي من صندوق الشحن، ومكان مخصص للإطار الاحتياطي أسفل النصف الخلفي. [ 182 ]

تشير وثائق عملية التطوير إلى وجود ثلاثة نماذج أولية بمقصورة قيادة مبنية على طراز هورنت، وشبك أمامي بتصميم جيب، ونسخة من طراز جريملين. [ 182 ] كان التصميم الأولي يتطلب صندوق شحن بطول 1.8 متر، واستخدم النموذج الأولي الأبواب الأمامية لسيارة هورنت بأربعة أبواب. لم تكن هذه النسخة ذات المقصورة القصيرة فعّالة، فتم توسيع المقصورة بإضافة أبواب سيارة السيدان ذات البابين الأطول، بالإضافة إلى إطار نافذة علوي جديد وتأثير "العمود K" الذي حسّن التصميم ووفر رؤية أفضل. [ 178 ] تميزت إحدى المركبات النموذجية المطلية باللون الأحمر بتصميم أمامي معدّل لسيارة AMC جريملين وصندوق شحن يحمل شعار جيب على الباب الخلفي، لكنها لم تكن مزودة بنظام دفع رباعي. [ 180 ] صُنع نموذج أولي باللونين الأخضر والأبيض باستخدام سيارة هورنت SC/360 مزودة بمحرك V8 سعة 5.9 لتر (360 بوصة مكعبة) وناقل حركة يدوي أرضي، وراديو، ومكيف هواء، وباب خلفي قابل للطي بدون اسم الشركة المصنعة. [ 180 ] أما النموذج الأولي الثالث فكان مزودًا بواجهة أمامية من طراز جريملين، ومطليًا باللون الأصفر، ومزودًا بمحرك I6 سعة 4.2 لتر (258 بوصة مكعبة ) . [ 180 ] [ 178 ] ستكون محركات AMC الأساسية أقوى من محركات الأربع أسطوانات التقليدية الموجودة في الشاحنات الصغيرة المستوردة.       

كانت شركة أمريكان موتورز تُطوّر أيضًا نسخة هاتشباك من سيارة هورنت. مع ذلك، كانت مصانع تجميع AMC في كينوشا وميلووكي تعمل بكامل طاقتها الإنتاجية، لذا تقرر تصنيع النسخة المختارة في برامبتون، أونتاريو. [ 178 ] مع ازدياد مبيعات طرازات هورنت، واستحواذ AMC على جيب عام 1970، وعدم توفر خيار الدفع الرباعي لسيارة كاوبوي (إذ كانت جميع سيارات جيب آنذاك تعمل بنظام الدفع الرباعي)، قام مخططو منتجات AMC بتجميد برنامج شاحنة كاوبوي. [ 183 ] ​​تم تطوير نظام دفع رباعي واستُخدم لاحقًا في سيارة AMC إيجل عام 1980، كما تم دمج هيكل "الإطار الأحادي" (قضبان الإطار أسفل صندوق الشاحنة مصنوعة من صفائح معدنية مطوية ومدمجة في هيكل الكابينة كوحدة واحدة) في هيكل شاحنة جيب كومانش عام 1985 ، والمبنية على هيكل جيب شيروكي XJ أحادي الهيكل. [ 184 ]

تم بناء النموذج الأولي الوحيد المتبقي باستخدام سيارة هورنت SC/360 موديل 1971 بمحرك V8 سعة 360 وناقل حركة يدوي بأربع سرعات. استخدمت الشركة المصنعة السيارة في ميادين الاختبار الخاصة بها لعدة سنوات قبل بيعها إلى ألكسندر، الذي قام لاحقًا بتركيب واجهة أمامية محدثة من طراز هورنت موديل 1973. [ 178 ] [ 181 ]

هورنت جي تي

في عام 1973، جابت سيارة هورنت جي تي معارض السيارات كنموذج تصميمي غير متماثل. تميز الجانب الأيسر (جانب السائق) بمساحة زجاجية أكبر وعمود "C" أضيق لتحسين الرؤية مقارنةً بالتصميم المختلف للجانب الأيمن من السيارة النموذجية . [ 185 ] يُعد استخدام تصميمات مختلفة على كل جانب ممارسة شائعة في استوديوهات تصميم السيارات، خاصةً عندما تكون الميزانية محدودة؛ ومع ذلك، كان عرض مثل هذا النموذج للجمهور أمرًا غير مألوف، ولم تتردد شركة AMC في قياس ردود فعل المستهلكين على الأفكار الجديدة. [ 186 ] تضمنت عناصر التصميم والأفكار الأخرى التي عُرضت في سيارة هورنت جي تي النموذجية زجاجًا محكم الإغلاق يسمح بأبواب مجوفة تضم مكونات يسهل الوصول إليها مع توفير مساحة في منطقة لوحة القيادة، بالإضافة إلى سقف وأعمدة دعم أقوى توفر حماية إضافية في حالة الاصطدام والانقلاب. [ 185 ]

هورنت من دودج

صممت شركة دودج سيارة اختبارية صغيرة الحجم ذات دفع أمامي تُدعى هورنت، وطورتها عام 2006 تمهيدًا لإنتاجها عام 2008، بالتزامن مع دخول العلامة التجارية الأسواق الأوروبية واستقطابها لشريحة الشباب. [ 187 ] ومع ارتفاع أسعار الوقود، واصلت كرايسلر العمل على إطلاق هورنت عام 2010 في أوروبا والولايات المتحدة وأسواق أخرى. [ 188 ] [ 189 ] ربما أُلغي مشروع هورنت هذا في إطار شراكة فيات مع كرايسلر؛ ولكن ترددت شائعات أيضًا بأن اسم هورنت سيُطلق بدلًا من ذلك على سيارة سيدان صغيرة من دودج كان من المقرر طرحها عام 2012، مبنية على نفس منصة "C-Evo" المستخدمة في ألفا روميو جولييتا . [ 190 ]

في أكتوبر 2011، سجلت كرايسلر أربعة أسماء تجارية: هورنت، دارت، داستر، وكامبر. [ 191 ] وبعد شهر، صرّح رئيس علامة دودج التجارية، ريد بيجلاند، بأن اسم هورنت لن يُستخدم للسيارة الجديدة. [ 192 ] وفاجأت الشركة المصنّعة للسيارات خبراء الصناعة والمطلعين عليها بإعلانها أن سيارة السيدان الصغيرة لعام 2013 ستُسمى دودج دارت (PF) . [ 193 ] ولطالما أصرّ كلٌّ من العاملين في الشركة وخبراء الصناعة على تسمية سيارة دودج المدمجة دودج هورنت، تكريمًا ليس فقط للسيارة النموذجية التي لاقت استحسانًا كبيرًا عام 2006 والتي حملت الاسم نفسه، بل أيضًا لتاريخ عريق من السيارات يمتدّ لستين عامًا إلى سيارة هدسون هورنت الأصلية. [ 194 ]

دودج هورنت

في عام 2023، أعادت دودج إحياء اسم هورنت بإطلاق سيارة كروس أوفر مدمجة. [ 195 ] يستخدم هذا الاسم التاريخي نفس قاعدة ألفا روميو تونالي، لكن نسخة دودج تستهدف شريحة سوق السيارات عالية الأداء. [ 196 ] تستند دودج هورنت إلى تصميمات هادسون هورنت، وإيه إم سي هورنت، وسيارة هورنت باي دودج الاختبارية، لتُركّز على هورنت الجديدة كجزء من حملة "أخوية العضلات" التسويقية. [ 197 ]

ملحوظات

  1. "كتيب مبيعات سيارة أمريكان موتورز هورنت لعام 1970" . lov2xlr8.no . ص  2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  2. سيارة رامبلر هورنت موديل 1970 (إعلان صحفي من شركة AMI) . صور فايف ستار . 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 عبر فليكر.
  3. مايكل (11 فبراير 2011). "رامبلر هورنت 1971 (إعلان صحفي لشركة تويوتا جنوب أفريقيا المحدودة)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  4. "سيارة رامبلر أمريكان موديل 1970 (غلاف كتيب VAM)" . نادي رامبلر غوادالاخارا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  5. ^ جونيل، جون، أد. (1987). الكتالوج القياسي للسيارات الأمريكية 1946-1975 . كراوس. ص 36 – 49. ISBN  9780873410960.
  6. 1 2 3 دانتون، بيت (21 أكتوبر 2020). "سيارة إيه إم سي هورنت 1970-1977 - السيارة الصغيرة التي أنقذت جيب" . ذكريات السيارات القديمة . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .
  7. 1 2 3 سترول، دانيال (30 يونيو 2022). "لقد تم التلميح سابقًا إلى عودة اسم هورنت. هل سيحدث ذلك بالفعل هذه المرة؟" . هيمينغز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  8. هارينغتون، جينيفر (16 نوفمبر 2020). "هادسون هورنت (والسباق) - كما ظهرت في فيلم بيكسار سيارات " . allpar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  9. "دودج تُعيد إحياء اسم هورنت (وهي أقوى سيارة متعددة الاستخدامات صغيرة الحجم بأقل من 30 ألف دولار)" . onallcylinders.com . 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  10. شور، مارتن ل. (2009). حكايات صانع سيارات العضلات عالية الأداء . موتور بوكس ​​إنترناشونال. ص 15. ISBN  9780760335383تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 عبر كتب جوجل.
  11. «تحذير من رئيس شركة AMC لشركات صناعة السيارات بشأن السرعة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ يناير ١٩٦٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٥ .
  12. مكارثي، شيلدون (15 نوفمبر 2023). "هل توجد سيارة دودج هورنت قديمة؟ استكشاف تاريخ اسم هورنت" . كارباز . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  13. سترول، دانيال (30 يونيو 2022). "لقد تم التلميح سابقًا إلى عودة اسم هورنت. هل سيحدث ذلك بالفعل هذه المرة؟" . هيمينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  14. "دودج تُعيد إحياء اسم هورنت لسيارة كروس أوفر كهربائية من طراز "السيارات العضلية" . goodwordnews.com . ١٧ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢٣ .
  15. ميتشل، لاري ج. (2000). سيارات العضلات من إيه إم سي . دار نشر إم بي آي. ص 22. رقم ISBN  9780760307618.
  16. 1 2 كافانو، جيم ب. (26 يناير 2023). "سيارة إيه إم سي هورنت موديل 1970 - اليوم هو أول يوم من بقية حياتك" . curbsideclassic.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  17. بير، ديفيد (سبتمبر 1969). "هورنت 1970" (ملف PDF) . مجلة كار لايف . الصفحات 45-47 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 - عبر موقع autohistorypreservationsociety.org. 
  18. "مُبيدو الحشرات" . مجلة إيبوني . المجلد 25، العدد 3. يناير 1970. الصفحات 76 و81 . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 عبر كتب جوجل.   
  19. سميث، ويليام د. (18 أكتوبر 1970). "السيارات الأجنبية تشن غزوًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
  20. كلير، توماس هـ. (2010). من الزعانف الخلفية إلى السيارات الهجينة: كيف فقدت ديترويت هيمنتها على سوق السيارات الأمريكية (إعادة طبع من "وجهات نظر اقتصادية") . دار نشر ديان. الصفحات 5-6 . ISBN  9781437919172تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  21. ١ ٢ محررو قسم السيارات في دليل المستهلك (٧ يونيو ٢٠٠٧). "كيف تعمل سيارات AMC: AMC Hornet، AMC Gremlin، AMC Matador، استحواذ AMC على Jeep" . auto.howstuffworks.com . مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
  22. "AMC Hornet". Car and Driver . المجلد 15. 1969. الصفحات 57-83 .  
  23. 1 2 "ابتكارات AMC" . مجلة هيمينغز للسيارات الكلاسيكية . أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  24. كرانزويك، مارك (2011). سيارات شركة أمريكان موتورز: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ص 136. ISBN  9780786485703تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023. وقد حققت شركة هورنت إنجازاً رائداً في الصناعة من خلال عوارض أبواب الدرابزين المعززة داخلياً .
  25. ^ فلامانج، جيمس م. (1989). الكتالوج القياسي للسيارات الأمريكية، 1976-1986 . منشورات كراوس. ص. 3. رقم ISBN  978-0-87341-133-2.
  26. فيتزجيرالد، كريج (23 سبتمبر 2018). "سيارة إيه إم سي هورنت إكس سبورت أباوت موديل 1975" . مجلة هيمينغز للسيارات الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  27. ليغو، جو (16 مايو 2023). "كيف شقت سيارة AMC Eagle طريقها عبر ثغرة حكومية ضخمة" . هاجرتي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  28. 1 2 ستاتام، ستيف (2000). دودج دارت وبليموث داستر . موتور بوكس ​​إنترناشونال. ص 74. ISBN  9780760307601تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  29. ١ ٢ "مع ازدياد حجم الاتفاقيات الأمريكية، ازدادت مبيعات الواردات" . مجلة لايف . المجلد ٦٦، العدد ١٤. ١١ أبريل ١٩٦٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٤ - عبر كتب جوجل.  
  30. فيز، كلاي (2022). عصر سيارات العضلات . ماكفارلاند. ص 282. ISBN  9781476678146تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 عبر كتب جوجل.
  31. مايز، جيمس سي. (17 يوليو 2012). "سيارة إيه إم سي هورنت سبورت أباوت موديل 1972 و1973 من تصميم غوتشي" . سيارات قديمة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  32. "سيارة AMC Hornet Sportabout موديل 1971. إنها ليست سيارة ستيشن واغن بقدر ما هي سيارة رياضية مزودة بمساحة تخزين" . propadv.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  33. غانيل، جون، محرر. (1987). الدليل القياسي للسيارات الأمريكية 1946-1975 . منشورات كراوس. ص 40. ISBN  9780873410960.
  34. بانكس، أليك (26 يناير 2017). "أفضل 10 سيارات من تصميم مصممي الأزياء" . highsnobiety.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2021 .
  35. "سيارات لم تكن تعرفها: سيارة غوتشي إيه إم سي هورنت" . jalopnik.com . 21 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  36. 1 2 مايز، جيمس سي. (2007). "سيارة إيه إم سي هورنت موديل 1970" . oldcarscanada.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 .
  37. 1 2 3 زاتز، ديفيد. "ليس رائعًا تمامًا: سيارة إيه إم سي هورنت" . motales.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  38. 1 2 "كتيب AMC الكامل لعام 1970" . oldcarbrochures.org . الصفحات 44-45 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 . 
  39. 1 2 3 "كتيب AMC الكامل لعام 1970" . oldcarbrochures.org . الصفحات 46-47 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2024 . 
  40. 1 2 "مات رامبلر - عاشت هورنت" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 195، العدد 4. أكتوبر 1969. الصفحات 106-107 . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .   
  41. كيلباتريك، بيل (فبراير 1970). "هورنت الجديدة من شركة AMC" . مجلة Popular Mechanics . المجلد 133، العدد 2. الصفحات 96-99 ، 220. تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2014 .   
  42. نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (يناير 1970). "سيارات ديترويت الاقتصادية بسيطة، لكنها ليست رخيصة" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 196، العدد 1. الصفحات 122-127 . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2014 .   
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غانيل، جون، محرر. (1987). الدليل القياسي للسيارات الأمريكية 1946-1975 . منشورات كراوس. ISBN 978-0-87341-096-0.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 "أرقام إنتاج هورنت" . AMChornet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  45. لافيري، جيف (14 يناير 2016). "سلف النسر: إيه إم سي هورنت سبورت أباوت" . اكتشافات الحظائر . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .
  46. "سيارة ستيشن واجن من طراز AMC Hornet SST موديل 1971" . موقع conceptcarz.com . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2018 .
  47. إعلان شركة أمريكان موتورز. "عش الدبابير (صفحة 2) فتحات سقف مجانية من أمريكان موتورز" . arcticboy.com . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  48. إعلان لشركة أمريكان موتورز. "أول عرض ربيعي خاص له علاقة بالربيع" . javelinamx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  49. "سجل طائرات SC/360 هورنت" . planethoustonamx.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  50. 1 2 دورينغتون، لي (19 مايو 2010). "سيارة AMC Hornet SC/360 موديل 1971: بديل معقول" . أوتوويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  51. سترول، دانيال (مايو 2009). "دليل المشتري: سيارة إيه إم سي هورنت إس سي/360 موديل 1971" . هيمينغز ماسل ماشينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  52. ١ ٢ محررو قسم السيارات في دليل المستهلك (٩ يناير ٢٠٠٧). "سيارة إيه إم سي هورنت إس سي/٣٦٠ موديل ١٩٧١" . musclecars.howstuffworks.com . تاريخ الاسترجاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٥ .
  53. 1 2 إنجلش، إريك (23 أبريل 2015). "سيارة إيه إم سي هورنت موديل 1971 - لسعة مزدوجة" . شبكة هوت رود . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  54. مولر، مايك (2015). كتاب مصادر سيارات العضلات: جميع الحقائق والأرقام والإحصائيات وأرقام الإنتاج . موتوربوكس. ص 193. ISBN  9781627887946تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  55. سترول، دانيال (3 فبراير 2025). "سيارة إيه إم سي هورنت إس سي/360 موديل 1971" . هيمينغز ماسل ماشينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  56. سترول، دانيال (25 مارس 2025). "دليل مشتري سيارة AMC Hornet SC/360 موديل 1971" . hemmings.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  57. جيلبرتسون، سكوتي (17 نوفمبر 2017). "طائرة هورنت النادرة: طائرة AMC هورنت SC/360 موديل 1971" . اكتشافات الحظائر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  58. نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (أكتوبر 1973). "اختيار سيارتك موديل 74 لتحقيق أقصى استفادة من استهلاك الوقود" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 203، العدد 4. ص 84. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2018 .   
  59. 1 2 3 4 لوند، روبرت (أكتوبر 1971). "شركة AMC تجمع كل شيء معًا" . مجلة Popular Mechanics . المجلد 136، العدد 4. الصفحات 116-118 ، 206. تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2021 .   
  60. بيكر، هارولد س. (1978). استراتيجيات الشركات المصنعة للسيارات: منظور تاريخي لصناعة السيارات . الإدارة الوطنية الأمريكية لسلامة المرور على الطرق السريعة. ص 181. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 . 
  61. فلوري الابن، ج. "كيلي" (2012). السيارات الأمريكية، 1973-1980: كل طراز، سنة بسنة . ماكفارلاند. ص 175. ISBN  978-0-7864-5636-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  62. سترول، دانيال (16 ديسمبر 2015). "بيع الأداء وراحة البال - إعلان سيارة AMC Javelin AMX موديل 1972" . chromjuwelen.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  63. بون، لويس إي.؛ كورتز، ديفيد إل. (1976). الأعمال التجارية المعاصرة . دار درايدن للنشر. الصفحات 223-224 . ISBN  978-0-03-013651-1.
  64. "مشترو السيارات يشككون في الضمان" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 فبراير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  65. "كتيب AMC الكامل لعام 1972" . oldcarbrochures.com . ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 . 
  66. "كتيب AMC الكامل لعام 1972" . oldcarbrochures.com . ص 29. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 . 
  67. 1 2 3 4 5 فوستر، باتريك (27 أغسطس 2024). "للكبار فقط" . هيمينغز ماسل ماشينز . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  68. فلوري الابن، ج. "كيلي" (2004). السيارات الأمريكية، 1960-1972: كل طراز، سنة بسنة . ماكفارلاند. ص 862. ISBN  978-0-7864-1273-0.
  69. دوناواي، جين (10 أبريل 2009). "مثير: تصميم داخلي لسيارة هورنت بإصدار غوتشي!" . cardomain.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  70. 1 2 3 4 5 6 مايز، جيمس سي. "سيارة إيه إم سي هورنت سبورت أباوت موديل 1972 و1973 من تصميم غوتشي" . oldcarscanada.com . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 .
  71. "راحة المركبة" . صناعات السيارات . المجلد 153. تشيلتون. 1975. ص 90. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .  
  72. 1 2 3 مايز، جيمس سي. (18 أكتوبر 2012). "سيارة إيه إم سي كونكورد موديل 1979" . سيارات قديمة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  73. جويل، ألدن (1 مارس 2011). "إعلان سيارة AMC Green Hornet لعام 1972 (كندا)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
  74. 1 2 لام، مايكل (أكتوبر 1972). "إيه إم سي: سيارة هورنت هاتشباك تتصدر التشكيلة" . مجلة الميكانيكا الشعبية . المجلد 138، العدد 4. الصفحات 118-119 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .   
  75. "أمريكان موتورز". مجلة السيارات الفصلية . المجلد 42، العدد 3. 2002. ص 108.   
  76. 1 2 أورتيز، ألكسندر. "سيارة إيه إم سي هورنت موديل 1973" . amchornet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  77. سترول، دانيال (26 يوليو 2012). "من مجموعة صور Hemmings Nation على موقع Flickr - طائر الدبور ذو الظهر المرتفع" . Hemmings . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  78. مونكور، لورا (3 أغسطس 2015). "خيمة التخييم AMC Hornet" . starling-travel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  79. كرانزويك، مارك (2012). سيارات شركة أمريكان موتورز: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ص 220. ISBN  978-0-7864-4672-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
  80. ليرنر، بريستون؛ ستون، ماثيو ل. (2012). أعظم ألغاز السيارات وأساطيرها وشائعاتها في التاريخ . موتوربوكس. ص 158. ISBN  978-0-7603-4260-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  81. 1 2 نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (فبراير 1973). "علب المكياج الفاخرة: عصرية، حيوية، عملية" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 202، العدد 2. الصفحات 52، 58، 60، 62، 68.   
  82. 1 2 3 نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (يونيو 1973). "أكثر سيارات الركاب الأمريكية عملية للاستخدام اليومي" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 202، العدد 6. الصفحات 20، 22، 28، 30، 32. تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2021 .   
  83. وزارة التجارة الأمريكية، مكتب مجلس النشر (1974). إعلانات التقارير الحكومية . المجلد 74. صفحة 150.  
  84. «شركة أمريكان موتورز تطلب منك الحكم على أيٍّ من هذه الشركات (إعلان)» . مجلة لايف . المجلد 73، العدد 25. 29 ديسمبر 1972. ص 89. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 عبر كتب جوجل.   
  85. إيرفين، روبرت و. (11 أبريل 1973). "شركة AMC تعود إلى مكانتها بين "الأربعة الكبار". ديترويت نيوز . المجلد 11. ص. E–7.  
  86. لام، ص 202.
  87. "سيارة كلاسيكية في معرض السيارات: سيارة AMC Hornet Sportabout موديل 1974 - لحظة حب غريبة" . Curbside Classic . 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  88. 1 2 روس، ديف (31 أغسطس 2020). "عندما أثارت قوانين حزام الأمان الجديدة جدلاً واسعاً باعتبارها انتهاكاً للحرية الشخصية" . history.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  89. نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (أكتوبر 1973). "اختيار سيارتك موديل 74 لتحقيق أقصى استفادة من استهلاك الوقود" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 203، العدد 4. ص 84.   
  90. فاولر، رون (6 مايو 2020). "لماذا لن يتذكر أحد سيارة إيه إم سي هورنت؟" . hotcars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 .
  91. 1 2 3 4 لام، مايكل (أكتوبر 1974). "شركة AMC تُحسّن كفاءة استهلاك الوقود" . مجلة Popular Mechanics . المجلد 142، العدد 4. الصفحات 105، 176. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2014 .   
  92. جويت، ديل (26 يونيو 1996). "أسعار السيارات لعام 1975 أحدثت صدمة في الأسعار، ثم جاءت الخصومات" . أخبار السيارات . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  93. ستيفنز، ويليام ك. (22 يناير 1975). "شركة AMC تنضم إلى مبادرة خصومات السيارات الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 69. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 . 
  94. 1 2 هايد، تشارلز ك. (2009). شركات صناعة السيارات المستقلة ذات التاريخ العريق: ناش، وهدسون، وأمريكان موتورز . مطبعة جامعة واين ستيت. ص 217. ISBN  9780814340868تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
  95. "COAL: 1976 Dodge Aspen – A Wagon Out of Wedlock" . Curbside Classic . 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
  96. 1 2 دان، جيم (أكتوبر 1976). "AMC لعام 1977". العلوم الشعبية . المجلد 209، العدد 4. الصفحات 129، 184.   
  97. "سيارات عام 1977" . مجلة إيبوني . المجلد 32، العدد 3. يناير 1977. صفحة 56. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2014 .   
  98. ستول، دانيال (يوليو 2011). "ماتت سيارة AMX؛ عاشت سيارة AMX - سيارة AMC Hornet AMX موديل 1977" . مجلة Muscle Machines . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2021 .
  99. "كتيب AMC الكامل لعام 1977" . oldcarbrochures.org . ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 . 
  100. "كتيب AMC الكامل لعام 1977" . oldcarbrochures.org . ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 . 
  101. لويس، كوري (26 مارس 2021). "سيارات نادرة: سيارة AMC Hornet AMX النادرة جدًا موديل 1977، إصدار ليفي" . thetruthaboutcars.com . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2021 .
  102. ستيمبريدج، إد (19 نوفمبر 2018). "تاريخ السيارات: سيارة AMC Hornet AMX موديل 1977 - الانحدار البطيء والطويل لسيارة AMX" . كيربسايد كلاسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  103. 1 2 3 4 دان، جيم؛ هيل، راي (أبريل 1977). "سيارات العضلات الصغيرة" . العلوم الشعبية . المجلد 210، العدد 4. الصفحات 32، 34، 36، 42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .   
  104. 1 2 كوتش، جيف (أكتوبر 2018). "سيارة إيه إم سي هورنت إيه إم إكس موديل 1977" . هيمينغز موتور نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  105. تريبولسكي، بوب (ديسمبر 1977). "نختبر سيارة AMC كونكورد الجديدة" . مجلة ميكانيكس المصورة . المجلد 73، العدد 595. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .  
  106. 1 2 3 "الدبابير الأسترالية" . amchornet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  107. 1 2 3 4 كينرايت، جو (6 أبريل 2013). "سيارة أسترالية كلاسيكية: إيه إم آي-رامبلر" . سيارات فريدة . العدد 347. ص 274. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .  
  108. روحي، خواكين (10 مايو 2014). "ترميم تويوتا الأمثل: القصة وراء الكواليس" . kaizen-factor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
  109. لوي، كوري (27 يناير 2022). "سيارات نادرة أيقونية: إيه إم سي ماتادور، متوسطة، كبيرة، وشخصية (الجزء الرابع)" . thetruthaboutcars.com . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  110. ١ ٢ ٣ "إيه إم سي أمريكان موتورز - كوستاريكا" . amc.co.cr. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٥ .
  111. فوستر، باتريك (26 مارس 2024). "صُنع في المكسيك" . مجلة هيمينغز للسيارات الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  112. ويلسون، بوب. "صفحة 3 من دليل إعلانات رامبلر الأمريكية وأغلفة الكتيبات الخاصة بـ Arcticboy's VAM" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  113. ويلسون، غلاف كتيب رالي VAM الأمريكي لعام 1977 .
  114. 1 2 "VAM - المركبات الآلية المكسيكية" . ايه ام سي ايجلز دن . 1 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
  115. "كتيب VAM لعام 1973" . lov2xlr8.no من تأليف هانز توري توري تانجرود . صفحة 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 . 
  116. "كتيب VAM لعام 1973" . lov2xlr8.no من تأليف هانز توري توري تانجرود . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 . 
  117. "كتيب VAM لعام 1973" . lov2xlr8.no من تأليف هانز توري توري تانجرود . صفحة 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 . 
  118. "كتيب VAM لعام 1973" . lov2xlr8.no من تأليف هانز توري توري تانجرود . صفحة 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 . 
  119. ^ "Momentos Clave en la Vida de VAM – 1975" . نادي رامبلر المكسيك . تم الاسترجاع 28 مارس 2015 .
  120. ^ أكونيا، لويس مانويل (2 مايو 2011). "VAM Rambler American ECD، GFS، 06S" . مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2014 عبر يوتيوب.
  121. كومبتون، م.؛ غالوي، ت. ج. (24 يناير 2012). "شركة تجميع المحركات المحدودة" . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  122. "سيارة رامبلر موديل 1970 (إعلان)" . flickr.com . 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  123. "سيارة رامبلر هورنت إس إس تي موديل 1971 (إعلان)" . flickr.com . 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  124. سوارت، ن. ج.؛ المعهد التجاري الأفريقي (1974). صناعة السيارات في جنوب أفريقيا في سياق دولي . الغرفة التجارية (جنوب أفريقيا). ص 233. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل. 
  125. شنيتلر، فريد (1997). قرن من السيارات . تافيلبرغ. ص 131. ISBN  978-0-624-03623-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  126. سوارت، ص 261.
  127. كومبتون، م.؛ غالوي، ت. ج. (2009). "مجموعات المحركات: شركة مجموعات المحركات المحدودة - الملحق ب - أرقام الإنتاج لمصنع جاكوبس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  128. 1 2 JP (10 أكتوبر 2009). "سيارة AMC غير المتوقعة" . ذا سيلفيدج يارد . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  129. 1 2 وايت، داني (13 أكتوبر 2013). "سيارات AMC Pro Stockers بالصور" . Ddraglist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  130. 1 2 بينيت، بوبي (30 نوفمبر 2014). "مُغامرة أمريكية بعيدة المنال - جهد مصنع AMC في فئة برو ستوك" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2014 .
  131. مارتن، كريس. "جولة في أبريل" . dragracingonline.com/ . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  132. غوسو، ألكسيس (6 يناير 2006). "هل تريد أن تعرف المزيد عن سباقات السيارات السياحية الكبرى في السبعينيات؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  133. ميتشل، الصفحات 110-113.
  134. "سباق بي". مجلة كار أند درايفر . المجلد 18. يوليو 1973. ص 129.  
  135. "IMSA". مجلة Car and Driver . المجلد 19. 1973. صفحة 100.  
  136. "سباق دايتونا 24 ساعة، بطولة المصنّعين، حلبة دايتونا الدولية" . Timsahistory.com . 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  137. "الرابطة الدولية لرياضة السيارات 1977" . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  138. "التحدي العالمي لسائقي التحمل 1978" . WSPR-Racing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  139. "سيارة AMC Hornet AMX رقم 77" . racingsportscars.com . مؤرشفة من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014 .
  140. "سباق جائزة شاستا مونتيري الكبرى" . ultimateracinghistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  141. ييتس، بروك (2003). كانونبول! أعظم سباق سيارات خارج عن القانون في العالم . موتوربوكس. الصفحات 88-89 . ISBN  978-0-7603-1633-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  142. ييتس، ص 98.
  143. "سيارة AMC Hornet X موديل 1974 في فيلم الرجل ذو المسدس الذهبي " . قاعدة بيانات سيارات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع بتاريخ 28 مارس 2025 .
  144. 1 2 روبين، ستيفن جاي (2003). موسوعة أفلام جيمس بوند الكاملة ( الطبعة الثالثة). دار النشر المعاصرة. ص 335. ISBN   978-0-07-141246-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  145. ماكجير، بوني (17 نوفمبر 2006). "أستون مارتن دي بي إس جاهزة للشاشة الفضية" . فوربس أوتوز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  146. روبين، ستيفن جاي (1981). أفلام جيمس بوند: تاريخ من وراء الكواليس . دار أرلينغتون هاوس. ص 131. ISBN  978-0-87000-523-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  147. ١ ٢ "تم تحديد موقع سيارة جيمس بوند من طراز AMC Hornet!" . amchornet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠١٤ .
  148. "معلومات عامة عن فيلم الرجل ذو المسدس الذهبي " . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  149. "تاريخ تسلسلي لمركبات أفلام جيمس بوند #6. السيارات الطائرة في فيلم الرجل ذو المسدس الذهبي " . carenthusiast.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  150. 1 2 "m-hvosm = نموذج محاكاة أجسام المركبات على الطرق السريعة من ماكهنري (الحلزون الفلكي)" . mchenrysoftware.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  151. فايفر، لي؛ وورال، ديف (2002). بوند الأساسي: الدليل المعتمد لعالم 007 ( طبعة منقحة). هاربر كولينز. ​​ص 102. ISBN   978-0-06-050561-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  152. غلينداي، كريغ، محرر. (2010). موسوعة غينيس للأرقام القياسية، 2010. دار بانتم للنشر. الصفحات 400-401 . ISBN  978-0-553-59337-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014. AMC Hornet James Bond .
  153. سترول، دانيال (6 سبتمبر 2017). "فوق النهر ورأساً على عقب: سيارة أسترو-سبايرال هورنت الاستعراضية تُقدّر قيمتها بـ 250 ألف دولار في المزاد" . hemmings.com . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2019 .
  154. "سيارة إيه إم سي هورنت موديل 1974 - أوبورن خريف 2017" . آر إم سوذبيز . 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  155. ساس، روب (8 نوفمبر 2012). "سيارات بوند بميزانية محدودة" . هاجرتي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  156. "سيارة AMC Hornet هاتشباك" . jamesbondlifestyle.com . 17 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  157. ليندن، لورانس هـ.؛ كومار، سوبرامانيام؛ سامويلسون، بول ر. (ديسمبر 1977). قضايا في البحوث المدعومة اتحاديًا حول أنظمة الطاقة المتقدمة للسيارات . قسم بحوث وتحليل السياسات، المؤسسة الوطنية للعلوم. ص 49. hdl : 1721.1/31259 . 
  158. ليندن، صفحة 53.
  159. فيريلي، إل دي؛ أنداري، سي جيه (مايو 1972). تحليل انبعاثات العادم لتوربين الغاز من طراز ويليامز ريسيرش إيه إم سي هورنت (تقرير). الخدمة الوطنية للمعلومات التقنية. OSTI 5038506. PB218687. 
  160. لودفيجسن، كارل (نوفمبر 1971). "محرك ويليامز توربيني ينطلق على الطريق". مجلة موتور تريند . المجلد 23، العدد 11.  
  161. «السيارة ظاهرة في خلفية هذه الصورة» . lostbrain.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  162. 1 2 نوربي، جان ب. (مارس 1971). "توربين غازي صغير بقوة 80 حصانًا لتشغيل سيارة صغيرة" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 198، العدد 3. ص 34. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .   
  163. 1 2 ليتو، ستيف (2010). سيارة كرايسلر التوربينية: صعود وسقوط أروع إبداعات ديترويت . مطبعة شيكاغو ريفيو. ص 160-161 . ISBN  978-1-56976-769-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  164. نوربي، جان ب.؛ دان، جيم (سبتمبر 1973). "سيارة تعمل بالتوربينات الغازية: الآن أو لاحقًا" . مجلة العلوم الشعبية . المجلد 302، العدد 3. ص 59. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .   
  165. بيري، كيلتون ميشيلز (1975). محرك هاينتز ذو الشحنة الطبقية: التعديلات من الأول إلى الخامس . قسم الهندسة الميكانيكية، جامعة ستانفورد. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل. 
  166. فايس، ميركل فريدمان (1979). تصميم وتقييم نموذج أولي لنظام التحكم في الوقود لمحرك ستراتي تشارج 6. قسم الهندسة الميكانيكية. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل. 
  167. فايس، ص 2.
  168. فايس، ص 1.
  169. فايس، ص 25.
  170. كريستيان، جيفري م. (198). الدليل العالمي للنقل البري الذي يعمل بالبطاريات . ماكجرو هيل للتعليم. ص 53. ISBN  978-0-07-010790-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  171. شركة غاز المستهلكين تخطو خطوة أخرى في برنامجها للهواء النظيف (كتيب). شركة كونسيومرز باور (تقرير). 1970.
  172. كتيب مبيعات شركة إليكتروسبورت لعام 1971، شركة الدفع بالوقود الكهربائي في ديترويت، ميشيغان.
  173. باكارد، كريس (أغسطس 1971). "الصوت التالي الذي ستسمعه هو صوت طنين سيارتك الكهربائية". موتور تريند .
  174. 1 2 3 التقييم المنقح لطائرة AMC Hornet المعدلة من قبل لافورس (ملف PDF) . فرع تقييم التكنولوجيا، وكالة حماية البيئة الأمريكية. ديسمبر 1974. ISBN 978-1-288-69641-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .
  175. "المكربن ​​- براءة اختراع أمريكية رقم 3365179 أ" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  176. "بيع حقوق لافورس يتطلب موافقة الممول" . صحيفة لويستون المسائية . لويستون-أوبورن، مين. 26 فبراير 1975. ص 17. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2014 . 
  177. فريمان، جون. "أنظمة الحركة والطاقة المذهلة: التكنولوجيا الفائقة والمكربن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  178. 1 2 3 4 5 6 مايز، جيمس سي. (18 ديسمبر 2013). "نموذج أولي لشاحنة AMC Cowboy موديل 1973" . سيارات قديمة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  179. كرانزويك، مارك (2001). سيارات أمريكان موتورز: تاريخ مصور . ماكفارلاند. ص 146-147 . ISBN  978-0-7864-4672-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 عبر كتب جوجل.
  180. 1 2 3 4 غانيل، جون (23 فبراير 2021). "النماذج الأولية لشاحنات جيب/إيه إم سي كاوبوي بيك أب" . rpmcanada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  181. 1 2 فوستر، باتريك (9 أغسطس 2003). "رحلة متجولة: رحلة رجل متجول من كونيتيكت إلى كينوشا" . نادي AMC رامبلر . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  182. 1 2 3 تورشينسكي، جيسون (3 يوليو 2014). "مفهوم AMC Cowboy أمريكيٌّ تمامًا كنسرٍ يأكل هوت دوغ" . جالوبنيك . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
  183. فوستر، باتريك ر. (2004). قصة جيب . دار نشر كي بي. ص 152. رقم ISBN  978-0-87349-735-0.
  184. فلوريا، سيبريان (3 أبريل 2020). "كل ما لم تكن تعرفه عن جيب كومانش" . TopSpeed.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  185. 1 2 لوند، روبرت (مايو 1973). "ديترويت ليسنينغ بوست" . مجلة بوبيولار ميكانيكس . المجلد 139، العدد 5. الصفحات 26، 28. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .   
  186. فرومكين، ميتش؛ هول، فيل (2002). سيارات الحلم الأمريكي: أكثر من 60 عامًا من أفضل السيارات النموذجية . منشورات كراوس. الصفحات 302-303 . ISBN  978-0-87349-491-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 عبر كتب جوجل.
  187. نوريس، إيان (ديسمبر 2006). السيارات - عام 2006/2007 . كريستيان فيليبسن. الصفحات 33-34 . ISBN  978-2-916206-04-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024 عبر كتب جوجل.
  188. شيهان، ماريا (11 يونيو 2008). "كرايسلر تعمل على طراز صغير الحجم مبني على سيارة هورنت الاختبارية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  189. "شركة كرايسلر تعمل على تطوير سيارة صغيرة الحجم" . أخبار السيارات . 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  190. "سيارات دودج هورنت الاختبارية لعام 2006" . allpar.com . 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  191. "دودج هورنت: شائعات حول سيارة 2011 المدمجة" . allpar.com . 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  192. فولكر، جون (28 نوفمبر 2011). "هل يجب تسمية سيارة دودج المدمجة 2013 بـ Dart أو Duster أو Camber ... أم Caliber؟" . greencarreports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  193. هولمز، جيك (6 ديسمبر 2011). "لا وجود لهونت: دودج دارت 2013 هي سيارة دودج المدمجة الجديدة" . موتور تريند . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  194. فيليكيت، لاري ب. (12 نوفمبر 2011). "ماركيوني ليس من النوع الذي يُسمّي الأشياء بأسماء" . autonews.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  195. لينغمان، جيك (16 أغسطس 2022). "دودج تعيد إحياء اسم هورنت لسيارة كروس أوفر كهربائية "عضلية"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  196. "دليل مشتري دودج هورنت 2023: مراجعات، مواصفات، مقارنات" . موتور تريند . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  197. لينغمان، جيك (16 أغسطس 2022). "دودج تُعيد إحياء اسم هورنت لسيارة كروس أوفر كهربائية 'سيارة عضلات'"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .

مراجع

  • كوندي، جون أ. (1987). ألبوم عائلة أمريكان موتورز . شركة أمريكان موتورز. OCLC 3185581 . 
  • فوستر، باتريك (2004). سيارات إيه إم سي: 1954-1987، تاريخ مصور . موتوربوكس إنترناشونال. ISBN 9781583881125.
  • فوستر، باتريك (1993). المستقل الأخير . موتوربوكس إنترناشونال. رقم ISBN 9780873412407.
  • غونيل ، جون، أد. (1987). الكتالوج القياسي للسيارات الأمريكية 1946-1975 . كراوس. رقم ISBN 9780873410960.
  • هايدن، جون هارولد؛ هاينز (1987). دليل ورشة عمل مالكي سيارات AMC كونكورد/هورنت سبيريت/جريملين 1970-1983 . هاينز. ISBN 9780856966941.
  • ميتشل، لاري ج. (1994). دليل مشتري سيارات AMC المصور . موتوربوكس إنترناشونال. ISBN 9780879388911.