تمرد جنوب تايلاند

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

تمرد جنوب تايلاند ( التايلاندية : ความไม่สงบใาชายแดรภาคใต้ข งประเทศไทย ؛ الملايو : بيمبرونتاكان دي تايلاند سيلاتان ) هو صراع مستمر يتمركز في جنوب تايلاند . نشأت هذه الحركة عام 1948 [40] كتمرد انفصالي في منطقة باتاني الملايوية التاريخية ، التي تضم المقاطعات الثلاث الجنوبية من تايلاند وأجزاء من مقاطعة رابعة، لكنها أصبحت أكثر تعقيدًا وعنفًا منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب عصابات المخدرات [ 41 ] [ 42 ] وشبكات تهريب النفط [ 22 ] [ 43 ] وأحيانًا غارات القراصنة [ 44 ] [ 45 ] .

تم غزو سلطنة باتاني السابقة ، التي شملت مقاطعات باتاني (باتاني) ويالا (جالا) وناراثيوات (مينارا) في جنوب تايلاند - والمعروفة أيضًا باسم مقاطعات الحدود الجنوبية الثلاث (SBP) [ 46 ] - بالإضافة إلى الأجزاء المجاورة من مقاطعة سونغكلا (سينغورا) والجزء الشمالي الشرقي من ماليزيا ( كيلانتان )، من قبل مملكة سيام في عام 1785، وباستثناء كيلانتان، فقد حكمتها تايلاند منذ ذلك الحين.

على الرغم من وقوع أعمال عنف انفصالية محدودة في المنطقة لعقود، إلا أن الحملة تصاعدت بعد عام 2001، وعادت للظهور بقوة في عام 2004، وامتدت أحيانًا إلى محافظات أخرى. [ 47 ] وقد وقعت حوادث نُسبت إلى المتمردين الجنوبيين في بانكوك وبوكيت. [ 48 ] في يوليو/تموز 2005، تولى رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا صلاحيات طوارئ واسعة النطاق للتعامل مع العنف الجنوبي، لكن التمرد تصاعد أكثر. في 19 سبتمبر/أيلول 2006، أطاح مجلس عسكري بتاكسين في انقلاب . ونفذ المجلس تحولًا جذريًا في السياسة باستبدال نهج تاكسين السابق بحملة لكسب تأييد المتمردين. [ 49 ] على الرغم من قلة التقدم المحرز في كبح العنف، أعلن المجلس العسكري أن الوضع الأمني ​​يتحسن وأن السلام سيعم المنطقة بحلول عام 2008. [ 50 ] إلا أنه بحلول مارس/آذار 2008، تجاوز عدد القتلى 3000 قتيل. [ 51 ] خلال حكومة أبيسيت فيجاجيفا ، التي قادها الحزب الديمقراطي ، أشار وزير الخارجية كاسيت بيروميا إلى "شعور بالتفاؤل" وأعرب عن ثقته في إحلال السلام في المنطقة عام 2010. [ 52 ] ولكن بحلول نهاية عام 2010، ازداد العنف المرتبط بالتمرد، مما بدد تفاؤل الحكومة. [ 53 ] وأخيرًا، في مارس/آذار 2011، أقرت الحكومة بأن العنف يتزايد وأنه لا يمكن حله في غضون بضعة أشهر. [ 54 ] طالب القادة المحليون باستمرار بمنح منطقة باتاني مستوىً من الحكم الذاتي على الأقل من تايلاند، وقدمت بعض حركات التمرد الانفصالية سلسلة من المطالب المسبقة قبل الدخول في محادثات ومفاوضات سلام. إلا أن هذه الجماعات تم تهميشها إلى حد كبير من قبل جبهة باريسان ريفولوسي ناسيونال كورديناسي (BRN-C)، وهي الجماعة التي تقود التمرد حاليًا. فهي لا ترى أي جدوى من المفاوضات، وتعارض أي حوار مع جماعات التمرد الأخرى. وتهدف جبهة باريسان ريفولوسي ناسيونال كورديناسي (BRN-C) بشكل مباشر إلى جعل جنوب تايلاند غير قابل للحكم، وقد نجحت في ذلك إلى حد كبير. [ 55 ]

تتباين التقديرات حول قوة التمرد بشكل كبير. ففي عام 2004، زعم الجنرال بالوب بينماني أن عدد الجهاديين المتشددين لا يتجاوز 500. بينما تشير تقديرات أخرى إلى وجود ما يصل إلى 15,000 مسلح. وفي حوالي عام 2004، اعتقد بعض المحللين التايلانديين أن جماعات إرهابية إسلامية أجنبية تتسلل إلى المنطقة، وأن أموالاً وأسلحة أجنبية تُجلب إليها، إلا أن هذه الادعاءات قوبلت برأي واسع النطاق يُشير إلى أن هذا الصراع لا يزال محلياً بامتياز. وقد لقي أكثر من 6,500 شخص حتفهم وأصيب ما يقرب من 12,000 آخرين بين عامي 2004 و2015 في تمرد انفصالي عرقي سابق، سيطر عليه حالياً جهاديون متشددون ، مما أدى إلى صراعهم مع كل من الأقلية البوذية الناطقة باللغة التايلاندية والمسلمين المحليين المعتدلين أو المؤيدين للحكومة التايلاندية. [ 37 ] [ 56 ]

خلفية التمرد

المقاطعات ذات الأغلبية المسلمة في جنوب تايلاند مع شمال ماليزيا.
الحاج سولونج وبريدي بانوميونج أمام المدرسة التي بناها الحاج سولونج بتبرع من الأهالي عام 1945

الخلفية التاريخية

على الرغم من التقارب العرقي بين سكان منطقة باتاني وجيرانهم الملايو في الجنوب، إلا أن مملكة باتاني القديمة كانت تُحكم من قبل سلاطين فضلوا تاريخيًا دفع الجزية لملوك سيام البعيدين في بانكوك. ولعدة قرون، اقتصر ملك سيام على تحصيل جزية دورية على شكل " بونغا ماس" ، وهي أشجار طقسية مزينة بأوراق وأزهار ذهبية، كانت بمثابة اعتراف رمزي بالسيادة السيامية ، تاركًا حكام باتاني وشأنهم إلى حد كبير. [ 57 ]

الاستيعاب القسري والقومية المحلية

تم تأكيد الحكم التايلاندي على منطقة باتاني التاريخية بموجب المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام ١٩٠٩. وحتى مطلع القرن العشرين، لم تتدخل حكومة بانكوك إلا قليلاً على المستوى المحلي، معتمدةً على المسؤولين المحليين في تنفيذ السياسات داخل منطقة باتاني. وشمل ذلك استثناءً من تطبيق القانون المدني التايلاندي، مما سمح للمسلمين بمواصلة ممارسة أحكام الشريعة الإسلامية المحلية فيما يتعلق بقضايا الميراث والأسرة. إلا أنه بحلول عام ١٩٣٤، أطلق المارشال بلايك فيبونسونغخرام عملية التايلاندة التي كان هدفها دمج شعب باتاني ثقافياً ، إلى جانب مجموعات عرقية أخرى في تايلاند. [ ٥٨ ]

تم تطبيق قانون الثقافة الوطنية نتيجةً لعملية التتاي، التي عززت مفهوم "الهوية التايلاندية" وأهدافها المركزية . وكان "الولاية الثالثة" منه موجهة بشكل مباشر إلى شعب باتاني. [ 59 ] وبحلول عام 1944، تم تطبيق القانون المدني التايلاندي في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك منطقة باتاني، متجاوزًا التنازلات السابقة للممارسات الإدارية الإسلامية المحلية. [ 60 ] وتم تعديل المناهج الدراسية لتكون مركزية على الثقافة التايلاندية، حيث أصبحت جميع الدروس باللغة التايلاندية ، مما أضر باللغة الجاوية المحلية . وتم إلغاء المحاكم الإسلامية التقليدية التي كانت تنظر في القضايا المدنية، واستُبدلت بمحاكم مدنية تديرها الحكومة المركزية في بانكوك وتُقرّها. وقد أثارت عملية الاستيعاب القسري هذه، وما اعتبره البعض فرضًا للممارسات الثقافية التايلاندية البوذية على مجتمعهم، استياءً لدى شعب باتاني من أصل ماليزي. [ 61 ]

في عام ١٩٤٧، أطلق الحاج سولونج ، مؤسس حركة شعب باتاني ، حملة عريضة للمطالبة بالحكم الذاتي، والحقوق اللغوية والثقافية، وتطبيق الشريعة الإسلامية. [ ٦٢ ] وفي يناير ١٩٤٨، أُلقي القبض على سولونج بتهمة الخيانة العظمى مع قادة محليين آخرين وُصفوا بـ"الانفصاليين". وبعد فترة وجيزة من اعتقال سولونج، أسس تنكو محمود محيي الدين جمعية باتاني الكبرى للملايو ( بالملايوية : Gabungan Melayu Patani Raya ) للدفاع عن إطلاق سراحه. أُفرج عن سولونج من السجن عام ١٩٥٢، ثم اختفى في ظروف غامضة عام ١٩٥٤. [ ٦٢ ]

بعد رفض الاعتراف بهم كأقلية عرقية مستقلة ثقافيًا، ثار قادة شعب باتاني على سياسة الحكومة التايلاندية تجاههم. وفي خمسينيات القرن العشرين، استلهموا من أيديولوجيات كالناصرية، فبدأت حركة قومية باتانية بالنمو ، مما أدى إلى تمرد جنوب تايلاند. وبحلول عام ١٩٥٩، أسس تنكو جلال ناصر جبهة تحرير باتاني الوطنية (BNPP)، وهي أول جماعة متمردة ماليزية. [ ٦٢ ] عند تأسيسها، كان هدف الحركات القومية، مثل منظمة تحرير باتاني المتحدة (PULO) التي تأسست عام ١٩٦٨، [ ٦٣ ] هو الانفصال . وقد انصب التركيز على خوض كفاح مسلح نحو دولة مستقلة يعيش فيها شعب باتاني بكرامة دون فرض قيم ثقافية غريبة عليهم. [ ٦٤ ]

شهد الثلث الأخير من القرن العشرين ظهور جماعات متمردة مختلفة في الجنوب. ورغم بعض الاختلافات في الأيديولوجية، فقد تشاركت هذه الجماعات أهدافًا انفصالية عامة، لكنها بررت جميعها استخدام العنف لتحقيق غاياتها، واتبعت نمطًا من الهجمات على مراكز الشرطة والجيش، فضلًا عن المدارس والمكاتب الحكومية التايلاندية. إلا أن فعالية هذه الجماعات شابتها الصراعات الداخلية وانعدام الوحدة فيما بينها. [ 65 ]

القرن الحادي والعشرون: يتسع نطاق العنف ويشتدّ.

بدأ تصاعد العنف من جانب جماعات حرب العصابات في باتاني بعد عام 2001. فبينما كان للمتمردين الانفصاليين التقليديين في المنطقة أعلام وقادة، وأعلنوا مسؤوليتهم عن الهجمات، وأصدروا بيانات، شنت الجماعات الجديدة هجمات أكثر شراسة والتزمت الصمت. وقد أربك هذا التطور الجديد السلطات التايلاندية، التي ظلت تتخبط في الظلام، إذ ظلت هوية المتمردين الجدد في الصراع لغزًا. أجرت تايلاند انتخابات حرة نسبيًا في فبراير 2005، لكن لم يترشح أي مرشح انفصالي للطعن في النتائج في الجنوب. وفي يوليو من العام نفسه، اعترف رئيس لجنة ناراثيوات الإسلامية قائلًا: "تبدو الهجمات منظمة جيدًا، لكننا لا نعرف أي جماعة تقف وراءها". وعلى الرغم من غموض الهوية وغياب المطالب الملموسة، فقد تم تحديد جماعات مُعاد إحياؤها، مثل حركة تحرير باتاني (GMIP) ، وخاصةً حركة تنسيق جبهة تحرير باتاني (BRN-Coordinate) وجناحها المسلح المزعوم، روندا كومبولان كيسيل (RKK)، باعتبارها تقود التمرد الجديد. [ 66 ]

بينما اتسمت الهجمات السابقة بإطلاق نار من سيارات عابرة، حيث كان مسلحون يستقلون دراجات نارية يطلقون النار على رجال الشرطة أثناء دورياتهم، فقد تصاعدت بعد عام 2001 إلى هجمات منسقة جيدًا على مراكز الشرطة، حيث نصبت كمائن لمراكز الشرطة ونقاط التفتيش من قبل جماعات مسلحة جيدًا، ثم لاذت بالفرار حاملةً أسلحة وذخائر مسروقة. ومن بين التكتيكات الأخرى المستخدمة لكسب الدعاية من خلال الصدمة والرعب: ذبح الرهبان البوذيين، وتفجير المعابد، وقطع الرؤوس ، وترهيب بائعي لحم الخنزير وزبائنهم، بالإضافة إلى إضرام النار في المدارس، وقتل المعلمين -معظمهم من النساء- وحرق جثثهم. [ 67 ] وفي حالات نادرة، هددت جماعات باتاني المسلحة المسيحيين التايلانديين أيضًا. [ 68 ]

تُعلن الجماعات المتمردة الحالية عن الجهاد المتشدد ، ولم تعد انفصالية. يقودها في الغالب متشددون سلفيون ، ولها أهداف دينية متطرفة وعابرة للحدود، مثل إقامة الخلافة الإسلامية ، على حساب الهوية الثقافية أو القومية البتانية البناءة . تُكنّ الجماعات الجهادية السلفية عداءً للتراث الثقافي وممارسات المسلمين الملايو التقليديين، وتتهمهم بعدم الالتزام بالإسلام. [ 65 ] لا يهمها قيام دولة مستقلة منفصلة، ​​بل هدفها المباشر هو جعل منطقة باتاني غير قابلة للحكم. [ 55 ]

لقد أعاقت الأساليب غير المتقنة، ونقص التدريب على مكافحة التمرد، وعدم فهم الثقافة المحلية، والتنافس بين الشرطة والجيش، استجابة تايلاند للتمرد. ويُزعم تورط العديد من رجال الشرطة المحليين في تجارة المخدرات المحلية وغيرها من الأنشطة الإجرامية، ويتعامل معهم قادة الجيش من بانكوك بازدراء. وكثيراً ما يرد الجيش على الهجمات بمداهمات عنيفة لتفتيش القرى المسلمة، مما لا يُسفر إلا عن أعمال انتقامية. ويستفز المتمردون الحكومة التايلاندية عديمة الخبرة بشكل روتيني، ما يدفعها إلى ردود فعل غير متناسبة، ويولد تعاطفاً بين السكان المسلمين.

الأحداث الرئيسية التي أعقبت تصاعد التمرد عام 2001

تركزت الهجمات التي أعقبت عام 2001 على منشآت الشرطة والجيش. كما تعرضت المدارس وغيرها من رموز السلطة التايلاندية في المنطقة للحرق والتفجير. وكان ضباط الشرطة المحليون من جميع الرتب والمسؤولون الحكوميون الهدف الرئيسي لعمليات اغتيال عشوائية على ما يبدو، حيث قُتل 19 شرطيًا ووقعت 50 حادثة مرتبطة بالتمرد في محافظات باتاني ويالا وناراثيوات الثلاث بحلول نهاية عام 2001. [ 69 ] وكان معلمو المدارس هدفًا رئيسيًا. وقد كانت حركة BRN-C، من خلال جناحها شبه العسكري Pejuang Kemerdekaan Patani ، هي المجموعة الرئيسية التي تقف وراء مقتل 157 معلمًا في محافظات الحدود الجنوبية بين عامي 2004 و2013. [ 70 ] [ 71 ]

في عام 2006، كتبت شبكة إن بي سي: "لم يفلح التواجد الأمني ​​المكثف في المنطقة في كبح العنف شبه اليومي، والذي عادةً ما يتضمن إطلاق نار من سيارات عابرة أو تفجيرات صغيرة. وعندما يستعرض المتمردون قوتهم - بشكل عام كل بضعة أشهر على الأقل - فإنهم يتجنبون الهجمات واسعة النطاق، مفضلين شن هجمات دقيقة ومنسقة جيدًا في مواقع متعددة مع تجنب الاشتباكات المباشرة مع قوات الأمن." [ 72 ]

انفجرت قنبلتان متتاليتان في مركز تسوق "بيغ سي" بمنطقة موينغ باتاني في 9 مايو/أيار 2017 خلال ساعة الذروة، ما أسفر عن إصابة 56 شخصًا، بينهم أطفال صغار. [ 73 ] وفي العام نفسه، بايعت جماعة تُدعى "مجاهدو باتاني" تنظيم الدولة الإسلامية رسميًا. [ 56 ]

في عام 2022، سجّل تنظيم الدولة الإسلامية رسميًا أول وجود كامل له في جنوب تايلاند، ما شكّل نقلة نوعية خطيرة من حركة جهادية محلية إلى حركة عالمية، حيث قامت قناة "النبراس نيوز" الإعلامية بنشر دعاية التنظيم. وفي عام 2025، شنّ مسلحون متأثرون بالتنظيم هجومًا كبيرًا على موكب للشرطة، ما أسفر عن مقتل شرطي. [ 56 ]

الجدول الزمني

ردود الفعل والتفسيرات

ردود الفعل الرسمية

ألقت الحكومة في البداية باللوم في الهجمات على "قطاع الطرق"، ويعتقد العديد من المراقبين الخارجيين أن التنافسات القبلية أو التجارية أو الإجرامية المحلية لعبت دوراً في العنف.

في عام 2002، صرّح تاكسين قائلاً: "لا وجود للانفصالية، ولا للإرهابيين ذوي التوجهات الأيديولوجية، إنما مجرد قطاع طرق عاديين". إلا أنه بحلول عام 2004، غيّر موقفه، وأصبح ينظر إلى التمرد كجبهة محلية في الحرب العالمية على الإرهاب . وقد فُرض الأحكام العرفية في باتاني ويالا وناراثيوات في يناير/كانون الثاني 2004. [ 74 ]

منذ الانقلاب العسكري عام 2006، انتهجت الحكومة التايلاندية نهجاً أكثر تصالحاً تجاه التمرد، متجنبةً الاستخدام المفرط للقوة الذي ميز فترة حكم تاكسين، وفتحت مفاوضات مع الجماعات الانفصالية المعروفة. إلا أن العنف تصاعد. وهذا على الأرجح يدعم الادعاء بوجود عدة جماعات متورطة في العنف، لم يرضَ منها سوى القليل بتغيير الحكومة لاستراتيجية التعامل معه. [ 75 ]

في 3 يونيو 2011، صرح رئيس أركان الجيش برايوت تشان أوتشا بأن التمرد يتم تدبيره من الخارج ويتم تمويله عبر تهريب المخدرات والنفط. [ 76 ]

الإسلام

على الرغم من أن العنف في جنوب تايلاند ذو طابع عرقي في الغالب، إلا أن المنشورات المجهولة المصدر التي تصدرها الجماعات المسلحة غالباً ما تتضمن خطاباً جهادياً. وقد تلقى العديد من المسلحين الشباب تدريباً وتلقيناً من معلمين إسلاميين، جرى بعض ذلك داخل مؤسسات تعليمية إسلامية. ويرى كثيرون أن العنف في جنوب تايلاند هو شكل من أشكال التشدد الإسلامي والانفصالية الإسلامية، مما يدل على قوة المعتقدات الإسلامية الماليزية وعزم السكان المحليين على مقاومة الدولة التايلاندية (البوذية) على أسس دينية. [ 77 ]

في الآونة الأخيرة، برز عامل ديني في النقاشات نتيجةً لصعود الحركة الإسلامية، ولا سيما الحركة السلفية ، التي سعت إلى تحرير المناطق الماليزية ذات الأغلبية المسلمة من تايلاند. [ 78 ] ومنذ عام 2022، بدأت جماعات مرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية بالعمل في المنطقة، وأبدت دعمها لهجمات جهادية مختلفة، مما يكشف عن اتجاه متسارع جديد يتمثل في تحول التمرد المحلي بشكل متزايد إلى جهاد عابر للحدود. [ 56 ]

العوامل السياسية

تزعم السلطات التايلاندية أن التمرد لا يعود إلى نقص التمثيل السياسي للمسلمين. فبحلول أواخر التسعينيات، شغل المسلمون مناصب قيادية غير مسبوقة في السياسة التايلاندية. فعلى سبيل المثال، شغل وان محمد نور ماثا ، وهو مسلم ماليزي من يالا، منصب رئيس البرلمان من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠٠١ في عهد الحزب الديمقراطي، ثم منصب وزير الداخلية في حكومة تاكسين الأولى. كما شهدت حكومة تاكسين الأولى (٢٠٠١-٢٠٠٥) وجود ١٤ عضوًا مسلمًا في البرلمان، بالإضافة إلى عدد من أعضاء مجلس الشيوخ المسلمين. وسيطر المسلمون على المجالس التشريعية في المحافظات الحدودية، وتولى مسلمون رئاسة العديد من البلديات الجنوبية. وبذلك، تمكن المسلمون من التعبير عن مظالمهم السياسية علنًا، وتمتعوا بقدر أكبر من الحرية الدينية.

إلا أن نظام تاكسين بدأ بتفكيك جهاز الإدارة الجنوبية، واستبدله بقوة شرطة فاسدة سيئة السمعة، والتي شرعت فورًا في حملات قمع واسعة النطاق. كما أُلغيت المشاورات مع قادة المجتمع المحلي. وأدى السخط من هذه الانتهاكات إلى تصاعد العنف خلال عامي 2004 و2005. والتزم السياسيون والقادة المسلمون الصمت خوفًا من القمع، مما أدى إلى تآكل شرعيتهم السياسية وشعبيتهم. وقد كلفهم ذلك ثمنًا باهظًا. ففي الانتخابات العامة لعام 2005، خسر جميع النواب المسلمين الأحد عشر الذين ترشحوا للانتخابات، باستثناء نائب واحد، مناصبهم. [ 79 ]

العوامل الاقتصادية

يُعد الفقر والمشاكل الاقتصادية عاملاً رئيسياً وراء التمرد. [ 80 ] [ 81 ]

على الرغم من النمو الاقتصادي الكبير الذي شهده تايلاند خلال العقود القليلة الماضية، إلا أن المكاسب في كل من المحافظات الشمالية والجنوبية كانت محدودة نسبيًا. [ 82 ] وتبرز الفوارق في الدخل بين الأسر البوذية والمسلمة بشكل خاص في المنطقة الحدودية. [ 83 ]

انخفضت نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر من 40% و36% و33% في عام 2000 إلى 18% و10% و23% في عام 2004 في باتاني وناراثيوات ويالا على التوالي. وبحلول عام 2004، بلغ عدد السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر في هذه المحافظات الثلاث 310,000 نسمة، مقارنةً بـ 610,000 نسمة في عام 2000. ومع ذلك، كان 45% من إجمالي الفقراء في الجنوب يعيشون في هذه المحافظات الحدودية الثلاث. [ 84 ] [ 85 ]

يُعاني المسلمون في المحافظات الحدودية عمومًا من تدني مستوى التحصيل العلمي مقارنةً بجيرانهم البوذيين. إذ لا تتجاوز نسبة المسلمين الحاصلين على تعليم ابتدائي في هذه المحافظات 69.80%، مقابل 49.6% فقط من البوذيين في المحافظات نفسها. كما أن 9.20% فقط من المسلمين أكملوا تعليمهم الثانوي (بما في ذلك خريجو المدارس الإسلامية الخاصة)، مقابل 13.20% من البوذيين. ويحمل 1.70% فقط من المسلمين شهادة بكالوريوس، بينما تبلغ هذه النسبة 9.70% بين البوذيين. وتفرض المدارس الحكومية عمومًا منهجًا دراسيًا باللغة التايلاندية، مستبعدةً لغات باتاني-ماليزيا المحلية، وهي سياسة تُسهم في انخفاض معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة، وتُعزز النظرة السائدة بأن المدارس الحكومية تُعادي الثقافة الماليزية. [ 86 ] [ 87 ] ويتعرض النظام التعليمي العلماني للتقويض جراء تدمير المدارس وقتل المعلمين على يد الجماعات المتمردة. [ 88 ]

يواجه المسلمون الأقل تعليماً فرص عمل أقل مقارنةً بجيرانهم البوذيين. إذ لا تتجاوز نسبة المسلمين العاملين في المحافظات الذين يشغلون مناصب حكومية 2.4%، مقابل 19.2% من البوذيين العاملين. ويُعدّ الحصول على وظائف في القطاع العام التايلاندي أمراً صعباً بالنسبة للمسلمين الذين لم يتقنوا اللغة التايلاندية أو لم يلتزموا بنظام التعليم التايلاندي. كما تُفاقم هجمات المتمردين على الأهداف الاقتصادية من تقلص فرص العمل المتاحة للمسلمين والبوذيين على حد سواء في المحافظات.

الجماعات المتمردة الرائدة

تُعدّ حركات التمرد الأكثر نشاطًا حاليًا هي حركة تنسيق جبهة التحرير الوطني (BRN-Coordinate )، وجناحها المسلح المزعوم، روندا كومبولان كيسيل (RKK)، وحركة جبهة التحرير الوطني (GMIP ). أما حركة بولو (PULO) ، عميد جماعات التمرد في باتاني، والتي كانت سابقًا الحركة الانفصالية الأكثر احترامًا في المنطقة، فقد شهدت خمولًا كبيرًا في السنوات الأخيرة. وفي الآونة الأخيرة ، بدأ فرعٌ مُستوحى من تنظيم الدولة الإسلامية بالظهور في جنوب تايلاند.

BRN-C

تُعدّ جبهة باريسان ريفولوسي ناسيونال-كورديناسي (BRN-C) حاليًا أهمّ الجماعات، إذ تقود التمرد في جنوب تايلاند. وقد أُعيد إحياؤها بعد عام 2001، ويتألف قادتها في الغالب من مُعلّمين دينيين سلفيين رفضوا الأيديولوجية الاشتراكية القومية العربية التي تبنّتها الجبهة في بداياتها، وانخرطوا في النشاط السياسي من خلال تجنيد أتباع في المساجد وتلقينهم في المدارس الإسلامية . وتطمح هذه الجماعة إلى أن تصبح حركة جماهيرية، ساعيةً إلى ضمّ 400 ألف عضو في منطقة عملياتها. ولا تملك الجبهة أهدافًا ثقافية أو قومية بنّاءة؛ بل إنّ هدفها المباشر هو جعل جنوب تايلاند غير قابل للحكم. وقد نجحت إلى حدّ كبير في نشر جوّ من الرعب وعدم الاستقرار والحفاظ عليه من خلال وحدات مسلحة سرية مُدرّبة تدريبًا عاليًا، تُنفّذ عمليات اغتيال وتفجير وتدمير مُخطّط له وحرب عصابات. [ 55 ] [ 64 ]

RKK

تُعدّ جماعة روندا كومبولان كيسيل (RKK)، التي يُزعم أنها أحد الأجنحة المسلحة لجبهة التحرير الوطني (BRN-C)، [ 64 ] من أكثر الجماعات وحشيةً وقسوةً في تمرد جنوب تايلاند خلال السنوات الأخيرة. تتألف الجماعة من مقاتلين شباب، معظمهم من السلفيين، يفرّون بشكل روتيني إلى ماليزيا بعد تنفيذ هجمات عنيفة، تشمل الحرق العمد والتفجيرات، وأسر أو قتل العاملين في مجال التعليم الذين قد يُشكّلون تهديدًا لانتشار أفكار الجماعة، وحرب العصابات، والقتل في مقاطعات يالا وباتاني وناراثيوات ، ونهب الأسلحة أو مهاجمة قواعد العمليات العسكرية والشرطية. [ 65 ] على الرغم من اعتقال أو قتل العديد من أعضاء جماعة روندا كومبولان كيسيل على يد الجيش أو الشرطة التايلاندية خلال العقد الماضي، إلا أنه من الصعب على العاملين في مكافحة التمرد اختراق هيكل الجماعة نظرًا لسرّيتها وقدرتها على التحرّك. [ 89 ]

GMIP

على غرار حركة BRN-C، تُعدّ حركة المجاهدين الإسلاميين البتانيين (GMIP) جماعةً شهدت انتعاشًا بعد عام 2001، وتتبنى حاليًا أهدافًا سياسية إسلامية أكثر تشددًا ، على حساب قضيتها القومية السابقة . [ 90 ] ويُعتقد الآن أن أعضاءها متعاطفون مع تنظيم القاعدة ومع إقامة الخلافة الإسلامية العابرة للحدود. [ 65 ]

بلدية بنغالور الكبرى

تم إنشاء جبهة باريسان بيرساتو مجاهدين باتاني (BBMP) في عام 1985 كجبهة منشقة راديكالية عن الجبهة الوطنية لتحرير باتاني (BNPP)، وتتميز عن الأخيرة بأيديولوجيتها الإسلامية الصريحة. [ 65 ]

بولو

منظمة التحرير المتحدة لباتاني ( PULO) هي حركة تأسست على القيم القومية والعلمانية لبناء دولة باتاني . وكانت أولويتها تحرير باتاني من الحكم التايلاندي بكل الوسائل، بما في ذلك الكفاح المسلح. [ 64 ]

مع ذلك، ومنذ عام ٢٠٠١، شهد المجتمع المدني في المقاطعات الجنوبية الثلاث لتايلاند فرضًا واسع النطاق للمعايير السلفية المتشددة ، وأصبح الواقع على الأرض اليوم مختلفًا تمامًا عما كان عليه في جنوب تايلاند سابقًا. فقد أدى الفكر السلفي إلى تآكل الهوية الثقافية لشعب فطاني بشكل كبير، وتتبنى الجماعات المتمردة الحالية أهدافًا دينية متطرفة، مثل إقامة الخلافة الإسلامية ، على حساب القومية البفطانية. ورغم أن بعض المتمردين الحاليين يُرجح أنهم أعضاء سابقون في منظمة جبهة تحرير فطاني (PULO)، فإنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كانوا يقاتلون من أجل قضية PULO، ومن المحتمل أن يكون العديد منهم قد انضموا إلى المنظمات الأكثر نشاطًا ودينية التي حلت محل PULO. [ ٦٤ ] وفي السنوات الأخيرة، فقدت قيادة PULO السيطرة إلى حد كبير على متمرديها، وأصبح تأثيرها على التمرد في جنوب تايلاند محدودًا للغاية. [ ٥٥ ]

في 26 يوليو/تموز 2009، اتفق أبو ياسر فكري ، رئيس منظمة التحرير المتحدة لبتاني (PULO)، وأمير جماعة مجاهدي الإسلام في بتاني (GMIP)، مي كوتيه، على توحيد الجهود. وسُمح لأبو ياسر فكري بالتحدث باسم جماعة مجاهدي الإسلام في بتاني في جميع القضايا السياسية. وتضمن الاتفاق بندًا اتفقا فيه على تشكيل قوة عسكرية موحدة، هي جيش تحرير بتاني (PLA). وكان من المقرر أن يقود جيش تحرير بتاني النائب الأول للقائد العسكري لمنظمة التحرير المتحدة لبتاني (PULO). [ 91 ]

في 18 أبريل 2009، قدمت منظمة PULO حلاً للنزاع في الاجتماع الثاني عشر لمنظمة التعاون الإسلامي لفريق الخبراء الحكومي الدولي للنظر في أوضاع المجتمعات والأقليات المسلمة في جدة. [ 92 ]

داعش

يُعدّ تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وافدًا جديدًا على تمرد جنوب تايلاند، على الرغم من أن أولى بوادر ظهوره بدأت منذ عام 2018. [ 93 ] وعلى عكس الجماعات المسلحة الأخرى، يحمل داعش رسائل صريحة تستند إلى الجهاد السلفي ، داعيًا إلى انفصال المنطقة عن جنوب تايلاند وجعلها ولايةً ضمن نطاق نفوذ التنظيم العالمي. وتقوم إحدى وسائل الإعلام، تُدعى "أخبار النبراس"، بنشر دعاية داعش. وفي عام 2025، شنّ مسلحون متأثرون بداعش هجومًا كبيرًا على موكب للشرطة، ما أسفر عن مقتل ضابط شرطة. [ 56 ] ويبدو أن التنظيم يكتسب قوةً متزايدة، نظرًا لتراجع نفوذ منظمة PULO وانقسام الجماعات المتمردة الأخرى حول المسار الذي ينبغي اتباعه، مع أن مدى قدرته على تقويض الدولة غير معروف. [ 64 ] [ 55 ]

الرموز

في العقد الأخير من الاضطرابات في جنوب تايلاند، حلت راية الراية السوداء إلى حد كبير محل أعلام الانفصال الملونة التي كانت تستخدمها سابقاً الجماعات المختلفة المشاركة في التمرد ضد الحكومة التايلاندية. [ 94 ] [ 95 ]

حوادث بارزة

حادثة مسجد كرو سي

مسجد كرو سي

في 28 أبريل 2004، شنّ أكثر من 100 مسلح هجمات إرهابية على 10 مراكز شرطة في مقاطعات باتاني ويالا وسونغكلا جنوب تايلاند. [ 96 ] ولجأ 32 مسلحاً إلى مسجد كرو سي الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر ، والذي يعتبره المسلمون أقدس مسجد في باتاني.

كان الجنرال بالوب بينماني ، قائد "مركز تعزيز السلام الجنوبي" ونائب مدير قيادة عمليات الأمن الداخلي ، الضابط العسكري الأقدم في موقع الحادث. بعد مواجهة متوترة استمرت سبع ساعات، أمر بالوب بشن هجوم شامل على المسجد. قُتل جميع المسلحين. وأصر لاحقًا قائلًا: "لم يكن لدي خيار آخر. كنت أخشى أن يتعاطف الحشد مع المتمردين مع مرور الوقت، لدرجة محاولة إنقاذهم". [ 97 ]

تبين لاحقًا أن أمر بالوب باقتحام المسجد يخالف أمرًا مباشرًا من وزير الدفاع تشافاليت يونغتشايود بالسعي إلى حل سلمي للمواجهة مهما طال أمده. [ 98 ] صدرت الأوامر لبالوب بمغادرة المنطقة فورًا، ثم قدم استقالته من قيادة مركز تعزيز السلام الجنوبي. كما تم حل القيادة الأمامية لقيادة عمليات الأمن الداخلي (ISOC)، التي كان يرأسها بالوب. وخلصت لجنة تحقيق حكومية إلى أن قوات الأمن بالغت في رد فعلها. وشكك المركز الآسيوي لحقوق الإنسان في استقلالية ونزاهة لجنة التحقيق. وفي 3 مايو/أيار 2004، خلال جلسة استماع في مجلس الشيوخ، أشار السيناتور كرايساك تشونهافان إلى أن معظم القتلى في مسجد كرو سي قد أُطلق عليهم النار في الرأس، وأن هناك دلائل على ربط حبال حول معاصمهم، مما يشير إلى إعدامهم بعد أسرهم.

أسفر الحادث عن خلاف شخصي بين بالوب ووزير الدفاع شافاليت ، الذي كان يشغل أيضاً منصب مدير مركز عمليات الأمن الداخلي. [ 99 ] وطالب بالوب لاحقاً وزير الدفاع بالكف عن أي تدخل في إدارة التمرد الجنوبي. [ 100 ]

حادثة تاك باي

في أكتوبر/تشرين الأول 2004، شهدت بلدة تاك باي في مقاطعة ناراثيوات الحادثة الأكثر شهرة في سياق التمرد. أُلقي القبض على ستة رجال محليين بتهمة تزويد المتمردين بالأسلحة. نُظمت مظاهرة للمطالبة بالإفراج عنهم، فاستدعت الشرطة تعزيزات من الجيش. استخدم الجيش الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لتفريق الحشد، واندلع إطلاق نار أسفر عن مقتل سبعة رجال. [ 101 ] [ 102 ]

أُلقي القبض على مئات من السكان المحليين، معظمهم من الشباب. أُجبروا على خلع قمصانهم والاستلقاء على الأرض، وقُيدت أيديهم خلف ظهورهم. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، ألقى بهم الجنود في شاحنات لنقلهم إلى معسكر إنكايوتابوريهارن العسكري في مقاطعة باتاني المجاورة . رُصّ السجناء في الشاحنات على خمسة أو ستة صفوف، وبحلول الوقت الذي وصلت فيه الشاحنات إلى وجهتها بعد خمس ساعات، في ذروة الحر، كان 78 رجلاً قد لقوا حتفهم اختناقاً. [ 101 ] [ 103 ]

أثارت هذه الحادثة احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء الجنوب، وفي جميع أنحاء تايلاند ، حيث شعر حتى التايلانديون غير المسلمين بالصدمة إزاء سلوك الجيش. ومع ذلك، قدم تاكسين دعمه الكامل للجيش. وتلقى المسؤولون عن سوء معاملة المعتقلين ووفاتهم عقوبات مخففة للغاية، لم تكن عقوبة السجن. وكان رد تاكسين الأولي هو الدفاع عن تصرفات الجيش، قائلاً إن الرجال الـ 78 ماتوا "لأنهم كانوا منهكين بالفعل من الصيام خلال شهر رمضان ". [ 104 ]

وُجهت اتهامات إلى 58 مشتبهاً بهم بتهمة المشاركة في المظاهرة. إلا أن القضية أُسقطت في نوفمبر/تشرين الثاني 2006 لأنها لن تصب في مصلحة الرأي العام و"قد تؤثر على الأمن القومي". [ 105 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2006، قدّم رئيس الوزراء آنذاك ، سورايود تشولانونت، اعتذاراً رسمياً عن الحادثة. [ 106 ] وقد تسبب ذلك في ارتفاع كبير في حوادث العنف في اليوم التالي. [ 107 ]

المواجهة التايلاندية عام 2009

وقعت هذه المواجهة بين المتمردين والشرطة والجيش التايلانديين في يالا ، تايلاند، في 27 يونيو/حزيران 2009، الساعة 7:55 صباحًا بالتوقيت المحلي. [ 108 ] قامت قوة مشتركة مؤلفة من 200 ضابط شرطة وجنود من فرقة العمل 15 بتطويق منزل في منطقة بانانغ ساتا بمحافظة يالا، بعد أن أبلغهم السكان المحليون بوجود مسلحين انفصاليين.

أثناء اقتحام الشرطة والجيش للمبنى، فتح المسلحون المتحصنون بداخله النار، مما أسفر عن مقتل الرقيب أول بونغساثورن نيرافاي من مركز شرطة بانانغ ساتا، والرقيب أول سانغسون كالونغ، 39 عامًا، وهو جندي. [ 109 ] وقُتل مسلح مشتبه به، سوبيبون بويناي، 26 عامًا، أثناء محاولته الفرار. [ 108 ] وتمكن اثنان على الأقل من المتمردين من الفرار رغم محاصرتهم لما يقرب من خمس ساعات. [ 110 ]

خلال الأسابيع السابقة، تصاعدت هجمات الانفصاليين؛ حيث قُتل 41 شخصًا وأُصيب 60 آخرون في شهر يونيو وحده. [ 110 ] وفي وقت سابق من يونيو، قتل مسلحون ملثمون 11 مصليًا في مسجد بمحافظة ناراثيوات . واعتُبر هذا الحادث، الذي أسفر أيضًا عن إصابة 12 شخصًا، من أسوأ الهجمات خلال خمس سنوات. [ 111 ] وقد أُعلن عن مكافأة قدرها 5900 دولار لمن يدلي بمعلومات تقود إلى كشف ملابسات الهجوم.

المصالحة والتفاوض

محاولة التفاوض

وقد أعاقت محاولات التفاوض مع المتمردين إخفاء هوية قادة التمرد.

في مايو/أيار 2004، صرّح وان قدير تشي مان ، الزعيم المنفي لحزب بيرساتو وأحد أبرز الشخصيات الرمزية في حركة المقاومة لسنوات، بأنه على استعداد للتفاوض مع الحكومة لإنهاء العنف في الجنوب. كما ألمح إلى أن حزب بيرساتو قد يكون مستعدًا لتخفيف مطالبه السابقة بإقامة دولة مستقلة. [ 112 ] [ 113 ]

رحّبت الحكومة في البداية بطلب التفاوض. إلا أن ردّها وُجّهت إليه انتقادات لاذعة ووُصف بأنه "رد فعل متسرّع" و"مجرد محاولة لتحقيق مكاسب سياسية رخيصة". [ 113 ] ولكن عندما اتضح أنه على الرغم من تخفيف مطالبه بمنح حكم ذاتي محدود، لم يكن لدى وان قدير تشي مان أي تأثير على العنف، أُلغيت المفاوضات. [ 113 ] ثم بدأت الحكومة سياسة عدم محاولة التفاوض رسميًا مع المتمردين. [ 114 ]

بعد تعيينه قائداً للجيش عام 2005، أعرب الجنرال سونثي بونياراتغلين عن ثقته في قدرته على حل التمرد. وادعى أنه سيتبع نهجاً "جديداً وفعالاً" في التعامل مع الأزمة، وأن "الجيش على علم [بمن هم المتمردون] وسيقوم بواجباته". [ 115 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2006، وبعد يوم من تفجير 22 بنكًا تجاريًا في مقاطعة يالا ، أعلن سونثي أنه سيُخالف سياسة الحكومة الرافضة للتفاوض. إلا أنه أشار إلى أنه "لا نزال نجهل هوية الزعيم الحقيقي للمسلحين الذين نحاربهم". [ 116 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي، هاجم الحكومة لانتقادها له لمحاولته التفاوض مع المتمردين المجهولين، وطالبها بـ"إطلاق سراح الجيش وتركه يقوم بالمهمة". [ 117 ] وقد لاقت مواجهته مع الحكومة رواجًا إعلاميًا واسعًا لدعوته إلى التفاوض. [ 114 ] بعد ذلك، فجّر المتمردون ستة متاجر كبرى في مدينة هات ياي ، التي كانت حتى ذلك الحين خالية من أنشطة المتمردين. ولم تُكشف هوية المتمردين. مُنح سونثي صلاحيات تنفيذية استثنائية لمكافحة الاضطرابات في أقصى الجنوب. [ 118 ] بحلول 19 سبتمبر 2006 (بعد أن أطاح سونثي بالحكومة التايلاندية)، اعترف الجيش بأنه لا يزال غير متأكد من الجهة التي سيتفاوض معها. [ 119 ]

لجنة المصالحة الوطنية

في مارس/آذار 2005، عُيّن رئيس الوزراء السابق المحترم أناند بانياراتشون رئيسًا للجنة المصالحة الوطنية، المُكلّفة بالإشراف على استعادة السلام في الجنوب. وبصفته ناقدًا لاذعًا لحكومة تاكسين ، انتقد أناند مرارًا وتكرارًا طريقة تعاملها مع الاضطرابات في الجنوب، ولا سيما مرسوم حالة الطوارئ. وقد نُقل عنه قوله: "لقد عملت السلطات بشكل غير فعّال. فقد ألقت القبض على أبرياء بدلًا من الجناة الحقيقيين، مما أدى إلى انعدام الثقة بين السكان المحليين. لذا، فإن منحهم صلاحيات أوسع قد يؤدي إلى تصاعد العنف، وفي نهاية المطاف إلى أزمة حقيقية". [ 120 ]

قدّم أناند توصيات اللجنة الوطنية للبحوث في 5 يونيو 2006. [ 121 ] ومن بينها

تعهدت حكومة تاكسين بتنفيذ التوصيات. إلا أن بريم تينسولانوندا ، رئيس المجلس الخاص للملك بوميبول أدولياديج ، عارض هذه التوصيات بشدة، مصرحًا: "لا يمكننا قبول هذا [الاقتراح] لأننا تايلانديون. البلد تايلاندي واللغة تايلاندية... يجب أن نفخر بكوننا تايلانديين وأن تكون اللغة التايلاندية هي اللغة الوطنية الوحيدة". [ 122 ]

حديث 2021-2022

في منتصف عام 2021، أرسلت جبهة تحرير تاميل نادو وثيقةً إلى الحكومة تتضمن ثلاثة مطالب: حل سياسي يُناسب التايلانديين الملايو في أقصى الجنوب، وتقليص السيطرة العسكرية، وتحقيق الشمولية. وشكّلت هذه المطالب الثلاثة نقطة انطلاق للمحادثات في كوالالمبور بين وانلوب روغساناوه، كبير المفاوضين الحكوميين، وأنس عبد الرحمن، ممثل جبهة تحرير تاميل نادو. [ 39 ]

الخسائر

ملاحظة: الجدول ليس شاملاً

بحسب بيانات حكومية، أسفر النزاع، منذ عام 2004 وحتى نهاية عام 2012، عن مقتل ما لا يقل عن 3380 شخصًا، من بينهم 2316 مدنيًا، و372 جنديًا، و278 شرطيًا، و250 مشتبهًا بانتمائهم للمتمردين، و157 مسؤولًا في قطاع التعليم، وسبعة رهبان بوذيين. [ 123 ] ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة باتاني بوست في أواخر مايو/أيار 2014، قُتل نحو 6000 شخص في النزاع خلال العقد السابق. [ 124 ] وأفادت مقالة نُشرت في صحيفة بانكوك بوست في يناير/كانون الثاني 2016 بوقوع 6543 حالة وفاة و11919 إصابة في الفترة من 2004 وحتى نهاية عام 2015، مع وقوع ما يُقدّر بنحو 15374 حادثة "مرتبطة بالتمرد" خلال الفترة نفسها. [ 37 ] وفي الفترة من 2016 إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2017، لقي 160 شخصًا آخرين حتفهم. [ 38 ] على الرغم من أن التمرد موجه ضد الحكومة وقوات الأمن التايلاندية والمدنيين البوذيين، إلا أن 60% من الضحايا خلال فترة النزاع كانوا من المسلمين، ومعظمهم قُتلوا على أيدي المتمردين. [ 125 ] في 13 يناير/كانون الثاني 2025، أُصيب سبعة أشخاص بجروح إثر انفجار قنبلة مُلصقة بدراجة نارية بالقرب من مركز شرطة في مقاطعة موينغ باتاني . [ 126 ] وفي 22 يوليو/تموز 2026، قُتل خمسة من عناصر قوات الرينجرز شبه العسكرية وأُصيب مدنيان بجروح عندما هاجمت مجموعة مُسلحة تسليحًا ثقيلًا تستقل شاحنة صغيرة نقطة تفتيش بوكيه سامي (التابعة لبلدية تان يونغ ماس، مقاطعة را-نغاي ، محافظة ناراثيوات). [ 127 ]

سنةقُتل (الحد الأدنى)
2004625 [ 128 ]
2005550 [ 128 ]
2006780 [ 128 ]
2007770 [ 128 ]
2008450 [ 128 ]
2009310 [ 128 ]
2010521 [ 129 ]
2011535 [ 129 ]
2012326 [ 130 ]
2013322 [ 130 ]
2014341 [ 131 ]
2015246 [ 131 ]
2016116 [ 38 ]
201750 [ 38 ] [ 132 ]
201861 [ 133 ] [ 134 ]
201960 [ 135 ]
202047 [ 136 ]
202141 [ 137 ]
202236
202331
202449
202551
20267 [ 138 ]

قضايا حقوق الإنسان

تشير منظمة هيومن رايتس ووتش [ 139 ] إلى انتهاكات من كلا الجانبين. فقد قتل المتمردون مرارًا وتكرارًا رهبانًا بوذيين أثناء جمعهم الصدقات، وقُتل قرويون بوذيون أثناء قيامهم بأعمالهم الروتينية كجمع المطاط، على الرغم من أن البوذيين يعيشون في المنطقة منذ قرون. كما قُتل معلمون ومديرو مدارس وطلاب، وأُحرقت مدارس، يُفترض أن المدارس تمثل رمزًا للحكومة التايلاندية. واستُهدف موظفو الخدمة المدنية، بغض النظر عن دينهم، بالاغتيال. [ 140 ] ووفقًا لرابطة الصحفيين التايلانديين، فقد وقع أكثر من 500 هجوم خلال عام 2008 وحده، أسفرت عن أكثر من 300 قتيل في المحافظات الأربع التي ينشط فيها المتمردون. [ 140 ]

في غضون ذلك، تعرض مسلمون محليون للضرب والقتل أو "الاختفاء" أثناء استجوابهم واحتجازهم لدى الشرطة. وقد وثقت منظمة هيومن رايتس ووتش ما لا يقل عن 20 حالة اختفاء من هذا القبيل. [ 141 ] وفي بعض الأحيان، كان الجنود والشرطة يتصرفون بشكل عشوائي أثناء ملاحقة المشتبه بهم من المتمردين، مما أدى إلى أضرار جانبية بين المدنيين.

من بين 2463 شخصًا قُتلوا في هجمات بين عامي 2004 و2007، كان ما يقرب من 90% منهم مدنيين. وقُتل بوذيون تايلانديون ومسلمون من عرقية الملايو في هجمات بالقنابل، وإطلاق نار، واغتيالات، وكمائن، وهجمات بالسيوف. وقُطعت رؤوس 29 ضحية على الأقل وشُوهت جثثهم. وذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش في تقرير لها عام 2007: "وقعت مئات الهجمات المسلحة على المعلمين والمدارس [ 142 ] [ 143 ] والعاملين في مجال الصحة العامة، وموظفي المستشفيات، والمراكز الصحية المجتمعية. [ 144 ] ولأول مرة في تاريخ التمردات الانفصالية في المنطقة، أصبح الرهبان البوذيون والمبتدئون من بين القتلى والجرحى على يد المسلحين الانفصاليين".

"برزت جماعات مسلحة محلية تُعرف باسم "بيجوانج كيمرديكان باتاني" (مقاتلو باتاني من أجل الحرية)، ضمن شبكة فضفاضة تُعرف باسم "جبهة تنسيق الثورة الوطنية"، لتُشكّل العمود الفقري للجيل الجديد من المسلحين الانفصاليين. وتزعم هذه الجماعات بشكل متزايد أن المقاطعات الحدودية الجنوبية ليست أرضًا للبوذيين التايلانديين، بل هي "منطقة صراع" ديني يجب تقسيمها بين المسلمين الملايو و"الكفار". وتسعى هذه الجماعات الانفصالية إلى تحرير باتاني دار السلام (أرض باتاني الإسلامية) بالقوة، مما تسميه احتلالًا تايلانديًا بوذيًا"، بحسب ما ذكرته منظمة هيومن رايتس ووتش. [ 145 ]

أبرز التقرير العالمي لعام 2010 الصادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش تصاعد انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء تايلاند، [ 146 ] حيث يعكس الجنوب سياسات عامة مناهضة لحقوق الإنسان الفردية. وقد ترافق التوسع الحاد في صلاحيات الشرطة والجيش مع شعور بانعدام المساءلة.

مضايقة الحكومة للمتمردين المشتبه بهم

اتهمت لجنة حقوق الإنسان الآسيوية الجيش بضرب وتعذيب المشتبه بهم من المتمردين، وذلك بحرق أعضائهم التناسلية بالسجائر، وتحطيم زجاجات البيرة على ركبهم، وتقييدهم بالكلاب. ويُزعم أن هذه الانتهاكات وقعت في أكتوبر/تشرين الأول 2006، بعد استيلاء الجيش على السلطة. [ 147 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2006، طلبت مجموعة من 20 مسلماً، تسعة رجال و11 امرأة تتراوح أعمارهم بين سنتين و55 عاماً، اللجوء السياسي في ماليزيا. وادعوا أن النظام الذي أعقب الانقلاب كان أكثر عدوانية ضد المدنيين وأنهم يتعرضون لمضايقات مستمرة من قبل الجيش. [ 148 ]

زعمت مجموعة من المسلمين من ناراثيوات، الذين فروا إلى ماليزيا في مارس/آذار 2007، أنهم كانوا يفرون من الترهيب والوحشية التي مارسها الجيش. واشتكت المجموعة من تعرضهم للضرب، وأن أبناءهم مفقودون أو محتجزون منذ عام 2005. كما زعمت أن بعض الشباب لقوا حتفهم بعد تسميمهم أثناء احتجازهم. [ 149 ]

في أواخر يناير/كانون الثاني 2012، نصب عدد غير معروف من المتمردين كمينًا لقاعدة تابعة لـ "ثاهان بران" قبل انسحابهم. طاردت قوات الرينجرز المتمردين، وتعرضت لإطلاق نار من شاحنة صغيرة. ردت قوات الرينجرز بإطلاق النار دفاعًا عن النفس، ما أسفر عن مقتل أربعة مدنيين كانوا داخل الشاحنة وإصابة آخرين. عثرت قوات الرينجرز على بنادق هجومية من طراز AK-47، لكنها زعمت أيضًا أن القتلى الأربعة لا ينتمون إلى المتمردين بأي شكل من الأشكال. ويجري جنود من الفوج الرابع للجيش تحقيقًا في الحادث. أثارت هذه المجزرة غضبًا واسعًا بين المسلمين التايلانديين، إذ كان القتلى الأربعة من أئمة المساجد (إمام، ومولانا، وخطيب، وبلائي). [ 150 ]

في أوائل فبراير، اقترحت وزارة الداخلية دفع تعويضات بقيمة 7.5 مليون باهت لجميع ضحايا التمرد، بمن فيهم ضحايا مذبحة تاك باي وحادثة مسجد كرو سي. [ 151 ] [ 152 ]

عدالة

أثارت حادثة انتحار القاضي خانكورن بيانشانا انتقادات شعبية واسعة النطاق للنظام القضائي في أقصى جنوب تايلاند. حاول خانكورن، وهو قاضٍ تايلاندي، الانتحار في أكتوبر/تشرين الأول 2019، وتوفي إثر محاولة ثانية في عام 2020، احتجاجًا على تدخلات من كبار المسؤولين القضائيين. [ 153 ] في وقت محاولته الأولى، كان يشغل منصب قاضٍ كبير في محكمة يالا الإقليمية في جنوب تايلاند . [ 154 ] لفتت أفعاله الانتباه إلى ضرورة إصلاح النظام القضائي، لا سيما في المجتمعات المسلمة. أخبر القاضي خانكورن المتهمين - وهم خمسة مسلمين - وعائلاتهم أنه كان يرغب في تبرئتهم لعدم كفاية الأدلة، لكنه يتعرض لضغوط من السلطات العليا لإدانتهم. [ 155 ]

مرسوم الطوارئ

تم تمديد مرسوم الطوارئ للمرة الثامنة والستين في عام 2022، منذ صدوره لأول مرة في يوليو 2005. [ 156 ] [ 157 ] ودعا أكاديميون وخبراء قانونيون ونشطاء حقوقيون الحكومة إلى رفع القانون، وسط انتهاكات لحقوق الإنسان وأنشطة غير قانونية من جانب المسؤولين الحكوميين. [ 158 ]

مراجع

  1. ↑ "مشروع ميوز - الصراع والإرهاب في جنوب تايلاند (مراجعة)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2015 .
  2. ↑ "مرحبًا بكم في المستقبل" . سترايتسون ويلتون "" 26 كانون الأول (ديسمبر) 2019.
  3. ↑ "45 يومًا بعد 5 أيام ….مرحبًا بكم في هذا المكان الرائع…. هذا " 3 مارس 2020.
  4. ↑ "ทารพล.ร.9 كلاب 3. "لا داعي للقلق." . www.thairath.co.th . 6 أبريل 2013.
  5. ↑ "كلتن برمنغهام – كل هذا 4 هذه هي الحقيقة" . naewna.com . 14 ديسمبر 2019.
  6. ^ بنجكات، عبد الله (19 يونيو 2014). "مداهمة مصنع أخشاب باتاني التابع لرجل الأعمال" . بانكوك بوست .
  7. ↑ ""مرحبًا بك" تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ """"""""""""""""""" لا تقلق بشأن ذلك." . naewna.com . 20 أكتوبر 2018.
  9. ↑ "الأخبار الجيدة" "" . "" . thairath.co.th . 25 يوليو 2017.
  10. ↑
  11. ↑ "الجزء 8 من السلسلة """""""""""""""" القصة "المغامرة الرائعة"" . 25 سبتمبر 2015.
  12. ↑ "التمرد الإسلامي في تايلاند" . الأمن العالمي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  13. ↑ "مرحبا بكم في """"""""""""" الكلمة المفتاحية "الحب"" . mgronline.com . 19 نوفمبر 2009.
  14. 1 2 3 "النزاع في جنوب تايلاند" (ملف PDF) . ورقة بحثية صادرة عن كلية الحقوق بجامعة ملبورن . 2008. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ جاكوب زين (3 يونيو 2022). "موجزات" . مؤسسة جيمستاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
  16. ^ نبأ، برتغال (31 مارس 2012). "هذه هي الحقيقة...استمتع بها "هذا هو السبب" . شكرا جزيلا .
  17. ^ تينستون، نينجا (28 مايو 2017). """""""""""""""" هذه هي الحقيقة" . بي بي سي.
  18. 1 2 3 "من 16 عامًا إلى 16 عامًا" منذ 3 أعوام ؟" . شكرا جزيلا . 14 أكتوبر 2012. 
  19. ↑ """""""""""""""""""""" لا داعي للقلق." . rsutv.tv . 10 فبراير 2017. تمت أرشفة النسخة الأصلية في 1 يناير 2020.
  20. ↑ "احتجاز رجل أعمال بموجب الأحكام العرفية بعد مداهمة" . صحيفة ذا نيشن . 19 يونيو 2014.
  21. 1 2 "ابدأ بالتفكير في الأمر." شكرا جزيلا." . mgronline.com . 21 يونيو 2014.
  22. 1 2 نيستا، أستراليا، سياتا (11 سبتمبر 2013). "الجزء الخامس من هذه السلسلة هو "R.ต.ท." "" . شكرا جزيلا .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. ↑ """""""""""""""""""" " تم الاسترجاع 26 يونيو 2017.
  24. 1 2 "جنوب تايلاند: تمرد، لا جهاد" (ملف PDF) . تقرير آسيا رقم 98. 18 مايو 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  25. ↑ {{cute web |url= http://www.nationmultimedia.com/breakingnews/30106197/2-officials-1-insurgent-killed-in-Yala-shoot-out |website=National thai |date=23 أبريل 2012 |access-date=7 يوليو 2012 |quote=قُتل سوبيبون بويناي، 26 عامًا، وهو مشتبه به في الانتماء إلى جماعة مسلحة، أثناء محاولته الفرار
  26. ↑ استشهد بموقع ويب |url= https://gulfnews.com/world/oceania/thai-marines-kill-16-militants-who-attacked-base-1.1145748 |title=البحرية التايلاندية تقتل 16 مسلحًا هاجموا قاعدة عسكرية |website=البحرية الوطنية الإماراتية |date=13 فبراير 2013 |access-date=3 أكتوبر 2019|quote=في أبريل 2004، مما أدى إلى اندلاع اشتباكات أسفرت عن مقتل أكثر من 100 مسلح
  27. 1 2 نوفمبر، لندن (7 فبراير 2017). """""""""""""""""""""""""""""""" "" . شكرا جزيلا .
  28. ↑ ""مرحبا بكم" าด!!؟؟ """""""""""""""""""""" . mgronline.com . 22 يناير 2017.
  29. ↑ "الخطوة الأولى في هذا الاتجاه 3 تم افتتاحه في 13 يونيو" . جيد . 29 أغسطس 2019.
  30. ↑ "الصفحة 9 من 9 إلى 10 أيام". "" . naewna.com . 30 أغسطس 2019.
  31. ↑ "كل ما عليك فعله هو أن تكون سعيدًا" . Bangkokbiznews.com/ . 11 أكتوبر 2014.
  32. ↑ "مرحبًا بكم في المستقبل". "" . شكرا جزيلا . 7 أغسطس 2014.
  33. 1 2 واسانا نانوام (أغسطس 2015). "مشاركة ماليزيا وإندونيسيا في مكافحة التمرد في جنوب تايلاند" (ملف PDF) . مركز آسيا والمحيط الهادئ للدراسات الأمنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  34. ١ ٢ "التمرد في الجنوب العميق يمر ٢٢ عامًا: ١٠١١٦ هجومًا، ٥٩٩٩ قتيلًا" . صحيفة نيشن تايلاند . ٤ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ يونيو ٢٠٢٦. ٥٩٩٩ قتيلًا (٣٦٦١ مدنيًا؛ ٢٣٣٨ من أفراد الدولة) ١٣٥١٩ جريحًا (٦٦١٤ مدنيًا؛ ٦٩٠٥ من أفراد الدولة)خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "<ref" في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ).
  35. ↑ «قتلت قوات البحرية التايلاندية 16 مسلحاً هاجموا قاعدة عسكرية» . جلف نيوز . 13 فبراير 2013.
  36. ↑ "ملخص الأحداث في جنوب تايلاند، مارس 2025 | DeepSouthWatch.org" . deepsouthwatch.org .
  37. 1 2 3 "أودى التمرد بحياة 6543 شخصًا خلال الاثني عشر عامًا الماضية" . بانكوك بوست . 4 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2016 .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ "إصدار بيانات مشروع بيانات مواقع ومواقع أطلس الأراضي في آسيا" . مشروع بيانات مواقع ومواقع أطلس الأراضي. ٦ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  39. 1 2 "جنوب تايلاند المضطرب يبذل محاولة أخرى للسلام" . نيكاي آسيا .
  40. ↑ "مسلمو تايلاند/الملايو (1948–حتى الآن)" . جامعة سنترال أركنساس. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  41. ↑ "الرابط : " (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 . 
  42. ↑ "الخبر السار" مغامرة رائعة تم إطلاقه في 7 مساءً." . 29 نوفمبر 2018.
  43. ↑ "مرحبًا بكم في المستقبل". "" . Bangkokbiznews.com/ . 8 أغسطس 2014.
  44. ↑ "هل من الممكن أن تكون كذلك؟" . Bangkokbiznews.com/ . 20 يونيو 2014.
  45. ↑ "الجزء الثامن من هذا العام هو يومنا هذا" . posttoday.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  46. ↑ "تقرير الأمن في جنوب تايلاند - يوليو 2014" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  47. ↑ «الشرطة تقول إن قنبلة في مباراة كرة قدم بجنوب تايلاند أسفرت عن إصابة 14 ضابطًا» . صحيفة سان دييغو يونيون-تريبيون. أسوشيتد برس. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  48. ↑ "إصابة 27 شخصاً في 3 انفجارات استهدفت منطقة سونغكلا السياحية" . بانكوك بوست . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2014 .
  49. ↑ "تحديث منتصف نوفمبر 2007 بشأن التمرد" . Janes.com. 19 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  50. ↑ وانابوفورن، سوتين (1 مايو 2008). "الجيش التايلاندي يقول إن الوضع الأمني ​​يتحسن" . يو إس إيه توداي . كاتب في وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  51. ↑ "إراقة الدماء جزء من الحياة اليومية في جنوب تايلاند ذي الأغلبية المسلمة" . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  52. ↑ «تايلاند قادرة على القضاء على التمرد بحلول نهاية العام: وزير» . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  53. ↑ جيجليو، مايك (14 يناير 2011). "تايلاند تحاول إظهار الحياة الطبيعية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  54. ↑ «تايلاند تقول إن الاضطرابات في الجنوب تتفاقم» . وكالة فرانس برس. 7 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  55. 1 2 3 4 5 زاكاري أبوزة، التمرد المستمر في جنوب تايلاند ، المعهد الوطني للأمن القومي، ص 20
  56. 1 2 3 4 5 "أنصار تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) يبلغون عن كمين معقد استهدف قوات الشرطة في مقاطعة ناراثيوات بجنوب تايلاند؛ ولم تعلن أي جهة رسمية مسؤوليتها حتى الآن" .
  57. ↑ "تاريخ شبه جزيرة الملايو - حصار كيدا" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  58. ↑ [ثانيت أفورنسوفان، التمرد في جنوب تايلاند: تاريخ متنازع عليه ، رقم ISBN 978-981-230-474-2] ص 35
  59. ↑ الجريدة الملكية، المجلد 56، الصفحة 1281. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). 7 أغسطس،2482 BE (1939 ميلادي ). تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2010.
  60. ↑ مايكل ج. مونتيسانو وباتريك جوري (محرران)، الانتخابات والتكامل السياسي في جنوب تايلاند الأدنى بقلم جيمس أوكي (مقال) جنوب تايلاند وشمال الملايو: التفاعلات العرقية في شبه جزيرة متعددة ISBN 978-9971-69-411-1ص 131
  61. ^ أمية حاج عمر، استيعاب مجتمعات بانكوك-ملايو .
  62. 1 2 3 "نبذة تاريخية عن التمرد في المحافظات الحدودية الجنوبية" . هيومن رايتس ووتش . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  63. ↑ مايكل ليفر. قاموس السياسة الحديثة لجنوب شرق آسيا. لندن: روتليدج 1996. ISBN 0-415-13821-3.
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ " تحليل لجماعات التمرد في جنوب تايلاند . مجلة مراقبة الإرهاب، المجلد: ٤، العدد: ١٧" . مؤسسة جيمستاون. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٤ .
  65. 1 2 3 4 5 روهان جوناراتنا وأرابيندا أشاريا، التهديد الإرهابي من تايلاند: الجهاد أم السعي لتحقيق العدالة؟
  66. ↑ [بانكوك بوست، أخبار، 4 أغسطس 2008]
  67. ↑ "عمليات قطع الرؤوس تزيد التوترات في تايلاند [ تنبيه من "دين السلام" ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2015 .
  68. ↑ "الكاثوليك يتمسكون بإيمانهم حيث تتصادم الأديان" . بانكوك بوست . 20 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2015 .
  69. ↑ "رؤى استراتيجية - الاضطرابات في جنوب تايلاند - الخطوط العريضة والأسباب والنتائج منذ عام 2001" . البحرية الأمريكية. 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  70. ↑ "هيومن رايتس ووتش - تايلاند: الانفصاليون يستهدفون المعلمين في الجنوب" . 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  71. ↑ "هيومن رايتس ووتش - تايلاند: المتمردون يصعّدون من عمليات قتل المعلمين" . 17 ديسمبر/كانون الأول 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  72. ↑ "موجة هجمات في تايلاند" . أخبار إن بي سي . 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  73. ↑ بنجاكات، عبد الله (9 مايو 2017). "تفجيرات في متجر بيج سي في باتاني تُصيب 56 شخصًا" . بانكوك بوست . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2017 .
  74. ↑ «فرض الأحكام العرفية في بعض المناطق التايلاندية» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  75. ↑ "التمرد الإسلامي في جنوب تايلاند" . مجلس العلاقات الخارجية. 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  76. ↑ «برايوت يرى قوى أجنبية تُخطط لأعمال عنف انفصالية» . بانكوك بوست . 4 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .تمت أرشفة الرابط البديل في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine.
  77. ↑ دنكان مكارجو (2008). تمزيق الأرض: الإسلام والشرعية في جنوب تايلاند. مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-7499-6.
  78. ↑ "ماذا نستنتج من المخاوف المتكررة من الجهادية في جنوب تايلاند؟" . thediplomat.com .
  79. ^ واتانا سوغوناسيل، “الإسلام والتطرف والعنف في جنوب تايلاند: برجهاد دي باتاني وهجمات 28 أبريل 2004”، دراسات آسيوية نقدية ، 38: 1 (2006)، الصفحات من 119 إلى 144
  80. ↑ د. سريسومبوب جيتبيرومسري وبانياساك سوبهونفاسو، "تحليل الصراع الجنوبي في تايلاند: قصور التفسيرات الهيكلية"، دراسات آسيوية نقدية 38:1 (2006)، ص 95-117. "أظهرت دراسة استقصائية أُجريت في تسع مقاطعات من المحافظات الجنوبية الثلاث وجود مشكلات متنوعة تواجهها المجتمعات المسلمة المحلية. وتشمل هذه المشكلات الفقر، والبطالة، ونقص التعليم، وسوء البنية التحتية، وعدم كفاية الأراضي ورأس المال، وتدني مستوى المعيشة، وغيرها من المشكلات الاقتصادية."
  81. ↑ إيان ستوري، دور ماليزيا في التمرد الجنوبي في تايلاند، مؤرشف في 4 يونيو 2011 في Wayback Machine ، مرصد الإرهاب، المجلد 5، العدد 5 (15 مارس 2007)
  82. ↑ فون فيجنبلات، أوتو فيديريكو (13 فبراير 2010). "المجتمع الماليزي المسلم في جنوب تايلاند: 'شعب صغير' يواجه حالة من عدم اليقين الوجودي". مجلة ريتسوميكان لدراسات آسيا والمحيط الهادئ . 27 (فبراير 2010): 53-63 . SSRN 1589021 . 
  83. ↑ ميتشي، ك.؛ فاروق، أ.، محرران. (14 ديسمبر 2014). مسلمو جنوب شرق آسيا في عصر العولمة . سبرينغر. ص. الشكل 11.4. ISBN  978-1137436818.
  84. ↑ مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDB)، المملكة المتحدة . أفضل ما في الأمر هو كونكن و 2533–2547 أرشفة 9 أكتوبر 2007 في آلة Wayback.
  85. ↑ "Hdr-C En" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  86. ↑ رامزي، آدم (24 أغسطس 2016). "تجاوز الفجوة اللغوية في جنوب تايلاند الممزق بالصراعات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  87. ↑ نيفيس، يوري (31 مارس 2019). "كيفية إيقاف التمرد في جنوب تايلاند" . مجلة جورج تاون لدراسات الأمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019 .
  88. ↑ لا أحد في مأمن – التمرد المستمر في جنوب تايلاند: اتجاهات العنف، وعمليات مكافحة التمرد، وتأثير السياسة الوطنية ، هيومن رايتس ووتش ، ص 23
  89. ↑ بوست بابليشينغ بي سي إل. "مقتل عضو في جماعة راجا كوخ في ناراثيوات" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  90. ↑ جون بايك. "حركة المجاهدين الإسلاميين البطانيين (GMIP) - الأمن العالمي" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  91. ↑ «تحالف منظمة PULO والمجاهدين» . باتاني بوست . وكالة أنباء باتاني المستقلة. 16 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  92. ↑ «رئيس منظمة PULO مدعوٌّ لإلقاء كلمة في اجتماع منظمة التعاون الإسلامي 18-19 أبريل 2009» . صحيفة باتاني بوست . وكالة أنباء باتاني المستقلة (PINA). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  93. ↑ موريلو، ماسيمو (5 ديسمبر 2018). "مخاوف جنوب تايلاند وتهديد تنظيم الدولة الإسلامية" . المعهد الإيطالي للدراسات الدولية والسياسية (ISPI) .
  94. ↑ "الجهادية الجديدة ويوتيوب: نشر الدعاية والتطرف من قبل متشددي باتاني" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  95. ↑ "انفجار قنبلة في باتاني يخطئ منطقة آري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  96. ↑ صحيفة "ذا نيشن"، "محطمة بسبب أحداث مروعة"صحيفة ذا نيشن ، تايلاند، 29 أبريل 2006. مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2011 .
  97. ↑ "ذا نيشن"، "مذبحة الجنوب: اهتزاز المملكة"صحيفة ذا نيشن ، تايلاند، 29 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2011 .
  98. ↑ "المركز الآسيوي لحقوق الإنسان، "عمليات القتل في مسجد كرو سي في باتاني وتحقيق في التستر"" . Countercurrents.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2011. "
  99. ↑ "واسانا نانوام، "بانلوب سيُحاكم بتهمة اقتحام مسجد كرو سي"" . Seasite.niu.edu. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  100. ↑ "واسانا نانوام، "الصراعات الأمنية تندلع علنًا"" . Seasite.niu.edu. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  101. 1 2 "إذا أردت السلام، فاعمل من أجل العدالة" . منظمة العفو الدولية. 2006. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  102. ↑ "مظاهرة مميتة تضع التايلانديين على حافة الهاوية" . صحيفة ذا إيج . 30 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  103. ↑ فاريش أ. نور (18 نوفمبر 2004). "ابتسامة تايلاند تتلاشى" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  104. ↑ «تايلاند: الحكومة تفشل في تحقيق العدالة لضحايا مجزرة تاك باي» . منظمة العفو الدولية. 1 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  105. ↑ «حادثة تاك باي: بعد ست سنوات، لا يزال تحقيق العدالة بعيد المنال» . وكالة أنباء إسرا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
  106. ↑ «رئيس الوزراء سورايود يعتذر عن مجزرة تاك باي» . صحيفة ذا نيشن. ١٢ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
  107. ↑ فولر، توماس (19 مارس 2007). "تزايد استخدام الميليشيات في جنوب تايلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
  108. 1 2 "أخبار عاجلة، أخبار عاجلة من بانكوك - صحيفة ذا نيشن" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  109. ↑أُرشف بتاريخ 30 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  110. ١ ٢ "السبت، ٢٧ يونيو ٢٠٠٩ - مقتل ثلاثة أشخاص في تبادل لإطلاق النار في تايلاند" . صحيفة آيريش تايمز . ٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٢ .
  111. ↑ «مقتل 3 أشخاص في اشتباكات جنوب تايلاند - الشرطة – INQUIRER.net، أخبار الفلبين للفلبينيين» . صحيفة فلبينية يومية . 27 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  112. ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي يُعرقل خطط محادثات السلام» . صحيفة ديلي إكسلسيور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
  113. ١ ٢ ٣ صحيفة ذا نيشن، المفاوضات: المبالغة في الحديث عن المحادثات مع الانفصاليين. مؤرشف في ٣٠ أبريل ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine ، ٢٦ مايو ٢٠٠٤
  114. ١ ٢ صحيفة ذا نيشن، اتركوا الباب مفتوحًا للمحادثات. مؤرشف في ١ نوفمبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine ، ٧ سبتمبر ٢٠٠٦
  115. ↑ «ملك تايلاند يبارك الانقلاب» . سي إن إن. 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  116. ↑ سونثي يدعو إلى محادثات (مؤرشف في 18 مايو 2011 على موقع Wayback Machine) - صحيفة ذا نيشن
  117. ↑ «سونثي ينتقد التدخل» . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  118. ↑ «صلاحيات قائد الجيش ستزداد: نائب رئيس الوزراء التايلاندي» . En.ce.cn. 8 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  119. ↑ صحيفة بانكوك بوست، "الجنوب العميق: الجيش يريد محادثات سلام لكنه غير متأكد مع من"، 19 سبتمبر 2006
  120. ↑ "مراسيم الطوارئ: أناند ينتقد الحكومة بشدة بسبب غضب المحررين" . صحيفة ذا نيشن: العنف الجنوبي. 19 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
  121. ↑ «جنوب تايلاند يسعى إلى العدالة لا الاعتذار» . المركز الآسيوي لحقوق الإنسان. ٢٢ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يوليو/تموز ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٥ .
  122. ↑ «بريم يعارض استخدام اللغة الملايوية كلغة رسمية» . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 25 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  123. ↑ بيانات من المركز الإداري لمحافظات الحدود الجنوبية (الحكومي)، وردت في تقرير ISRANews المؤرشف في 1 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 4 يناير 2013
  124. ↑ «إصابة سبعة أشخاص في انفجار قرب مستشفى بجنوب تايلاند» . Patanipost.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  125. ↑ بيرك، آدم؛ تويدي، بولين؛ بوتشاروين، أورا-أورن (2013). "المناطق المتنازع عليها في آسيا: الصراع دون الوطني والمساعدة الإنمائية الدولية، حالة جنوب تايلاند" (ملف PDF) . مؤسسة آسيا: 14.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  126. ↑ "ماليزي من بين المصابين في انفجار قنبلة باتاني" . صحيفة ذا ستار . 13 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
  127. ↑ "مهاجمون يقتلون خمسة من عناصر قوات الأمن شبه العسكرية في هجوم ناراثيوات" . 23 يوليو 2026.
  128. 1 2 3 4 5 6 فولر، توماس (30 أبريل 2009). "متمردون مسلمون يربكون الجيش في تايلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  129. 1 2 "العنف في الجنوب يدخل عامه التاسع" . بانكوك بوست . 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
  130. 1 2 "مقال من صحيفة بانكوك بوست" . بانكوك بوست . 5 يناير 2015.
  131. ١ ٢ "العنف في أقصى جنوب تايلاند يصل إلى أدنى مستوى تاريخي (باتاني بوست، ٥ يناير ٢٠١٦)" . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٦ .
  132. ↑ "حكومة تايلاند - متمردو باتاني" .
  133. ↑ «تفجير في كشك لبيع لحم الخنزير بسوق في جنوب تايلاند يسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 22 آخرين» . رويترز . 22 يناير/كانون الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2018 .
  134. ↑ "حكومة تايلاند - متمردو باتاني" .
  135. ↑ "حكومة تايلاند - متمردو باتاني" .
  136. ↑ "حكومة تايلاند - متمردو باتاني" .
  137. ↑ "حكومة تايلاند - متمردو باتاني" .
  138. ↑ "مهاجمون يقتلون خمسة من عناصر قوات الأمن شبه العسكرية في هجوم ناراثيوات" . 23 يوليو 2026.
  139. ↑ "لا أحد في مأمن" . هيومن رايتس ووتش. 27 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2011 .
  140. 1 2 "تايلاند: قطع الرؤوس والحرق في حملة إرهابية متجددة" . هيومن رايتس ووتش. 7 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  141. ↑ "«كأن ابني اختفى فجأةً»: حالات الاختفاء القسري في محافظات الحدود الجنوبية لتايلاند: الجزء الثالث. «حالات الاختفاء» في محافظات الحدود الجنوبية . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  142. ↑ بروكس، ميلاني؛ سونغتونغ، إيكارين (2016). ""لا تزال التفجيرات تحدث": مديرو المدارس وعنف المتمردين في جنوب تايلاند. المجلة الدولية للقيادة في التعليم . 19 (5): 505-533 . doi : 10.1080/13603124.2015.1059489 . S2CID 147006435 . 
  143. ↑ بروكس، ميلاني؛ سونغتونغ، إيكارين (2014). "القيادة في مناطق النزاع: تصورات مديري المدارس عن الحراس العسكريين المسلحين في مدارس جنوب تايلاند". التخطيط والتغيير . 45 (3/4): 356-380 .
  144. ↑ بروكس، ميلاني؛ سونغتونغ، إيكارين (2015). "مديرو المدارس في جنوب تايلاند: استكشاف الثقة مع قادة المجتمع أثناء النزاع". الإدارة التربوية والقيادة . 45 (2): 232-252 . doi : 10.1177/1741143213513191 . S2CID 144808500 . 
  145. ↑ «تايلاند: مقتل زوجة شرطي رمياً بالرصاص وإضرام النار فيها في هجوم انتقامي» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . ١٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٤ .
  146. ↑ آدامز، براد (20 يناير 2010). "تايلاند: تراجع خطير في مجال حقوق الإنسان" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  147. ↑ «تايلاند: مرسوم طوارئ يُشرّع غرف التعذيب» . لجنة حقوق الإنسان الآسيوية. 1 فبراير/شباط 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  148. ↑ صحيفة ذا نيشن، مجموعة تسعى للجوء في ماليزيا، مدعيةً تعرضها للمضايقات من قبل الجيش. مؤرشف في 8 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 16 ديسمبر 2006
  149. ↑ صحيفة ذا نيشن: مسلمون فارون يقولون إن الجيش أساء معاملتنا. مؤرشف في 1 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 مارس 2007
  150. ↑ "قوات حرس الحدود تقتل مدنيين | بانكوك بوست: أخبار" . بانكوك بوست . 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
  151. ^ بنجكات ، عبد الله (19 يونيو 2012). "أقارب ضحايا Krue Se غير راضين عن الكومبو" . بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
  152. ↑ "ضحايا مأساة تاك باي في تايلاند لا ينسونها" . بنار نيوز. ٢٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
  153. ↑ «وفاة قاضٍ كبير في محاولة انتحار ثانية» . بانكوك بوست . 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  154. ↑ تضامن شعبي واسع مع القاضي التايلاندي الذي أطلق النار على نفسه في محكمة يالا. ذا تايجر ، 7 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020.
  155. ↑ بيتش، هانا؛ جيرينووات، رين (15 أكتوبر 2019). "برأ 5 رجال من تهمة القتل، ثم أطلق النار على نفسه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  156. ↑ «تايلاند تمدد حالة الطوارئ في جنوبها المضطرب للمرة الخامسة والستين» . بنار نيوز . 2021.
  157. ↑ نانوام، واسانا (3 يونيو 2022). "مرسوم الطوارئ مستمر في الجنوب" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  158. ↑ "يجب إنهاء حالة الطوارئ في أقصى الجنوب"" . بانكوك بوست . 2021.

للمزيد من القراءة

  • أبوزة، زكريا، الإسلام المتشدد في جنوب شرق آسيا (2003) لين رينر.
  • بيتر تشالك (2008). التمرد الماليزي المسلم في جنوب تايلاند: فهم الديناميكية المتطورة للصراع . معهد راند الوطني لأبحاث الدفاع. ISBN 9780833045348.
  • دنكان مكارجو (2008). تمزيق الأرض: الإسلام والشرعية في جنوب تايلاند . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-7499-6.
  • دنكان مكارجو (2012). رسم خرائط المخاوف الوطنية: الصراع الجنوبي في تايلاند . دار نشر NIAS.
  • فلوريان ويغاند (2020). الصراع والجريمة العابرة للحدود: الحدود والرصاص والأعمال التجارية في جنوب شرق آسيا . إدوارد إلجار. doi : 10.4337/9781789905205 . ISBN 9781789905205. S2CID 226440207 . 
  • مور، جيفري م (2014). الأسلوب التايلاندي في مكافحة التمرد (  طبعة ورقية). موير أناليتكس، ذ.م.م. رقم ISBN 978-1497395701.
  • مور، جيف (بدون تاريخ). "الحرب غير النظامية لن تختفي، دروس مكافحة التمرد التايلاندية مهمة" . مجلة الحروب الصغيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  • روهان غوناراتنا؛ أرابيندا أشاريا (2013). التهديد الإرهابي من تايلاند: جهاد أم سعي لتحقيق العدالة؟ دار بوتوماك للنشر. رقم ISBN 978-1597972024.
  • ثيتينان بونجسودهيراك (2007). التمرد الماليزي المسلم في جنوب تايلاند . إدوارد الجار للنشر. رقم ISBN 978-1-84720-718-0.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  • ديفيد ك. وايت، تايلاند: تاريخ موجز (مطبعة جامعة ييل، 2003)
  • باسوك فونغبايشيت وكريس بيكر، تاكسين: أعمال السياسة في تايلاند (دار نشر سيلكوورم، 2004)
  • نيرمال غوش، "جماعة غامضة تدير تمرداً في جنوب تايلاند"، صحيفة ستريتس تايمز ، 25 يوليو 2005
  • "ضحايا تاك باي وأقاربهم يرفعون دعاوى قضائية" - صحيفة بانكوك بوست ، 23 أكتوبر 2005

ملاحظة: قد تخضع بعض هذه المواقع الإلكترونية للرقابة فيما يتعلق بالوصول إليها عبر الإنترنت من داخل تايلاند.