دومونت، نيو جيرسي

دومونت هي بلدة تقع في مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 17,863 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 9 ] [ 10 ] بزيادة قدرها 384 نسمة (+2.2%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 17,479 نسمة، [ 18 ] [ 19 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 24 نسمة (-0.1%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 17,503 نسمة . [ 20 ]

تأسست البلدة في الأصل في 20 يوليو 1891، باسم بلدة شرالينبورغ، من أجزاء من بلدتي هارينغتون وباليسيدز ، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في اليوم السابق. [ 21 ] وقد تشكلت البلدة خلال ظاهرة " التوسع العمراني " التي اجتاحت مقاطعة بيرغن آنذاك، حيث شُكّلت 26 بلدة في المقاطعة عام 1894 وحده. [ 22 ] وفي 7 مارس 1898، ضُمّت أجزاء من البلدة إلى بلدة باليسيدز. [ 23 ] وفي 13 يونيو 1898، غُيّر اسم البلدة إلى دومونت تكريمًا لدومونت كلارك، أول رئيس بلدية لها. [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 1.95 ميل مربع (5.06  كيلومتر مربع )، منها 1.95 ميل مربع (5.05  كيلومتر مربع ) من اليابسة وأقل من 0.01 ميل مربع (0.01  كيلومتر مربع ) من المياه (0.15%). [ 8 ] [ 27 ]

تشمل البلديات المتاخمة للبلدة مجتمعات مقاطعة بيرغن وهي بيرغنفيلد ، وكريسكل ، وديماريست ، وهاوورث ، ونيو ميلفورد ، وأوراديل . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1900643
19101783177.3%
1920253742.3%
19305861131.0%
1940755628.9%
19501301372.2%
19601888245.1%
1970201556.7%
198018334-9.0%
199017187-6.3%
2000175031.8%
201017479-0.1%
2020178632.2%
2023 (تقديري)18234[ 9 ] [ 11 ]يزيد2.1%
مصادر السكان: 1900-1920 [ 31 ] 1900-1910 [ 32 ] 1910-1930 [ 33 ] 1900-2020 [ 34 ] [ 35 ] 2000 [ 36 ] [ 37 ] 2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ]

التركيبة العرقية والإثنية

بلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 38 ]بوب 2010 [ 39 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 40 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1369211,641984778.23%66.60%55.13%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2223755031.27%2.15%2.82%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1317120.07%0.10%0.07%
آسيويون فقط (NH)19152599308110.94%14.87%17.25%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)1320.01%0.02%0.01%
عرق آخر فقط (NH)924930.05%0.14%0.52%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1882404421.07%1.37%2.47%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1463258038838.36%14.76%21.74%
المجموع175031747917863100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان دومونت 17,863 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 41 ] وكان متوسط ​​العمر 42.6 عامًا. 20.2% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.5% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 92.3 لكل 100 أنثى، و89.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 42 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 43 ]

بلغ عدد الأسر في دومونت 6408 أسرة، منها 33.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 57.4% أسرًا مكونة من زوجين، و13.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 42 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6572 وحدة، منها 2.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 2.8%. [ 42 ] [ 41 ] [ 43 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 17,479 نسمة، موزعين على 6,364 أسرة، و4,678 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 8,814.7 نسمة لكل ميل مربع (3,403.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,542 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 3,299.2 وحدة لكل ميل مربع (1,273.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 75.91% (13,268) من البيض ، 2.55% (445) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.18% (32) من السكان الأصليين ، 14.99% (2,620) من الآسيويين ، 0.02% (3) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.06% (709) من أعراق أخرى ، و2.30% (402) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 14.76% (2580) من السكان. [ 18 ]

من بين 6364 أسرة، كان لدى 33.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و58.2% منها أزواج يعيشون معًا؛ و11.2% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و26.5% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.4% منها تتكون من أفراد، و11.5% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.75 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.27 فردًا. [ 18 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 25.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 29.4%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 15.5%. وكان متوسط ​​العمر 41.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 18 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 82,286 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,515 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 93,125 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,828 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 62,065 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,065 دولارًا أمريكيًا) مقابل 45,965 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,364 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 33,518 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,909 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 2.5% من الأسر و3.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 2.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 44 ]

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 25 أسرة في عام 2010، بزيادة عن 20 أسرة تم إحصاؤها في عام 2000. [ 45 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 16 بلغ عدد سكان البلدة 17,503 نسمة، موزعين على 6,370 أسرة، و4,758 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 8,812.6 نسمة لكل ميل مربع (3,402.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,465 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3,255.1 وحدة لكل ميل مربع (1,256.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 83.77% من البيض ، 1.49% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% من السكان الأصليين ، 10.96% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.94% من أعراق أخرى ، و1.74% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.36% من السكان. [ 36 ] [ 37 ]

بلغ عدد الأسر 6370 أسرة، منها 34.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و61.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و25.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.75 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.24 فردًا. [ 36 ] [ 37 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 24.4% دون سن 18 عامًا، و6.1% من 18 إلى 24 عامًا، و31.3% من 25 إلى 44 عامًا، و22.8% من 45 إلى 64 عامًا، و15.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.6 لكل 100 أنثى، و88.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 36 ] [ 37 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 65,490 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 73,880 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,402 دولارًا مقابل 35,331 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 26,489 دولارًا. وكان حوالي 2.0% من الأسر و2.6% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 3.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و1.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 36 ] [ 37 ]

الحدائق والترفيه

تضم دومونت أربع حدائق رئيسية. تقع حديقة ميموريال في الجانب الشرقي من دومونت، وتتألف من خمسة ملاعب بيسبول، وملعب تنس، وملعب كرة سلة، وجناح. تُستخدم الحديقة على مدار العام، وخاصةً لدوري البيسبول للصغار وفريق البيسبول التابع لمدرسة دومونت الثانوية. خلال فصل الصيف، تُستخدم حديقة ميموريال لبرنامج دومونت الصيفي للترفيه. أما حديقة توين بورو، فتقع في الجانب المقابل من دومونت، وهي ملعب واسع يُستخدم لكرة القدم الأمريكية وكرة القدم الترفيهية. كما يوجد ملعب سوفتبول يُستخدم لدوري دومونت للرجال. بجوار توين بورو مباشرةً، يقع ملعب جينا الذي يضم ملعبين سوفتبول للفتيات وملعبًا للأطفال. إلى يمين ملعب توين بورو، يقع نادي دومونت للسباحة. تُستخدم مواقف سيارات النادي أيضًا كحلبة هوكي دوارة لدوري دومونت للهوكي، كما يُقدم فيها آيس كريم مجاني. تُعد حديقة ميموريال وملعب توين بورو من أكبر الحدائق في دومونت. [ 46 ] بالقرب من مركز المدينة تقع حديقة فريد تريبلت، وهي تضم ملعبًا للأطفال ومخصصة لفريدريك تريبلت، وهو جندي قُتل عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية. وعلى الجانب الآخر من الشارع تقع الحديقة الرئيسية الرابعة، وهي ملعب دون إم. توتن التذكاري، الذي يضم ملعبًا صغيرًا للأطفال وملعبًا للكرة اللينة يستخدمه فريق دومونت للفتيات للكرة اللينة.

تشمل برامج دومونت الرياضية الترفيهية دوري دومونت الصغير، وكرة القدم اللينة للفتيات في دومونت، وكرة القدم الأمريكية في دومونت، وكرة القدم في دومونت، وكرة السلة في دومونت، وهوكي التزلج في دومونت، وفريق السباحة في دومونت.

تشمل بعض الفعاليات السنوية التي تقام في البلدة يوم دومونت، الذي يقام في أوائل سبتمبر، ومهرجان أكتوبر، الذي يقام في أوائل أكتوبر، ومهرجان دومونت الشتوي، الذي يقام في ديسمبر، ومسيرة واحتفال يوم الذكرى السنوي الذي يقام في مايو.

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار دومونت وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564 بلدية على مستوى الولاية)، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 47 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس محلي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس المحلي فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 2 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في دومونت نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 48 ] [ 49 ]

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة بلدة دومونت حاليًا الجمهوري جون دبليو راسل الثالث، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس بلدة دومونت فهم: رئيس المجلس توم كيلي (جمهوري، 2027)، ودورين أبونتي (جمهورية، 2028)، وكينيث أرميلينو (جمهوري، 2026؛ انتُخب لفترة غير مكتملة)، وجيدجيت بيتري (جمهورية، 2027)، وليزا روسيلو (ديمقراطية، 2028)، ولويس سيارينو (جمهوري، 2026؛ عُيّن لفترة غير مكتملة). [ 3 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

خدمات الطوارئ

تتألف إدارة شرطة دومونت من 36 ضابطًا و8 موظفين استقبال، وتعمل من مبنى البلدية، وتتولى حماية المجتمع وخدمته على مدار الساعة. كما تضم ​​الإدارة ضباط احتياط متطوعين. رئيس الشرطة هو لوك توتن. [ 55 ]

يتألف قسم الإطفاء من حوالي 80 متطوعًا من رجال الإطفاء موزعين على أربعة مراكز إطفاء مختلفة في أنحاء البلدة. [ 56 ] يستجيب قسم إطفاء دومونت لما بين 400 و500 بلاغ سنويًا، بما في ذلك تقديم المساعدة المتبادلة للبلديات المجاورة مثل تينافلي، وبيرغنفيلد، وكريسكل، ونيو ميلفورد، وأوراديل، وريفر إيدج، وبلدات الوادي الشمالي عند الحاجة. [ 57 ] يمتلك قسم إطفاء دومونت ثماني آليات (أربع سيارات إطفاء، وسيارة سلم، وسيارة إنقاذ، وسيارة إطفاء خاصة، وشاحنة خدمات) في المواقع التالية: [ 56 ]

  • يضم المبنى رقم 1، الواقع في شارع ماديسون، فرقة الإطفاء رقم 1 ومحرك الإطفاء رقم 1
  • تضم الشركة الثانية، الواقعة في شارع بروسبكت، الشاحنة الثانية والفرقة الثانية.
  • يضم المبنى رقم 3، الواقع في شارع روسيريتو، وحدة الإطفاء رقم 3 ووحدة الإنقاذ رقم 3
  • شركة الإطفاء المستقلة، الواقعة في ساحة المحاربين القدامى، تضم المحرك رقم 4 والمحرك رقم 5

يقع مقر فيلق إسعاف دومونت التطوعي، الذي تأسس عام 1937، في 108 شارع بروك. يضم الفيلق حوالي 40 عضوًا نشطًا، بالإضافة إلى حوالي 10 أعضاء احتياطيين ومساعدين. يقدم فيلق إسعاف دومونت التطوعي خدماته باستخدام سيارتي إسعاف من النوع الثالث؛ الوحدتين 28 و29، بالإضافة إلى مركبتي دعم، الوحدة 281 (فورد إكسبلورر) والوحدة 291 (دودج دورانجو). يستجيب الفيلق لحوالي 1400 طلب مساعدة سنويًا. [ 58 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع دومونت في الدائرة الانتخابية الخامسة للكونغرس [ 59 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية التاسعة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الخامسة لولاية نيوجيرسي جوش جوتهايمر ( ديمقراطي ، ويكوف ). [ 63 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 64 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية التاسعة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ هولي شيبسي ( جمهورية ، ريفر فالي )، وفي الجمعية العامة روبرت أوث (جمهوري، أولد تابان ) وجون ف. أزاريتي (جمهوري، سادل ريفر ). [ 65 ]

تُدار مقاطعة بيرغن من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ، بينما تُمارس الوظائف التشريعية من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوّن من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات في انتخابات حزبية تُجرى على أساس دوري، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد كل شهر نوفمبر؛ ويتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائه السبعة في اجتماع إعادة تنظيم يُعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة جيمس ج. تيديسكو الثالث ( ديمقراطي ، باراموس )، وتنتهي ولايته التي تبلغ أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. [ 66 ]

يتألف مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن من: الرئيسة ماري ج. أموروسو (ديمقراطية، ماهاوا ، 2025)، [ 67 ] ونائب الرئيس ستيفن أ. تانيللي (ديمقراطي، نورث أرلينغتون ، 2027)، [ 68 ] والرئيسة المؤقتة جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، [ 69 ] ورافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، [ 70 ] وجيرمين م. أورتيز (ديمقراطية، إيمرسون ، 2025)، [ 71 ] وتوماس ج. سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025) ، [ 72 ] وتريسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2027). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

يشغل المناصب الدستورية المنتخبة في مقاطعة بيرغن كل من: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، [ 80 ] [ 81 والشريف أنتوني كيورتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2027) ، [ 82 ] [ 83 ] ، والقاضي مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكل ، 2026). [ 84 ] [ 85 ] [ 76 ] [ 86 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في دومونت 10,526 ناخبًا، منهم 2,997 ناخبًا (28.5% مقابل 31.7% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و1,862 ناخبًا (17.7% مقابل 21.1%) مسجلون كجمهوريين ، و5,659 ناخبًا (53.8% مقابل 47.1%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 8 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 87 ] وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 60.2% (مقابل 57.1% في مقاطعة بيرغن)، بما في ذلك 77.7% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 73.7% على مستوى المقاطعة). [ 87 ] [ 88 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية دومونت [ 89 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025294142.01%401057.29%490.70%
2021260047.18%288152.28%300.54%
2017190643.22%242254.92%821.86%
2013285760.98%177137.80%571.22%
2009251848.38%234345.01%3446.61%
2005238242.78%306655.06%1202.16%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصلت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون على 4423 صوتًا (50.3% مقابل 54.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمة على المرشح الجمهوري دونالد ترامب الذي حصل على 3928 صوتًا (44.7% مقابل 41.1% على مستوى المقاطعة) وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 298 صوتًا (3.4% مقابل 3.0% على مستوى المقاطعة)، من بين 8787 صوتًا أدلى بها 11712 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 75% (مقابل 73% في مقاطعة بيرغن). [ 90 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 4407 أصوات (54.7٪ مقابل 54.8٪ على مستوى المقاطعة)، متقدماً على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 3465 صوتاً (43.0٪ مقابل 43.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 112 صوتاً (1.4٪ مقابل 0.9٪)، من بين 8050 بطاقة اقتراع أدلى بها 11108 ناخباً مسجلاً في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 72.5٪ (مقابل 70.4٪ في مقاطعة بيرغن). [ 91 ] [ 92 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 4497 ​​صوتًا (52.3٪ مقابل 53.9٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 3948 صوتًا (46.0٪ مقابل 44.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 72 صوتًا (0.8٪ مقابل 0.8٪)، من بين 8591 صوتًا أدلى بها 10871 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 79.0٪ (مقابل 76.8٪ في مقاطعة بيرغن). [ 93 ] [ 94 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل المرشح الديمقراطي جون كيري على 4122 صوتًا (49.7% مقابل 51.7% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش الذي حصل على 4077 صوتًا (49.2% مقابل 47.2%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 58 صوتًا (0.7% مقابل 0.7%)، وذلك من بين 8286 صوتًا أدلى بها 10345 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 80.1% (مقابل 76.9% في المقاطعة بأكملها). [ 95 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية
سنةجمهوريديمقراطي
2024 [ 96 ]47.3% 4,37550.0% 4,628
2020 [ 97 ]42.8% 4,32355.7% 5,633
2016 [ 98 ]44.7% 3,92850.3% 4,423
2012 [ 99 ]43.0% 3,46554.7% 4,407
2008 [ 100 ]46.0% 3,94852.3% 4,497
2004 [ 101 ]49.2% 4,07749.7% 4122

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 61.0% من الأصوات (2857 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 37.8% (1771 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.2% (57 صوتًا)، من بين 4766 بطاقة اقتراع أدلى بها 10745 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 81 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 44.4%. [ 102 ] [ 103 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 2518 صوتًا (47.9% مقابل 45.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 2343 صوتًا (44.6% مقابل 48.0%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 320 صوتًا (6.1% مقابل 4.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 24 صوتًا (0.5% مقابل 0.5%)، من بين 5256 صوتًا أدلى بها 10589 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 49.6% (مقابل 50.0% في المقاطعة). [ 104 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدومونت1 [ 105 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024399545.33%461852.40%2002.27%
2018280345.55%312950.84%2223.61%
2012304941.60%417857.00%1031.41%
2006248447.05%271951.51%761.44%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة دومونت الثانية [ 106 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020400940.81%562957.30%1861.89%
2014193144.27%236154.13%701.60%
2013132248.82%135850.15%281.03%
2008330643.12%426655.64%951.24%

تعليم

تخدم مدارس دومونت العامة الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 107 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2020-21، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم خمس مدارس، 2540 طالبًا و208 معلمين (على أساس دوام كامل )، بنسبة 12.2 طالبًا لكل معلم . [ 108 ] المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 109 ] ) هي: مدرسة غرانت [ 110 ] التي تضم 390 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الخامس (افتُتحت عام 1911)، ومدرسة هونيس [ 111 ] التي تضم 632 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الثامن (افتُتحت عام 1955)، ومدرسة لينكولن [ 112 ] التي تضم 156 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الخامس (افتُتحت عام 1911)، ومدرسة سيلزر [ 113 ] التي تضم 500 طالب في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الثامن (افتُتحت عام 1960)، ومدرسة دومونت الثانوية [ 114 ] التي تضم 788 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر (افتُتحت عام 1932). [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

يحق لطلاب المدارس الحكومية من البلدة، وجميع طلاب مقاطعة بيرغن، الالتحاق ببرامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس بيرغن كاونتي التقنية ، والتي تشمل أكاديميات بيرغن كاونتي في هاكنساك ، وحرم بيرغن تك في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامجها بنظام الدوام الجزئي أو الدوام الكامل، ويخضع القبول لعملية تقديم طلبات انتقائية، وتغطي المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب الرسوم الدراسية. [ 119 ] [ 120 ]

أكاديمية نيوبري هي مدرسة ثانوية بديلة خاصة للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر، تأسست في تينيك عام 2001 وانتقلت إلى دومونت عام 2003. ومنذ سبتمبر 2008، أصبحت أكاديمية نيوبري مدرسة افتراضية تُعقد جميع دروسها عبر الإنترنت، مع زيارات أسبوعية يقوم بها المعلمون لمنازل الطلاب. [ 121 ]

مواصلات

الطريق الريفي رقم 505 المتجه جنوبًا على الجانب الشرقي من دومونت

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 47.96 ميلاً (77.18 كم) من الطرق، منها 43.38 ميلاً (69.81 كم) تتولى صيانتها البلدية و 4.58 ميلاً (7.37 كم) تتولى صيانتها مقاطعة بيرغن. [ 122 ]   

الطريق الرئيسي الذي يخدم دومونت مباشرةً هو الطريق الريفي رقم 505 ، والذي يمتد بمحاذاة طريق نيكربوكر على طول الحدود الشرقية للبلدة. ومن الطرق الرئيسية الأخرى في دومونت شارع ماديسون وشارع واشنطن.

المواصلات العامة

توفر خطوط حافلات NJ Transit رقم 166 و 167 خدمة النقل بين المنطقة ومحطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ؛ ويخدم الخط 186 محطة حافلات جسر جورج واشنطن ؛ وتتوفر خدمة النقل المحلية على الخطين 753 و 772 . [ 123 ] [ 124 ]

كانت محطة دومونت السابقة جزءًا من الخط الرئيسي لسكك حديد ويست شور الذي كانت تخدمه سكك حديد نيويورك المركزية حتى تم إيقاف الخط وانتهى خدمة الركاب في عام 1959. [ 125 ] المحطة الآن مهجورة حيث يتم استخدام المسارات الآن بواسطة قطارات الشحن CSX .

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في دومونت، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: دومونت، نيو جيرسي
  2. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 165.
  3. 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026.
  4. دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026.
  5. مكتب مدير البلدة ، بلدة دومونت. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026.
  6. كاتب البلدية ، بلدية دومونت. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026.
  7. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  8. 1 2 3 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  9. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مقاطعة دومونت، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023.
  10. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  11. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  12. 1 2 GCT-PH1 السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012.
  13. ابحث عن الرمز البريدي لمدينة دومونت، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2011.
  14. الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2013.
  15. البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة دومونت، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013.
  16. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  18. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  19. الجدول DP- 1 . لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة دومونت. مؤرشف في 2 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  20. الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  21. 1 2 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لنيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 76 بخصوص دومونت، ص 86 بخصوص شرالينبورغ. تاريخ الوصول: 18 أبريل 2012.
  22. هارفي، كورنيليوس بورنهام. التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي ، ص 11، شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900. تاريخ الوصول: 2 سبتمبر 2013. "لمدة ستة عشر عامًا بعد صدور هذا القانون، لم يتم تنظيم سوى عدد قليل من البلديات في الولاية، ثلاث منها فقط في مقاطعة بيرغن... وفي الواقع، تم إنشاء ست وعشرين بلدة في المقاطعة في الفترة من 23 يناير 1894 إلى 18 ديسمبر من العام نفسه."
  23. هانيمان، أبراهام فان دورين. تحليل فهرس قوانين ولاية نيوجيرسي، 1896-1909: بالإضافة إلى مراجع لجميع القوانين، وأجزاء من القوانين، في "القوانين العامة" وقوانين الكتيبات التي تم إلغاؤها صراحةً: والجرائم المنصوص عليها في قوانين ولاية نيوجيرسي خلال الفترة نفسها ، ص 255. شركة نشر مجلة نيوجيرسي للقانون، 1910. تاريخ الوصول: 1 أكتوبر 2015.
  24. نبذة تاريخية عن بلدة دومونت ، بلدة دومونت. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2017. "تم تأسيسها كبلدة شرالينبورغ في عام 1894، واتخذت دومونت اسمها الحالي في عام 1898 نسبة إلى أول رئيس بلدية لها، دومونت كلارك، الذي كان رئيسًا لبنك الصرف الأمريكي وكان قد اتخذ من البلدة موطنًا له منذ سبعينيات القرن التاسع عشر."
  25. تاريخ مقاطعة بيرغن المجلد 1، ص 348.
  26. هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015.
  27. ملفات دليل الولايات المتحدة للأعوام 2000 و2010 و2012-2016 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2017.
  28. المناطق المتاخمة لدومونت ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2020.
  29. خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2020.
  30. حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  31. مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2013.
  32. التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012.
  33. التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011.
  34. الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  35. الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  36. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة دومونت، نيو جيرسي. مؤرشفة في 17 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2012.
  37. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012.
  38. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  42. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  43. 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  44. DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة دومونت، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012.
  45. ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014.
  46. الحدائق والملاعب ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  47. جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  48. سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  49. "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي" ، ص 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  50. صحيفة بيانات بلدية 2025 ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2026.
  51. دليل المقاطعة والبلدية لعام 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026.
  52. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
  53. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  54. بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
  55. قائمة أعضاء القسم ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليها في 8 مايو 2026.
  56. 1 2 إدارة إطفاء الحرائق التطوعية في دومونت ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017.
  57. حول إدارة إطفاء دومونت. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011.
  58. الصفحة الرئيسية ، فيلق إسعاف دومونت التطوعي. تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2023.
  59. تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  60. البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  61. دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  62. الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  63. https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/
  64. الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  65. قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 39 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  66. رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  67. رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  68. نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  69. رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  70. المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  71. المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  72. المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  73. المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  74. مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."
  75. صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.
  76. 1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  77. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  78. بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
  79. بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
  80. حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  81. جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  82. الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  83. رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  84. مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  85. رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  86. المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
  87. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013.
  88. GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013.
  89. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  90. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  91. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2013.
  92. عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2013.
  93. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2013.
  94. نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 لدومونت، مؤرشفة في 14 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Record . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2011.
  95. الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013.
  96. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 5 نوفمبر 2024 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  97. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 3 نوفمبر 2020 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  98. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  99. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  100. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2012.
  101. ، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012.
  102. "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  103. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  104. حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 7 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013.
  105. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  106. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  107. سياسة مجلس إدارة منطقة دومونت التعليمية رقم 0110 - التعريف ، مدارس دومونت العامة. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2022. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة دومونت التعليمية. التكوين: تشمل منطقة دومونت التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة دومونت."
  108. معلومات عن منطقة مدارس دومونت العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  109. بيانات مدارس دومونت العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  110. مدرسة غرانت ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020.
  111. مدرسة هونيس ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020.
  112. مدرسة لينكولن ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020.
  113. مدرسة سيلزر ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020.
  114. مدرسة دومونت الثانوية ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020.
  115. خريطة المنطقة ، مدارس دومونت العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2022.
  116. نظام مدارس دومونت العامة ، مقاطعة دومونت. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022.
  117. تقارير أداء المدارس لمنطقة دومونت التعليمية العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.
  118. دليل مدارس نيوجيرسي لمدارس دومونت العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  119. نبذة عنا ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  120. قسم القبول ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  121. نبذة عنا ، أكاديمية نيوبري. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
  122. بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2013.
  123. مسارات حسب المقاطعة: مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 14 سبتمبر 2016.
  124. خريطة نظام مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.
  125. "خط سكة حديد ويست شور، المهجور منذ 36 عامًا، يقترب من الإحياء" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1995. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2025. "بالنسبة للعديد من ركاب مقاطعة بيرغن قبل قرن من الزمان، كانت خدمة خط ويست شور التابع لشركة نيويورك سنترال، والمتجهة إلى عبّارة ويهاوكين، أفضل الطرق للوصول إلى وسط مانهاتن. ولكن بحلول عام 1959، انخفض عدد ركاب ويست شور إلى درجة كبيرة، لدرجة أن رئيس شركة نيويورك سنترال، ألفريد إي. بيرلمان، قال إنه بحاجة إلى زيادة في الأجرة بنسبة 100% لتغطية تكاليف الخط. تم إغلاقه في ذلك العام، وتوقفت خدمة العبّارة معه."
  126. فريق التحرير. "نعي: المقدم هارفي أ. ألين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 سبتمبر 1882. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011.
  127. كالدرا، بيت. "أين هم الآن: جو أزيلبي من بيرغن كاثوليك؟" ، صحيفة ذا ريكورد ، 13 ديسمبر 2011، نسخة محفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 4 مارس 2016. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2017. "في هذه الأيام، يتنقل أزيلبي، البالغ من العمر 49 عامًا، بانتظام إلى مانهاتن من كريسكل، حيث يقيم مع زوجته جانيت وبناته الثلاث - على الرغم من أنه يجب عليه الاحتفاظ بجواز سفر ساري المفعول. قال: "أشعر أنني محظوظ لأنني تمكنت من رؤية معظم أنحاء العالم، وما زلت أعيش على بُعد ميل واحد من المنزل الذي نشأت فيه [في دومونت]."
  128. "فريق سان أنطونيو سبيرز يوقع عقدًا ثنائي الاتجاه مع دومينيك بارلو" ، الرابطة الوطنية لكرة السلة ، 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025. "بارلو، المولود في دومونت، نيو جيرسي، سجل 371 نقطة إجمالاً بعد تسجيله أرقامًا مزدوجة في 22 مباراة من أصل 25، بما في ذلك أعلى مستوى له في الموسم وهو 27 نقطة (5 من 6 ثلاثيات) ضد أكاديمية دي إم إي، مما جعله يحتل المركز الثالث في الدوري."
  129. بنس، إيرين. لا يا أبي، لا تفعل!: فعل انتقامي قاتل من أب ، ص 21. دار بيناكل للنشر ، 2012. رقم ISBN 9780786032372تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025. "لقد عاشوا في دومونت، نيو جيرسي، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها 20000 نسمة في الركن الشمالي الشرقي العلوي من الولاية، حيث التحق جون الابن بمدرسة دومونت الثانوية."
  130. أترينو، أنتوني ج. "28 شخصية مشهورة ولدت في مقاطعة بيرغن" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 5 نوفمبر 2016، تم التحديث في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020. "وُلد الفنان وكاتب الأغاني غراهام كلارك في مركز هولي نيم الطبي في تينيك في 11 يوليو 1970، وقضى سنواته الأولى في دومونت قبل أن تنتقل عائلته إلى أوراديل."
  131. كورتز، جودي. "مراسلة فوكس بيزنس: متدربة سابقة في برنامج ساترداي نايت لايف تعرف الموسيقى جيدًا" ، صحيفة ذا هيل ، 25 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2015. "نشأت في: دومونت، نيو جيرسي"
  132. سامبسون، بيتر ج. "توجيه اتهامات إلى جوزيف فيريرو، الزعيم الديمقراطي السابق لمقاطعة بيرغن، في قضية ابتزاز" ، صحيفة ذا ريكورد ، 11 سبتمبر 2013، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 2 أكتوبر 2015. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2017. "1977: في سن العشرين، انتُخب لعضوية مجلس مقاطعة دومونت."
  133. كوفمان، ليزلي. "أوليفيا غولدسميث تُوفيت عن عمر يناهز 54 عامًا؛ مؤلفة سلسلة القصص المصورة 'نادي الزوجات الأوليات'" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 يناير 2004. تاريخ الوصول: 18 أبريل 2012. "وُلدت راندي غولدفيلد في نيويورك لوالديها مارك وإستيل غولدفيلد، ونشأت في دومونت، نيوجيرسي، ودرست في جامعة نيويورك."
  134. "فرقة بانك من السبعينيات تعيد تجميع أجزائها."، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 6 مايو 1996، ص 43. "جميع أغاني الفرقة تقريبًا من تأليف مغنيها وكاتب أغانيها الراحل، غلين دانزيغ، الذي أصبح الآن المغني الرئيسي لفرقة دانزيغ. أما المغني الرئيسي الجديد للفرقة، مايكل غريفز من دومونت، فهو شاب رياضي يتمتع بصوت خشن أقرب إلى موسيقى البانك منه إلى صوت دانزيغ الجهوري الرنان والمسرحي."
  135. أسوشيتد برس. "وفاة أحد أعضاء فرقة موسيقية في حادث سير في وايومنغ، وإلغاء حفل موسيقي في يوتا" ، قناة KSL-TV ، 31 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. "لقي أحد أعضاء فرقة بايسيد، وهي فرقة موسيقية من الساحل الشرقي، مصرعه عندما انقلبت شاحنة صغيرة تجر مقطورة صباح اليوم على الطريق السريع 80 الجليدي في وايومنغ. وقد أُلغي حفل الفرقة المقرر إقامته الليلة في مدينة سولت ليك. وتوفي عازف الطبول جون "بيتز" هولوهان من دومونت، نيو جيرسي، في مكان الحادث. وقالت الشرطة إنه قُذف من الشاحنة عندما انقلبت في الساعة 3:09 صباحًا على بُعد 12 ميلاً غرب شايان".
  136. السيرة الذاتية المبكرة لتيم جيفز من WZ . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2011.
  137. مارتن، دوغلاس. "وفاة ريتشارد كوكلينسكي، 70 عامًا، قاتل العديد من الأشخاص وبطرق عديدة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 مارس 2006. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2017. "عاشوا حياةً ضاحيةً ميسورة نسبيًا، حيث كانوا يقيمون حفلات شواء في الفناء الخلفي لمنزلهم في دومونت، نيو جيرسي. في الفيلم الوثائقي الثاني، وصفتهم السيدة كوكلينسكي بأنهم "العائلة الأمريكية المثالية".
  138. رو، جون. "شون ليسيمور يقود ويليام وماري إلى نصف نهائي بطولة NCAA FCS" ، صحيفة ذا ريكورد ، 8 ديسمبر 2009، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2017. "اسأل شون ليسيمور عن أكثر ما تشتهر به مسقط رأسه دومونت، وسيجيبك على الفور. قال: "ربما مطاعم البيتزا. أعتقد أن لدينا 12 أو 13 مطعم بيتزا في بلدة مساحتها ميل مربع ونصف."
  139. كيفن ماكمولان ، قاعة مشاهير الرياضة بجامعة إنديانا في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025. "تم اختيار ماكمولان، وهو من مواليد دومونت، نيو جيرسي، كلاعب خط وسط ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم أمريكا من قبل وكالة أسوشيتد برس في عام 1988، بالإضافة إلى اختياره ضمن الفريق الأول لقسم الغرب في مؤتمر AII-PSAC للموسم الثاني على التوالي."
  140. «رجل من دومونت يرغب بالترشح لمجلس الشيوخ كمستقل» ، صحيفة ذا ريكورد ، 27 يوليو/تموز 2013. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو/تموز 2025، عبر موقع Newspapers.com . «يقول ستيوارت مايسنر إنه تحمّس للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي هذا العام بعد سماعه أن الحاكم كريستي يخطط لإجراء انتخابات فرعية، ما سيؤدي إلى تقليص موسم الانتخابات التمهيدية. ويتطلع مايسنر، البالغ من العمر 50 عامًا، من دومونت، إلى منافسة المرشح الديمقراطي الأوفر حظًا، عمدة نيوارك كوري بوكر، كمستقل».
  141. إيدي ميلر ، Racing-Reference.info. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2013.
  142. سام موناهان ، فريق نورثرن أريزونا صنز ، نسخة محفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 19 سبتمبر 2016. تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2017. "وُلدت سامانثا رينيه موناهان في 5 ديسمبر 1988 في دومونت، نيو جيرسي".
  143. سميث، روبرتا . "وُلد توماس إدوارد نوزكوفسكي في 23 مارس 1944 في تينيك، نيو جيرسي، لوالديه إدوارد وإدنا (أنجفين) نوزكوفسكي، ونشأ في دومونت، نيو جيرسي". صحيفة نيويورك تايمز ، 17 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2021.
  144. فرينتاس، جيني. "نيويورك جاينتس يضعون ثقتهم في مدرب اللياقة البدنية جيري بالميري لتحقيق استعداد سريع لمباراة دنفر برونكوز" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 24 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017. "لكن إذا كان هناك شخص يثق به مدرب جاينتس، توم كوفلين، لجعل فريقه جاهزًا بدنيًا، فهو بالميري، الذي نشأ في دومونت ورافق كوفلين في كل محطة تدريبية منذ كلية بوسطن عام 1993."
  145. دي تراني، فيني. "كل شيء على ما يرام، إلا في الكابينة" ، صحيفة ذا ريكورد ، 3 ديسمبر 1993، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2017. "يعاني جيم جوردون من التهاب الحنجرة، وسيتم استبداله في كابينة WOR-AM ببوب بابا، وهو منتج من بيرغن كاثوليك من دومونت."
  146. ملف تعريف بوب برايس ، CSTV . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017. "نشأ برايس في دومونت، نيو جيرسي، وحصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة كال بولي بومونا في عام 1978 ودرجة الماجستير في الإدارة الرياضية من جامعة ولاية أيداهو في عام 1979."
  147. جوردان، كريس. "الحمد لله أنه يوم الخميس، ملوك الإيمو أخذوا استراحة هم في أمس الحاجة إليها بدلاً من الانفصال" ، هوم نيوز تريبيون ، 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025، عبر موقع Newspapers.com . "قال ريكلي، وهو في الأصل من دومونت: "عندما قمنا بأداء تلك الأغنية، كنا نحاول أن نوازن بين عدم جعلها نسخة طبق الأصل من أغنية بازكوكس، بل تقديم تفسيرنا الخاص لها".
  148. بوجليز، نيكولاس؛ وإنسلين، جون سي. "وفاة منتج موسيقى الجاز المبتكر لاري روزن من بارك ريدج عن عمر يناهز 75 عامًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 9 أكتوبر 2015، تم تحديثها في 11 أكتوبر 2015، وتم نسخها احتياطيًا بواسطة أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 13 سبتمبر 2017. "توفي السيد روزن، وهو من مواليد برونكس ونشأ في دومونت، محاطًا بأسرته في منزله في بارك ريدج، حسبما صرحت به شيريل فويرشتاين، وكيلة أعماله."
  149. ديكنسون، وارتون. أنساب عائلة ويسترفيلت ، ص 86. كتب هيغينسون للأنساب، 1905. تاريخ الوصول: 4 ديسمبر 2013. "553 وُلد الشريف جاكوب، ابن ويليام (286)، في شرالينبورغ، في 27 يوليو؛ وعُمِّد في نفس المكان، في 3 أغسطس 1794"
  150. «جون تي. رايت، 50 عامًا؛ أول عضو مجلس أسود في بيرغن» ، صحيفة ذا ريكورد ، 21 نوفمبر 1976. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024، عبر موقع Newspapers.com . «وُلد في دومونت، وانتقل إلى إنجلوود في سن العاشرة، والتحق بمدرسة لينكولن ومدرسة دوايت مورو الثانوية، حيث لعب كرة القدم وكرة السلة».

مصادر